TK from 凛として時雨 unravel
tk||りんと して しぐれ|
TK von Rin zu Shigure entwirren
TK from Ling tosite sigure unravel
TK de Rin a Shigure desentrañar
Les TK de Rin à Shigure se dévoilent
TK from 凛として時雨 unravel
TK van Rin naar Shigure ontrafelen
TK de Rin para Shigure desvendado
ТЗ от Рин к Сигурэ разгадать
Rin'den Shigure'ye TK çözülüyor
来自 Ling 的 TK tosite 签名解开
TK from Ling tosite sigure 解開
教えて よ 教えて よ その 仕組み を
おしえて||おしえて|||しくみ|
Tell me, tell me that mechanism
僕 の 中 に 誰 か いる の ?
ぼく||なか||だれ|||
Who is in me?
僕 の 中 に 誰 か いる の ?
Existe alguém dentro de mim?
壊れた 壊れた よ この 世界 で
こぼれた|こぼれた|||せかい|
Broken broke in this world
Está quebrado, está quebrado, neste mundo
君 が 笑う 何も 見え ず に
きみ||わらう|なにも|みえ||
You can not see anything laughing
君 が 笑う 何も 見え ず に
Sem ver nada você ri
没有看到任何你笑
壊れた 僕 なんて さ 息 を 止めて
こぼれた|ぼく|||いき||とどめて
Breaking my breath away
破碎的我,屏住呼吸
ほどけ ない もう ほどけ ない よ
I will not unwind You can not lay down anymore
解不开 我解不开
真実 さえ freeze
しんじつ||
Truth even freeze
连真相都凝固了
壊 せる 壊せ ない 狂 える 狂え ない
こわ||こわせ||くる||くるえ|
To break down Can not be broke insane Mad insensitive
易碎 牢不可破 疯狂 不疯狂
あなた を 見つけて
||みつけて
Find you
找你
揺れた 歪んだ 世界 に 立った 僕 は
ゆれた|ゆがんだ|せかい||たった|ぼく|
I stood in a swaying, distorted world
我站在一个摇摆不定、扭曲的世界
透き通って 見え なく なって
すきとおって|みえ||
It is clear and can not be seen
它变得透明和不可见
見つけ ないで 僕 の こと を
みつけ||ぼく|||
don't find me
不要找我
見つめ ないで
みつめ|
Don't stare
不要盯着看
誰 か が 描いた 世界 の 中 で
だれ|||えがいた|せかい||なか|
In the world that someone drew
在有人画的世界里
あなた を 傷つけ たく は ない よ
||きずつけ||||
I don't want to hurt you
我不想伤害你
覚えて て 僕 の こと を
おぼえて||ぼく|||
remember me
记得我
鮮やかな まま
あざやかな|
Stay bright
保持生动
無限に 広がる 孤独 が 絡まる
むげんに|ひろがる|こどく||からまる
Infinitely expanding loneliness is entwined
无限膨胀的孤独缠绕
無邪気に 笑った 記憶 が 刺さって
むじゃきに|わらった|きおく||ささって
The memory of innocently laughing stuck with me
天真地笑的记忆一直萦绕在我心头
動け ない 動け ない 動け ない 動け ない
うごけ||うごけ||うごけ||うごけ|
I can't move I can't move I can't move I can't move
我动不了 我动不了 我动不了 我动不了
動け ない 動け ない よ
うごけ||うごけ||
I can't move I can't move
Unravel Ghoul
unravel|ghoul
Unravel Ghoul
解开食尸鬼
変わって しまった 変え られ なかった
かわって||かえ||
I changed I couldn't change
二 つ が 絡まる 二 人 が 亡びる 壊 せる
ふた|||からまる|ふた|じん||ほろびる|こわ|
Two are entangled Two are dead Can be destroyed
两个人纠缠 两个人灭亡 毁灭
壊せ ない 狂 える 狂え ない
こわせ||くる||くるえ|
I can't break I can't go crazy I can't go crazy
不能打破,发疯,不能发疯
あなた を 汚せ ない よ
||けがせ||
I won't make you dirty
我不能玷污你
揺れた 歪んだ 世界 に 立った 僕 は
透き通って 見え なく なって
見つけ ないで 僕 の こと を
見つめ ないで
誰 か が 仕組んだ 孤独な 罠 に
ゆれた|ゆがんだ|せかい||たった|ぼく||すきとおって|みえ|||みつけ||ぼく||||みつめ||だれ|||しくんだ|こどくな|わな|
I stood in a swaying and distorted world
站在摇摆不定的世界里,我是透明的,看不见的,不要找到我,不要盯着我看,我陷入了某人设下的孤独陷阱
未来 が 解けて しまう 前 に
みらい||とけて||ぜん|
Before the future unravels
在未来被解决之前
思い出して 僕 の こと を
おもいだして|ぼく|||
Recall and remember me
记得我
鮮やかな まま
忘れ ないで 忘れ ないで 忘れ ないで
あざやかな||わすれ||わすれ||わすれ|
Stay vivid Don't forget Don't forget Don't forget
保持生动 不要忘记 不要忘记 不要忘记
忘れ ないで 変わって しまった こと に Paralyze
わすれ||かわって||||paralyze
Remember that things have changed Paralyze
不要忘记麻痹已经改变的事情
変え られ ない こと だらけ Paradise
かえ|||||paradise
Things that can't be changed, full of paradise
充满无法改变的东西的乐园
覚えて て 僕 の 事 を
おぼえて||ぼく||こと|
Remember me
教えて 教えて
おしえて|おしえて
Tell me tell me
告诉我告诉我
僕 の 中 に 誰 か いる の ?
ぼく||なか||だれ|||
Is there someone inside me?
僕 の 中 に 誰 か いる の ?
我里面有人吗?