×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Easy Spanish - Spanish from Mexico, Why I Love Xalapa Veracruz | Easy Spanish 102

Why I Love Xalapa Veracruz | Easy Spanish 102

Son las 11 de la noche, está lloviendo...

y esta ciudad es hermosa.

Espero poder grabar las noches en donde baja la niebla...

y se ve increíblemente mágica y esta es mi primer noche...

tan tarde afuera en la ciudad. Disfrutando de la... no es lluvia...

es brisa, es- no sé pero existen los fastis que me recuerdan a...

los «spätis» en Alemania...

e iré ahora mismo por una cerveza para terminar la noche.

Cuatro de la tarde, hora de Xalapa Veracruz.

Clima templado, cielo nublado, veintiún grados (21℃)...

bienvenidos a Xalapa.

Mis primeras impresiones de Xalapa, todas positivas...

en realidad no sabía que esperar, había visto fotos y videos pero...

lo primero que me sorprendió fue el maravilloso clima...

pues es un clima templado, húmedo, llueve mucho y...

casi siempre está nublado, lo cual para mí es...

increíblemente perfecto, me gusta vestirme abrigado, ponerme...

chamarras. La lluvia no tanto pero no es una lluvia fuerte...

como la lluvia de la Ciudad de México...

Pues se me hace mucho más cómodo que el calor insoportable...

en general algo que me atrae mucho es una personalidad fuerte...

o llamativa por no decir única y cuando una ciudad tiene...

una personalidad muy distinguible, me siento muy contento...

de estar en esa ciudad. Guanajuato tiene esa magia de ser Guanajuato...

y en Xalapa me siento más o menos así, aún no voy a tantos lugares...

simplemente de caminar por las calles y subir y bajar y los escalones...

y el clima y no sé, Xalapa tiene mucha onda, es como muy cool...

como un poco hipster, un poco la sensación que me da Berlín...

obviamente no al mismo grado ni de la misma manera, pero...

hay esa vibra de que es un lugar cool donde la gente es chida...

y que no se parece a otro lugar.

Ahora mismo estoy caminando por el centro de la ciudad.

Por la catedral, este es el palacio municipal o algo así, la verdad no sé...

y voy a estar viviendo aquí por lo que queda del mes...

y un par de días más. Creo que Xalapa es un poco- está...

un poco menospreciada o «underrated», lo cuál es muy lamentable...

o no tan lamentable porque creo que una parte de por qué...

estoy disfrutando esta ciudad es que no hay tantos turistas...

y no se siente como ese estrés de que los comercios y los vendedores...

quieran aprovecharse de ti como turista, como que aquí cada quien...

vive su vida y no les importa tanto quién eres o de dónde vienes...

y pues es como muy- o sea se siente la vida local.

Muchas personas me preguntaron como con cara de...

«¿por qué vas a Xalapa? ¿Qué hay?». supuestamente diciendo/insinuando...

que no es muy interesante esta ciudad. Pues vine porque...

se me antojó, porque yo tenía ganas de venir, a mí me interesa mucho...

ir a lugares no tan populares, nos dejamos llevar mucho por lo que...

dicen los demás, ese es mi punto, que si tu quieres ir a Xalapa...

y los demás no, pues ve. La verdad, lo cierto es que esta ciudad...

es una ciudad muy cultural, hay mucha cultura y muchos museos...

música, comida, buena comida y para alguien que no vive en...

la Ciudad de México o que no puede ir hasta allá, pues este es...

digamos que como una... pequeña aproximación de lo que...

puedes encontrar en la Ciudad de México y la verdad...

que no me arrepiento para nada, al contrario estoy muy contento...

de haber tomado la decisión de venir a vivir aquí porque para vivir...

está increíble, la verdad, si eres alguien que no se aburre nunca...

y que sabe cómo aprovechar el tiempo y que sabe cómo divertirse...

aún estando solo, entonces este es el lugar para vivir...

esto no está patrocinado por el gobierno de Xalapa ni por Visit México...

ni por nadie aunque honestamente debería estar patrocinado.

No sé a dónde me metí, se veía muy interesante pero creo que...

es la parte trasera de algún- es como un callejón pero como la parte trasera...

es como un callejón pero como la parte trasera...

donde solamente entran los empleados y los proveedores pero...

esta es la manera de explorar una ciudad apropiadamente...

lo que pasa es que allá hay como un techo medio interesante...

y se ve que- ah ya sé donde estoy, estoy en la parte trasera del callejón...

no me acuerdo su nombre, a ver déjenme decirles.

¿El callejón Aparicio?

No sé, lo pongo ahí, el Juan del futuro les va a decir cómo se llama...

este lugar, este callejón, voy a pasar. Y básicamente son bares...

es un callejón de bares y en la noche se ve muy interesante...

y se ve que se pone bueno.

