×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Comece a aprender esta lição agora
image

Korean LingQ Podcast 2.0, 이: 오징어 게임에 대해서 얘기 나눠보기

이: 오징어 게임에 대해서 얘기 나눠보기

빅키샘: 안녕하세요!

빅키샘: LingQ 한국어 팟캐스트 진행자 빅키입니다.

빅키샘: LingQ는 외국어 학습 플랫폼으로,

빅키샘: 유튜브 영상, TV쇼, 팟캐스트 등

빅키샘: 다양한 콘텐츠와 함께 재미있고 효과적으로 언어를 배우실 수 있습니다.

빅키샘: 해당 팟캐스트는 유튜브뿐만 아니라

빅키샘: 스포티파이, 사운드클라우드 같은 다른 오디오 플랫폼에서도 들으실 수 있으니

빅키샘: '더 보기' 란의 링크를 참고해 주시면 됩니다.

빅키샘: 또 LingQ에서는 넷플릭스 드라마 오징어게임으로 한국어를 공부하실 수 있는데요.

빅키샘: 관련된 블로그 링크는 '더 보기' 란에서 찾아보실 수 있습니다.

빅키샘: 그럼 저희는 바로 이번 에피소드의 게스트를 모셔 보겠습니다.

빅키샘: 오늘 게스트는 제 친남동생이고요.

빅키샘: 좀 더 친근한 대화 진행을 위해서 이번 팟캐스트는 존댓말이 아닌

빅키샘: 반말로 진행을 해 보겠습니다.

빅키샘: 그럼 저희 게스트 만나보시겠습니다.

심정훈: 네, 시청자 여러분 안녕하세요.

심정훈: 저는 심정훈이고요.

심정훈: 빅키샘 남동생이고,

심정훈: 저는 지금 24살이고, 서울의 한 소재 대학교에서 재학 중입니다

심정훈: 예, 뭐 특별한 사항은 없는 거 같네요. 이상입니다.

빅키샘: 우리 오늘 오징어 게임에 대해서 얘기해 볼 거잖아.

심정훈: 아, 맞아 맞아.

빅키샘: 그래서 내가 너한테 오징어 게임에 대한 여러 가지 질문을 해 볼게.

빅키샘: 첫 번째로는, 오징어 게임을 언제 어디서 어떻게 봤어?

심정훈: 언제 어디서 어떻게 봤냐고?

빅키샘: 응.

심정훈: 아~ 내가 날짜를 확실히 기억이 안 나는데,

심정훈: 그때가 금요일 밤이었거든

심정훈: 그걸 보기 시작한 게?

빅키샘: 응.

심정훈: 그 친구가 오징어 게임 되게 재밌다고

심정훈: 꼭 봐라 이래서 내가 금요일 밤에 한

심정훈: 열두 시쯤에 1화를 보기 시작했는데,

심정훈: 근데 그날 너무 재밌어서

심정훈: 그냥 날 새서 마카오까지 다 보고 잤던 거 같아.

빅키샘: 응 맞아 나도 하루 만에 다 봤어.

빅키샘: 나는 추석 때 봤는데 추석 때 그것까지 다 봤어.

빅키샘: 너무 재밌어서.

심정훈: 이게 또 하나가 그렇게 길지도 않아서

빅키샘: 맞아! 그냥 한 번 시작을 하면 멈출 수가 없어.

빅키샘: 너무 재밌고 또 그다음 얘기가 너무 궁금해지니까

빅키샘: 멈출 수가 없더라고~

빅키샘: 너무 재밌게 봤고 나도

빅키샘: 오징어 게임이 전 세계적으로 인기를 끌고 있잖아.

빅키샘: 한국 사람들 뿐만 아니라 정말 전 세계적으로

빅키샘: 오징어 게임 하면 모르는 사람이 없을 정도로 정말 많은

심정훈: 그렇지.

빅키샘: 인기를 끌고 있는데 그러면서 한국이란 나라가 더 주목을 받고 있어.

빅키샘: 이거에 대해서 너는 개인적으로 어떻게 생각해?

심정훈: 진짜 뉴스에서 오징어 게임이 이렇게 화제가 됐다는 뉴스를 봤을 때

심정훈: 개인적으로 진짜 뭔가 되게 자랑스러웠어.

심정훈: 한국이란 나라가 뭐 지금에 와서야 조금 유명해졌지만

심정훈: 사실 2000년대 초반에만 하더라도

심정훈: 그렇게까지 유명한 나라는

심정훈: 중국과 일본에 비하면

심정훈: 그렇게까지 유명한 나라는 아니라고 생각이 들었거든.

심정훈: 근데 요즘에는 이런 문화 콘텐츠

심정훈: 아이돌부터 더불어서 이제는 드라마까지

심정훈: 우리가 기껏해야 아시아권에서만 유명했던 우리나라의 그런 드라마가

심정훈: 이제는 진짜 지구 반대편에 진짜 아메리카 대륙,

심정훈: 유럽 대륙까지도 홍보가 되는 게 정말 신기하더라고.

심정훈: 막 오징어 게임 기념품 가게 같은 것도 파리에도 세워지고

심정훈: 뉴욕에도 있다고 들었던 거 같은데?

심정훈: 그런 거 보니까 정말 뭔가 신기하고 많이 자랑스러웠어.

빅키샘: 사실 예전에도 뭐 케이팝, 드라마

빅키샘: 이런 걸로 사실 조금 유명하긴 했거든.

빅키샘: 그리고 기생충으로 오스카상도 타면서

빅키샘: 한국의 이름을 알리긴 했었는데 이 정도까지는 아니었어.

빅키샘: 그냥 한국에 관심이 있는 소수의 사람들

빅키샘: 그 커뮤니티가 있었거든.

빅키샘: 그 사람들 위주로 한국에 상당히 많은 관심을 가져 주셨는데

빅키샘: 지금은 완전 어떤 현상이 돼버려서

빅키샘: 나도 이게 지금 너무 놀라운 거 같아.

빅키샘: 그러면 조금 더 재미있고 가벼운 질문으로 넘어가 볼게.

빅키샘: 이제 오징어 게임에 등장하는 게임에 대해서 얘기해 보고,

빅키샘: 또 여러 상황을 가정하면서 얘기를 나눠 보자.

빅키샘: 우선은 오징어 게임에 여섯 개의 게임이 등장 하잖아?

심정훈: 응.

빅키샘: 그중에서 네가 가장 자신 있게 할 수 있는 게임은 어떤 거 같아?

심정훈: 이제 하나를 꼽아 보자면, 나는 달고나 게임일 거 같아.

빅키샘: 우산이 걸려도? (웃음)

심정훈: 아 근데 우산..은 내가 잘 못하겠는데.

심정훈: 별까지는 솔직히 진짜 자신 있어.

빅키샘: 아, 그래?

심정훈: 응.

빅키샘: 너 어렸을 때 달고나 많이 해 봤어?

심정훈: 그러니까 우리 초등학교 앞에

심정훈: 항상 어떤 할머니가 천 원 주고서 똑같이 이렇게 달고나 뽑기 하는 거를 자주 왔었거든.

심정훈: 그 할머니가.

빅키샘: 응.

심정훈: 그래서 뭔가 돈이 생길 때마다

심정훈: 그거를 가서 뽑기를 해 갖고

심정훈: 생각보다 뭔가 좀 소질이 있었다고 해야 되나? 하면서 바랬던 거 같아.

빅키샘: 만약에 네가 엄청나게 급박한 상황에 처했어.

빅키샘: 막 빚도 엄청 많고 감당할 상황이 안 되니까

빅키샘: 막 죽을 생각도 하고 그런 급박한 상황에 처했는데

빅키샘: 오징어 게임 초대 카드를 받았어.

빅키샘: 그러면 오징어 게임에 참여할 것 같아?

심정훈: 어, 나는 무조건 참여할 것 같아.

빅키샘: 왜?

심정훈: 드라마에 나온 그 참가하는 사람들을 보면

심정훈: 진짜 답이 없어. 그 사람들 보면.

빅키샘: 맞아, 그건 그래.

심정훈: 주인공 지훈이만 봐도 신체 포기각서를 작성을 했고

심정훈: 한 달 안에 못 갚으면 진짜 죽을 수도 있는 상황이고

심정훈: 그리고 그 상우.. 상우는 빚이 60억이라는데

심정훈: 이거는 사실 진짜 평생을 벌어도

심정훈: 절대 갚을 수 없는 빚이라 생각하고

심정훈: 그리고 이제 알리만 봐도 사람 한 명 크게 다치게 했잖아.

심정훈: 그 공장 사장. 그렇게 해서 도망 온 거잖아.

심정훈: 진짜 그 사람들은 더 잃을 게 없는 상황인 거 같아.

심정훈: 사실 그런 상황 좀 하나였으면 진짜 난 뒤도 안 돌아보고

심정훈: 무조건 참여를 할 것 같아.

빅키샘: 음, 어차피.. 맞아

빅키샘: 어차피 지옥 같은 인생 그냥 진짜 지옥에 들어가서

빅키샘: 좀 피를 보더라도 참여하겠다

심정훈: 그게 그 게임을 만든 의도잖아. 결국에.

빅키샘: 그렇네.

빅키샘: 그렇네, 나 같아도 그런 급박한 상황에 들어가지 않게 하는 게

빅키샘: 물론 우선이겠지만 나 같아도 참여를 할 것 같아.

심정훈: 그래. 이길 수도 있는 거야 근데.

빅키샘: 그렇지. 그러면 네가 방금 그 말을 해서 말인데,

빅키샘: 그러면 만약에 네가 오징어 게임에 참여한다면 우승을 할 것 같아? (웃음)

심정훈: 아.. 우승?

빅키샘: 응, 1등.

심정훈: 아..

빅키샘: 너만 안 죽고

심정훈: 현실적으로 말하면

빅키샘: 다른 사람 다 죽는 거

심정훈: 나는 그러니까 내가 그 상황에 똑같이 있었으면

빅키샘: 응.

심정훈: 나는 사실 무궁화 게임에서 죽었을 거 같아.

빅키샘: 근데 나도 그 생각했어.

빅키샘: 나는 무궁화 게임에서 총소리 나자마자 뒤로 뛰어갔을 거 같아.

빅키샘: 그러면서 죽었을 거 같아.

심정훈: 그게 정상이야 근데.

빅키샘: 맞아 그게 정상이야.

빅키샘: 근데 드라마에서는 총 참가자의 반에 해당하는 사람들이 살아남았더라고.

빅키샘: 그것부터 약간 비현실적이라고 생각하긴 했어.

심정훈: 그래, 맞아. 많이 죽긴 했는데

심정훈: 그것도 비현실적이야 진짜.

빅키샘: 맞아, 맞아.

빅키샘: 드라마니까 그냥 재미로 그렇게 설정을 한 거겠지.

심정훈: 오징어 게임이 그 게임이 중심이 아니래.

심정훈: 그 드라마 자체가, 그 인물이 가진 특성.

심정훈: 그 인물이 되게 입체적으로 나오거든

빅키샘: 맞아.

심정훈: 그런 거에 중점을 두고 봐야지.

심정훈: 그래서 그런 비판이 되게 많았대.

심정훈: 예를 들어 일본에 신이 말하는 대로 영화 알아?

빅키샘: 그거 무궁화꽃이.. 거기서도 나오잖아?

심정훈: 응.

심정훈: 그거 그 영화를 보면 오히려 게임이 더 짜임새가 있고

심정훈: 뭔가 좀 인과관계가 더 맞다

심정훈: 그런 비판이 되게 많은데

빅키샘: 응.

심정훈: 그리고 오징어 게임이 그거보다 잘 만든 드라마는 아니다

심정훈: 이런 얘기가 되게 많았는데

심정훈: 내 생각에는 오징어 게임은 그 게임을 통해서

심정훈: 그 게임 인물들이 게임이 어떻게 이 많은..

심정훈: 일단 그게 오징어 게임을 즐기는 핵심이라고 생각을 해.

빅키샘: 응, 맞아 맞아.

빅키샘: 그리고 어떤 부분에서는 사실 공감도 갔어.

빅키샘: 내가 그 사람들이랑 똑같은 상황에 처한 상황에 처해 있는 건 아니지만

빅키샘: 사실 충분히 이해가 갔어.

빅키샘: 그렇게 할 수밖에 없었던 것들이

빅키샘: 그러면서 이제 내 자신이 싫어지기도 하면서

빅키샘: 되게 많은 것들을 느끼게 되더라고.

심정훈: 그렇게 내가 내 자신이 싫어지게 느끼게 하는 인물이 상우야, 상우.

빅키샘: 맞아.

심정훈: 상우는 진짜 정말 지극히 정상적인 일반인이거든.

심정훈: 제일 현실적인 생각을 하는 사람인데, 드라마에서는 그런 상우를 나쁘게 그려내고 있잖아.

심정훈: 그런 면에서 뭔가 우리 자신을 조금 더 싫어지게 만들고

심정훈: 그런 효과를 또 줬다고 하더라고.

심정훈: 그냥 이거는 내가 어제 공부를 좀 해왔어.

빅키샘: 아, 많이 조사해 왔구나.

심정훈: 그냥.. (웃음)

빅키샘: 우리 팟캐스트를 위해서

빅키샘: 많은 노력을 쏟은 내 동생에게 이따 선물을 줘야겠다~ (웃음)

빅키샘: 고마워, 정말 고마워.

빅키샘: 그러면, 맞아 아무튼 나도 우승을 할 것 같지는 않은데

빅키샘: 정말 만약에 네가 참가를 해서 최종 우승자가 됐어.

빅키샘: 그러면 456억을 받잖아?

빅키샘: 그 돈을 어디에 쓸 거 같아?

심정훈: 어디에 쓰냐고?

심정훈: 누나는 어떻게 할 거 같아?

빅키샘: 우선 내가 만약에 빚이 많이 있다면 그것부터 갚고

빅키샘: 그리고 그 돈으로 내가 처한 위급한 상황을 다 해결한 후에

빅키샘: 남은 돈으로 집을 사고 차를 사겠지?

빅키샘: 좋은 집과 차를 살 것 같아.

빅키샘: 그 후로는 잘 모르겠어.

빅키샘: 뭐 내가 하고 싶은 것들, 내가 공부하고 싶은 것들

빅키샘: 뭐 취미활동 이런 것들을 즐기겠는데

빅키샘: 일단 위급한 상황 처리가 먼저인 거 같아.

빅키샘: 너는?

심정훈: 그렇지. 나도 일단 빚을 갚겠지.

심정훈: 그리고, 정말 좀 재미 없는 답변일 수 있는데

심정훈: 난 삼성 주식을 살 것 같아.

빅키샘: 오~ 똑똑하다! 그러네!

심정훈: 그게 현실적인 보험 아닐까?

빅키샘: 그러네 맞네 맞네~ 그게 정답이네!

빅키샘: 나도 주식을 살 거 같아.

심정훈: 400억만 삼성에 1년만 넣어 놔도 얼마가 되겠어 그게?

빅키샘: 전부 다 투자할거야?

심정훈: 그럴 거 같은데?

빅키샘: 나머지 돈은 먹고 사는데 보태야 되지 않을까? (웃음)

심정훈: 그래, 그럼 100억만, 아니 10억만 넣어두지 뭐.

빅키샘: 맞아, 10억도 정말 억 소리 나는 돈인데

빅키샘: 와, 456억은.. 그래 456억은 진짜 비현실적인 돈이야.

심정훈: 그렇지, 그러니까.

빅키샘: 그러면 오징어 게임에서 가장 기억에 남는 장면이나

빅키샘: 아니면 캐릭터가 있으면 어떤 건지 얘기해 줄 수 있어?

심정훈: 장면이랑 캐릭터?

심정훈: 정말 많지. 일단 캐릭터..

심정훈: 나는 그 알리라는 캐릭터가 되게 감초였어 뭔가.

심정훈: 연기도 되게 잘했고

빅키샘: 맞아.

심정훈: 그리고 난 한미녀.

빅키샘: 맞아, 한미녀!

심정훈: 되게 엄청 화가 났어. 그 캐릭터를 보면서.

심정훈: 그런 단체 생활에서 진짜 물 흐리는 정말 특이한 캐릭터였거든. 한미녀가.

심정훈: 얍삽하면서 비열한데, 똑똑해서 항상 안 좋은 상황은 또 잘 빠져나가.

빅키샘: 맞아, 챙길 건 또 잘 챙겨.

심정훈: 근데 이제, 그렇게 연기를 그만큼 연기를 잘 한 거지.

심정훈: 그 연기하신 배우가 김주령 배우님.

심정훈: 정말, 몰입이 정말 잘 됐던 거 같아.

빅키샘: 그러면 김주령 배우님 얘기가 나와서 말인데

빅키샘: 오징어 게임에 출연한 배우, 총 전체 배우 중에서

빅키샘: 제일 네가 개인적으로 좋아하는 배우는 누구야?

심정훈: 일단 2등부터 말하면 그 강새벽 있잖아

빅키샘: 아, 정호연 배우님!

심정훈: 그렇지 정호연 배우님.

심정훈: 원래 그분이 배우가 아니고 모델이라고 하시더라고?

빅키샘: 맞아.

심정훈: 근데 그분이 탈북한 탈북자 연기를 하시잖아 거기서.

빅키샘: 맞아.

심정훈: 굉장히 뭔가 되게 매력이 있더라고 조금.

심정훈: 그 깡패 김덕수 씨랑 말다툼할 때 그런 것도 되게 멋있고,

빅키샘: 맞아, 맞아.

심정훈: 무궁화 게임에서 머리 끄댕이잡고..

빅키샘: 욕할 때 (웃음)

심정훈: 응, 진짜 멋있더라.

빅키샘: 맞아, 맞아. 나도 멋있다고 생각했어.

빅키샘: 사실 나는 정호연 모델을 알고 있었거든.

빅키샘: 옛날 예전부터, 좀 많이 오래전부터 알고 있었는데

빅키샘: 그 드라마를 보면서 정호연 배우를 못 알아봤어.

빅키샘: 그 정도로 평소 이미지와는 좀 다른,

빅키샘: 그 어두운 연기를 되게 잘했어.

심정훈: 오징어 게임이 처음 영화야? 이분은?

빅키샘: 어, 맞아. 그런 걸로 알고 있어.

빅키샘: 근데 처음에 딱 출연했는데 갑자기 대박이 난 거지.

빅키샘: 그래서 인스타그램 팔로워수도 원래 44만 명이었다가

빅키샘: 지금은 막 2000만 명 넘어가고 그런다고 하더라.

심정훈: 이분이야말로 진짜 오징어 게임의 우승자가 아닐까?

빅키샘: 어, 맞아 맞아! 진짜 오징어 게임 최대 수혜자라고 생각해.

심정훈: 그래, 맞아.

빅키샘: 그러면 1등은 누구야?

심정훈: 1등은 뭐, 나는 이정재라고 생각해.

심정훈: 이정재 배우는 극 초반에

심정훈: 엄청 찌질한 연기 그리고 불쌍한 연기를 보여주잖아.

빅키샘: 어, 맞아.

심정훈: 아 내가 그 연기를 보면서 진짜 감탄을 금치 못했어.

심정훈: 왜 그러냐면 이정재 배우는 원래

심정훈: 영화 신세계, 관상, 암살 이런 데서 진짜 카리스마 있는 역할로 맨날 그렇게 나오거든.

심정훈: 근데 여기 그 오징어 게임 1화에 나오는 그 이정재는

심정훈: 진짜 조폭들한테 화장실에서 맞으면서 애원하는 그 연기랑

심정훈: 그리고 인형 뽑기 앞에 매달려서 그렇게 애걸복걸하는

심정훈: 그 진짜 그 연기.. 진짜 다른 사람인 줄 알았어.

심정훈: 진짜 참배우다 이 사람은.

심정훈: 이 사람은 진짜 외국에 얼굴을 알려야 되는 배우다

심정훈: 난 그런 생각이 많아.

빅키샘: 해외 팬분들은 이정재 배우를 잘 몰랐었잖아?

심정훈: 그렇지, 그렇지.

빅키샘: 그래서 맨 처음에 그 성기훈 캐릭터를 보고

빅키샘: 뭐 잘생겼다거나 그런 거를 하나도 못 느꼈어 그때.

빅키샘: 왜냐하면 너무 처절하게 연기를 하니까

빅키샘: 근데 인터뷰 나오는 거 보면서 왜 이렇게 잘 생겼냐고

빅키샘: 저 사람 성기훈 맞냐고 이렇다고

빅키샘: 정말 망가지는 연기를 잘했어.

빅키샘: 근데 정훈아, 너 혹시 영화 도둑들 봤니?

심정훈: 당연히 봤지.

빅키샘: 거기서 이정재가 그래도 약간 찌질한 역할을 하잖아.

심정훈: 아, 그렇지. 그렇긴 하지.

빅키샘: 거기서부터 나는 이 사람이 좀 찌질한 연기를 되게 잘하시는구나

빅키샘: 알고 있어서 그렇게 놀라진 않았는데,

빅키샘: 그만큼 내가 이정재 배우님의 훌륭한 연기에 익숙해졌다는 말이겠지.

심정훈: 도둑들에서는 이정재가 조금 찌질하긴 하지만 나쁜 놈이야.

