Daisy (데이지) - PENTAGON 데이지||펜타곤 Gänseblümchen - PENTAGON Daisy - PENTAGON Daisy(デイジー) - PENTAGON Daisy - PENTAGON Маргаритка - ПЕНТАГОН دیزی (Daisy) - پنتاگون Daisy - PENTAGON Daisy (Margarita) - PENTAGON

[펜타곤 "데이지" 가사] PENTAGON|Daisy|letra [پنتاگون "دیزی" متن] [PENTAGON "Daisy" Lyrics] [PENTAGON "Margarita" letra]

[Intro: Hui] Intro|후이 [مقدمه: هوی] [Intro: Hui] [Intro: Hui]

거짓말 같은 밤 거지 같은 기억 دروغ|مانند|شب|گدا|مانند|یاد lie|like|night|beggar|like|memory mentira|como|noche|mendigo|como|recuerdo Uma memória de merda de uma noite de mentira شب مانند دروغ، یادآوری مانند گدا A night like a lie, a memory like a beggar Una noche como un engaño, recuerdos como de un mendigo

이젠 다시 돌아가고 싶지 않아 حالا|دوباره|برگردم|نمیخواهم|نیستم now|again|go back|want|not ahora|de nuevo|quiero volver|no quiero|no Agora não quero voltar atrás حالا دیگر نمی‌خواهم برگردم I don't want to go back anymore Ya no quiero volver.

사랑은 burning عشق|سوزاننده love|burning el amor|ardiente عشق سوزان است Love is burning El amor es ardiente.

모두 다 burning همه|تمام|سوزاننده everyone|all|burning todos|completamente|ardiente همه سوزان هستند Everyone is burning Todos están ardiendo.

기억들 다 burning خاطرات|همه|سوزاننده memories|all|burning recuerdos|completamente|ardiente یادها همه سوزان هستند All the memories are burning Todos los recuerdos están ardiendo.

[Verse 1: Wooseok] verso 1| [بند 1: وو سئوک] [Verse 1: Wooseok] [Verso 1: Wooseok]

Oh, 아주아주 오래오래 oh|muy muy|por mucho tiempo اوه، خیلی خیلی مدت طولانی Oh, I hope you go far, far away for a very long time Oh, muy, muy lejos, por mucho tiempo

멀리멀리 떠나가길 바라 (떠나가지 마) دور دور برود (نرو) (Don't go away) Espero que te vayas lejos (no te vayas)

Oh, 아주아주 오래오래 oh|muy muy|por mucho tiempo اوه، خیلی خیلی مدت طولانی Oh, I hope you go far, far away for a very long time Oh, muy, muy lejos, por mucho tiempo

나의 곁을 그리워하길 바라 (Woah-oh, oh, oh) من|کنارم|دلتنگی کند|امیدوارم|||| my|side|longing|hope|||| mi|lado|desear que extrañes|espero||oh|oh| امیدوارم دلم برای من تنگ شود (ووه-اوه، اوه، اوه) I hope you miss my side (Woah-oh, oh, oh) Espero que me extrañes (Woah-oh, oh, oh)

[Refrain: Hongseok, Kino] estribillo|Hongseok|Kino [تکرار: هونگ سئوک، کینو] [Refrain: Hongseok, Kino] [Estribillo: Hongseok, Kino]

자비 따윈 없어 no mercy (Mercy) mercy|such things|there is no||| mercy|like|not have|no|mercy| misericordia|tipo de|no hay|no|misericordia| رحم و مروت وجود ندارد، نه رحم (رحم) There is no mercy, no mercy (Mercy) No hay piedad, no mercy (Mercy)

내 맘은 privacy (Privacy) من|دل|حریم خصوصی| my|heart|privacy| mi|corazón|privacidad| دل من حریم خصوصی است (Privacy) My heart is privacy (Privacy) Mi corazón es privacidad (Privacy)

