Log in - FIFTY FIFTY
Anmelden - FIFTY FIFTY
Entrar - FIFTY FIFTY
Aanmelden - FIFTY FIFTY
Giriş yap - FIFTY FIFTY
Увійдіть - FIFTY FIFTY
Log in - FIFTY FIFTY
[피프티피프티 "Log in" 가사]
[FIFTY FIFTY "Log in" lyrics]
[Intro]
[Intro]
[Intro]
Get up, get up, get up
Get up, get up, get up
[Refrain: All]
[Refrain: All]
Click, click, log in
클릭||로그인|하다
Click, click, log in
Click, click, log in
클릭||로그인|하다
Click, click, log in
Click, click, log in, aah
클릭||로그인|하다|아아
Click, click, log in, aah
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in, aah (Hey)
Click, click, log in, aah (Hey)
[Verse 1: Aran, Saena]
[Verse 1: Aran, Saena]
On a mission
On a mission
혼돈 속 다시 태어나
chaos|in|again|reborn
Reborn in chaos
New position
New position
왜 답은 정해져있어, take it down!
why|answer|is predetermined|||
Why is the answer predetermined, take it down!
서로 닮아 있지
each other|resemble|are
We are similar to each other
네가 나를 통제하지
you|me|don't control
You don't control me
I'm gon' kill it, get it, bet on me
I am|going to|succeed|at it|get|it|bet|on|me
I'm gon' kill it, get it, bet on me
Climbing to get out
climbing|to|get|out
Climbing to get out
[Verse 2: Sio, Saena, Keena]
[Verse 2: Sio, Saena, Keena]
벼랑 끝에 외쳐 ready to reset
cliff|at the end|shout|준비된|~에|리셋
Shouting at the edge of the cliff, ready to reset
이젠 내 미래를 맡겨볼래 in your head (Hi-ya)
now|my|future|I will try to entrust|~안에|너의|머리||
Now I want to entrust my future to you in your head (Hi-ya)
Walk out 이제 행동해 (Hi-ya)
걷다|나가다|now|take action||
Walk out, now take action (Hi-ya)
Delete 다른 아이디 (Fire, higher, aya)
삭제|other|ID|||
Delete another ID (Fire, higher, aya)
[Refrain: All]
[Refrain: All]
Click, click, log in
클릭|클릭|로그인|하다
Click, click, log in
Click, click, log in
클릭|클릭|로그인|하다
Click, click, log in
Click, click, log in, aah (Oh)
Click, click, log in, aah (Oh)
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in, aah
Click, click, log in, aah
[Chorus: All, Sio]
[Chorus: All, Sio]
(Ay-ay-ay) 다 지워라 da-da-down, da-da-down
||||erase||||||
(Ay-ay-ay) Erase everything, da-da-down, da-da-down
(Ay-ay-ay) 당당히 wait till we go (Log in)
||||기다려|까지|우리|가다||
(Ay-ay-ay) Confidently wait till we go (Log in)
타협 따윈 없는 게임, 내가 열어줄게
compromise|like|not having|game|I|will open for you
It's a game with no compromises, I'll open it for you
(Ay-ay-ay) 새로운 세상 속 we go (Log in)
||||world|in||||
(Ay-ay-ay) Into a new world we go (Log in)
[Interlude: All]
[Interlude: All]
We run it, we run it, 네 이끌림에 따라 (Ay)
||||||your|pull|following|
We run it, we run it, following your lead (Ay)
We run it, we run it, 네 상상 속에서
||||||your|imagination|in
We run it, we run it, in your imagination
[Verse 3: Keena, Saena]
[Verse 3: Keena, Saena]
Bad dreams, nightmare
Bad dreams, nightmare
Make you think we're right there (Uh-huh)
Make you think we're right there (Uh-huh)
패기로, 뒤집어, persona (Hey, hey)
with determination|turn upside down|persona (Hey||
With courage, turn it around, persona (Hey, hey)
누가 뭐래도 like you wanna
who|says|like|you|want to
No matter what anyone says, like you wanna
Clap, clap 네 현실에 부정
clap||your|reality|deny
Clap, clap, deny your reality
Double tap 나 세상을 바꿔
double|tap|I|world|change
Double tap, I'm changing the world
넘쳐나지 overload
overflowing|overload
Overflowing, overload
모여라 나를 대신 맞서 싸우지, uh
gather|me|instead|against|fight|uh
Gather around, fight in my place, uh
[Verse 4: Sio, Keena, All]
|||[Verse 4 Sio
[Verse 4: Sio, Keena, All]
문제속에 갇혀버린 생각들이 (들이)
in the problem|trapped|thoughts|(plural marker)
Thoughts trapped in problems (that are)
나를 계속해서 조여오는 반복적 trauma
me|continuously|tightening|repetitive|trauma
The repetitive trauma that keeps tightening around me
Hoh!