빅키샘: 아, 음.

심정훈: 근데 여기서는 진짜 불쌍한 사람의 표본을 보여 주니깐

심정훈: 하여튼 그랬던 거 같아.

빅키샘: 맞아, 맞아. 하긴 도둑들에서는 보스라도 됐었지.

빅키샘: 여기서는 인생을 바닥 친 사람으로 나오니까

빅키샘: 그리고 그러면서도 그게 너무 잘 어울리니까

빅키샘: 되게 놀라웠어.

빅키샘: 이렇게 오징어 게임에 대해서 얘기를 해 보니까 정말 재밌다.

빅키샘: 정훈아, 출연해줘서 정말 고마워.

빅키샘: 요즘 시험 기간인가? 중간고사 시험 기간이지?

심정훈: 그렇지.

빅키샘: 시험 기간 와중에도 이렇게 출연을 해줘서

빅키샘: 그리고 또 준비도 좀 해 왔다고 했잖아.

빅키샘: 열심히 준비도 해 줘서 너무 고맙고,

빅키샘: 너무 너무 고마워. (웃음)

빅키샘: 그럼 시험공부 열심히 하고, 정훈이 대학 생활 화이팅!

심정훈: 누나도 화이팅!

빅키샘: 응, 화이팅 안녕!

심정훈: 응!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

이: 오징어 게임에 대해서 얘기 나눠보기 это|кальмар|игре|о|разговор|поделиться das|Tintenfisch|Spiel|über|Gespräch|versuchen これ|イカ|ゲームに|について|話|してみる bu|ahtapot|oyun hakkında|hakkında|sohbet|görüşmek sobre|calamar|juego|sobre|conversar|ver це|кальмар|про гру|про|розмова|обговорення questo|calamaro|gioco a|riguardo a|parlare|provare a condividere 这|鱿鱼|游戏的|关于|话题|讨论 this|squid|the game|about|talk|discuss هذا|لعبة|عن اللعبة|حول|حديث|مشاركة Yi: Hablemos de juegos de calamares Yi : Parlons des jeux de calamars Tanden: laten we het hebben over inktvisgames Zęby: Porozmawiajmy o grach z kałamarnicami Yi: Vamos falar de jogos de lulas Tänder: Låt oss prata om bläckfiskspel Dişler: Kalamar oyunları hakkında konuşalım #2：说说鱿鱼游戏 李：我们来谈谈鱿鱼游戏吧。 Me: Let's talk about Squid Game. 我: 来聊聊《鱿鱼游戏》吧 Це: Давайте поговоримо про Гру в кальмара. И: Давайте поговорим о Игра в кальмара. إي: دعونا نتحدث عن لعبة الحبار. イ: オジンオゲームについて話し合いましょう Ich: Lass uns über Squid Game sprechen. Io: Parliamo di Squid Game.

빅키샘: 안녕하세요! Бикки-сэм|Здравствуйте Bigki|Hallo ビッキー先生|こんにちは Bikisaem| Big Kisaem|hola Біккі-сенсей|Привіт Bigki|ciao Big Ki Teacher|你好 Big Kisaem|hello بيكي|مرحبا Vicky: Hello! 比基老师: 你好！ Біккі: Привіт! Бикки: Здравствуйте! بيكي: مرحبا! ビッキー先生: こんにちは! Vicky: Hallo! Bigki: Ciao!

빅키샘: LingQ 한국어 팟캐스트 진행자 빅키입니다. учитель Бикки|LingQ|корейский|подкаст|ведущий|я Бикки ||coreano|podcast|apresentador| Bigki|LingQ|Koreanisch|Podcast|Moderator|ich bin Bigki ビッキー先生|LingQ|韓国語|ポッドキャスト|進行者|ビッキーです ||Korece||sunucu| ||coreano||presentador (1)| викі-сенсей|LingQ|корейська|подкаст|ведучий|я Вікі Bigki|LingQ|coreano|podcast|conduttore|sono Bigki 比基老师|LingQ|韩语|播客|主持人|我是比基 Big Key Teacher|LingQ|Korean|podcast|host|is Big Key بيكي|لينق|الكورية|البودكاست|المضيف|أنا بيكي Vicky: I'm Vicky, the host of the LingQ Korean podcast. 比基老师: 我是LingQ韩语播客的主持人比基。 Біккі: Я Біккі, ведучий корейського подкасту LingQ. Бикки: Я Бикки, ведущий подкаста LingQ на корейском. بيكي: أنا بيكي، مقدمة بودكاست LingQ باللغة الكورية. ビッキー先生: LingQ韓国語ポッドキャストの進行役ビッキーです。 Vicky: Ich bin Vicky, die Moderatorin des LingQ Koreanisch-Podcasts. Bigki: Sono Bigki, il conduttore del podcast LingQ in coreano.

빅키샘: LingQ는 외국어 학습 플랫폼으로, БиккиСэм|LingQ|иностранного языка|обучения|платформой Bigki|LingQ|Fremdsprache|Lernen|Plattform ビッキー先生|LingQは|外国語|学習|プラットフォームとして Vikisem|||| ||idioma extranjero|aprendizaje| БіккіСем||іноземної мови|навчання|платформою Bigki||lingua straniera|apprendimento|piattaforma 大奇老师||外语|学习|平台 Big Kisaem|LingQ|foreign language|learning|platform بيكي||اللغات الأجنبية|التعلم|كمنصة Vicky: LingQ is a foreign language learning platform, 比基老师: LingQ是一个外语学习平台， Біккі: LingQ - це платформа для вивчення іноземних мов, Бикки: LingQ - это платформа для изучения иностранных языков, بيكي: LingQ هي منصة لتعلم اللغات الأجنبية, ビッキー先生: LingQは外国語学習プラットフォームです、 Vicky: LingQ ist eine Plattform zum Sprachenlernen, Bigki: LingQ è una piattaforma per l'apprendimento delle lingue straniere,

빅키샘: 유튜브 영상, TV쇼, 팟캐스트 등 БиккиСэм|Ютуб|видео|ТВ-шоу|подкаст|и тд |||||etc. Bigki Sam|YouTube|Videos|Fernsehsendungen|Podcasts|usw ビッキー先生|YouTube|動画|テレビ番組|ポッドキャスト|など Vikisem|||TV şovu|| |||programa de televisión|| Біккісема|Ютуб|відео|телевізійне шоу|подкаст|тощо Bigki Sam|YouTube|video|show TV|podcast|eccetera Big Key Sam|YouTube|视频|电视节目|播客|等等 Big Kiseam|YouTube|video|TV show|podcast|etc بيكي سام|يوتيوب|فيديو|برنامج تلفزيوني|بودكاست|إلخ Vicky: with YouTube videos, TV shows, podcasts, etc. 比基老师：YouTube视频、电视节目、播客等 Біккісем: відео на YouTube, телевізійні шоу, подкасти тощо БиккиСэм: видео на YouTube, телешоу, подкасты и т.д. بيكي سام: مقاطع فيديو على يوتيوب، برامج تلفزيونية، بودكاست، إلخ. ビッグキ先生: YouTubeの動画、テレビ番組、ポッドキャストなど Vicky: YouTube-Videos, TV-Shows, Podcasts usw. Vicky: Video di YouTube, programmi TV, podcast, ecc.

빅키샘: 다양한 콘텐츠와 함께 재미있고 효과적으로 언어를 배우실 수 있습니다. БиккиСэм|разнообразный|с контентом|вместе|весело и|эффективно|язык|вы сможете учить|счетное слово|есть ||conteúdo e|||efetivamente|a língua||pode|há Bigki Sam|verschiedene|Inhalte und|zusammen|unterhaltsam und|effektiv|Sprachen|lernen werden|Möglichkeit|gibt es ビッキー先生|様々な|コンテンツと|一緒に|面白くて|効果的に|言語を|学ぶことができる|可能性|あります ||contenido y|||de manera efectiva|||| Біккі-сенсей|різноманітний|з контентом|разом|весело|ефективно|мову|ви зможете вивчити|рахункове слово для дій|є Bigki Sam|vari|contenuti e|insieme|divertente e|in modo efficace|lingua|imparerete|possibilità|c'è 大奇老师|多样的|内容和|一起|有趣地|有效地|语言|学习的|能|这是可能的 Big Kisaem|various|with content|together|fun|effectively|language|you will learn|possibility|there is بيكي سام|متنوعة|المحتويات مع|معًا|ممتعة و|بشكل فعال|اللغة|ستتعلمون|يمكن|يوجد Biggie Sam: You can learn languages in a fun and effective way with various content. 比基老师：您可以通过各种内容有趣且有效地学习语言。 Біккісем: ви можете вивчати мову цікаво та ефективно з різноманітним контентом. БиккиСэм: вы можете учить язык весело и эффективно с разнообразным контентом. بيكي سام: يمكنك تعلم اللغة بطريقة ممتعة وفعالة مع محتوى متنوع. ビッグキ先生: 様々なコンテンツと共に楽しく効果的に言語を学ぶことができます。 Vicky: Sie können mit verschiedenen Inhalten auf unterhaltsame und effektive Weise eine Sprache lernen. Vicky: Puoi imparare le lingue in modo divertente ed efficace con vari contenuti.

빅키샘: 해당 팟캐스트는 유튜브뿐만 아니라 БиккиСэм|данный|подкаст|| Bigki Sam|dieser|Podcast|nicht nur YouTube|sondern auch ビッキー先生|該当する|ポッドキャストは|YouTubeだけでなく|ではなく |el mencionado||| Біккісей|відповідний|подкаст|| Bigki Sam|questo|podcast|non solo YouTube|ma anche 大奇老师|该|||而且 Big Kisaem|that|podcast|not only YouTube|but also بيكي سام|هذا|البودكاست|| Biggie Sam: This podcast is available not only on YouTube, 比基老师：该播客不仅可以在YouTube上收听， Біккісем: цей подкаст доступний не лише на YouTube, БиккиСэм: этот подкаст доступен не только на YouTube, بيكي سام: يمكن الاستماع إلى هذا البودكاست ليس فقط على يوتيوب ولكن أيضاً على ビッグキ先生: このポッドキャストはYouTubeだけでなく Vicky: Der Podcast ist nicht nur auf YouTube verfügbar, Vicky: Questo podcast è disponibile non solo su YouTube,

빅키샘: 스포티파이, 사운드클라우드 같은 다른 오디오 플랫폼에서도 들으실 수 있으니 БиккиСэм|Спотифай|Саундклауд|такие как|другие|аудио||услышите|возможность|есть Bigki Sam|Spotify|SoundCloud|wie|andere|Audio|Plattformen auch|hören werden|Möglichkeit|da es gibt ビッキー先生|Spotify|SoundCloud|のような|他の|オーディオ|プラットフォームでも|聞くことができる|可能性|あるので |||||plataformas de audio|||| Біккісей|Spotify|SoundCloud|такі як|інші|аудіо|платформи|слухатимете|можливість|є Bigki Sam|Spotify|SoundCloud|come|altri|audio|piattaforme|ascolterete|possibilità|c'è bigkey teacher|Spotify|SoundCloud|like|other|audio||you will listen to|able to|since there are Big K|Spotify|SoundCloud|like|other|audio|platforms|you can listen|possibility|there is بيكي سام|سبوتيفاي|ساوند كلاود|مثل|أخرى|صوتية|على المنصات|ستستمعون|يمكن|لأنه Biggie Sam: but also on other audio platforms like Spotify and SoundCloud, 比基老师：还可以在Spotify、SoundCloud等其他音频平台上收听。 Біккісем: але й на інших аудіоплатформах, таких як Spotify, SoundCloud. БиккиСэм: но и на других аудиоплатформах, таких как Spotify и SoundCloud. بيكي سام: منصات صوتية أخرى مثل سبوتيفاي وساوند كلاود. ビッグキ先生: SpotifyやSoundCloudなどの他のオーディオプラットフォームでもお聞きいただけますので Vicky: sondern auch auf anderen Audio-Plattformen wie Spotify und SoundCloud. Vicky: ma anche su altre piattaforme audio come Spotify e SoundCloud.

빅키샘: '더 보기' 란의 링크를 참고해 주시면 됩니다. Бикки-сэм|больше|просмотра|в разделе|ссылку|обратите внимание на|если вы|это будет правильно Biggi|mehr|sehen|in der|Link|beachten|Sie|es ist möglich ビッキー先生|もっと|見る|の|リンクを|参考して|くださると|です |||sección||por favor|| Біккі-сенсей|більше|перегляд|розділу|посилання|зверніть увагу|якщо ви|це буде можливим Bigki|più|vedere|nella|link|consultare|se|va bene 빅키老师|更|查看|的|链接|参考|如果您|可以 Big Sam|'more'|viewing'|of the'|link'|refer'|you'|is بيكي|المزيد|مشاهدة|في قسم|الرابط|الرجاء الاطلاع|إذا قمت| Biggie Sam: so please refer to the link in the 'See More' section. 比基老师：请参考“查看更多”中的链接。 Біккісем: 'Дивитися більше' - це посилання, на яке ви можете звернути увагу. Бикки: Вы можете обратиться к ссылке в разделе 'Показать больше'. بيكي: يمكنك الرجوع إلى الرابط في قسم 'المزيد'. ビッキー先生: 'もっと見る' のリンクを参照してください。 Vicky: Sie können den Link im Abschnitt 'Mehr anzeigen' beachten. Vicky: Puoi fare riferimento al link nella sezione 'Mostra di più'.

빅키샘: 또 LingQ에서는 넷플릭스 드라마 오징어게임으로 한국어를 공부하실 수 있는데요. БиккиСэм|снова||Нетфликс|драма||корейский язык|вы сможете учить|возможность|есть Biggi|auch|bei LingQ|Netflix|Drama|mit Squid Game|Koreanisch|Sie lernen|Möglichkeit|aber ビッキー先生|また|LingQでは|Netflix|ドラマ|イカゲームで|韓国語を|勉強することができる|できる|ですが ||LingQ|||||pueden estudiar|| Біккі-сенсей|знову||Netflix|драма||корейську мову|ви зможете вивчати|можливість|є Bigki|anche|su LingQ|Netflix|drama|con Squid Game|coreano|studiare|possibilità|ma big teacher|again||Netflix|drama||Korean|you can study|possibility|there is Big Kisaem|also|on LingQ|Netflix|drama|Squid Game|Korean|you can study|possibility|there is بيكي|أيضا|في LingQ|نتفليكس|مسلسل|لعبة الحبار|اللغة الكورية|ستدرس|يمكنك|لكن Biggie Sam: You can also study Korean with the Netflix drama Squid Game on LingQ. 比基老师：在LingQ上，您可以通过Netflix剧集《鱿鱼游戏》学习韩语。 Біккісем: Також у LingQ ви можете вивчати корейську мову за допомогою серіалу Netflix 'Гра в кальмара'. Бикки: Также на LingQ вы можете учить корейский язык с помощью сериала Netflix 'Игра в кальмара'. بيكي: يمكنك أيضًا دراسة اللغة الكورية من خلال مسلسل نتفليكس 'لعبة الحبار' على LingQ. ビッキー先生: また、LingQではNetflixのドラマ『イカゲーム』で韓国語を勉強できますよ。 Vicky: Außerdem können Sie mit der Netflix-Serie Squid Game Koreanisch lernen. Vicky: Inoltre, su LingQ puoi studiare il coreano con la serie Netflix 'Squid Game'.

빅키샘: 관련된 블로그 링크는 '더 보기' 란에서 찾아보실 수 있습니다. БиккиСэм|связанный|блог|ссылка|больше|просмотра|в разделе|вы сможете найти|счетное слово|есть Biggi|verwandte|Blog|Links|mehr|sehen|in der|Sie suchen|Möglichkeit|es gibt ビッキー先生|関連する|ブログ|リンクは|もっと|見る|の欄で|探すことができる|できる|あります |relacionado con|blog (1)||||sección||| Біккісема|пов'язане|блог|посилання|більше|перегляд|в розділі|ви можете знайти|можливість|є Bigki|correlati|blog|link|più|vedere|nella|cercare|possibilità|c'è 大奇老师|相关的|博客|链接在|更多|查看|栏中|查找|能|这里 Vicky teacher|related|blog|link|more|viewing|in|you can find|possibility|is بيكي|ذات الصلة|مدونة|الرابط|المزيد|مشاهدة|في قسم|يمكنك البحث|يمكنك| Vicky: You can find the related blog links in the 'See More' section. 比基老师：相关的博客链接可以在“查看更多”中找到。 Біккісем: Пов'язане посилання на блог ви можете знайти в розділі 'Дивитися більше'. Бикки: Связанные ссылки на блоги можно найти в разделе 'Показать больше'. بيكي: يمكنك العثور على روابط المدونات ذات الصلة في قسم 'المزيد'. ビッキー先生: 関連するブログのリンクは 'もっと見る' のところで見つけることができます。 Vicky: Den entsprechenden Blog-Link finden Sie im Abschnitt 'Mehr anzeigen'. Vicky: Puoi trovare il link al blog correlato nella sezione 'Mostra di più'.

빅키샘: 그럼 저희는 바로 이번 에피소드의 게스트를 모셔 보겠습니다. БиккиСэм|тогда|мы|сразу|этот|эпизода|гостя|пригласим|посмотрим Biggi|dann|wir|sofort|diese|Episode|Gast|ich lade ein|ich werde ビッキー先生|それでは|私たちは|すぐに|今回の|エピソードの|ゲストを|招く|と思います |||||episodio de|invitado|invitar a| Біккісей|тоді|ми|відразу|цього|епізоду|гостя|запросимо|побачимо Bigki|allora|noi|subito|questo|episodio|ospite|invitare|farò 大奇老师|那么|我们|马上|这次|节目的|嘉宾|请来|我们将会看 Big Kisaem|then|we|right away|this|episode's|guest|invite|we will بيكي|إذن|نحن|مباشرة|هذه|الحلقة|الضيف|سأستضيف|سأرى Vicky: Then, let's welcome our guest for this episode. 比基老师：那么我们就请出本期节目的嘉宾吧。 Біккісем: Тож давайте запросимо гостя цього епізоду. Бикки: Тогда давайте пригласим гостя этого эпизода. بيكي: حسنًا، دعونا نستضيف ضيف حلقتنا هذه. ビッキー先生: それでは、今回のエピソードのゲストをお呼びしましょう。 Vicky: Dann wollen wir gleich unseren Gast für diese Episode begrüßen. Vicky: Allora, invitiamo subito l'ospite di questo episodio.

빅키샘: 오늘 게스트는 제 친남동생이고요. БиккиСэм|сегодня|гость|мой|родной младший брат Biggi|heute|Gast ist|mein|leiblicher Bruder und ビッキー先生|今日|ゲストは|私の|実の弟です ||||hermano menor Біккі-сем|сьогодні|гість|мій|рідний молодший брат Bigki|oggi|l'ospite è|mio|fratello minore 比基老师|今天|嘉宾是|我的| Big Kisaem|today|guest|my|younger brother بيكي|اليوم|الضيف هو|أخي|الشقيق الأصغر Vicky: Today's guest is my younger brother. 比基老师：今天的嘉宾是我的亲弟弟。 Біккісем: Сьогодні гостем є мій рідний молодший брат. Бикки: Сегодня гость - мой родной младший брат. بيكي سام: الضيف اليوم هو أخي. ビッキー先生: 今日のゲストは私の実の弟です。 Vicky: Unser Gast heute ist mein leiblicher Bruder. Bigki: Oggi l'ospite è mio fratello.

빅키샘: 좀 더 친근한 대화 진행을 위해서 이번 팟캐스트는 존댓말이 아닌 Бикки-сэм|немного|более|дружелюбный|разговор|проведения|для|этот|подкаст|вежливой речи|не Biggi|ein bisschen|mehr|freundliche|Gespräche|führen|um|diesen|Podcast ist|Höflichkeitsform ist|nicht ビッキー先生|ちょっと|もっと|親しみやすい|会話|進行を|ために|今回の|ポッドキャストは|敬語が|ではない |||amigable|conversación|conversación||||formal language| Біккі-сенсей|трохи|більше|дружній|розмова|проведення|для|цей|подкаст|формальна мова|не Bigki|un po'|più|amichevole|conversazione|conduzione|per|questo|podcast|linguaggio formale|non Big Ki Teacher|a little|more|friendly|conversation|for the progress|for|this|podcast|honorific speech|not Big Kisaem|a little|more|friendly|conversation|proceeding|in order to|this|podcast|polite speech|not بيكي|قليلاً|أكثر|ودية|محادثة|التقديم|من أجل|هذه|البودكاست|اللغة الرسمية|ليس Vicky: To have a more friendly conversation, this podcast will be conducted in informal speech. 比基老师：为了进行更亲切的对话，这次的播客将不使用敬语， Біккісем: Для більш дружньої бесіди цей подкаст буде проведено не на формальному, а Бикки: Для более дружеского общения в этом подкасте мы будем говорить на неформальном. بيكي سام: من أجل إجراء محادثة أكثر ودية، سيكون هذا البودكاست بدون استخدام أسلوب الاحترام. ビッキー先生: もう少し親しみやすい会話を進めるために、今回のポッドキャストは敬語ではなく Vicky: Um ein etwas freundlicheres Gespräch zu führen, werden wir diesen Podcast nicht in Höflichkeitsform, sondern Bigki: Per avere una conversazione più informale, in questo podcast non useremo il linguaggio formale.