네가 뭘 하든 간에 (에) تو|چه چیزی|انجام دهی|هرچند| you|what|do|regardless of|(in) tú|qué|hagas|lo que sea|en هر کاری که کنی (ای) Whatever you do (to) Lo que hagas (en)

아무 상관없고 (고) هیچ|اهمیتی ندارد| any|don't care|(and) ningún|no importa|y هیچ اهمیتی ندارد (و) I don't care (and) no me importa (y)

그냥 불행하길 바라 (I hope) فقط|بدبخت بشی|امیدوارم|| just|be unhappy|I hope|| simplemente|que seas infeliz|espero|yo|espero فقط امیدوارم بدبخت باشی (I hope) I just hope you're unhappy (I hope) solo espero que seas infeliz (I hope)

[Pre-Chorus: Yeo One, Hui, Shinwon] ||Yeo|One|Hui|Shinwon [پیش-کورس: یئو وان، هوی، شین وون] [Pre-Chorus: Yeo One, Hui, Shinwon] [Pre-Coro: Yeo One, Hui, Shinwon]

내 꿈속의 한 송이의 데이지 من|در خواب|یک|گل|مروارید my|in my dream|one|flower|daisy mi|en el sueño|una|flor de|margarita یک گل مروارید در خواب من A single daisy in my dream Una margarita en mi sueño

난 그 사랑에 데이지 من|آن|به عشق|دیزی I|that|in love|daisy yo|ese|amor|margarita من در آن عشق مروارید هستم I am a daisy in that love Soy una margarita de ese amor

너 하나 없을 뿐인데 تو|یکی|نبودن|فقط you|one|not there|only tú|uno|no hay|solo فقط تو یکی نیستی There's just you missing Solo te falta a ti

미칠 것 같아 دیوانه|چیز|مثل going crazy|thing|seems volverse loco|cosa|parece دارم دیوانه می‌شوم I feel like I'm going crazy Siento que voy a enloquecer

[Chorus: Hui, Yan An] coro|Hui|Yan|An [کورس: هوی، یان آن] [Chorus: Hui, Yan An] [Estribillo: Hui, Yan An]

새하얀 꽃잎의 데이지 سفید|گلبرگ|مروارید pure white|petal|daisy blanco|de pétalos|margarita گلبرگ های سفید گل داوودی White petals of a daisy Margaritas de pétalos blancos como la nieve

그 속에서 난 또 crazy آن|درون|من|دوباره|دیوانه that|inside|I|again|crazy eso|dentro|yo|otra vez|loco در آنجا من دوباره دیوانه هستم Inside it, I'm going crazy again Dentro de eso, estoy loco otra vez

얼간이처럼 너를 죽도록 너를 مثل احمق|تو را|به شدت|تو را like a fool|you|to death|you como un tonto|a ti|hasta morir|a ti مثل یک احمق تو را به شدت دوست داشتم Like a fool, I love you to death Como un tonto, te quiero hasta morir

사랑했는데 고작 이게 뭐야 دوستت داشتم|فقط|این|چیه I loved you but|only|this|what is amé pero|solo|esto es|qué es اما این فقط چه چیزی است؟ I loved you, but is this all there is? Te amé, ¿y esto es todo?

[Post-Chorus: All, Kino] ||همه|کینو |||[Post-Chorus All ||Todos|Kino [پس از کُر: همه، کینو] [Post-Chorus: All, Kino] [Post-Coro: Todos, Kino]

거짓말 다 거짓말 거짓말이야 دروغ|همه|دروغ|دروغ است lie|all|lie|it's a lie mentira|toda|mentira|es una mentira دروغ، همه دروغ، دروغ است It's all a lie, a lie, a lie. Mentira, todo es una mentira.

거짓말 다 거짓말 거짓말이야 دروغ|همه|دروغ|دروغ است lie|all|lie|it's a lie mentira|toda|mentira|es una mentira دروغ، همه دروغ، دروغ است It's all a lie, a lie, a lie. Mentira, todo es una mentira.