Hoh!
지배해봐 if you can, yeah
try to dominate||||
Try to dominate if you can, yeah
너의 계획대로 plan, yeah
your|as planned||
Plan according to your plan, yeah
이제 집중해 시작해
now|focus|start
Now focus and start
We got it locked in likе
우리|얻었고|그것을|잠긴|안에|처럼
We got it locked in like
We run it 네 상상 속에서
우리는|운영해|그것을|your|상상|속에서
We run it in your imagination
[Refrain: All]
[Refrain: All]
Click, click, log in
클릭|클릭|로그인|하다
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in, aah (Oh)
Click, click, log in, aah (Oh)
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in, aah
Click, click, log in, aah
[Chorus: All, Sio]
[Chorus: All, Sio]
(Ay-ay-ay) 다 지워라 da-da-down, da-da-down
||||erase||||||
(Ay-ay-ay) Erase everything, da-da-down, da-da-down
(Ay-ay-ay) 당당히 wait till we go (Log in)
||||기다려|까지|우리|가다 (Log in)||
(Ay-ay-ay) Confidently wait till we go (Log in)
타협 따윈 없는 게임, 내가 열어줄게
compromise|such as|not having|game|I|will open for you
A game with no compromises, I'll open it up for you.
(Ay-ay-ay) 새로운 세상 속 we go (Log in)
|||new|world|in|we|go||
(Ay-ay-ay) Into a new world we go (Log in)
[Bridge: Aran, Sio]
[Bridge||Sio]
[Bridge: Aran, Sio]
나는 이 곳에 또 남겨져
I|this|place|again|left behind
I am left here once again.
벗어나 flying 꿈 속에서 (Hеy)
escape|날아다니는|dream|in|(Hey)
Breaking free, flying in the dream (Hey)
[Post-Bridge: All]
[Post-Bridge: All]
We click, we log in
우리|클릭하다|우리||
We click, we log in
We burn the database
우리|태우다|그|데이터베이스
We burn the database
We click, we log in
우리는|클릭하다|우리는|로그인하다|안에
We click, we log in
We get up in your face
우리는|가다|위로|안에|너의|얼굴
We get up in your face
We click, we log in
우리는|클릭하다|우리는|로그인하다|안에
We click, we log in
We burn the database
우리는|태우다|그|데이터베이스
We burn the database
Tryna log out, tryna log out
trying to|log|out|||
Tryna log out, tryna log out
Tryna log out, out, out
trying to|log|out|out|
Tryna log out, out, out
[Chorus: All, Sio]
chorus|all|Sio]
[Chorus: All, Sio]
(Ay-ay-ay) 다 지워라 da-da-down, da-da-down
|||all|erase||||||
(Ay-ay-ay) Erase everything, da-da-down, da-da-down
(Ay-ay-ay) 당당히 wait till we go (Log in)
||||기다려|까지|우리가|가다||
(Ay-ay-ay) Confidently wait till we go (Log in)
타협 따윈 없는 게임, 내가 열어줄게
compromise|같은 것|없는|게임|내가|열어줄게
A game with no compromises, I'll open it up for you
(Ay-ay-ay) 새로운 세상 속 we go (Log in)
||||세상|속에서|우리가|가다||
(Ay-ay-ay) Into a new world we go (Log in)
[Refrain: All]
[Refrain: All]
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in, aah (Oh)
Click, click, log in, aah (Oh)
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in
Click, click, log in, aah
Click, click, log in, aah
[Outro: Sio, Aran]
[Outro: Sio, Aran]
나는 이대로 통제되고 있어
I|like this|being controlled|am
I am being controlled like this
아무도 이걸 막을 수 없어
no one|this|stop|able|not
No one can stop this
Complete control
완전한|통제
Complete control
너와 나 하나가 되어
you and|I|one|becoming
You and I becoming one
Reunify, reunify
재통일|재통일
Reunify, reunify
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.8 PAR_CWT:AuZloPbY=4.33
en:AuZloPbY
openai.2025-02-07
ai_request(all=50 err=0.00%) translation(all=100 err=0.00%) cwt(all=496 err=51.81%)