빅키샘: 반말로 진행을 해 보겠습니다. учитель Бикки|на неформальном языке|процесс|сделаю|посмотрим Biggi|in der informellen Form|führen|ich werde|ich werde versuchen ビッキー先生|タメ口で|進行を|する|と思います |hablar informal|proceso|| вчитель Біккі|на неформальному мовленні|проведення|зроблю|спробую Bigki||proseguimento|| Big Ki Teacher|in informal speech|the conversation|will|try Big Kisaem|in informal speech|proceeding|I will|I will try بيكي|اللغة غير الرسمية|التقديم|سأقوم|سأحاول Vicky: We will proceed in casual language. 比基老师：将以非敬语的方式进行。 Біккісем: на неформальному стилі. Бикки: Мы попробуем вести разговор на ты. بيكي سام: سأقوم بإجراء المحادثة بأسلوب غير رسمي. ビッキー先生: タメ口で進めてみます。 Vicky: in der Du-Form führen. Bigki: Proveremo a parlare in modo informale.

빅키샘: 그럼 저희 게스트 만나보시겠습니다. Бикки-сэм|тогда|мы|гость|мы познакомим вас Biggi|dann|unseren|Gast|ich werde ihn treffen ビッキー先生|それでは|私たちの|ゲスト|お会いしましょう ||||conoceremos a Біккі-сем|тоді|ми|гість|ви зустрінете Bigki|allora|nostro|ospite|incontreremo 比基老师|那么|我们|嘉宾|我们将见面 Big Kisaem|then|our|guest|we will meet بيكي|إذن|ضيفنا|الضيف|سألتقي به Vicky: Then let's meet our guest. 比基老师：那么请大家来见见我们的嘉宾吧。 Біккісем: Тож давайте зустрінемо нашого гостя. Бикки: Тогда давайте встретим нашего гостя. بيكي سام: حسنًا، دعونا نلتقي بالضيف. ビッキー先生: それでは、私たちのゲストに会ってみましょう。 Vicky: Dann lassen Sie uns unseren Gast kennenlernen. Bigki: Allora, incontriamo il nostro ospite.

심정훈: 네, 시청자 여러분 안녕하세요. Сим Чжон Хун|да|зрители|все|здравствуйте ich|ja|Zuschauer|ihr|hallo シム・ジョンフン|はい|視聴者|皆さん|こんにちは Sim Jeong-hoon||espectadores|| Сим Чжон Хун|так|глядачі|всі|добрий день Sim Jeong-hoon|sì|spettatori|a tutti|ciao 心正勋|是的|观众|你们|你好 Sim Jeong-hoon|yes|viewers|everyone|hello شيم جونغ هون|نعم|المشاهدين|أيها|مرحبا Shim Jeong-hoon: Hello, viewers. 沈正勋: 是的，观众朋友们，大家好。 Шим Чжон Хун: Так, доброго дня, шановні глядачі. Сим Чжон Хун: Да, здравствуйте, зрители. شيم جونغ هون: نعم، مرحباً بكم أيها المشاهدون. シム・ジョンフン: はい、視聴者の皆さん、こんにちは。 Shim Jeong-hoon: Ja, hallo liebe Zuschauer. Sim Jeong-hoon: Sì, ciao a tutti gli spettatori.

심정훈: 저는 심정훈이고요. |я| |ich bin|ich bin 심정훈 シム・ジョンフン|私は| ||soy 심정훈 Сим Чжон Хун|я|Сим Чжон Хун |io sono|sono Sim Jeong-hoon 심정훈|我是| Sim Jeong-hoon|I|I am Sim Jeong-hoon |أنا|شيم جونغ هون Shim Jeong-hoon: I am Shim Jeong-hoon. 沈正勋: 我是沈正勋。 Шим Чжон Хун: Я Шим Чжон Хун. Сим Чжон Хун: Я Сим Чжон Хун. شيم جونغ هون: أنا شيم جونغ هون. シム・ジョンフン: 私はシム・ジョンフンです。 Shim Jeong-hoon: Ich bin Shim Jeong-hoon. Sim Jeong-hoon: Io sono Sim Jeong-hoon.

심정훈: 빅키샘 남동생이고, Сим Чжон Хун|учитель Бикки|он младший брат |Biggi|ich bin der jüngere Bruder |ビッキー先生|弟で ||hermano menor Сим Чжон Хун|вчитель Бігкі|є молодшим братом |professoressa Bikki|sono il fratello 심정훈|빅키老师|是我弟弟 Shim Jeong-hoon|Big Key Teacher|is the younger brother |المعلم بيكي|وأنا الأخ Shim Jeong-hoon: I am Vicky's younger brother, 沈正勋: 我是比基老师的弟弟， Шим Чжон Хун: Я молодший брат Біккі. Сим Чжон Хун: Я младший брат Бикки. شيم جونغ هون: أنا الأخ الأصغر لبيكي سام. シム・ジョンフン: ビッグキ先生の弟で、 Shim Jeong-hoon: Ich bin der jüngere Bruder von Biggi. Sim Jeong-hoon: Sono il fratello minore di Big Key.

심정훈: 저는 지금 24살이고, 서울의 한 소재 대학교에서 재학 중입니다 Сим Чжон Хун|я|сейчас|мне 24 года|Сеула|один|местный|в университете|учеба|я студент |ich bin|jetzt|ich bin 24 Jahre alt|in Seoul|eine|ansässige|an der Universität|eingeschrieben|ich bin |私は|今|歳|ソウルの|一つの|所在|大学で|在学|しています |||tengo 24 años|||universidad||| Сим Чжон Хун|я|зараз|24-річний|Сеула|один|розташований|в університеті|навчання|я є студентом |io sono|adesso|ho 24 anni|di Seoul|una|università|all'università|iscrizione|sono 心正勋|我|现在|24岁|首尔的|一所|所在|大学|在读|中 my name is Shim Jeong-hoon|I|now|am 24 years old|in Seoul|a|located|at university|enrolled|enrolled |أنا|الآن|عمري 24 سنة|في سيول|إحدى|جامعة|في الجامعة|الدراسة|أدرس Shim Jeong-hoon: I am currently 24 years old and attending a university in Seoul. 沈正勋: 我现在24岁，正在首尔的一所大学就读。 Шим Чжон Хун: Мені зараз 24 роки, і я навчаюся в університеті в Сеулі. Сим Чжон Хун: Мне сейчас 24 года, и я учусь в университете в Сеуле. شيم جونغ هون: أنا الآن في الرابعة والعشرين من عمري، وأدرس في جامعة تقع في سيول. シム・ジョンフン: 私は今24歳で、ソウルのある大学に在学中です。 Shim Jeong-hoon: Ich bin jetzt 24 Jahre alt und studiere an einer Universität in Seoul. Sim Jeong-hoon: Ho 24 anni e attualmente studio in un'università a Seoul.

심정훈: 예, 뭐 특별한 사항은 없는 거 같네요. 이상입니다. Сим Чжон Хун|да|что-то|особое|вопросы|нет|это|похоже|это все ja||was|besondere|Angelegenheiten|nicht vorhanden|es|scheint mir|das ist alles シムジョンフン|はい|何か|特別な|事項は|ない|こと|ようですね|以上です ||||asunto||||eso es todo Сим Чжон Хун|так|що|особливий|питання|немає|це|здається|це все sì|sì|cosa|speciale|questioni|non ci sono|cosa|sembra|è tutto 심정훈|是|什么|特别的|事项|没有|事情|似乎|以上是 Sim Jeong-hoon|yes|anything|special|matter|not|thing|seems|that's all نعم||لا شيء|خاص|الأمور|ليس|ذلك|يبدو|هذا هو Sim Jeong-hoon: Yes, it seems like there are no special matters. 沈正勋: 是的，似乎没有什么特别的事项。以上就是。 Сім Чон Хун: Так, здається, немає нічого особливого. Це все. Сим Чжон Хун: Да, похоже, что нет никаких особых моментов. Это всё. شيم جونغ هون: نعم، يبدو أنه لا توجد أمور خاصة. シム・ジョンフン: はい、特に特別なことはないようですね。以上です。 Sim Jeong-hoon: Ja, es scheint, als gäbe es nichts Besonderes. Das ist alles. Sim Jeong-hoon: Sì, non sembra che ci siano questioni particolari. Questo è tutto.

빅키샘: 우리 오늘 오징어 게임에 대해서 얘기해 볼 거잖아. Бикки-сэм|мы|сегодня|кальмар|игре|о|поговорим|обсудим|не так ли Biggi|wir|heute|Tintenfisch|Spiel|über|reden|werden|das ist doch ビッキー先生|私たち|今日|イカ|ゲームについて|に関して|話そう|見る|でしょう |||calamar|||||¿verdad Біккісей|ми|сьогодні|кальмар|про гру|про|поговоримо|розглянемо|ж так prof Bikki|noi|oggi|calamaro|sul gioco|riguardo a|parleremo|provare|giusto 比基老师|我们|今天|鱿鱼|游戏|关于|说话|讨论|事情 Big Kisaem|we|today|squid|game|about|talk|going to|right المعلم بيكي|نحن|اليوم|الحبار|اللعبة|حول|سأتحدث|سأحاول|أليس كذلك Big Key Sam: Today, we're going to talk about Squid Game. 比基老师: 我们今天要讨论一下《鱿鱼游戏》吧。 Біккі Сэм: Сьогодні ми будемо говорити про гру в кальмара. Бигки Сэм: Сегодня мы собираемся поговорить о «Игр в кальмара». بيكي سام: اليوم سنتحدث عن لعبة الحبار. ビッグキー先生: 今日はイカゲームについて話すつもりだよね。 Bigki-Sensei: Heute werden wir über Squid Game sprechen. Bigki-sensei: Oggi parleremo del Gioco del Calamaro.

심정훈: 아, 맞아 맞아. Сим Чжон Хун|ах|да|да ja||richtig|richtig シムジョンフン|ああ|そうだ|そうだ Сим Чжон Хун|а|так|так sì||giusto|giusto 심정훈|啊|对|对 Shim Jeong-hoon|ah|that's right|correct نعم||صحيح|صحيح Sim Jeong-hoon: Ah, right, right. 沈正勋: 啊，对对。 Сім Чон Хун: А, так, так. Сим Чжон Хун: Ах, точно, точно. شيم جونغ هون: آه، صحيح. シム・ジョンフン: ああ、そうそう。 Sim Jeong-hoon: Ah, genau, genau. Sim Jeong-hoon: Ah, giusto, giusto.

빅키샘: 그래서 내가 너한테 오징어 게임에 대한 여러 가지 질문을 해 볼게. БиккиСэм|поэтому|я|тебе|кальмар|игре|о|несколько|различных|вопросов|сделаю|посмотрю Biggi|also|ich|dir|Tintenfisch|Spiel|über|viele|verschiedene|Fragen|ich werde|ich werde ビッキー先生|だから|私が|君に|イカ|ゲームについて|に関する|いくつかの|種類の|質問を|する|見るつもりだ |||||||||||haré Біккісема|тому|я|тобі|кальмар|про гру|про|багато|різні|питання|зроблю|я спробую prof Bikki|quindi|io|a te|calamaro|sul gioco|riguardo a|vari|tipi|domande|farò| big teacher|so|I|to you|squid|game|about|various|kinds|questions|will do|I will ask Big Kisaem|so|I|to you|squid|game|about|various|kinds|questions|I will|ask المعلم بيكي|لذلك|سأ|إليك|الحبار|اللعبة|حول|عدة|أنواع|أسئلة|سأطرح|سأحاول Big Key Sam: So I'm going to ask you various questions about Squid Game. 比基老师: 所以我会问你关于《鱿鱼游戏》的各种问题。 Біккі Сэм: Тож я задам тобі кілька запитань про гру в кальмара. Бигки Сэм: Поэтому я задам тебе несколько вопросов о «Играх в кальмара». بيكي سام: لذلك سأطرح عليك عدة أسئلة حول لعبة الحبار. ビッグキー先生: だから君にイカゲームについていくつか質問してみるね。 Bigki-Sensei: Deshalb werde ich dir verschiedene Fragen zu Squid Game stellen. Bigki-sensei: Quindi ti farò diverse domande sul Gioco del Calamaro.

빅키샘: 첫 번째로는, 오징어 게임을 언제 어디서 어떻게 봤어? БиккиСэм|||кальмар|игру|когда|где|как|ты смотрел Bigki|||Tintenfisch|Spiel|wann|wo|wie|ich gesehen habe ビッキー先生|最初の|1つ目は|イカ|ゲームを|いつ|どこで|どうやって|見た ||||||dónde|| Біккісей|||кальмар|гру|коли|де|як|ти дивився bigki|primo||calamaro|gioco|quando|dove|come|ho visto big teacher|||squid|game|when|where|how|did you watch Vicky teacher||first|squid|game|when|where|how|did you watch المعلم بيكي|||لعبة|اللعبة|متى|أين|كيف|شاهدت Big Key Sam: First of all, when, where, and how did you watch Squid Game? 比基老师：首先，你是何时何地以何种方式观看《鱿鱼游戏》的？ БіккіСем: По-перше, коли, де і як ти дивився «Гру в кальмара»? Бикки: Во-первых, когда, где и как ты смотрел Игра в кальмара? بيكي سام: أولاً، متى وأين وكيف شاهدت لعبة الحبار؟ ビッグキー先生: 最初に、イカゲームをいつどこでどう見たの？ Vicky: Zuerst, wann, wo und wie hast du Squid Game gesehen? Bigki: Prima di tutto, quando, dove e come hai visto Squid Game?

심정훈: 언제 어디서 어떻게 봤냐고? Сим Чжон Хун|когда|где|как|ты видел меня Shim Jeong-hoon|wann|wo|wie|du hast gefragt シムジョンフン|いつ|どこで|どうやって|見たかって ||||¿dónde lo viste Сим Чжон Хун|коли|де|як|ти бачив simjeonghun|quando|dove|come|mi hai chiesto se ho visto 심정훈|什么时候|在哪里|怎么样|说你见过我吗 Shim Jeong-hoon|when|where|how|did you see شيم جونغ هون|متى|أين|كيف|تسألني إن كنت قد شاهدت Jung Hoon Shim: ¿Cuándo, dónde y cómo lo vio? Shim Jeong-hoon: When, where, and how did you see it? 沈正勋：你问我是什么时候、在哪里、以什么方式观看的？ Сім Чжон Хун: Коли, де і як ти запитуєш? Сим Чжон Хун: Когда, где и как я смотрел? شيم جونغ هون: متى وأين وكيف شاهدت؟ シム・ジョンフン: いつどこでどう見たって？ Shin Jeong-hoon: Wann, wo und wie hast du gefragt? Shim Jeong-hoon: Quando, dove e come ho visto?

빅키샘: 응. Бикки-сэм|да Bigki|ja ビッキー先生|うん Біккі-сенсей|так bigki|sì Big Ki Teacher|嗯 big teacher|yes |نعم Big Key Sam: Yes. 比基老师：嗯。 БіккіСем: Так. Бикки: Да. بيكي سام: نعم. ビッグキー先生: うん。 Vicky: Ja. Bigki: Sì.

심정훈: 아~ 내가 날짜를 확실히 기억이 안 나는데, Сим Чжон Хун|ах|я|дату|точно|память|не|помню Shim Jeong-hoon|ah|ich|Datum|sicher|ich erinnere|nicht|ich kann シムジョンフン|ああ|私が|日付を|確実に|記憶が|できない|なんだけど ||||seguro||| Сим Чжон Хун|Ах|я|дату|точно|пам'ять|не|можу згадати simjeonghun|ah|io|data|sicuramente|memoria|non|ricordo 심정훈|啊~|我|日期|确实|记得|不|记得 Sim Jeong-hoon|ah~|I|date|definitely|memory|not|I have |آه|أنا|التاريخ|بالتأكيد|أتذكر|لا|لكن Shim Jeong-hoon: Ah~ I can't remember the exact date, 沈正勋：啊~ 我不太记得确切的日期， Сім Чжон Хун: А~ я точно не пам'ятаю дату, Сим Чжон Хун: Ах~ я точно не помню дату, شيم جونغ هون: آه~ لا أستطيع أن أتذكر التاريخ بدقة، シム・ジョンフン: あ～、日付ははっきり覚えてないけど、 Shin Jeong-hoon: Ah~ Ich kann mich nicht genau an das Datum erinnern, Shim Jeong-hoon: Ah~ non ricordo esattamente la data,

심정훈: 그때가 금요일 밤이었거든 Сим Чжон Хун|тогда был|пятница|ночь Simjeonghun|es war damals|Freitag|es war Nacht シムジョンフン|その時が|金曜日|夜だったから |||era de noche Сим Чжон Хун|тоді був|п'ятниця|ніч Sim Jeong-hoon|quel momento era|venerdì|era di notte 心正勋|那时|星期五|是晚上 Shim Jeong-hoon|that time|Friday|was night شيم جونغ هون|ذلك الوقت|الجمعة|كانت ليلة Shim Jeong-hoon: It was Friday night back then. 沈正勋：那时候是星期五晚上 Сім Чжон Хун: Тоді була п'ятниця ввечері. Сим Чжон Хун: Это была пятница вечером. شيم جونغ هون: كان ذلك ليلة الجمعة. シム・ジョンフン: その時は金曜日の夜だったんだ Sim Jeong-hoon: Das war am Freitagabend. Sim Jeong-hoon: Era venerdì sera.

심정훈: 그걸 보기 시작한 게? Сим Чжон Хун|это|смотреть|начавший|вопрос |das|sehen|angefangen|das シムジョンフン|それを|見ること|始めた|こと Сим Чжонхун|це|перегляд|почав|коли |quello|guardare|iniziato a|cosa 심정훈|그것을|看|开始的|事情 Shim Jeong-hoon|that|watching|started|thing |ذلك|المشاهدة|بدأت|الأمر Shim Jeong-hoon: When did I start watching that? 沈正勋：你开始看那个了吗？ Сім Чжон Хун: Коли ти почав це дивитися? Сим Чжон Хун: Когда ты начал это смотреть? شيم جونغ هون: متى بدأت تشاهد ذلك؟ シム・ジョンフン: それを見始めたのは？ Sim Jeong-hoon: Wann hast du angefangen, das zu schauen? Sim Jeong-hoon: Quando hai iniziato a guardarlo?

빅키샘: 응. Бикки-сэм|да |ja ビッキー先生|うん Біккі-сенсей|так |sì Big Ki Teacher|嗯 big teacher|yes المعلم بيكي|نعم Vicky: Yes. 比基老师：嗯。 Біккі Сейм: Так. Бикки Сэм: Да. بيكي سام: نعم. ビッグキサム: うん。 Vicky: Ja. Big Ki-sam: Sì.

심정훈: 그 친구가 오징어 게임 되게 재밌다고 Сим Чжон Хун|тот|друг|кальмар|игра|очень|сказал что весело Simjeonghun|der|Freund|Tintenfisch|Spiel|sehr|gesagt hat シムジョンフン|その|友達が|イカ|ゲーム|とても|面白いと言っていた |||juego de calamares|||es divertido Сим Чжонхун|той|друг|кальмар|гра|дуже|сказав що весела |quel|amico|calamaro|gioco|molto|divertente 心正勋|那个|朋友|鱿鱼|游戏|非常|说有趣 Shim Jeong-hoon|that|friend|squid|game|very|is fun |ذلك|الصديق|الحبار|اللعبة|جداً|قال أنها ممتعة Shim Jeong-hoon: That friend said that Squid Game is really fun. 沈正勋：那个朋友说《鱿鱼游戏》非常有趣 Сім Чжон Хун: Той друг казав, що гра в кальмара дуже цікава. Сим Чжон Хун: Этот друг сказал, что Игра в кальмара очень интересная. شيم جونغ هون: قال ذلك الصديق إن لعبة الحبار كانت ممتعة جداً. シム・ジョンフン: その友達が「イカゲーム」がすごく面白いって言ってた Sim Jeong-hoon: Der Freund hat gesagt, dass Squid Game sehr lustig ist. Sim Jeong-hoon: Quel ragazzo ha detto che il Gioco del Calamaro è molto divertente.

심정훈: 꼭 봐라 이래서 내가 금요일 밤에 한 Сим Чжон Хун|обязательно|посмотри|вот почему|я|пятница|ночью|сделал 심정훈|unbedingt|schau|deshalb|ich|Freitag|nachts|gemacht habe シムジョンフン|必ず|見ろ|だから|私が|金曜日|夜に|見た ||mira|por esto|||| Сим Чжонхун|обов'язково|подивись|ось чому|я|п'ятницю|вночі|зробив Sim Jeong-hoon|assolutamente|guarda|per questo|io|venerdì|di sera|ho fatto 심정훈|一定|看|所以|我|星期五|晚上|做了 Sim Jeong-hoon|definitely|watch|for this reason|I|Friday|at night|did شيم جونغ هون|بالتأكيد|انظر|لهذا السبب|أنا|الجمعة|في الليل|فعلت Shim Jeong-hoon: He told me to definitely watch it, so I started watching the first episode around midnight on Friday. 沈正勋：一定要看，这就是我为什么在周五晚上看了 Сім Чжон Хун: Обов'язково подивіться, ось чому я це зробив у п'ятницю ввечері. Сим Чжон Хун: Обязательно посмотрите, вот почему я это сделал в пятницу вечером. شيم جونغ هون: يجب أن تشاهد هذا، لهذا السبب شاهدت في ليلة الجمعة. シム・ジョンフン: だから金曜日の夜に見ろと言ったんだ Sim Jeong-hoon: Schau dir das unbedingt an, deshalb habe ich am Freitagabend einen gemacht. Sim Jeong-hoon: Devi assolutamente guardarlo, ecco perché l'ho fatto venerdì sera.