Probablemente este es mi momento favorito del día...

sentarme en un lugar increíblemente bello y tomar café...

y editar videos por horas y horas y horas...

y pues nada nos vemos justamente en unas horas a la luz de la noche.

15 minutos después...

Pues no funcionó, me fui. Me salí porque no servía el wifi y estos son...

los problemas con los que tengo que lidiar a diario y esta es...

la vida de un viajero yendo de lugar en lugar buscando la mejor conexión...

de internet.

Vean esto.

Y ese es el lugar que estaba buscando, este edificio rosita bellísimo.

Vamos a entrar.

Hemos llegado. Por aquí no es. Por ahí no es la entrada, la entrada...

está del otro lado.

Vean que cielo tan hermoso, no es sarcasmo.

Aquí despido, espero les haya gustado este tour por Xalapa...

por las calles de Xalapa y gracias por ver este video hasta el final...

denle like y suscríbanse para ver más videos como este y para ver...

más entrevistas con la gente local de esta hermosa ciudad...

todavía hay más videos sobre Oaxaca, sobre Guanajuato...

y sobre muchísimas partes de México, sobre la Ciudad de México también.

Así que nada, nos vemos hasta la próxima.

Les recuerdo que he publicado una campaña de crowdfunding...

IN para poder llevar a Easy Spanish a España por primera vez...

si quieren saber todos los detalles de cómo ser parte de este viaje...

pueden encontrar toda la información en el link allá abajo...

en la descripción de este video. Esta campaña tiene una vigencia...

total de 30 días así que no esperen más y corran para que podamos...

llegar al objetivo juntos. Gracias y nos vemos en el próximo episodio.


Why I Love Xalapa Veracruz | Easy Spanish 102 Warum ich Xalapa Veracruz liebe | Einfaches Spanisch 102 Why I Love Xalapa Veracruz | Easy Spanish 102 Pourquoi j'aime Xalapa Veracruz | Easy Spanish 102 Dlaczego kocham Xalapa Veracruz | Łatwy hiszpański 102 我为什么爱哈拉帕-韦拉克鲁斯 | 轻松西班牙语 102

Son las 11 de la noche, está lloviendo... It's 11 p.m., it's raining...

y esta ciudad es hermosa. and this city is beautiful.

Espero poder grabar las noches en donde baja la niebla... I hope to be able to record the nights when the fog comes down....

y se ve increíblemente mágica y esta es mi primer noche... and it looks incredibly magical and this is my first night....

tan tarde afuera en la ciudad. Disfrutando de la... no es lluvia... so late out on the town. Enjoying the... it's not rain...

es brisa, es- no sé pero existen los fastis que me recuerdan a... it's breeze, it's - I don't know but there are fastis that remind me of....

los «spätis» en Alemania... the "spätis" in Germany...

e iré ahora mismo por una cerveza para terminar la noche. and I'll go right now for a beer to end the night.

Cuatro de la tarde, hora de Xalapa Veracruz. Four o'clock in the afternoon, Xalapa Veracruz time.

Clima templado, cielo nublado, veintiún grados (21℃)... Mild weather, cloudy sky, twenty-one degrees (21℃)....

bienvenidos a Xalapa. welcome to Xalapa.

Mis primeras impresiones de Xalapa, todas positivas... My first impressions of Xalapa, all positive...

en realidad no sabía que esperar, había visto fotos y videos pero... I really didn't know what to expect, I had seen pictures and videos but....

lo primero que me sorprendió fue el maravilloso clima... the first thing that surprised me was the wonderful weather...

pues es un clima templado, húmedo, llueve mucho y... because it is a temperate, humid climate, it rains a lot and...

casi siempre está nublado, lo cual para mí es... it's almost always cloudy, which for me is...

increíblemente perfecto, me gusta vestirme abrigado, ponerme... incredibly perfect, I like to dress warmly, put on...

chamarras. La lluvia no tanto pero no es una lluvia fuerte... jackets. Not so much rain but not heavy rain....

como la lluvia de la Ciudad de México... like the rain in Mexico City...

Pues se me hace mucho más cómodo que el calor insoportable... Well, I find it much more comfortable than the unbearable heat...

en general algo que me atrae mucho es una personalidad fuerte... in general, something that attracts me a lot is a strong personality...

o llamativa por no decir única y cuando una ciudad tiene...

una personalidad muy distinguible, me siento muy contento...

de estar en esa ciudad. Guanajuato tiene esa magia de ser Guanajuato...

y en Xalapa me siento más o menos así, aún no voy a tantos lugares...

simplemente de caminar por las calles y subir y bajar y los escalones...

y el clima y no sé, Xalapa tiene mucha onda, es como muy cool...

como un poco hipster, un poco la sensación que me da Berlín...

obviamente no al mismo grado ni de la misma manera, pero...

hay esa vibra de que es un lugar cool donde la gente es chida...

y que no se parece a otro lugar.