거짓말 다 거짓말 거짓말이야 دروغ|همه|دروغ|دروغ است lie|all|lies|it's a lie mentira|toda|mentira|es una mentira دروغ، همه دروغ، دروغ است All lies, all lies, it's a lie Todo es mentira, mentira.

거짓 사랑에 데이지 دروغین|به عشق|دیزی false|in love|daisy falso|amor|Daisy عشق دروغین، دیزی Daisy in a false love Amor falso, Daisy.

[Verse 2: Yuto, Wooseok] |یوتو|ووسوک ||[Verse 2 Yuto verso|Yuto|Wooseok [بند 2: یوتو، ووسوک] [Verse 2: Yuto, Wooseok] [Verso 2: Yuto, Wooseok]

미안해 밤이 늦었어, ayy, oh ببخشید|شب|دیر شده|آره|اوه I'm sorry|night|it's late|ayy|oh lo siento|noche|se ha hecho tarde|ayy|oh متاسفم، شب دیر شده، ayy، اوه I'm sorry, it's late at night, ayy, oh Lo siento, es tarde en la noche, ayy, oh.

못다 한 말들이 있어서 왔네요 نگفته|گفته|حرفها|وجود داشتند|آمدم not finished|said|words|there are|I came no terminado|decir|palabras|haber|he venido چون حرف‌هایی هست که نتونستم بزنم، اومدم I came because there are things I couldn't say. Vine porque hay cosas que no pude decir.

맨정신은 아냐 기억이 가물가물해 در حالت طبیعی|نیست|حافظه|مبهم و نامشخص است in my right mind|not|memory|is hazy en mi sano juicio no|no es|memoria|es confusa حالم خوب نیست، یادم خیلی مبهمه I'm not in my right mind, my memory is hazy. No estoy en mis cabales, los recuerdos son vagos.

내 맘은 맘은 왜 자꾸 머뭇머뭇해 من|دل||چرا|مدام|تردید می کند my|heart||why|repeatedly|hesitates mi|corazón|corazón|por qué|constantemente|duda چرا قلبم مدام تردید می‌کنه؟ Why does my heart keep hesitating? ¿Por qué mi corazón sigue dudando?

[Refrain: Yan An, Shinwon, Yeo One] estribillo|Yan|An|Shinwon|Yeo|One [تکرار: یان آن، شین‌وان، یئو وان] [Refrain: Yan An, Shinwon, Yeo One] [Estribillo: Yan An, Shinwon, Yeo One]

차가워진 너의 눈빛 (눈빛) سرد شده|تو|نگاه| cold|your|gaze| enfriado|tu|mirada|mirada نگاه سرد تو (نگاه) Your gaze has grown cold (gaze) La frialdad de tu mirada (mirada)

바래진 붉은빛에 کمرنگ شده|نور قرمز faded|red light desvanecido|rojo به رنگ قرمز کمرنگ شده In the faded red light En el rojo desvanecido

네가 뭐라든 간에 (에) تو|هرچی بگی|فرقی نمیکنه| you|whatever you say|regardless of| tú|digas lo que digas|aunque|en هر چه بگویی (بگو) No matter what you say (say) Lo que digas (diga)

아무 상관없고 (고) هیچ|اهمیتی ندارد| any|doesn't matter| ninguna|importa|y هیچ اهمیتی ندارد (ندارد) It doesn't matter at all (at all) No importa en absoluto (en absoluto)

정말 불행하길 바라 واقعا|بدبخت بشی|آرزو میکنم really|you be unhappy|I wish realmente|desear que seas infeliz|espero واقعا امیدوارم بدبخت شوی I really hope you are unhappy Realmente espero que seas infeliz

[Pre-Chorus: Kino, Hui, Shinwon] ||Kino|Hui|Shinwon [پیش-کورس: کینو، هوی، شین‌وان] [Pre-Chorus: Kino, Hui, Shinwon] [Pre-Coro: Kino, Hui, Shinwon]