심정훈: 열두 시쯤에 1화를 보기 시작했는데, Сим Чжон Хун|двенадцать|около часа|1 серию|смотреть|я начал 심정훈|zwölf|ungefähr|die erste Folge|schauen|ich habe angefangen シムジョンフン|十二|時頃に|第1話を|見始める|始めたけど |||episodio 1|| Сим Чжон Хун|дванадцятій|приблизно о годині|1 серію||я почав Sim Jeong-hoon|dodici|circa|il primo episodio|guardare|ho iniziato ma 심정훈|十二|左右|第一集|看|开始了 Sim Jeong-hoon|twelve|around o'clock|episode 1|watching|I started شيم جونغ هون|الثانية عشر|حوالي|الحلقة الأولى|المشاهدة|بدأت Shim Jeong-hoon: But it was so interesting that day. 沈正勋：大约在十二点开始看第一集， Сім Чжон Хун: Я почав дивитися першу серію приблизно о дванадцятій, Сим Чжон Хун: Я начал смотреть первую серию около двенадцати часов, شيم جونغ هون: بدأت مشاهدة الحلقة الأولى حوالي الساعة الثانية عشر. シム・ジョンフン: 12時頃に第1話を見始めたんだけど、 Sim Jeong-hoon: Ich habe gegen zwölf Uhr mit der ersten Folge angefangen, Sim Jeong-hoon: Ho iniziato a guardare il primo episodio intorno a mezzanotte,

심정훈: 근데 그날 너무 재밌어서 Сим Чжон Хун|но|в тот день|так|было весело 심정훈|aber|an diesem Tag|sehr|weil es Spaß gemacht hat シムジョンフン|でも|その日|とても|面白くて ||||fue muy divertido Сим Чжон Хун|але|того дня|дуже|було весело Sim Jeong-hoon|ma|quel giorno|troppo|divertente quindi 心正勋|但是|那天|非常|有趣 Shim Jeong-hoon|but|that day|very|was fun شيم جونغ هون|لكن|في ذلك اليوم|جداً|ممتعة Jung Hoon Shim: But I was having so much fun that day that I decided to write 沈正勋：但是那天实在是太有趣了， Сім Чжон Хун: Але того дня було так цікаво, Сим Чжон Хун: Но в тот день было так весело, شيم جونغ هون: لكن كان ذلك اليوم ممتعًا جدًا. シム・ジョンフン: その日は本当に面白くて Sim Jeong-hoon: Aber es war so lustig an diesem Tag, Sim Jeong-hoon: Ma quel giorno era così divertente che

심정훈: 그냥 날 새서 마카오까지 다 보고 잤던 거 같아. Сим Чжон Хун|просто|меня|проснувшись|до Макао|все|увидев|спал|это|похоже 심정훈|einfach|Nacht|durchgemacht|bis nach Macau|alles|gesehen|ich habe geschlafen|das|ich glaube シムジョンフン|ただ|夜を|明かして|マカオまで|全部|見て|寝た|こと|ようだ ||||hasta Macao|||dormí|| Сим Чжонгхун|просто|меня|проснувшись|до Макао|всё|увидев|спал|это|похоже Sim Jeong-hoon|semplicemente|notte|passata|fino a Macao|tutto|guardando|ho dormito|sembra che|sembra 心正勋|就|我|醒来|到澳门|全部|看过|睡过|事情|似乎 Sim Jeong-hoon|just|me|staying up|until Macau|all|seeing|was sleeping|thing|seems شيم جونغ هون|فقط|الليل|حتى الصباح|إلى ماكاو|جميعاً|المشاهدة|نمت|ذلك|يبدو Sim Jeong-hoon: I think I just stayed up all night and saw everything in Macau. 沈正勋：我好像就这样熬夜看完了，直到澳门才睡觉。 Сім Чжон Хун: Я, здається, не спав всю ніч і подивився все до Макао. Сим Чжон Хун: Я, кажется, не спал всю ночь и посмотрел все до Макао. شيم جونغ هون: أعتقد أنني قضيت الليل مستيقظًا وشاهدت كل شيء حتى ماكاو. シム・ジョンフン: そのまま徹夜してマカオまで全部見て寝た気がする。 Sim Jeong-hoon: Ich glaube, ich habe einfach die Nacht durchgemacht und bis Macau alles geschaut und dann geschlafen. Sim Jeong-hoon: credo di aver guardato tutto fino a Macao senza dormire.

빅키샘: 응 맞아 나도 하루 만에 다 봤어. БиккиСэм|да|правильно|я тоже|за день|за|всё|посмотрел Bigki|ja|richtig|ich auch|Tag|innerhalb von|alles|ich habe gesehen ビッキー先生|うん|そうだ|私も|一日|で|全部|見た |||||un día|| вчитель Біккі|так|ти правий|я тоже|за один день|за|все|подивився bigki|sì|hai ragione|anche io|un giorno|in|tutto|ho visto big teacher|嗯|对|我也|一天|内|全部|看完了 Vicky teacher|yes|that's right|I also|in one day|in|all|watched المعلم بيكي|نعم|صحيح|أنا أيضًا|يوم|في|كل|شاهدت Biggie: Yeah, that's right, I saw everything in one day too. 比基老师：嗯，对，我也是一天就看完了。 Біккісам: Так, я теж подивився все за один день. Бикки: Да, я тоже посмотрел все за один день. بيكي: نعم صحيح، أنا أيضاً شاهدته كله في يوم واحد. ビッキー先生: うん、そうだよ、私も一日で全部見たよ。 Vicky: Ja, das stimmt, ich habe es auch an einem Tag alles gesehen. Vicky: Sì, è vero, l'ho visto tutto in un giorno.

빅키샘: 나는 추석 때 봤는데 추석 때 그것까지 다 봤어. БиккиСэм|я|Чусок|во время|видел|Чусок|во время|до этого|все|видел Bigki|ich|Chuseok|Zeit|ich habe gesehen|Chuseok|Zeit|das auch|alles|ich habe gesehen ビッキー先生|私は|チュソク|時|見たけど|||それまで|全部|見た ||Chuseok|||||eso también|| Біккі-сем|я|Чусок|під час|бачив|Чусок|під час|все те|повністю|бачив bigki|io|Chuseok|durante|ho visto|Chuseok|durante|anche quello|tutto|ho visto bigkey老师|我|中秋节|时|见过|||直到那时|全部|看过了 Big Kisaem|I|Chuseok|during|I saw|||that too|all|I saw المعلم بيكي|أنا|عيد الشكر الكوري|في|شاهدت|عيد الشكر الكوري|في|حتى ذلك|كل|شاهدت Biggie: I watched it during Chuseok, and I saw everything then. 比基老师：我是在中秋节看的，那个时候我也看完了。 Біккісам: Я подивився це під час Чусока, і тоді я подивився все. Бикки: Я смотрел во время Чусока, и тогда я все это посмотрел. بيكي: أنا شاهدته في عيد الشكر، وشاهدت كل شيء في عيد الشكر. ビッキー先生: 私は秋夕の時に見たけど、秋夕の時にそれまで全部見たよ。 Vicky: Ich habe es während Chuseok gesehen, und ich habe alles bis dahin gesehen. Vicky: L'ho visto durante Chuseok, e durante Chuseok l'ho visto tutto.

빅키샘: 너무 재밌어서. Бикки-сэм|слишком|весело Bigki|sehr|weil es Spaß gemacht hat ビッキー先生|とても|面白くて вчитель Біккі|дуже|весело bigki|troppo|divertente Big Kisaem|太|有趣 Big Kisaem|very|is fun المعلم بيكي|جدًا|لأنه ممتع Biggie: It was so much fun. 比基老师：太有趣了。 Біккісам: Це було дуже цікаво. Бикки: Это было так интересно. بيكي: كان ممتعاً جداً. ビッキー先生: とても面白かったから。 Vicky: Es war so lustig. Vicky: È stato così divertente.

심정훈: 이게 또 하나가 그렇게 길지도 않아서 Сим Чжон Хун|это|снова|один|так|длинным|не был Shim Jeong-hoon|das hier|auch|eines|so|nicht lang|weil es nicht ist シム・ジョンフン|これが|また|一つが|そんなに|長くも|ないから |||||no es tan largo| Сим Чжон Хун|це|знову|одне|так|довгим|не є simjeonghun|questo|anche|uno|così|lungo non è|non è 心正勋|这个|又|一个|那么|长|不至于 Sim Jeong-hoon|this|again|one|so|long|not شيم جونغ هون|هذا|أيضًا|واحد|هكذا|ليس طويلًا|لذلك Sim Jeong-hoon: This one isn't that long either. 沈正勋：这个又不是特别长。 Сім Чонгун: Це ще одна річ, що воно не таке вже й довге. Сим Чжон Хун: Это еще и не так уж и долго. شيم جونغ هون: هذا ليس طويلاً جداً أيضاً. シム・ジョンフン: これもまた一つがそんなに長くないから。 Shin Jeong-hoon: Das hier ist auch nicht so lang. Shim Jeong-hoon: Questo non è nemmeno così lungo.

빅키샘: 맞아! 그냥 한 번 시작을 하면 멈출 수가 없어. БиккиСэм|да|просто|||начать|если|остановиться|возможности|нет Biggi|ja|einfach|einmal|Mal|anfangen|wenn|aufhören|Möglichkeit|nicht ビッキー先生|そうだね|ただ|一度|回|始めることを|すれば|止めることを|できる|ない ||||||empiezas|parar|| Біккісема|так|просто|||початок|якщо|зупинитися|можна|немає Bigki|giusto|semplicemente|una|volta|iniziare|se|fermare|possibilità|non c'è big teacher|对|就|||开始|如果|停止|能够|没有 Big Kisaem|that's right|just|one|time|start|if|stop|possibility|not المعلم بيكي|صحيح|فقط|مرة|واحدة|البداية|إذا بدأت|التوقف|القدرة|ليس Vicky: That's right! Once you start, you can't stop. 比基老师：对！只要开始一次，就无法停止了。 Біккі: Так! Як тільки почнеш, не можеш зупинитися. Бикки: Верно! Если начать, то уже не остановиться. بيكي سام: صحيح! بمجرد أن تبدأ، لا يمكنك التوقف. ビッキー先生: そうだね！一度始めると止まらなくなるよね。 Vicky: Stimmt! Wenn man einmal anfängt, kann man nicht mehr aufhören. Biggy: Giusto! Una volta che inizi, non riesci a fermarti.

빅키샘: 너무 재밌고 또 그다음 얘기가 너무 궁금해지니까 Бикки-сэм|так|весело|снова|следующая|история|так|становится интересной Biggi|sehr|lustig und|auch|die nächste|Geschichte|sehr|neugierig werden ビッキー先生|とても|面白くて|さらに|次の|話が|とても|気になってしまうから ||||siguiente|la historia||me intriga вчитель Біккі|дуже|весело|знову|наступна|розмова|дуже|стає цікавою Bigki|troppo|divertente e|e|la prossima|storia|troppo|diventa curiosa big teacher|very|fun and|and then|the next|story|very|becomes curious Big Kiyam|very|fun|and|next|story|very|becomes curious المعلم بيكي|جدا|ممتع|أيضا|القصة التالية|القصة|جدا|لأنني أصبحت فضوليا Vicky: It's so much fun and I'm really curious about what happens next. 比基老师：太有趣了，而且接下来的故事也让人非常好奇。 Біккі: Це так цікаво, і наступна історія стає такою цікавою, Бикки: Это так интересно, и следующая история становится такой любопытной. بيكي سام: إنه ممتع للغاية، وأصبح لدي فضول كبير حول القصة التالية. ビッキー先生: とても面白くて、次の話がとても気になってしまうから。 Vicky: Es macht so viel Spaß und man ist so neugierig auf die nächste Geschichte. Biggy: È così divertente e poi diventa così interessante sapere cosa succede dopo.

빅키샘: 멈출 수가 없더라고~ Бикки-сэм|остановиться|возможности|не было Biggi|aufhören|Möglichkeit|nicht können ビッキー先生|止めることを|できる|できなかったよ |no puedo||no puedo Біккі-сенсей|зупинитися|можливість|не було Bigki|fermare|possibilità|non c'era 大奇老师|停止|可能性|不可能 Big Kiyosam|stop|possibility|was not المعلم بيكي|التوقف|القدرة|لم أستطع Vicky: I just can't stop~ 比基老师：真的无法停止~ Біккі: що не можеш зупинитися~ Бикки: Не могу остановиться~ بيكي سام: لا أستطيع التوقف حقًا~ ビッキー先生: 止まることができないんだよね〜 Vicky: Man kann einfach nicht aufhören~ Biggy: Non riesco a fermarmi~

빅키샘: 너무 재밌게 봤고 나도 БиккиСэм|очень|весело|смотрел|я тоже Biggi|sehr|lustig|gesehen und|ich auch ビッキー先生|とても|面白く|見たし|私も ||||yo también Біккісема|дуже|весело|подивився|я теж Bigki|troppo|divertente|ho visto e|anche io 大奇老师|非常|有趣地|看了|我也 Big Kiyam|very|fun|watched|I also المعلم بيكي|جدا|بشكل ممتع|شاهدت|أنا أيضا Vicky: I enjoyed it so much too. 比基老师：我也看得非常开心。 Біккі: Я також дуже цікаво дивився. Бикки: Я тоже смотрел с большим удовольствием. بيكي سام: لقد استمتعت كثيرًا أيضًا. ビッキー先生: とても楽しく見たし、私も。 Vicky: Ich habe es auch sehr genossen. Biggy: L'ho visto con molto piacere anch'io.

빅키샘: 오징어 게임이 전 세계적으로 인기를 끌고 있잖아. ||||||引いて| |||in|a livello mondiale||sta attirando|sai |||전 세계적으로|worldwide|popularity|gaining|you know Vicky: Squid Game is gaining popularity all over the world. 比基老师：鱿鱼游戏在全球范围内都很受欢迎。 Біккісем: Гра в кальмара користується популярністю у всьому світі. Бикки: Игра в кальмара пользуется огромной популярностью по всему миру. بيكي سام: لعبة الحبار تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. ビッグキー先生: イカゲームが世界中で人気を博しているよね。 Vicky: Das Spiel der Krake ist weltweit sehr beliebt. Biggy: Il gioco del calamaro sta avendo un enorme successo in tutto il mondo.

빅키샘: 한국 사람들 뿐만 아니라 정말 전 세계적으로 |||solo||||a livello mondiale |||not only|but|really|the entire|globally Vicky: Not just among Koreans, but really globally. 比基老师：不仅仅是韩国人，真的在全世界范围内。 Біккісем: Не лише серед корейців, а справді у всьому світі. Бикки: Не только среди корейцев, но и действительно по всему миру. بيكي سام: ليس فقط بين الكوريين، بل حقًا في جميع أنحاء العالم. ビッグキー先生: 韓国の人々だけでなく、本当に世界中で Vicky: Nicht nur unter den Koreanern, sondern wirklich weltweit. Biggy: Non solo tra i coreani, ma davvero in tutto il mondo.

빅키샘: 오징어 게임 하면 모르는 사람이 없을 정도로 정말 많은 |||||||fino al punto|| ||||unknown|||to the extent that|| Vicky Sam: No conozco a nadie que no conozca el calamar. Vicky: There are so many people who know about Squid Game. 比基老师：提到鱿鱼游戏，几乎没有人不知道，真的很多。 Біккісем: Існує так багато людей, які не знають про Гру в кальмара. Бикки: Есть так много людей, которые знают о Игре в кальмара. بيكي سام: لا يوجد شخص لا يعرف لعبة الحبار، إنها حقًا مشهورة جدًا. ビッグキー先生: イカゲームと言えば知らない人はいないほど、本当に多くの Vicky: Es gibt kaum jemanden, der nicht von dem Spiel der Krake gehört hat. Biggy: Ci sono così tante persone che non possono non conoscere il gioco del calamaro.

심정훈: 그렇지. |that's right Shim Jung-hoon: That's right. 沈正勋：是的。 Сім Чжон Хун: Так. Сим Чжон Хун: Верно. شيم جونغ هون: صحيح. シムジョンフン: そうだね。 Shim Jeong-hoon: Das stimmt. Shim Jeong-hoon: Esatto.

빅키샘: 인기를 끌고 있는데 그러면서 한국이란 나라가 더 주목을 받고 있어. БиккиСэм|популярность|привлекает|есть|в то же время|страна под названием Корея|страна|больше|внимание|получает|есть Big K|Popularität|anziehend|aber|währenddessen|das Land Korea|das Land|mehr|Aufmerksamkeit|erhaltend|ist ビッキー先生|人気を|引き寄せて|いるけれど|そうしながら|韓国という|国が|さらに|注目を|受けて|いる ||atrae||mientras tanto|país de Corea||||| Біккісей|популярність|привертає|є|і тим самим|країна Корея|країна|більше|увагу|отримує|є Bigki|popolarità|attirando|ma|mentre|Corea|paese|più|attenzione|ricevendo|è big teacher|人气|吸引|在|同时|韩国这个|国家|更|注意|得到|存在 Vicky|popularity|attracting|is|while|Korean|country|more|attention|receiving|is بيكي سام|شعبية|جذب|لكن|وفي نفس الوقت|كوريا|البلد|أكثر|انتباه|يحصل|يوجد Vicky: It's gaining popularity, and as a result, the country of Korea is getting more attention. 比基山姆：正在受到欢迎，同时韩国这个国家也更加受到关注。 Біккісам: Це набирає популярності, і в той же час країна Корея отримує більше уваги. Бикки: Это становится популярным, и в то же время страна Корея привлекает больше внимания. بيكيشام: تحظى بشعبية كبيرة، وفي نفس الوقت، أصبحت كوريا الجنوبية أكثر بروزًا. ビッキー先生: 人気を集めていて、それに伴い韓国という国がさらに注目を浴びている。 Vicky: Es wird immer beliebter und gleichzeitig wird das Land Korea mehr beachtet. Vicky: Sta guadagnando popolarità e nel frattempo la Corea del Sud sta ricevendo più attenzione.

빅키샘: 이거에 대해서 너는 개인적으로 어떻게 생각해? Бикки-сэм|об этом|о|ты|лично|как|думаешь Big K|darüber|bezüglich|du|persönlich|wie|denkst ビッキー先生|これに|について|君は|個人的に|どう|思う ||||personalmente|| Біккі-сем|про це|щодо|ти|особисто|як|думаєш Bigki|su questo|riguardo|tu|personalmente|come|pensi 大奇老师|关于这个|关于|你|个人地|怎么|想 Big Kiyosam|about this|regarding|you|personally|how|think بيكي سام|حول هذا|بخصوص|أنت|شخصياً|كيف|تفكر Vicky: What do you personally think about this? 比基山姆：对此你个人是怎么想的？ Біккісам: Що ти про це особисто думаєш? Бикки: Как ты лично к этому относишься? بيكيشام: ماذا تعتقد شخصيًا عن هذا؟ ビッキー先生: これについて君は個人的にどう思う？ Vicky: Was denkst du persönlich darüber? Vicky: Cosa ne pensi personalmente di questo?