Ahora mismo estoy caminando por el centro de la ciudad.

Por la catedral, este es el palacio municipal o algo así, la verdad no sé...

y voy a estar viviendo aquí por lo que queda del mes...

y un par de días más. Creo que Xalapa es un poco- está...

un poco menospreciada o «underrated», lo cuál es muy lamentable...

o no tan lamentable porque creo que una parte de por qué...

estoy disfrutando esta ciudad es que no hay tantos turistas...

y no se siente como ese estrés de que los comercios y los vendedores...

quieran aprovecharse de ti como turista, como que aquí cada quien...

vive su vida y no les importa tanto quién eres o de dónde vienes...

y pues es como muy- o sea se siente la vida local.

Muchas personas me preguntaron como con cara de...

«¿por qué vas a Xalapa? ¿Qué hay?». supuestamente diciendo/insinuando...

que no es muy interesante esta ciudad. Pues vine porque...

se me antojó, porque yo tenía ganas de venir, a mí me interesa mucho...

ir a lugares no tan populares, nos dejamos llevar mucho por lo que...

dicen los demás, ese es mi punto, que si tu quieres ir a Xalapa...

y los demás no, pues ve. La verdad, lo cierto es que esta ciudad...

es una ciudad muy cultural, hay mucha cultura y muchos museos...

música, comida, buena comida y para alguien que no vive en...

la Ciudad de México o que no puede ir hasta allá, pues este es...

digamos que como una... pequeña aproximación de lo que...

puedes encontrar en la Ciudad de México y la verdad...

que no me arrepiento para nada, al contrario estoy muy contento...

de haber tomado la decisión de venir a vivir aquí porque para vivir...

está increíble, la verdad, si eres alguien que no se aburre nunca...

y que sabe cómo aprovechar el tiempo y que sabe cómo divertirse...

aún estando solo, entonces este es el lugar para vivir...

esto no está patrocinado por el gobierno de Xalapa ni por Visit México...

ni por nadie aunque honestamente debería estar patrocinado.

No sé a dónde me metí, se veía muy interesante pero creo que...

es la parte trasera de algún- es como un callejón pero como la parte trasera...

es como un callejón pero como la parte trasera...

donde solamente entran los empleados y los proveedores pero...

esta es la manera de explorar una ciudad apropiadamente...

lo que pasa es que allá hay como un techo medio interesante...

y se ve que- ah ya sé donde estoy, estoy en la parte trasera del callejón...

no me acuerdo su nombre, a ver déjenme decirles.

¿El callejón Aparicio?

No sé, lo pongo ahí, el Juan del futuro les va a decir cómo se llama...

este lugar, este callejón, voy a pasar. Y básicamente son bares...

es un callejón de bares y en la noche se ve muy interesante...

y se ve que se pone bueno.

Probablemente este es mi momento favorito del día...

sentarme en un lugar increíblemente bello y tomar café...

y editar videos por horas y horas y horas...

y pues nada nos vemos justamente en unas horas a la luz de la noche.

15 minutos después...

Pues no funcionó, me fui. Me salí porque no servía el wifi y estos son...

los problemas con los que tengo que lidiar a diario y esta es...

la vida de un viajero yendo de lugar en lugar buscando la mejor conexión...

de internet.

Vean esto.

Y ese es el lugar que estaba buscando, este edificio rosita bellísimo.

Vamos a entrar.

Hemos llegado. Por aquí no es. Por ahí no es la entrada, la entrada...

está del otro lado.

Vean que cielo tan hermoso, no es sarcasmo.

Aquí despido, espero les haya gustado este tour por Xalapa...

por las calles de Xalapa y gracias por ver este video hasta el final...

denle like y suscríbanse para ver más videos como este y para ver...

más entrevistas con la gente local de esta hermosa ciudad...

todavía hay más videos sobre Oaxaca, sobre Guanajuato...

y sobre muchísimas partes de México, sobre la Ciudad de México también.

Así que nada, nos vemos hasta la próxima.

Les recuerdo que he publicado una campaña de crowdfunding...

IN para poder llevar a Easy Spanish a España por primera vez...

si quieren saber todos los detalles de cómo ser parte de este viaje...

pueden encontrar toda la información en el link allá abajo...

en la descripción de este video. Esta campaña tiene una vigencia...

total de 30 días así que no esperen más y corran para que podamos...

llegar al objetivo juntos. Gracias y nos vemos en el próximo episodio.