내 꿈속의 한 송이의 데이지 من|در خواب|یک|گل|مروارید my|in my dream|one|flower|daisy mi|en el sueño|una|flor de|margarita یک گل دایزی در خواب من A single daisy in my dream Una margarita en mi sueño

난 그 사랑에 데이지 من|آن|به عشق|دیزی I|that|in love|daisy yo|ese|amor|margarita من آن عشق را دایزی می‌نامم I am a daisy in that love Yo soy esa margarita en el amor

너 하나 없을 뿐인데 تو|یکی|نبودن|فقط you|one|not|only tú|uno|no tener|solo que تنها تو نیستی که در آنجا نیستی It's just that you're not here. Solo te falta a ti

미칠 것 같아 دیوانه|چیز|به نظر میرسد going crazy|thing|seems volverse loco|cosa|parece دارم دیوانه می‌شوم I feel like I'm going crazy. Creo que me volveré loco

[Chorus: Hongseok, Hui] همخوانی|هونگسوک|هوی ||[Chorus Hongseok coro|Hongseok|Hui [کورس: هونگ سئوک، هوی] [Chorus: Hongseok, Hui] [Estribillo: Hongseok, Hui]

새하얀 꽃잎의 데이지 سفید|گلبرگ|مروارید pure white|petal's|daisy blanco|de pétalos|margarita گلبرگ سفید دایزی The white petals of a daisy. Margarita de pétalos blancos

그 속에서 난 또 crazy آن|درون|من|دوباره|دیوانه that|in|I|again|crazy eso|dentro de|yo|otra vez|loco درون آن من دوباره دیوانه‌ام In that, I went crazy again. Dentro de eso, yo también estoy loco

얼간이처럼 너를 죽도록 너를 مثل یک احمق|تو را|تا مرگ|تو را like a fool|you|to death|you como un tonto|a ti|hasta morir|a ti مثل یک احمق تو را تا مرگ دوست داشتم Like a fool, I loved you to death. Como un tonto, te amé hasta morir, a ti

사랑했는데 고작 이게 뭐야 ولی این فقط چه چیزی است؟ But what is this? Pero ¿qué es esto al final?

[Post-Chorus: All, Yeo One] ||همه|| ||All|| ||Todos|| [پس از کُر: همه، یئو وان] [Post-Chorus: All, Yeo One] [Post-Coro: Todos, Yeo One]

거짓말 다 거짓말 거짓말이야 دروغ|همه|دروغ|دروغ است lie|all|lies|it's a lie mentira|todo|mentira|es una mentira دروغ، همه دروغ، دروغ است It's all a lie, a lie, a lie. Todo es una mentira, una mentira.

거짓말 다 거짓말 거짓말이야 دروغ|همه|دروغ|دروغ است lie|all|lies|it's a lie mentira|todo|mentira|es una mentira دروغ، همه دروغ، دروغ است It's all a lie, a lie, a lie. Todo es una mentira, una mentira.

거짓말 다 거짓말 거짓말이야 دروغ|همه|دروغ|دروغ است lie|all|lies|it's a lie mentira|todo|mentira|es una mentira دروغ، همه دروغ، دروغ است It's all a lie, a lie, a lie. Todo es una mentira, una mentira.

거짓 사랑에 데이지 دروغین|به عشق|دیزی false|in love|Daisy falso|amor|Daisy عشق دروغین، دیزی Daisy in a false love. Amor falso, Daisy.