심정훈: 진짜 뉴스에서 오징어 게임이 이렇게 화제가 됐다는 뉴스를 봤을 때 Сим Чжон Хун|действительно|в новостях|кальмар|игра|так|обсуждением|стал|новость|увидел|когда Shim Jeong-hoon|wirklich|in den Nachrichten|Tintenfisch|Spiel|so|Thema|dass es wurde|Nachrichten|sah|als シム・ジョンフン|本当に|ニュースで|イカ|ゲームが|こんなに|話題に|なったという|ニュースを|見たとき| ||||||tema|||| Сим Чжон Хун|справжній|в новинах|кальмар|гра|так|темою|став|новину|бачив|час Simjeonghun|davvero|in notizie|calamaro|gioco|così|argomento|è diventato|notizia|visto|quando 心正勋|真的|在新闻中|鱿鱼|游戏|这样|话题|成为|新闻|看过的|时刻 Shim Jeong-hoon|real|in the news|squid|game|like this|hot topic|became|news|saw|when شيم جونغ هون|حقاً|في الأخبار|الحبار|اللعبة|بهذه الطريقة|موضوعاً|أصبح|الأخبار|رأيت|عندما Shim Jeong-hoon: When I saw the news that Squid Game had become such a hot topic in real news, 沈正勋：当我在新闻中看到《鱿鱼游戏》成为话题时， Сім Чжон Хун: Коли я насправді побачив новини про те, що «Гра в кальмара» стала такою сенсацією, Сим Чжон Хун: Когда я увидел новости о том, что Игра в кальмара стала такой сенсацией, شيم جونغ هون: عندما رأيت الأخبار التي تتحدث عن كيف أصبحت لعبة الحبار موضوعًا ساخنًا في الأخبار. シム・ジョンフン: 本当にニュースで『イカゲーム』がこんなに話題になったというニュースを見たとき Shin Jeong-hoon: Als ich wirklich die Nachrichten sah, dass Squid Game so ein Thema geworden ist, Shin Jeong-hoon: Quando ho visto la notizia che il Gioco del Calamaro è diventato così famoso,

심정훈: 개인적으로 진짜 뭔가 되게 자랑스러웠어. Сим Чжон Хун|лично|действительно|что-то|очень|гордился Shim Jeong-hoon|persönlich|wirklich|etwas|sehr|ich war stolz シム・ジョンフン|個人的に|本当に|何か|とても|誇らしかった |personalmente||||estaba orgulloso Сим Чжон Хун|особисто|справді|щось|дуже|пишався Simjeonghun|personalmente|davvero|qualcosa|molto|orgoglioso 心正勋|个人来说|真的|某种东西|非常|骄傲 Shim Jeong-hoon|personally|really|something|very|was proud شيم جونغ هون|شخصياً|حقاً|شيء|جداً|كنت فخوراً Shim Jeong-hoon: Personally, I felt really proud. 沈正勋：个人来说真的感到非常自豪。 Сім Чжон Хун: особисто я відчував справжню гордість. Сим Чжон Хун: Я лично был очень горд. شيم جونغ هون: شعرت حقًا بفخر كبير. シム・ジョンフン: 個人的に本当に何かすごく誇らしかった。 Shin Jeong-hoon: war ich persönlich wirklich stolz. Shin Jeong-hoon: personalmente mi sono sentito davvero orgoglioso.

심정훈: 한국이란 나라가 뭐 지금에 와서야 조금 유명해졌지만 Сим Чжон Хун|о Корее|страна|что|в настоящее время|только пришел|немного|стал известным но Sim Jeong-hoon|das Land Korea|das Land|was|jetzt|angekommen|ein bisschen|berühmt geworden ist シム・ジョンフン|韓国という|国が|何|今に|来てから|少し|有名になったが |Corea|||ahora|ahora|| Сим Чжон Хун|про Корею|країна|що|в даний час|тільки після того як|трохи|стала відомою Sim Jeong-hoon|il paese chiamato Corea|paese|cosa|ora|arrivato|un po'|è diventato famoso ma 心正勋|韩国这个|国家|什么|现在|来了才|稍微|有名了但是 Sim Jeong-hoon|the country of Korea|nation|what|now|has come|a little|has become famous شيم جونغ هون|كوريا|البلد|ماذا|الآن|وصلت|قليلاً|أصبحت مشهورة Shim Jeong-hoon: The country of Korea has only become a bit famous now, 沈正勋：韩国这个国家现在才稍微有名了一些，但 Сім Чжон Хун: Країна, яка називається Корея, стала трохи відомою лише зараз, Сим Чжон Хун: Страна, называемая Корея, стала немного известной только сейчас, شيم جونغ هون: لقد أصبحت كوريا الجنوبية مشهورة قليلاً الآن فقط シム・ジョンフン: 韓国という国は今になって少し有名になったが Shim Jeong-hoon: Das Land Korea ist jetzt ein wenig berühmt geworden, aber Sim Jeong-hoon: La Corea è un paese che è diventato un po' famoso solo ora.

심정훈: 사실 2000년대 초반에만 하더라도 Сим Чжон Хун|на самом деле|2000-е|только в начале|даже если Sim Jeong-hoon|Tatsache|2000er Jahre|nur in den frühen|auch wenn シム・ジョンフン|実際|2000年代|初めの頃だけは|しても |||solo en los inicios|incluso Сим Чжон Хун|насправді|2000-і роки|лише на початку|навіть якщо Sim Jeong-hoon|in realtà|anni 2000|solo all'inizio|anche se 心正勋|事实上|2000年代|仅在初期|即使做 Shim Jeong-hoon|actually|2000s|in the early|even if |في الحقيقة|العقد 2000|في بداياته|حتى لو Shim Jeong-hoon: But in the early 2000s, 沈正勋：其实在2000年代初期的时候， Сім Чжон Хун: насправді, навіть на початку 2000-х, Сим Чжон Хун: на самом деле, даже в начале 2000-х, شيم جونغ هون: في الواقع، حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين シム・ジョンフン: 実際2000年代初頭においては Shim Jeong-hoon: Tatsächlich war es Anfang der 2000er Jahre noch so, Sim Jeong-hoon: In realtà, anche all'inizio degli anni 2000,

심정훈: 그렇게까지 유명한 나라는 Сим Чжон Хун|до такой степени|известная|страна Sim Jeong-hoon|so weit|berühmt|das Land シム・ジョンフン|それほどまでに|有名な|国は |tan|| Сим Чжонхун|настільки|відомою|країна Sim Jeong-hoon|fino a quel punto|famoso|paese 심정훈|到那种程度|有名的|国家 Shim Jeong-hoon|to that extent|famous|country |إلى تلك الدرجة|مشهورة|البلدان Shim Jeong-hoon: it wasn't a country that was that famous. 沈正勋：并不是那么有名的国家， Сім Чжон Хун: це не була така вже відома країна, Сим Чжон Хун: она не была такой уж известной, شيم جونغ هون: لم تكن دولة مشهورة إلى هذا الحد シム・ジョンフン: そこまで有名な国ではなかった Shim Jeong-hoon: dass es nicht so ein berühmtes Land war, Sim Jeong-hoon: non era un paese così famoso.

심정훈: 중국과 일본에 비하면 Сим Чжон Хун|с Китаем|с Японией|по сравнению с Sim Jeong-hoon|China und|Japan|verglichen mit シム・ジョンフン|中国と|日本に|比べると |||en comparación con Сим Чжон Хун|з Китаєм|з Японією|порівняно з Sim Jeong-hoon|Cina e|Giappone|rispetto a 心情训|中国和|日本|比起 Shim Jeong-hoon|to China|Japan|compared to |الصين و|اليابان|بالمقارنة مع Shim Jeong-hoon: Compared to China and Japan, 沈正勋：与中国和日本相比。 Сім Чжон Хун: якщо порівнювати з Китаєм та Японією. Сим Чжон Хун: по сравнению с Китаем и Японией. شيم جونغ هون: بالمقارنة مع الصين واليابان シム・ジョンフン: 中国や日本に比べれば Shim Jeong-hoon: im Vergleich zu China und Japan. Sim Jeong-hoon: Rispetto alla Cina e al Giappone.

심정훈: 그렇게까지 유명한 나라는 아니라고 생각이 들었거든. Сим Чжон Хун|до такой степени|известной|страной|не|мысль|пришла Simjeonghun|so weit|berühmt|Land|nicht|denken|ich habe gedacht シムジョンフン|そこまで|有名な|国は|ないと|思いが|したから ||||no es|| Сим Чжон Хун|до такої міри|відомою|країною|не|думка|була Sim Jeong-hoon|fino a quel punto|famoso|paese|non|pensiero|ho pensato 심정훈|到那种程度|有名的|国家|不|想法|觉得 Shim Jeong-hoon|to that extent|famous|country|not|thought|was شيم جونغ هون|حتى ذلك الحين|مشهورة|بلدي|ليس|تفكيري|شعرت Shim Jeong-hoon: I thought it wasn't a country that was that famous. 沈正勋：我觉得这个国家并没有那么有名。 Сім Чжон Хун: Я не вважаю, що наша країна настільки відома. Сим Чжон Хун: Я не думал, что наша страна настолько известна. شيم جونغ هون: كنت أعتقد أن بلدي ليس مشهورًا إلى هذا الحد. シム・ジョンフン: そこまで有名な国ではないと思ったんだ。 Sim Jeong-hoon: Ich dachte, dass unser Land nicht so berühmt ist. Sim Jeong-hoon: Non pensavo che il mio paese fosse così famoso.

심정훈: 근데 요즘에는 이런 문화 콘텐츠 Сим Чжон Хун|но|в последнее время|такой|культура|контент Simjeonghun|aber|heutzutage|solche|Kultur|Inhalte |でも|最近は|このような|文化|コンテンツ |||||contenido Сим Чжон Хун|але|в ці дні|такий|культура|контент |ma|ultimamente|questo tipo di|cultura|contenuti 心正勋|但是|最近|这种|文化|内容 Sim Jeong-hoon|but|these days|this kind of|cultural|content |لكن|في الآونة الأخيرة|هذه|ثقافة|محتوى Shim Jeong-hoon: But these days, this cultural content, 沈正勋：但是最近这样的文化内容 Сім Чжон Хун: Але в наші дні такі культурні контенти Сим Чжон Хун: Но в последнее время такие культурные контенты شيم جونغ هون: لكن في الوقت الحاضر، هذه المحتويات الثقافية シム・ジョンフン: でも最近はこういった文化コンテンツ Sim Jeong-hoon: Aber heutzutage sind solche kulturellen Inhalte Sim Jeong-hoon: Ma al giorno d'oggi, questi contenuti culturali

심정훈: 아이돌부터 더불어서 이제는 드라마까지 Сим Чжон Хун|начиная с айдолов|вместе с|теперь|до драм Simjeonghun|angefangen bei Idolen|zusammen mit|jetzt|bis zu Dramen |アイドルから|さらに|もう|ドラマまで |de ídolos|junto con||drama también Сим Чжон Хун|від айдолів|разом з|тепер|до драм |a partire dagli idol|insieme a|ora|fino ai drama 心情勋|从偶像|以及|现在|甚至到电视剧 Shim Jeong-hoon|from idols|along with|now|even dramas |بدءًا من الآيدول|بالإضافة إلى|الآن|حتى الدراما Shim Jeong-hoon: from idols to now dramas, 沈正勋：从偶像开始，现在连电视剧也有了。 Сім Чжон Хун: Від айдолів до теперішніх драм Сим Чжон Хун: Начиная с айдолов и теперь уже до драм. شيم جونغ هون: من الآيدولز إلى الآن الدراما أيضًا シム・ジョンフン: アイドルから始まって、今ではドラマまで Sim Jeong-hoon: von Idolen bis hin zu Dramen Sim Jeong-hoon: dagli idol fino ai drama adesso

심정훈: 우리가 기껏해야 아시아권에서만 유명했던 우리나라의 그런 드라마가 Сим Чжон Хун|мы|в лучшем случае|только в Азии|был известен|нашей страны|такой|драма Simjeonghun|wir|höchstens|nur im asiatischen Raum|berühmt|unseres Landes|solche|Dramen |私たちが|精々|アジア圏でだけ|有名だった|私たちの国の|そのような|ドラマが ||||famosos|nuestro país|| Сим Чжонхун|ми|в кращому випадку|тільки в Азії|був відомий|нашої країни|такий|драма |noi|al massimo|solo in Asia|famoso|del nostro paese|quel tipo di|drama 心情勋|我们|充其量|仅在亚洲地区|曾经有名的|我们国家的|那种|电视剧 Shim Jeong-hoon|we|at best|only in Asia|was famous|our country's|such|drama |نحن|في أحسن الأحوال|فقط في منطقة آسيا|كانت مشهورة|بلدنا|تلك|الدراما Shim Jeong-hoon: our country's dramas, which were only famous in Asia at best, 沈正勋：我们国家的这些电视剧，最多也只是亚洲地区有名。 Сім Чжон Хун: Наші драми, які були відомі лише в Азії, Сим Чжон Хун: Наши драмы, которые были известны только в Азии, شيم جونغ هون: تلك الدراما التي كانت مشهورة فقط في آسيا. シム・ジョンフン: 我々がせいぜいアジア圏でしか有名ではなかった我が国のそのドラマが Sim Jeong-hoon: die Dramen unseres Landes, die höchstens in Asien bekannt waren, Sim Jeong-hoon: i drama del nostro paese, che erano famosi solo in Asia,

심정훈: 이제는 진짜 지구 반대편에 진짜 아메리카 대륙, Сим Чжон Хун|теперь|действительно|Земля|на противоположной стороне|действительно|Америка|континент Sim Jeong-hoon|jetzt|wirklich|Erde|auf der anderen Seite|wirklich|Amerika|Kontinent シム・ジョンフン|もう|本当に|地球|反対側に|本当に|アメリカ|大陸 |||Tierra|el otro lado|||continente Сим Чжон Хун|тепер|справжня|Земля|на протилежному боці|справжня|Америка|континент Sim Jeong-hoon|ora|davvero|terra|dall'altra parte|vero|America|continente 心正勋|现在|真正的|地球|在对面|真正的|美洲|大陆 Shim Jeong-hoon|now|real|earth|on the opposite side|real|America|continent شيم جونغ هون|الآن|حقًا|الأرض|في الجهة المقابلة|حقًا|أمريكا|قارة Shim Jeong-hoon: Now, it's really the other side of the Earth, the real American continent, 沈正勋：现在真的在地球的另一边，真的有美洲大陆， Сім Чжон Хун: Тепер справді на іншому боці земної кулі справжній континент Америка, Сим Чжон Хун: Теперь действительно на другом конце земли, на настоящем континенте Америка, شيم جونغ هون: الآن، حقًا في الجهة المقابلة من الأرض، قارة أمريكا الحقيقية، シム・ジョンフン: もう本当に地球の反対側に本物のアメリカ大陸、 Shim Jeong-hoon: Jetzt gibt es wirklich den echten amerikanischen Kontinent auf der anderen Seite der Erde, Sim Jeong-hoon: Ora ci sono davvero le vere Americhe dall'altra parte del mondo,

심정훈: 유럽 대륙까지도 홍보가 되는 게 정말 신기하더라고. Сим Чжон Хун|Европа|до континента|реклама|становится|вещь|действительно|было удивительно Sim Jeong-hoon|Europa|bis zum Kontinent|Werbung|wird|Sache|wirklich|ich fand es erstaunlich シム・ジョンフン|ヨーロッパ|大陸まで|宣伝が|なる|ことが|本当に|不思議だなと思った |Europa||la promoción||||es sorprendente Сим Чжонгхун|Європа|до континенту|реклама|стає|це|справді|було дивно Sim Jeong-hoon|Europa|fino al continente|promozione|che avviene|cosa|davvero|mi sembra incredibile 心正勋|欧洲||宣传|被|事情|真的|让我觉得很神奇 Sim Jeong-hoon|Europe|to the continent|promotion|being|thing|really|is amazing شيم جونغ هون|أوروبا|حتى القارة|الترويج|يحدث|الأمر|حقًا|كان مذهلاً Shim Jeong-hoon: It's really amazing that even the European continent is being promoted. 沈正勋：连欧洲大陆的宣传也真的很神奇。 Сім Чжон Хун: Навіть континент Європа стає справжньою рекламою, це дійсно дивно. Сим Чжон Хун: Мне действительно удивительно, что даже континент Европы рекламируется. شيم جونغ هون: من المدهش حقًا أن يتم الترويج حتى لقارة أوروبا. シム・ジョンフン: ヨーロッパ大陸まで宣伝されるのが本当に不思議だよね。 Shim Jeong-hoon: Es ist wirklich erstaunlich, dass sogar der europäische Kontinent beworben wird. Sim Jeong-hoon: È davvero sorprendente che si faccia pubblicità fino al continente europeo.

심정훈: 막 오징어 게임 기념품 가게 같은 것도 파리에도 세워지고 Сим Чжон Хун|только что|кальмар|игра|сувенир|магазин|подобные|тоже|в Париже|будут открыты Sim Jeong-hoon|gerade|Tintenfisch|Spiel|Souvenir|Laden|wie|auch|auch in Paris|wird eröffnet シム・ジョンフン|ちょうど|イカ|ゲーム|記念品|店|のような|ことも|パリにも|建てられている |últimamente|calamares|||||||se está estableciendo Сим Чжонхун|тільки|кальмар|гра|сувенір|магазин|подібні|речі|в Парижі також|відкриваються Sim Jeong-hoon|appena|calamaro|gioco|souvenir|negozio|come|anche|a Parigi|vengono aperti 心正勋|刚|鱿鱼|游戏|纪念品|商店|像|也||被建立 Shim Jeong-hoon|just|squid|game|souvenir|store|like|also|in Paris|being established شيم جونغ هون|للتو|الحبار|اللعبة|تذكارات|متجر|مثل|أيضًا|في باريس أيضًا|يتم إنشاؤه Shim Jeong-hoon: I heard that even souvenir shops for Squid Game are being set up in Paris, 沈正勋：好像在巴黎也开了类似《鱿鱼游戏》纪念品的商店， Сім Чжон Хун: Я чув, що навіть магазини сувенірів з "Грою в кальмара" відкриваються в Парижі, Сим Чжон Хун: Я слышал, что даже магазины сувениров по «Игре в кальмара» открываются в Париже, شيم جونغ هون: سمعت أن هناك أيضًا متاجر تذكارات من لعبة الحبار في باريس. シム・ジョンフン: まるで『イカゲーム』の記念品店みたいなのがパリにもできて、 Shim Jeong-hoon: Ich habe gehört, dass sogar Geschäfte mit Souvenirs von "Squid Game" in Paris eröffnet werden, Sim Jeong-hoon: Ho sentito che ci sono anche negozi di souvenir di Squid Game aperti a Parigi,

심정훈: 뉴욕에도 있다고 들었던 거 같은데? Сим Чжон Хун|в Нью-Йорке тоже|что есть|слышал|это|похоже на то что Sim Jeong-hoon|auch in New York|dass es gibt|ich habe gehört|Sache|ich glaube シム・ジョンフン|ニューヨークにも|あると言っていた|聞いたことがある|こと|のようだが |en Nueva York||haber oído|| Сим Чжонхун|в Нью-Йорку тоже|що є|чув|це|схоже на те що Sim Jeong-hoon|a New York|che ci sono|ho sentito|cosa|mi sembra 심정훈|纽约也|说有|听说过|事情|好像 Shim Jeong-hoon|in New York|is|I heard|thing|I think شيم جونغ هون|في نيويورك أيضًا|يوجد|سمعت|الأمر|يبدو أن Shim Jeong-hoon: and I think I heard there are some in New York too? 沈正勋：我好像听说在纽约也有？ Сім Чжон Хун: І, здається, в Нью-Йорку також. Сим Чжон Хун: Я думаю, что они также есть и в Нью-Йорке? شيم جونغ هون: أعتقد أن هناك واحدة في نيويورك أيضًا؟ シム・ジョンフン: ニューヨークにもあるって聞いたような気がするけど？ Shim Jeong-hoon: Ich glaube, es gibt auch eines in New York? Sim Jeong-hoon: e credo di aver sentito che ce ne sia uno anche a New York?

심정훈: 그런 거 보니까 정말 뭔가 신기하고 많이 자랑스러웠어. Сим Чжон Хун|такое|дело|увидев|действительно|что-то|удивительное|очень|гордился 심정훈|solche|Dinge|ich sah|wirklich|etwas|faszinierend und|sehr|ich war stolz 심정훈|そんな|こと|見てみると|本当に|何か|不思議で|たくさん|誇らしかった ||||||increíble||estaba orgulloso Сим Чжонгхун|таке|річ|побачивши|справді|щось|дивовижне|дуже|пишався 심정훈|quel|cosa|guardando|davvero|qualcosa|strano e|molto|ero orgoglioso 심정훈|那种|事情|看到|真的|某种东西|神奇而且|非常|感到骄傲 Sim Jeong-hoon|that|thing|when I see|really|something|fascinating|very|was proud 심정훈|مثل ذلك|الشيء|لأنني رأيت|حقًا|شيء ما|غريب و|كثيرًا|كنت فخورًا Shim Jeong-hoon: Seeing those things makes me feel really amazed and very proud. 心正勋：看到这些真的觉得很神奇，也很自豪。 Сім Чжон Хун: Дивлячись на це, я дійсно відчував щось дивовижне і дуже пишався. Сим Чжон Хун: Видя это, я действительно чувствовал что-то удивительное и был очень горд. شيم جونغ هون: عندما رأيت ذلك، شعرت حقًا بشيء مدهش وكنت فخورًا جدًا. シムジョンフン: そういうのを見ると、本当に何か不思議で、とても誇らしかった。 Simjeonghun: Wenn ich so etwas sehe, fühle ich mich wirklich fasziniert und sehr stolz. Sim Jeong-hoon: Vedere cose del genere mi ha davvero colpito e mi ha reso molto orgoglioso.

빅키샘: 사실 예전에도 뭐 케이팝, 드라마 БиккиСэм|на самом деле|и раньше|что-то|кей-поп|драма Bigki|tatsächlich|früher auch|was|K-Pop|Dramen ビッキー先生|実は|昔も|何か|K-POP|ドラマ ||antes||| Біккі-сем|насправді|і раніше|що-небудь|кей-поп|драма Bigki|in realtà|in passato|qualcosa|K-pop|drama big teacher|其实|以前也|什么|K-pop|电视剧 Big K-Sam|actually|in the past|something|K-pop|drama بيكي|في الحقيقة|في الماضي أيضًا|شيء|الكيبوب|الدراما Vicky: Actually, I was a bit famous for things like K-pop and dramas in the past. 比基老师：其实以前也因为K-pop、电视剧 Біккі: Насправді, раніше ми вже були трохи відомі завдяки K-pop, драмам. Бикки Сэм: На самом деле, раньше мы тоже были немного известны благодаря K-pop и дорамам. بيكي سام: في الحقيقة، في الماضي، كانت هناك بعض الأمور مثل الكيبوب، والدراما. ビッキー先生: 実は昔からK-POPやドラマで Vicky: Tatsächlich war ich früher schon ein wenig berühmt durch K-Pop und Dramen. Biggy: In realtà, anche in passato, eravamo un po' famosi per il K-pop e i drammi.

빅키샘: 이런 걸로 사실 조금 유명하긴 했거든. БиккиСэм|такое|делом|на самом деле|немного|был известен|был Bigki|solche|damit|tatsächlich|ein bisschen|berühmt|ich habe ビッキー先生|こんな|ことで|実は|少し|有名だった|したんだ ||esto|||famoso un poco| Біккісей|таке|через|насправді|трохи|був відомий|раніше Bigki|queste|con|in realtà|un po'|famoso|ero 比基萨姆|这样的|事情|其实|有点|有点出名|曾经 Vicky teacher|this|with|actually|a little|is famous|was بيكي|مثل هذه|من خلال|في الحقيقة|قليلاً|كنت مشهورًا|فعلت ذلك Vicky: I was somewhat known for that. 比基老师：这些稍微有点名气。 Біккі: І насправді, ми стали трохи відомими через це. Бикки Сэм: И с «Паразитами» мы даже получили Оскар. بيكي سام: في الواقع، كنت مشهورًا قليلاً بفضل هذه الأمور. ビッキー先生: こういうので少し有名だったんだ。 Vicky: Und mit dem Film "Parasite" habe ich auch einen Oscar gewonnen. Biggy: In effetti, eravamo già un po' conosciuti per queste cose.

빅키샘: 그리고 기생충으로 오스카상도 타면서 БиккиСэм|и|Паразитом|Оскаром тоже|выиграв Bigki|und|mit Parasite|auch den Oscar|ich gewann ビッキー先生|そして|パラサイトで|オスカー賞も|受賞しながら ||||ganando Біккісей|і|Паразитом|Оскарівську премію також|виграв Bigki|e|con Parasite|anche l'Oscar|vincendo big teacher|and|with Parasite|Oscar award also|while winning Vicky Sam|and|with Parasite|Oscar award|winning بيكي|و|من خلال باراسايت|جائزة الأوسكار أيضًا|بينما كنت أفوز Vicky: And with Parasite winning an Oscar, 比基老师：还有因为《寄生虫》获得了奥斯卡奖。 Біккі: А також виграли Оскар за «Паразит». Бикки Сэм: И с «Паразитами» мы даже получили Оскар. بيكي سام: ومن خلال فيلم الطفيلي، حصلنا أيضًا على جائزة الأوسكار. ビッキー先生: そして『パラサイト』でオスカー賞も受賞して。 Vicky: Das hat mich noch bekannter gemacht. Biggy: E abbiamo anche vinto un Oscar con Parasite.

빅키샘: 한국의 이름을 알리긴 했었는데 이 정도까지는 아니었어. БиккиСэм|корейское|имя|было известно|но|это|до такой степени|не было Bigki|koreanischen|Namen|bekannt gemacht|hatte|dies|bis zu diesem Punkt|war nicht ビッキー先生|韓国の|名前を|知らせたけれど|したけれども|この|程度までは|ではなかった |||reconocido|||| Біккісей|корейське|ім'я|було відомим|але|це|до такого рівня|не було Bigki|della Corea|nome|far sapere|avevo fatto|questo|fino a questo punto|non era Big Kisaem|韩国的|名字|让人知道|曾经|这个|到这个程度|不是 Vicky teacher|Korean|name|was known|was|this|to this extent|wasn't بيكي سام|الكورية|الاسم|عرفتها|فعلت لكن|هذا|إلى هذا الحد|لم يكن Vikkisam: Nos hemos hecho un nombre en Corea, pero no hasta este punto. Vicky: it did put Korea's name out there, but not to this extent. 比基山：虽然曾经让韩国的名字被人知晓，但没想到会发展到这个程度。 Біккісам: Я знав, що ім'я Кореї стало відомим, але не до такої міри. БиккиСэм: Я знал, что имя Кореи стало известным, но не до такой степени. بيكي سام: لقد عرفت باسم كوريا، لكن لم أتوقع أن يصل الأمر إلى هذا الحد. ビッキー先生: 韓国の名前を知らしめたことはあったけど、ここまでではなかった。 Vicky: Ich habe den Namen Korea bekannt gemacht, aber es war nicht in diesem Ausmaß. Vicky: Avevo fatto conoscere il nome della Corea, ma non pensavo che sarebbe arrivato a questo punto.

빅키샘: 그냥 한국에 관심이 있는 소수의 사람들 БиккиСэм|просто|в Корее|интерес|имеющие|небольшое количество|люди Bigki|einfach|nach Korea|Interesse|habend|wenigen|Menschen ビッキー先生|ただ|韓国に|興味が|ある|少数の|人々 |||||pocas| Біккісей|просто|до Кореї|інтерес|має|невеликої|людей Bigki|solo|in Corea|interesse|che hanno|pochi|persone 빅키老师|只是|韩国的|感兴趣的|有的|少数的|人们 Big Kisaem|just|to Korea|interest|having|small number of|people بيكي سام|فقط|الكورية|اهتمام|يوجد|عدد قليل من|الناس Vicky: Just a small number of people who are interested in Korea. 比基山：只是对韩国感兴趣的少数人。 Біккісам: Просто невелика кількість людей, які цікавляться Кореєю. БиккиСэм: Просто небольшое количество людей, интересующихся Кореей. بيكي سام: فقط عدد قليل من الأشخاص المهتمين بكوريا. ビッキー先生: ただ韓国に興味がある少数の人たち。 Vicky: Es waren nur eine Handvoll Leute, die sich für Korea interessiert haben. Vicky: Solo un numero ristretto di persone era interessato alla Corea.

빅키샘: 그 커뮤니티가 있었거든. БиккиСэм|тот|сообщество|существовало Bigki|die|Community|gab es ビッキー先生|その|コミュニティが|あったから ||la comunidad| Біккісема|той|спільнота|існувала Bigki|quella|comunità|c'era 大奇老师|那个|社区|曾经存在 Vicky teacher|that|community|existed بيكي سام|تلك|المجتمع|كان موجودا Vicky: There was that community. 比基山：那个社区是存在的。 Біккісам: Така спільнота існувала. БиккиСэм: У них было свое сообщество. بيكي سام: كان هناك تلك المجتمع. ビッキー先生: そのコミュニティがあったんだ。 Vicky: Es gab diese Community. Vicky: C'era quella comunità.

빅키샘: 그 사람들 위주로 한국에 상당히 많은 관심을 가져 주셨는데 БиккиСэм|тот|люди|в основном|к Корее|довольно|много|интереса|проявили|вы дали Bigki|die|Menschen|hauptsächlich|nach Korea|ziemlich|viele|Interesse|haben|sie haben ビッキー先生|その|人々|を中心に|韓国に|相当|多くの|興味を|持って|くれたけれども |||enfocados en||bastante|||tuvieron| Біккісема|той|люди|в основному|до Кореї|досить|багато|уваги|принесли|ви дали Bigki|quelle|persone|principalmente|in Corea|abbastanza|molti|interesse|portare|avevano dato 比基老师|那|人们|以为主|对韩国|相当|很多|兴趣|带来|您给了 Vicky teacher|that|people|centered around|to Korea|quite|many|interest|having|you had بيكي سام|هؤلاء|الناس|بشكل رئيسي|الكورية|بشكل كبير|الكثير من|اهتمام|أخذوا|أعطوا لكن Vicky: Those people showed a lot of interest in Korea. 比基山：那些人对韩国有着相当大的关注。 Біккісам: Ці люди проявляли досить велику зацікавленість до Кореї. БиккиСэм: Эти люди проявили довольно большой интерес к Корее. بيكي سام: هؤلاء الأشخاص كانوا يهتمون بكوريا بشكل كبير. ビッキー先生: その人たちを中心に韓国にかなりの関心を持ってくれていた。 Vicky: Diese Leute haben ein erhebliches Interesse an Korea gezeigt. Vicky: Queste persone hanno mostrato un notevole interesse per la Corea.

빅키샘: 지금은 완전 어떤 현상이 돼버려서 Бикки-сэм|сейчас|полностью|какой|явление|стало Biggie|jetzt|total|welche|Phänomen|geworden ist ビッキー先生|今は|完全に|どんな|現象が|なってしまったので ||totalmente|||se ha convertido Біккі-сем|зараз|повністю|який|явище|сталося bigki|adesso|completamente|che tipo di|fenomeno|diventato 大奇老师|现在|完全|某种|现象|变成了 Big Kisaem|now|completely|some|phenomenon|has become المعلم بيكي|الآن|تمامًا|نوع من|ظاهرة|أصبحت Vicky: Now it has completely become some kind of phenomenon. 比基森：现在完全变成了一种现象 Біккісем: Зараз це стало зовсім якимось явищем. Бикки: Сейчас это стало совершенно каким-то явлением. بيكي سام: الآن أصبح الأمر ظاهرة كاملة. ビッグキー先生: 今は完全にどんな現象になってしまったので Vicky: Jetzt ist es zu einem völlig anderen Phänomen geworden. Vicky: Ora è diventato completamente un fenomeno.

빅키샘: 나도 이게 지금 너무 놀라운 거 같아. Бикки-сэм|я тоже|это|сейчас|очень|удивительное|вещь|кажется Biggie|ich auch|das|jetzt|sehr|erstaunlich|Ding|ich denke ビッキー先生|私も|これが|今|とても|驚くべき|こと|思う |||||increíble|| Біккі-сем|я тоже|це|зараз|дуже|дивовижне|річ|здається bigki|anche io|questo|adesso|troppo|sorprendente|cosa|sembra big teacher|me too|this|right now|very|surprising|thing|seems Big Kisaem|I too|this|right now|very|surprising|thing|seems المعلم بيكي|أنا أيضًا|هذا|الآن|جدًا|مذهل|الأمر|يبدو Vicky: I also think this is really surprising. 比基森：我觉得这真的太令人惊讶了。 Біккісем: Я також вважаю, що це зараз дуже дивно. Бикки: Мне тоже кажется, что это сейчас очень удивительно. بيكي سام: أعتقد أن هذا مذهل للغاية. ビッグキー先生: 私もこれが今とても驚くべきことだと思う。 Vicky: Ich finde das auch gerade sehr erstaunlich. Vicky: Anche io penso che sia davvero sorprendente.

빅키샘: 그러면 조금 더 재미있고 가벼운 질문으로 넘어가 볼게. Бикки-сэм|тогда|немного|более|интересный и|легкий|вопросом|перейдем|я посмотрю Biggie|dann|ein bisschen|mehr|interessant und|leicht|Fragen|ich gehe über|ich werde sehen ビッキー先生|それなら|少し|もっと|面白くて|軽い|質問に|移ろう|見るつもり |||||ligera|pregunta con|pasemos a| вчитель Біккі|тоді|трохи|більше|цікаве|легке|питанням|перейдемо|я подивлюсь bigki|allora|un po'|più|divertente e|leggero|domande|passiamo|vediamo 比基老师|那么|稍微|更|有趣和|轻松的|问题|继续|我会看 Big Kisaem|then|a little|more|interesting|light|question|we move on|I will المعلم بيكي|إذن|قليلاً|أكثر|ممتع و|خفيف|سؤال|سأنتقل|سأرى Vicky: Then let's move on to a slightly more fun and light question. 比基森：那么我就换一个更有趣、更轻松的问题。 Біккісем: Тоді давайте перейдемо до трохи більш цікавих і легких запитань. Бикки: Тогда давайте перейдем к немного более интересному и легкому вопросу. بيكي سام: دعني أنتقل إلى سؤال أكثر متعة وخفة. ビッグキー先生: それでは、もう少し面白くて軽い質問に移ってみよう。 Vicky: Dann werde ich zu einer etwas interessanteren und leichteren Frage übergehen. Vicky: Passiamo a una domanda un po' più divertente e leggera.

빅키샘: 이제 오징어 게임에 등장하는 게임에 대해서 얘기해 보고, БиккиСэм|теперь|кальмар|игре|появляющийся|игре|о|поговорим|посмотрим Biggie|jetzt|Tintenfisch|Spiel|das erscheint|über das Spiel|über|ich spreche|ich werde sehen ビッキー先生|もう|イカ|ゲームに|登場する|ゲームに|について|話そう|見て ||||que aparece|||| Біккісема|тепер|кальмар|у грі|що з'являється|у грі|про|поговоримо|подивимося bigki|ora|calamaro|nel gioco|che appare|nel gioco|riguardo a|parliamo|vediamo 大奇老师|现在|鱿鱼|游戏中|出现的|游戏|关于|说|讨论 Big Kisaem|now|squid|game|appearing|game|about|we talk|looking المعلم بيكي|الآن|الحبار|في اللعبة|تظهر|في اللعبة|حول|سأحدث|سأرى Vicky: Now let's talk about the games that appear in Squid Game, 比基森：现在我们来聊聊《鱿鱼游戏》中出现的游戏， Біккісем: Тепер поговоримо про ігри, які з'являються в «Грі в кальмара», Бикки: Теперь давайте поговорим об играх, которые появляются в Игра в кальмара, بيكي سام: الآن دعنا نتحدث عن الألعاب التي تظهر في لعبة الحبار. ビッグキー先生: では、イカゲームに登場するゲームについて話してみよう, Vicky: Lass uns jetzt über die Spiele sprechen, die in Squid Game vorkommen. Vicky: Ora parliamo dei giochi che appaiono in Squid Game,

빅키샘: 또 여러 상황을 가정하면서 얘기를 나눠 보자. учитель Бикки|снова|разные|ситуации|предполагая|разговор|поделимся|давай посмотрим Bigki-Sensei|auch|mehrere|Situationen|annehmend|Gespräche|teilen|lass uns ビッキー先生|また|いくつかの|状況を|仮定しながら|話を|分かち合おう|しよう |||situaciones|suponiendo que||| вчитель Біккі|знову|різні|ситуації|припускаючи|розмову|поділимося|давай подивимося Bigki|ancora|molte|situazioni|ipotizzando|conversazione|condividiamo|vediamo big teacher|again|various|situations|assuming|conversation|share|let's see Big Kisaem|again|various|situations|assuming|conversation|we have|let's المعلم بيكي|مرة أخرى|عدة|حالات|افتراضا|حديثا|نتبادل|دعنا Vicky: and let's discuss various scenarios. 比基老师：那我们再假设几种情况聊聊吧。 Біккі: Давай поговоримо, припускаючи різні ситуації. Бикки: Давай поговорим, предполагая разные ситуации. بيكي سام: دعنا نتحدث عن عدة سيناريوهات. ビッグキー先生: では、いくつかの状況を仮定しながら話をしてみよう。 Vicky: Lass uns über verschiedene Szenarien sprechen. Bigki: Parliamo di diverse situazioni.

빅키샘: 우선은 오징어 게임에 여섯 개의 게임이 등장 하잖아? БиккиСэм|сначала|кальмар|в игре|шесть|счётное слово для игр|игры|появляются|разве не так Bigki-Sensei|zuerst|Tintenfisch|Spiel|sechs|Stück|Spiele|erscheinen|nicht wahr ビッキー先生|まずは|イカ|ゲームに|6つの|個の|ゲームが|登場|するじゃん |primero|||||juegos|aparecen| Біккі-сенсей|спочатку|кальмар|у грі|шість|рахункове слово для ігор|ігор|з'являються|правда Bigki|prima di tutto|calamaro|nel gioco|sei|di|giochi|appaiono|lo sai big teacher|首先|鱿鱼|在游戏中|六|个|游戏|出现|对吧 Vicky teacher|first|squid|in the game|six|of|games|appear|right المعلم بيكي|أولا|الحبار|في اللعبة|ستة|من|الألعاب|ظهور|أليس كذلك Vicky: First of all, there are six games in Squid Game, right? 比基老师：首先，《鱿鱼游戏》中出现了六个游戏，对吧？ Біккі: По-перше, у грі в кальмара є шість ігор, так? Бикки: Во-первых, в игре в кальмара есть шесть игр, верно? بيكي سام: أولاً، هناك ست ألعاب في لعبة الحبار، أليس كذلك؟ ビッグキー先生: まず、イカゲームには6つのゲームが登場するよね？ Vicky: Zuerst gibt es in Squid Game sechs Spiele, oder? Bigki: Prima di tutto, ci sono sei giochi in Squid Game, giusto?

심정훈: 응. Сим Чжон Хун|да Simjeonghun|ja シム・ジョンフン|うん Сим Чжон Хун|так Sim Jeong-hun|sì 심정훈|嗯 Shim Jeong-hoon|yes شيم جونغ هون|نعم Shim Jeong-hoon: Yes. 沈正勋：嗯。 Сім Чжон Хун: Так. Сим Чжон Хун: Да. شيم جونغ هون: نعم. シムジョンフン: うん。 Shin Jeong-hoon: Ja. Sim Jeong-hoon: Sì.

빅키샘: 그중에서 네가 가장 자신 있게 할 수 있는 게임은 어떤 거 같아? БиккиСэм|из этого|ты|наиболее|||играть|возможность|есть|игра|какая|вещь|кажется Bigki-Sensei|unter denen|du|am meisten|Vertrauen|können|machen|Möglichkeit|können|Spiel|welches|Ding|denkst du ビッキー先生|その中で|君が|最も|自信|できる|する|ことが|できる|ゲームは|どれ|こと|思う ||||seguro|||||juego||| Біккісема|з-поміж них|ти|найбільше|||грати|можливість|є|гра|яка|річ|здається Bigki|tra questi|tu|più|fiducia|in grado di|fare|possibilità|in grado di|gioco|quale|cosa|pensi 比基老师|在其中|你|最||||||游戏|哪个|东西|似乎 Big Kisaem|among them|you|most|confidence|confidently|do|able|possible|game|which|thing|do you think المعلم بيكي|من بين تلك|أنت|الأكثر|الثقة|قادرا|أن تفعل|القدرة|القادر|اللعبة|أي|شيء|أعتقد Vicky: Which game do you think you can play the most confidently? 比基老师：在这些游戏中，你觉得你最有信心能做好的游戏是什么？ Біккі: Яка з них, на твою думку, є тією, в якій ти найбільше впевнений? Бикки: Какая из них, по твоему мнению, будет самой уверенной для тебя? بيكي سام: أي من هذه الألعاب تعتقد أنك تستطيع أن تلعبها بثقة أكبر؟ ビッグキー先生: その中で、君が最も自信を持ってできるゲームはどれだと思う？ Vicky: Welches Spiel denkst du, kannst du am selbstbewusstesten spielen? Bigki: Quale gioco pensi di poter fare con più sicurezza?

심정훈: 이제 하나를 꼽아 보자면, 나는 달고나 게임일 거 같아. Сим Чжон Хун|теперь|один|выбрать|если говорить о|я|Дальгона|игре|это|похоже Sim Jeong-hoon|jetzt|eine|auswählen|wenn ich sage|ich|Dalgona|Spiel|es|ich denke シム・ジョンフン|もう|一つを|選んで|みると|私は|ダルゴナ|ゲームだ|こと|思う |||elijo|si tuviera que elegir|||juego de dalgona|| Сим Чжон Хун|тепер|один|вибрати|якщо дивитися|я|дельгона|гра|це|здається Sim Jeong-hoon|ora|uno|scegliere|se devo dire|io|dalgona|gioco|quello|sembra 心正勋|现在|一个|指出|来看|我|糖果游戏|游戏|的|似乎 Shim Jeong-hoon|now|one|pick|if I were to|I|Dalgona|game|would|be شيم جونغ هون|الآن|واحدة|أختار|إذا|أنا|دالغونا|لعبة|سيكون|أعتقد Sim Jeong-hoon: If I had to pick one, I think it would be the Dalgona game. 沈正勋：如果要选一个的话，我觉得是糖果游戏。 Сім Чжон Хун: Тепер, якщо вибрати одну гру, я б сказав, що це буде гра в дольону. Сим Чжон Хун: Если выбрать что-то одно, то это будет игра с дольками. شيم جونغ هون: إذا كان عليّ اختيار واحدة، أعتقد أنها ستكون لعبة دالغونا. シム・ジョンフン: さて、一つ挙げるとすれば、私はダルゴナゲームだと思う。 Shim Jeong-hoon: Wenn ich eines auswählen müsste, dann wäre es das Dalgona-Spiel. Sim Jeong-hoon: Ora, se dovessi sceglierne uno, penso che sarebbe il gioco del dalgona.