[Bridge: All, Yuto, Shinwon] puente|todos|Yuto|Shinwon [پل: همه، یوتو، شین‌وان] [Bridge: All, Yuto, Shinwon] [Puente: Todos, Yuto, Shinwon]

거짓말에 눈물짓는 사랑 به دروغ|اشک ریختن|عشق in the lie|crying|love en mentiras|que llora|amor عشقی که به دروغ اشک می‌ریزد A love that cries with lies Amor que llora por mentiras

구슬피 우는 파랑새야 멀리 날아가 با غم|گریه کننده|پرنده آبی|دور|پرواز می کند sorrowfully|crying|bluebird|far away|fly away lamentablemente|que llora|pájaro azul|lejos|vuela پرنده آبی که به آرامی می‌گرید، دور پرواز کن Oh, bluebird that cries softly, fly far away Pájaro azul que llora suavemente, vuela lejos

거짓말에 눈물짓는 사람 به دروغ|اشک ریختن|انسان in the lie|crying|person en mentiras|que llora|persona انسانی که به دروغ اشک می‌ریزد A person who cries with lies Persona que llora por mentiras

거지 같아도 난 그냥 살아 گدا|هرچند|من|فقط|زندگی میکنم beggar|even if it seems|I|just|live mendigo|aunque parezca|yo|simplemente|vivo حتی اگر مثل یک گدا باشم، فقط زندگی می‌کنم Even if it feels like I'm living like a beggar, I just keep living. Aunque sea miserable, simplemente vivo

넌 밝은 빛을 띄는 해 تو|روشن|نور|تابان|خورشید you|bright|light|radiating|sun tú|brillante|luz|que emite|sol تو نوری درخشان هستی You are the sun that shines with bright light. Tú eres el sol que brilla con luz brillante

그대여 결국엔 행복해야 돼 ای تو|در نهایت|باید خوشحال|باشی you|eventually|must be happy|be querido/a|al final|debes ser feliz|ser عزیزم، در نهایت باید خوشحال باشی In the end, you must be happy. Al final, debes ser feliz

[Chorus: Yan An, Hui] coro|Yan|An|Hui [کورس: یان آن، هوی] [Chorus: Yan An, Hui] [Coro: Yan An, Hui]

새하얀 꽃잎의 데이지 سفید|گلبرگ|مروارید pure white|petal's|daisy blanco|de pétalos|margarita گلبرگ‌های سفید دایزی White petals of a daisy Margarita de pétalos blancos

이젠 그만 don't hate me حالا|بس کن|نکن|متنفر شو|از من now|stop|don't|hate|me ahora|basta|no|odies|a mí حالا دیگه بس کن، از من متنفر نباش Now stop, don't hate me Ya basta, no me odies

얼간이처럼 너를 죽도록 너를 مثل احمق|تو را|تا مرگ|تو را like a fool|you|to death|you como un tonto|a ti|hasta morir|a ti مثل یک احمق تو را به شدت دوست دارم Like a fool, I could love you to death Como un tonto, te amo hasta la muerte

사랑할 수 있기에 행복했다 عشق ورزیدن|توانستن|به خاطر اینکه|خوشحال بود love|able|to|was happy amar|poder|porque|fui feliz به خاطر اینکه می‌توانستم دوستت داشته باشم خوشحال بودم I was happy because I could love you Fui feliz porque podía amarte

[Post-Chorus: All, Kino] ||Todos|Kino [پس از کُر: همه، کینو] [Post-Chorus: All, Kino] [Post-Coro: Todos, Kino]

가지 마 너 가지 마 가지 말아 برو|نرو|تو|برو|نرو|برو|نرو go|not|you|go|not|go|don't no vayas|ir|tú|no vayas|ir|no vayas|no lo hagas نرو، تو نرو، نرو Don't go, don't go, don't go away No te vayas, no te vayas, no te vayas

가지 마 너 가지 마 가지 말아 برو|نه|تو|برو|نه|برو|نرو go|not|you|go|not|go|don't no vayas|ir|tú|no vayas|ir|no vayas|no lo hagas نرو، تو نرو، نرو Don't go, don't go, don't go away No te vayas, no te vayas, no te vayas

영원한 나의 데이지 ابدی|من|دیزی eternal|my|daisy eterna|mi|margarita دازی ابدی من My eternal daisy Mi eterna margarita