빅키샘: 우산이 걸려도? (웃음) Бикки-сэм|зонт|застрянет|(смеется) Big K|Regenschirm|auch wenn er hängt|Lachen ビッキー先生|傘が|かかっても|笑い |la sombrilla|¿se queda| вчитель Біккі|парасолька|навіть якщо застрягне|(сміх) Big Ki-sam|ombrello|anche se è bloccato|risata 比基老师|雨伞|挂着|（笑） Big Kiy Sam|umbrella|is hanging|(laughs) بيك كيسام|المظلة|حتى لو|ضحك Bikisaem: Even if the umbrella is involved? (laughs) 比基老师：即使是伞吗？（笑） Біккі Сэм: Навіть якщо це з парасолькою? (сміється) Бикки Сэм: Даже если это связано с зонтом? (смеется) بيكي سام: حتى لو كانت هناك مظلة؟ (يضحك) ビッキー先生: 傘がかかっても？（笑） Vicky: Auch wenn der Regenschirm betroffen ist? (lacht) Big Ki-sam: Anche se c'è un ombrello? (risata)

심정훈: 아 근데 우산..은 내가 잘 못하겠는데. Сим Чжон Хун|ах|но|зонт|частица темы|я|хорошо|не смогу Sim Jeong-hoon|ah|aber|Regenschirm|Partikel|ich|gut|ich kann nicht シム・ジョンフン|ああ|でも|傘は|は|私が|よく|できないけど |||||||no puedo Сим Чжон Хун|а|але|парасолька|частка теми|я|добре|не можу Sim Jeong-hoon|ah|ma|ombrello|particella di tema|io|bene|non riesco a fare 心正勋|啊|但是|雨伞|助词|我|好|不能做 Shim Jeong-hoon|ah|but|||I|well|can't handle شيم جونغ هون|آه|لكن|المظلة|أداة تعريف|أنا|جيد|لا أستطيع Sim Jeong-hoon: Ah, but the umbrella... I'm not very good at that. 沈正勋：啊，不过伞……我做得不好。 Сим Чжон Хун: А, но с зонтом... я не очень справляюсь. شيم جونغ هون: آه، لكن المظلة.. لا أستطيع فعلها بشكل جيد. シム・ジョンフン: ああ、でも傘は…私はうまくできないんだ。 Shim Jeong-hoon: Aber den Regenschirm... das kann ich nicht gut. Sim Jeong-hoon: Ah, ma l'ombrello... non sono molto bravo.

심정훈: 별까지는 솔직히 진짜 자신 있어. Сим Чжон Хун|до звезды|честно говоря|действительно|уверенность|есть Sim Jeong-hoon|bis zu den Sternen|ehrlich gesagt|wirklich|Selbstvertrauen|ich habe シム・ジョンフン|星までなら|正直|本当に|自信|ある |hasta las estrellas|honestamente||| Сим Чжон Хун|до звезды|чесно|насправді|впевнений|є Sim Jeong-hoon|fino alle stelle|sinceramente|davvero|fiducia|ho 心正勋|到星星为止|老实说|真的|自信|有 Shim Jeong-hoon|to the star|honestly|really|confidence|have شيم جونغ هون|حتى النجوم|بصراحة|حقًا|ثقة|لدي Sim Jeong-hoon: Honestly, I'm really confident about the star. 沈正勋：说实话，星星我真的很有信心。 Сим Чжон Хун: Честно говоря, я действительно уверен в звездах. شيم جونغ هون: بصراحة، أنا واثق حقًا حتى النجوم. シム・ジョンフン: 星までは正直、本当に自信がある。 Shim Jeong-hoon: Bis zu den Sternen bin ich ehrlich gesagt wirklich zuversichtlich. Sim Jeong-hoon: Fino alla stella, onestamente, sono davvero sicuro.

빅키샘: 아, 그래? Бикки-сэм|а|да Bigki-Sensei|ah|wirklich ビッキー先生|あ|そう вчитель Біккі|а|так bigki|ah|davvero 比基老师|啊|是吗 Big Kiyosam|ah|is that so المعلم بيكي||صحيح Bikisaem: Oh, really? 比基老师：啊，是吗？ Біккісем: А, справді? Бикки: А, правда? بيكي سام: آه، حقاً؟ ビッグキー先生: ああ、そうなの？ Vicky: Ah, wirklich? Vicky: Ah, davvero?

심정훈: 응. Сим Чжон Хун|да Simjeonghun|ja シムジョンフン|うん Сим Чжон Хун|так simjeonghun|sì 심정훈|嗯 Shim Jeong-hoon|yes |نعم Shim Jeong-hoon: Yeah. 沈正勋：嗯。 Сім Чжон Хун: Так. Сим Чжон Хун: Да. شيم جونغ هون: نعم. シムジョンフン: うん。 Shin Jeong-hoon: Ja. Shim Jeong-hoon: Sì.

빅키샘: 너 어렸을 때 달고나 많이 해 봤어? Бикки-сэм|ты|в детстве|время|далгона|много|делал|пробовал Bigki-Sensei|du|als du klein warst|Zeit|Dalgona|viel|machen|hast du ビッキー先生|君|子供の頃|時|ダルゴナ|たくさん|した|見た ||||dulce de azúcar||| вчитель Біккі|ти|в дитинстві|час|далгон|багато|робив|пробував bigki|tu|da piccolo|tempo|dalgona|molto|fare|ho provato 比基老师|你|小时候|时|糖果|很多|做过|吗 Big Kisaem|you|when you were young|at the time|Dalgona|a lot|did|have you tried |أنت|||دالغونا|كثيرًا|فعلت|جربت Vicky: Did you make a lot of dalgona when you were young? 比基老师：你小时候做过很多糖饼吗？ Біккісем: Ти в дитинстві багато робив дольони? Бикки: Ты много делал данго в детстве? بيكي سام: هل كنت تصنع الدالغونا كثيراً عندما كنت صغيراً؟ ビッグキー先生: 子供の頃、ダルゴナをたくさん作った？ Vicky: Hast du als Kind viel Dalgona gemacht? Vicky: Hai mai fatto tanto dalgona da bambino?

심정훈: 그러니까 우리 초등학교 앞에 Сим Чжон Хун|так что|наша|начальная школа|перед Simjeonghun|also|unsere|Grundschule|vor シムジョンフン|だから|私たちの|小学校|前に Сим Чжонгхун|отже|наша|початкова школа|перед simjeonghun|quindi|nostra|scuola elementare|davanti 心正勋|所以|我们|小学|在前面 Sim Jeong-hoon|so|our|elementary school|in front of |لذلك|مدرستنا|المدرسة الابتدائية|أمام Shim Jeong-hoon: So, in front of our elementary school, 沈正勋：就是说我们小学前面 Сім Чжон Хун: Так, біля нашої початкової школи. Сим Чжон Хун: Так вот, перед нашей начальной школой شيم جونغ هون: لذلك، أمام مدرستنا الابتدائية シムジョンフン: だから、私たちの小学校の前に Shin Jeong-hoon: Also, vor unserer Grundschule... Shim Jeong-hoon: Quindi, davanti alla nostra scuola elementare

심정훈: 항상 어떤 할머니가 천 원 주고서 똑같이 이렇게 달고나 뽑기 하는 거를 자주 왔었거든. Сим Чжон Хун|всегда|какая-то|бабушка|тысяча|вон|давала|одинаково|так|далгона|лотерея|делая|это|часто|приходила immer||irgendeine|Großmutter|1000|Won|gab und|gleich|so|Dalgona|Ziehen|machend|das|oft|kam シム・ジョンフン|いつも|どんな|おばあさんが|千|ウォン|与えて|同じように|こうやって|ダルゴナ|くじ引き|する|ことを|よく|来ていたんだ ||||||dando|igual||dulce de azúcar|sorteo de dulces|||frecuentemente|solía venir Сім Чжонг Хун|завжди|якась|бабуся|тисяча|вон|давши|однаково|ось так|долькана|лотерея|що|це|часто|приходила Sim Jeong-hoon|sempre|qualche|nonna|mille|won|dando|ugualmente|così|dalgona|gioco|fare|cosa|spesso|sono andato 心正勋|总是|某个|奶奶|一千|韩元|给了之后|一样|这样|糖果|抽奖|做|事情|经常|来过 Sim Jeong-hoon|always|some|grandmother|1|one thousand|giving|the same|like this|dalgona|candy|doing|thing|often|used to come 심정훈|دائما|أي|جدّة|ألف|وون|أعطت|بنفس الطريقة|هكذا|دالغونا|سحب|تفعل|الشيء|غالبا|كنت أتيت Shim: Siempre he visto a una anciana haciendo lo mismo por mil won. Shim Jeong-hoon: there was always some grandmother who would come often to sell dalgona for a thousand won. 沈正勋：总是有一个奶奶花一千韩元来这样抽糖饼。 Сім Чжон Хун: Завжди була якась бабуся, яка приходила і купувала дотепні цукерки за тисячу вон. Сим Чжон Хун: Всегда была какая-то бабушка, которая приходила и за тысячу вон покупала вот такие же сладости. شيم جونغ هون: دائماً كانت هناك جدّة تأتي وتعطي ألف وون لتقوم بسحب الحلوى بنفس الطريقة. シム・ジョンフン: いつもあるおばあさんが千ウォンを渡して、同じようにこうやってダルコナくじを引きに来てたんだ。 Simjeonghun: Es gab immer eine Großmutter, die mit tausend Won kam und regelmäßig so Dalgona-Popcorn gemacht hat. Sim Jeong-hoon: C'era sempre una nonna che veniva spesso a comprare dal tteokbokki con mille won.

심정훈: 그 할머니가. Сим Чжон Хун|та|бабушка die Großmutter|| シム・ジョンフン|その|おばあさんが Сим Чжон Хун|та|бабуся Sim Jeong-hoon|quella|nonna 心正勋|那|奶奶 Shim Jeong-hoon|that|grandmother 심정훈|تلك|جدّة Shim Jeong-hoon: That grandmother. 沈正勋：那个奶奶。 Сім Чжон Хун: Та бабуся. Сим Чжон Хун: Эта бабушка. شيم جونغ هون: تلك الجدة. シム・ジョンフン: そのおばあさんが。 Simjeonghun: Diese Großmutter. Sim Jeong-hoon: Quella nonna.

빅키샘: 응. Бикки-сэм|да ja| ビッキー先生|うん Біккі-сенсей|так professoressa Bikki|sì 大奇老师|嗯 big teacher|yes المعلم بيكي|نعم Biggy: Yeah. 比基老师：嗯。 Біккі Сеам: Так. Бикки: Да. بيكي سام: نعم. ビッキー先生: うん。 Vicky: Ja. Bigki-sensei: Sì.

심정훈: 그래서 뭔가 돈이 생길 때마다 Сим Чжон Хун|поэтому|что-то|деньги|появится|каждый раз also|also|etwas||entsteht|jedes Mal シム・ジョンフン|それで|何か|お金が|生まれる|時々 Сим Чжон Хун|тому що|щось|гроші|з'явиться|щоразу Sim Jeong-hoon|quindi|qualcosa|soldi|quando ci saranno|ogni volta 心情勋|所以|某种东西|钱|产生|每次 Sim Jeong-hoon|so|something|money|comes|every time 심정훈|لذلك|شيء ما|المال|سيظهر|كلما Shim Jeong-hoon: So whenever I get some money, 沈正勋：所以每当有钱的时候 Сім Чжон Хун: Тож щоразу, коли з'являлися гроші, Сим Чжон Хун: Поэтому, когда у меня появлялись деньги, شيم جونغ هون: لذلك كلما حصلت على بعض المال シム・ジョンフン: だからお金ができるたびに Simjeonghun: Also, jedes Mal, wenn ich Geld hatte, Sim Jeong-hoon: Quindi ogni volta che avevo dei soldi.

심정훈: 그거를 가서 뽑기를 해 갖고 Сим Чжон Хун|это|пойти|лотерею|сделать|взяв Simjeonghun|das|hinzugehen|Lotterie|machen|mitnehmen シムジョンフン|それを|行って|くじ引きを|して|持って |||sacar un premio|| Сим Чжон Хун|це|піти|лотерею|зробити|взявши Sim Jeong-hoon|quello|andare a|lotteria|fare|avendo 心正勋|那个|去|抽奖|做|拿回来 Sim Jeong-hoon|that|go|lottery|do|with شيم جونغ هون|ذلك|اذهب إلى|السحب|فعل|أحضر Shim Jeong-hoon: I go and do some gacha. 沈正勋：我去抽奖了 Сім Чжон Хун: Я пішов і витягнув це. Сим Чжон Хун: Я пошел и выбрал это. شيم جونغ هون: ذهبت وسحبت القرعة لذلك シムジョンフン: それを行ってくじを引いて Sim Jeong-hoon: Ich bin hingegangen und habe ein Los gezogen. Sim Jeong-hoon: Devi andare a fare un'estrazione.

심정훈: 생각보다 뭔가 좀 소질이 있었다고 해야 되나? 하면서 바랬던 거 같아. Сим Чжон Хун|чем я думал|что-то|немного|талант|был|должно|ли|размышляя|надеялся|вещь|похоже Simjeonghun|als gedacht|etwas|ein bisschen|Talent|dass ich hatte|müssen|sollte|während ich|gewünscht|das|ich glaube シムジョンフン|思ったより|何か|少し|才能が|あったと言って|しなければ|いいのか|しながら|願っていた|こと|ようだ ||algo||talento|tenía||||esperaba|| Сим Чжон Хун|ніж я думав|щось|трохи|талант|був|потрібно|чи|думаю|сподівався|річ|здається Sim Jeong-hoon|più di quanto pensassi|qualcosa|un po'|talento|avevo detto che c'era|dovere|mi chiedo|mentre|sperato|cosa|sembra 心正勋|比想象中|某种东西|有点|天赋|说是有|应该|变得|一边|希望过的|事情|似乎 Shim Jeong-hoon|than I thought|something|a little|talent|had|should|be|while|hoped for|thing|seems شيم جونغ هون|أكثر مما توقعت|شيء ما|قليلاً|موهبة|كان|يجب|هل|بينما|كنت آمل|ذلك|يبدو Junghoon Shim: Creo que esperaba ser mejor en algo de lo que pensaba. Shim Jeong-hoon: I guess I had more talent than I expected? I think I hoped for that. 沈正勋：比我想象的要有点天赋？我想我当时是这么想的。 Сім Чжон Хун: Мабуть, я мав якісь здібності, про які навіть не думав? Сим Чжон Хун: Наверное, у меня был какой-то талант, о котором я не подозревал? شيم جونغ هون: أعتقد أنه كان لدي موهبة أكثر مما توقعت؟ كنت آمل في ذلك. シムジョンフン: 思ったより何か才能があったと言うべきかな？と思っていたようだ。 Sim Jeong-hoon: Ich denke, ich hatte mehr Talent als ich erwartet hatte. Sim Jeong-hoon: Credo che avessi un certo talento, più di quanto pensassi.

빅키샘: 만약에 네가 엄청나게 급박한 상황에 처했어. Бикки-сэм|если|ты|ужасно|срочной|ситуации|оказался Bigki|falls|du|extrem|dringenden|Situation|du bist geraten ビッキー先生|もし|あなたが|とても|緊急な|状況に|陥った |||extremadamente||situación|te encuentras Біккі-сенсей|якщо|ти|надзвичайно|терміновій|ситуації|опинився Big Ki-ssem|se|tu|estremamente|urgente|situazione|ti sei trovato big teacher|如果|你|非常|紧急的|情况|处于 Vicky teacher|if|you|extremely|urgent|in a situation|were in المعلم بيكي|إذا|أنت|بشكل كبير|عاجل|في وضع|كنت فيه Biggy: What if you found yourself in a very urgent situation? 比基老师：如果你处于一个非常紧急的情况。 Біккі Сейм: Якщо ти опинився в дуже терміновій ситуації. Бикки Сэм: Если ты окажешься в очень срочной ситуации. بيكي سام: إذا كنت في موقف عاجل للغاية. ビッキー先生: もし君がものすごく切迫した状況に置かれたら。 Big Ki-sam: Angenommen, du bist in einer extrem dringenden Situation. Big Ki-sam: Se ti trovassi in una situazione estremamente urgente.

빅키샘: 막 빚도 엄청 많고 감당할 상황이 안 되니까 Бикки-сэм|только что|долги тоже|очень|много|справиться с|ситуация|не|подходит Bigki|gerade|Schulden|extrem|viele|bewältigen|Situation|nicht|weil es nicht möglich ist ビッキー先生|いきなり|借金も|とても|多くて|扱う|状況が|できない|なるから |just|deuda también|mucho||manejar||| вчитель Біккі|тільки|боргів|дуже|багато|впоратися з|ситуація|не|дозволяє Big Ki-ssem|proprio|debiti|moltissimi|e tanti|affrontare|situazione|non|potendo 大基老师|刚|债务也|非常|多而且|能够承担的|情况|不|允许 Big Kisaem|just|debt|extremely|many|manageable|situation|not|being المعلم بيكي|فقط|الديون|كثير|و|يمكن تحمله|وضع|ليس|لأنه Vicky: I have a lot of debt and I'm in a situation I can't handle. 比基老师：债务非常多，根本无法应对的情况。 Біккі Сейм: У тебе багато боргів, і ти не можеш впоратися з ситуацією. Бикки Сэм: У тебя будет много долгов, и ты не сможешь с этим справиться. بيكي سام: لديك الكثير من الديون ولا يمكنك التعامل مع الوضع. ビッキー先生: 借金もものすごく多くて、対処できない状況だから Big Ki-sam: Du hast eine Menge Schulden und kannst die Situation nicht bewältigen. Big Ki-sam: Con un sacco di debiti e non in grado di gestire la situazione.

빅키샘: 막 죽을 생각도 하고 그런 급박한 상황에 처했는데 БиккиСэм|только что|умереть|мысль|и|такой|срочной|ситуации|оказался Bigki|gerade|sterben|Gedanken auch|und|solche|dringenden|Situation|ich war ビッキー先生|まさに|死ぬ|考えも|して|そんな|切迫した|状況に|陥ったけど ||a punto de morir|pensar|||urgente||me encontraba Біккі-сенсей|тільки що|померти|думка|і|такий|терміновий|в ситуації|я опинився Bigki|appena|morire|pensiero|e|tale|urgente|situazione|mi sono trovato 比基老师|刚|死|想法也|还有|那种|紧急的|情况中|处于 Big Kisaem|just|dying|thought|and|such|urgent|situation|was in المعلم بيكي|للتو|الموت|التفكير|و|مثل|عاجل|في الوضع|كنت فيه Vicky: I was in such a desperate situation that I even thought about dying. 比基老师：我处于一种快要死的紧急情况中， Біккі: Я був у такій критичній ситуації, що навіть думав про смерть. Бикки: Я был в такой критической ситуации, что думал о смерти. بيكي سام: كنت في موقف حرج لدرجة أنني فكرت في الموت. ビッグキサム: もう死ぬことを考えるような切迫した状況に陥ったんだけど Vicky: Ich war in einer so verzweifelten Situation, dass ich sogar daran dachte, zu sterben. Bigki: Ero in una situazione così disperata da pensare di morire.

빅키샘: 오징어 게임 초대 카드를 받았어. БиккиСэм|кальмар|игра|приглашение|карту|получил Bigki|Tintenfisch|Spiel|Einladung|Karte|ich habe erhalten ビッキー先生|イカ|ゲーム|招待|カードを|受け取った |||invitación|| Біккісей|кальмар|гра|запрошення||отримав Bigki|calamaro|gioco|invito|carta|ho ricevuto bigki teacher|鱿鱼|游戏|邀请||收到了 Vicky teacher|squid|game|invitation|card|received المعلم بيكي|الحبار|اللعبة|دعوة|بطاقة|تلقيت Vicky: Then I received an invitation card for Squid Game. 比基老师：我收到了《鱿鱼游戏》的邀请卡。 Біккі: Я отримав запрошення на гру в кальмара. Бикки: Я получил приглашение на Игры в кальмара. بيكي سام: تلقيت دعوة للعبة الحبار. ビッグキサム: イカゲームの招待カードをもらった。 Vicky: Ich habe die Einladungskarte für das Squid Game erhalten. Bigki: Ho ricevuto un invito per il gioco del calamaro.

빅키샘: 그러면 오징어 게임에 참여할 것 같아? БиккиСэм|тогда|кальмар|в игре|участвовать|будет|похоже Bigki|dann|Tintenfisch|Spiel|teilnehmen|Sache|ich denke ビッキー先生|そうしたら|イカ|ゲームに|参加する|こと|そう思う ||||participar|| Біккі-сем|тоді|кальмар|у грі|братимеш участь|це|здається Bigki|allora|calamaro|gioco|partecipare|cosa|sembra big teacher|then|squid|game|participate|thing|seems Big Kisaem|then|squid|game|participate|thing|seem المعلم بيكي|إذن|الحبار|اللعبة|المشاركة|الأمر|يبدو Vicky: Do you think you would participate in Squid Game? 比基老师：那么你会参加《鱿鱼游戏》吗？ Біккі: Ти б взяв участь у грі в кальмара? Бикки: Так ты собираешься участвовать в Играх в кальмара? بيكي سام: هل تعتقد أنك ستشارك في لعبة الحبار؟ ビッグキサム: それならイカゲームに参加すると思う？ Vicky: Würdest du dann am Squid Game teilnehmen? Bigki: Pensi che parteciperai al gioco del calamaro?

심정훈: 어, 나는 무조건 참여할 것 같아. Сим Чжон Хун|э|я|безусловно|буду участвовать|это|похоже Simjeonghun|ja|ich|unbedingt|teilnehmen|Sache|ich denke シム・ジョンフン|うん|私は|絶対に|参加する|こと|そう思う |||sin falta|participaré|| Сим Чжон Хун|так|я|безумовно|буду брати участь|це|здається Sim Jeong-hun|eh|io|assolutamente|partecipare|cosa|sembra 心正勋|嗯|我|无条件|参加|事情|似乎 Sim Jeong-hoon|uh|I|unconditionally|will participate|thing|seem شيم جونغ هون|نعم|أنا|بالتأكيد|المشاركة|الأمر|يبدو Shin Jung-hoon: Yeah, I think I would definitely participate. 沈正勋：嗯，我肯定会参加。 Сім Чжон Хун: Так, я обов'язково б взяв участь. Сим Чжон Хун: Да, я определенно собираюсь участвовать. شيم جونغ هون: نعم، أعتقد أنني سأشارك بلا شك. シムジョンフン: うん、私は絶対に参加すると思う。 Shin Jeong-hoon: Ja, ich würde auf jeden Fall teilnehmen. Shim Jeong-hoon: Sì, penso che parteciperò a tutti i costi.

빅키샘: 왜? Бикки-сэм|почему Bigki|warum ビッキー先生|なぜ вчитель Бігкі|чому bigki|perché 大奇老师|为什么 Big Kiyam|why المعلم بيكي|لماذا Big K: Why? 比基老师：为什么？ Біккісем: Чому? БиккиСэм: Почему? بيكي سام: لماذا؟ ビッグキ先生: どうして？ Vicky: Warum? Big Kysam: Perché?

심정훈: 드라마에 나온 그 참가하는 사람들을 보면 Сим Чжон Хун|в драме|появляющиеся|те|участвующие|людей|если смотреть Shim Jeong-hoon|in der Drama|erschienen|die|teilnehmenden|Menschen|wenn ich sehe シムジョンフン|ドラマに|出ている|その|参加している|人たちを|見ると ||||los participantes|| Сим Чжон Хун|в драмі|що з'явилися|ті|учасники|людей|якщо дивитися simjeonghun|nel drama|apparso|quei|partecipanti|persone|vedendo 心情勋|在电视剧里|出现过的|那个|参加的|人们|如果看到 Shim Jeong-hoon|in the drama|appearing|that|participating|people|when I see شيم جونغ هون|في الدراما|ظهر|أولئك|المشاركون|الأشخاص|عندما أراهم Shin Jeong-hoon: When I see the participants in the drama, 沈正勋：看到电视剧里那些参赛的人 Сім Чжон Хун: Коли дивишся на тих учасників, які з'являються в драмі, Сим Чжон Хун: Когда смотришь на тех участников, которые появляются в драме, شيم جونغ هون: عندما أرى الأشخاص المشاركين في الدراما シムジョンフン: ドラマに出てくる参加者たちを見ると Shin Jeong-hoon: Wenn ich die Teilnehmer in der Drama sehe, Shim Jeong-hoon: Quando guardo le persone che partecipano al drama,

심정훈: 진짜 답이 없어. 그 사람들 보면. Сим Чжон Хун|правда|ответ|нет|тот|люди|когда смотришь Shim Jeong-hoon|wirklich|Antwort|nicht vorhanden|die|Menschen|wenn ich sehe シムジョンフン|本当に|答えが|ない|その|人たち|見ると ||respuesta|||| Сим Чжон Хун|справді|відповідь|немає|той|люди|коли дивлюсь simjeonghun|davvero|risposta|non c'è|quelle|persone|vedendo 心正勋|真的|||那|人们|看到的时候 Sim Jeong-hoon|really|answer|there is no|that|people|when I see شيم جونغ هون|حقًا|الجواب|ليس موجودًا|أولئك|الأشخاص|عندما أراهم Shin Jeong-hoon: there's really no answer. When I see those people. 沈正勋：真的没有答案。看到他们的时候。 Сім Чжон Хун: Справді, немає відповіді. Коли дивишся на тих людей. Сим Чжон Хун: действительно нет ответа. Когда смотришь на этих людей. شيم جونغ هون: حقًا لا يوجد جواب. عندما أرى هؤلاء الأشخاص. シムジョンフン: 本当に答えがない。あの人たちを見ると。 Shin Jeong-hoon: Es gibt wirklich keine Antwort. Wenn ich diese Leute sehe. Shim Jeong-hoon: Non c'è davvero risposta. Quando vedo quelle persone.

빅키샘: 맞아, 그건 그래. БиккиСэм|да|это|правда Bigki|das stimmt|das ist|ja ビッキー先生|そうだ|それは|そうだ Біккі-сенсей|так|це|правда bigki|hai ragione|quello è|così big teacher|对|那个|是的 Vicky teacher|that's right|that|true المعلم بيكي|صحيح|ذلك|صحيح Big K: That's true. 比基老师：没错，确实是这样。 Біккісем: Так, це правда. БиккиСэм: Да, это правда. بيكي سام: صحيح، هذا صحيح. ビッグキ先生: そうだね、それはそうだ。 Vicky: Ja, das stimmt. Big Kysam: Già, è vero.

심정훈: 주인공 지훈이만 봐도 신체 포기각서를 작성을 했고 Сим Чжон Хун|главный герой|только Джи Хун|даже если он увидит|тело|отказное заявление|написание|сделал Sim Jeong-hoon|Hauptfigur|Ji-hoon allein|selbst wenn ich sehe|Körper|Verzichtserklärung|Schreiben|ich habe gemacht シムジョンフン|主人公|ジフンだけ|見ても|身体|放棄書を|作成することを|したし |protagonista (1)|Ji-hoon|solo ver|cuerpo|renuncia documento|redactó| Сим Чжонхун|головний герой|тільки Джихун|навіть якщо|тіло|відмову від відповідальності|написання|зробив Sim Jeong-hoon|protagonista|solo Ji-hoon|anche solo guardando|corpo|documento di rinuncia|scrittura|ho fatto 心情勋|主人公|只有智勋|看了就|身体|放弃书|填写|了 Shim Jeong-hoon|protagonist|Ji-hoon|even if I see|physical|waiver|writing| شيم جونغ هون|البطل|جي هون فقط|حتى لو رأيت|الجسد|تنازل|كتابة|وقد فعلت Jung Hoon Shim: El protagonista, Jihoon, ha firmado una renuncia corporal. Shin Jeong-hoon: Just looking at the main character Ji-hoon, he even signed a waiver for physical abandonment. 心正勋：光是主角智勋就已经写下了身体放弃书。 Сім Чжон Хун: Якщо подивитися лише на головного героя Джі Хуна, він підписав угоду про відмову від тіла. Сим Чжон Хун: Если посмотреть только на главного героя Джи Хуна, он подписал отказ от тела. شيم جونغ هون: إذا نظرنا فقط إلى الشخصية الرئيسية جي هون، فقد كتب بالفعل إقرار تنازل عن الجسد. シム・ジョンフン: 主人公ジフンだけを見ても、身体の放棄覚書を作成したし Shim Jeong-hoon: Wenn man nur den Protagonisten Ji-hoon betrachtet, hat er ein körperliches Verzichtserklärung unterschrieben. Sim Jeong-hoon: Solo guardando il protagonista Ji-hoon, ha già firmato un documento di rinuncia al corpo.

심정훈: 한 달 안에 못 갚으면 진짜 죽을 수도 있는 상황이고 Сим Чжон Хун|один|месяц|в пределах|не|верну|на самом деле|умру|возможно|находящийся|ситуация Sim Jeong-hoon|ein|Monat|innerhalb|nicht|ich zurückzahlen kann|wirklich|sterben|Möglichkeit|dass ich kann|Situation und シムジョンフン|一|ヶ月|内に|できない|返せば|本当に|死ぬ|可能性|ある|状況で |||||si no pago||puedo morir||| Сим Чжонгхун|один|місяць|протягом|не|поверну|насправді|померти|може|бути|ситуація Sim Jeong-hoon|un|mese|entro|non|ripago|davvero|morire|potrei|essere|situazione e 心正勋|一|月|内|不能|还清|真的|死|可能|在|情况 Shim Jeong-hoon|one|month|within|cannot|repay|really|die|possibility|being|situation شيم جونغ هون|واحد|شهر|في|لا|سددت|حقا|سأموت|يمكن|موجود|وضع Shim Jeong-hoon: If I can't pay it back within a month, I might really die. 心正勋：如果一个月内还不上，真的可能会死。 Сім Чжон Хун: Якщо не зможе повернути борг протягом місяця, він справді може померти. Сим Чжон Хун: Если не сможешь вернуть долг в течение месяца, действительно можешь умереть. شيم جونغ هون: إذا لم يتمكن من السداد في غضون شهر، فقد يكون في وضع يهدد حياته. シム・ジョンフン: 1ヶ月以内に返せなければ、本当に死ぬかもしれない状況で Shim Jeong-hoon: Wenn er es innerhalb eines Monats nicht zurückzahlen kann, könnte er wirklich sterben. Sim Jeong-hoon: Se non riesce a ripagare entro un mese, potrebbe davvero morire.

심정훈: 그리고 그 상우.. 상우는 빚이 60억이라는데 Сим Чжон Хун|и|тот|Санг У|Санг У|долг|60 миллиардов говорят Sim Jeong-hoon|und|der|Sang-woo|Sang-woo ist|Schulden|6 Milliarden シムジョンフン|そして|その|サンウ|サンウは|借金が|60億だそうで |||Sangwoo|Sangwoo es|deuda|deuda de 60 Сим Чжон Хун|і|той|Санг У|Санг У|борг|60 мільярдів кажуть Sim Jeong-hoon|e|quel|Sang-woo|Sang-woo|debito|6 miliardi 心正勋|然后|他|尚宇|尚宇|债务|说是60亿 Shim Jeong-hoon|and|that|Sang-woo|Sang-woo|debt|is 6 billion شيم جونغ هون|وأيضا|ذلك|سانغ وو|سانغ وو هو|الديون|60 مليار يقولون Shim Jeong-hoon: And that Sang-woo... they say he has a debt of 6 billion. 心正勋：还有那个尚宇……尚宇的债务是60亿。 Сім Чжон Хун: А ще цей Санг У... кажуть, що його борг становить 60 мільярдів. Сим Чжон Хун: А Санг У... говорят, у него долг в 6 миллиардов. شيم جونغ هون: وأيضًا، سانغ وو.. يقول إن لديه ديونًا تبلغ 60 مليار. シム・ジョンフン: そしてそのサンウ.. サンウは借金が60億だそうで Shim Jeong-hoon: Und Sang-woo... Sang-woo hat Schulden in Höhe von 6 Milliarden. Sim Jeong-hoon: E poi c'è Sang-woo... Sang-woo ha un debito di 6 miliardi.

심정훈: 이거는 사실 진짜 평생을 벌어도 Сим Чжон Хун|это|на самом деле|действительно|всю жизнь|если зарабатывать будет Sim Jeong-hoon|das hier ist|Tatsache|wirklich|ein Leben lang|ich verdienen kann シムジョンフン|これは|実際|本当に|一生を|稼いでも ||||toda la vida|ganar Сим Чжон Хун|це|насправді|справжнє|все життя|заробляти Sim Jeong-hoon|questo|verità|davvero|per tutta la vita|guadagnare 心正勋|这个|其实|真的|一辈子|赚到 Sim Jeong-hoon|this|actually|really|for a lifetime|if I earn شيم جونغ هون|هذا|حقيقة|حقا|مدى الحياة|سأكسب Shim Jeong-hoon: I think this is a debt that you could never pay off even if you worked your whole life. 心正勋：这其实是即使一辈子都在赚也不够的。 Сім Чжон Хун: Це насправді таке, що навіть якщо працювати все життя, Сим Чжон Хун: На самом деле, это действительно то, что можно зарабатывать всю жизнь. شيم جونغ هون: في الحقيقة، حتى لو عمل طوال حياته، لن يتمكن من سدادها. シム・ジョンフン: これは実際に本当に一生働いても Shim Jeong-hoon: Das ist etwas, das man tatsächlich ein Leben lang verdienen müsste. Sim Jeong-hoon: Questo è qualcosa che in realtà richiederebbe una vita intera per guadagnare.

심정훈: 절대 갚을 수 없는 빚이라 생각하고 Sim Jeong-hoon|mai|ripagare|possibilità|non|debito|pensando Sim Jeong-hoon|absolut|zurückzuzahlenden|Möglichkeit|nicht|Schulden|denkend ||to repay|||debt| Shim Jeong-hoon: And just looking at Ali, he seriously injured someone. 心正勋：我认为这是绝对无法偿还的债务。 Сім Чжон Хун: Я вважаю, що це борг, який ніколи не можна буде повернути. Сим Чжон Хун: Я думаю, что это долг, который невозможно вернуть. شيم جونغ هون: أعتقد أن الدين الذي لا يمكن سداده على الإطلاق. シム・ジョンフン: 絶対に返せない借金だと思っている Shim Jeong-hoon: Ich denke, es ist eine Schuld, die ich niemals zurückzahlen kann. Shim Jeong-hoon: Penso che sia un debito che non posso assolutamente ripagare.

심정훈: 그리고 이제 알리만 봐도 사람 한 명 크게 다치게 했잖아. |||アリマン||||||怪我させる| Sim Jeong-hoon|e|ora|Ali|anche solo guardando|persona|una|unità|gravemente|ferire|ho fatto Sim Jeong-hoon|und|jetzt|Ali nur|sehen|Mensch|ein|Stück|schwer|verletzen|hast du gemacht |||Aliman||||||injure| Sim Jeong-hoon: And now, just looking at Ali, you seriously injured a person. 心正勋：而且现在只要看到阿里，就知道已经让一个人受了重伤。 Сім Чжон Хун: І тепер, навіть подивившись на Алі, я бачу, що одна людина серйозно постраждала. Сим Чжон Хун: И теперь, даже глядя на Али, я вижу, что один человек сильно пострадал. شيم جونغ هون: وأيضًا، لقد أصاب شخصًا واحدًا بجروح خطيرة بمجرد رؤية علي. シム・ジョンフン: そして今、アリを見ただけで人が一人大きく怪我をしたじゃないか。 Shim Jeong-hoon: Und jetzt, wenn ich nur Ali sehe, hat er doch schon einen Menschen schwer verletzt. Shim Jeong-hoon: E ora, anche solo guardando Ali, ho ferito gravemente una persona.

심정훈: 그 공장 사장. 그렇게 해서 도망 온 거잖아. ||工場||||逃げ|| Sim Jeong-hoon|quel|fabbrica|proprietario|in quel modo|quindi|fuga|venuto|è così Sim Jeong-hoon|der|Fabrik|Besitzer|so|und|Flucht|gekommen|hast du gemacht ||factory|the factory owner|||fled|| Shim Jeong-hoon: That's the factory owner. That's how he escaped. 心正勋：那个工厂的老板。就是这样逃跑的吧。 Сім Чжон Хун: Це власник заводу. Він втік таким чином. Сим Чжон Хун: Этот владелец фабрики. Он сбежал таким образом. شيم جونغ هون: صاحب المصنع. لقد هرب بهذه الطريقة. シム・ジョンフン: その工場の社長。そうやって逃げてきたんだ。 Shim Jeong-hoon: Der Fabrikbesitzer. So ist er geflohen. Shim Jeong-hoon: Il proprietario di quella fabbrica. È così che è scappato.

심정훈: 진짜 그 사람들은 더 잃을 게 없는 상황인 거 같아. |||||失う||||| Sim Jeong-hoon|davvero|quelle|persone|più|perdere|cosa|non|situazione|che|sembra Sim Jeong-hoon|wirklich|die|Menschen|mehr|verlieren|Dinge|nicht|Situation|das|scheint |||||to lose||||| Shim Jeong-hoon: I really think those people are in a situation where they have nothing left to lose. 心正勋：我觉得那些人真的已经没有什么可以失去的了。 Сім Чжон Хун: Справді, здається, що ці люди вже нічого більше втрачати не можуть. Сим Чжон Хун: Похоже, что у этих людей больше нечего терять. شيم جونغ هون: أعتقد أن هؤلاء الأشخاص في وضع لا يمكنهم فيه خسارة المزيد. シム・ジョンフン: 本当にその人たちは、もう失うものがない状況だと思う。 Shim Jeong-hoon: Ich habe das Gefühl, dass diese Menschen wirklich nichts mehr zu verlieren haben. Shim Jeong-hoon: Davvero, sembra che quelle persone non abbiano più nulla da perdere.

심정훈: 사실 그런 상황 좀 하나였으면 진짜 난 뒤도 안 돌아보고 Сим Чжон Хун|на самом деле|такой|ситуация|немного|был бы один|действительно|я|назад|не|оглядывался бы Simjeonghun|Tatsache|solche|Situation|ein bisschen|wäre es|wirklich|ich|zurück|nicht|schauen シムジョンフン|実際|そんな|状況|ちょっと|1つあったら|本当に|私は|後ろも|〜ない|振り返って |||situación|||||no mirar atrás||no miraría atrás Сим Чжон Хун|насправді|такий|ситуація|трохи|був би один|справді|я|назад|не|оглядався б Sim Jeong-hoon|in realtà|quella|situazione|un po'|se fosse stata|davvero|io|indietro|non|guardare 心正勋|其实|那种|情况|稍微|如果只有一个|真的|我|回头|不|回头看 Shim Jeong-hoon|actually|that kind of|situation|a little|if it were one|really|I|even behind|not|looking back 심정훈|في الحقيقة|مثل تلك|الوضع|قليلاً|لو كان واحداً|حقاً|أنا|إلى الوراء|لا|أنظر Shim Jeong-hoon: Honestly, if I were in such a situation, I wouldn't look back. 心正勋：其实如果有那样的情况，我真的会毫不犹豫地 Сім Чжон Хун: Насправді, якби була така ситуація, я б дійсно не озирнувся назад. Сим Чжон Хун: На самом деле, если бы такая ситуация была, я бы действительно не оглядывался назад. شيم جونغ هون: في الحقيقة، لو كانت هناك مثل هذه الحالة، كنت سأذهب دون أن أنظر إلى الوراء. シム・ジョンフン: 実際、そんな状況が一つあったら、本当に振り返らずに Sim Jeong-hoon: Tatsächlich hätte ich in einer solchen Situation wirklich nicht zurückgeschaut. Sim Jeong-hoon: In realtà, se ci fosse una situazione del genere, non mi girerei nemmeno indietro.

심정훈: 무조건 참여를 할 것 같아. Сим Чжон Хун|безусловно|участие|будет|вещь|кажется Simjeonghun|unbedingt|Teilnahme|werde|Sache|ich denke シムジョンフン|絶対に|参加を|する|こと|そうだ |sin falta|participaré||| Сим Чжон Хун|безумовно|участь|буде|річ|здається Sim Jeong-hoon|senza dubbio|partecipazione|farò|cosa|penso 心正勋|无条件|参与|会|事情|似乎 Shim Jeong-hoon|unconditionally|participation|will|thing|seem 심정훈|بلا شرط|المشاركة|سأفعل|الشيء|يبدو Shim Jeong-hoon: I would definitely participate. 心正勋：我一定会参与的。 Сім Чжон Хун: Я б обов'язково взяв участь. Сим Чжон Хун: Я бы обязательно принял участие. شيم جونغ هون: أعتقد أنني سأشارك بلا شك. シム・ジョンフン: 無条件で参加すると思う。 Sim Jeong-hoon: Ich würde auf jeden Fall teilnehmen. Sim Jeong-hoon: Sarei sicuro che parteciperei.

빅키샘: 음, 어차피.. 맞아 Бикки-сэм|ммм|в любом случае|верно Bigki|hm|sowieso|stimmt ビッキー先生|うーん|どうせ|その通り ||de todos modos| Біккі-сенсей|ммм|в будь-якому випадку|правда Big Ki-sam|umm|comunque|è vero 比基老师|嗯|反正|对 Big Kiy Sam|hmm|anyway|that's right المعلم بيك|همم|على أي حال|صحيح Biggie Sam: Hmm, anyway.. that's right. 比基老师：嗯，反正……对。 Біккі Сейм: Хм, в будь-якому випадку... так. Бикки Сэм: Хм, в любом случае... верно. بيكي سام: هم، على أي حال.. صحيح. ビッグキサム: うん、どうせ..そうだね Bigki-Sem: Hmm, na ja... das stimmt. Big Ki-sam: Hmm, in ogni caso... giusto.

빅키샘: 어차피 지옥 같은 인생 그냥 진짜 지옥에 들어가서 БиккиСэм|в любом случае|ад|как|жизнь|просто|настоящий|в ад|войдя Bigki|sowieso|Hölle|wie|Leben|einfach|wirklich|in die Hölle|hineingehen ビッキー先生|どうせ|地獄|のような|人生|そのまま|本当に|地獄に|入って |de todos modos|infierno||vida|||el infierno|entrar en Біккісема|все одно|пекло|як|життя|просто|справжнє|в пекло|увійти Big Ki-sam|comunque|inferno|come|vita|semplicemente|davvero|in inferno|entrare 比基老师|反正|地狱|一样的|人生|就|真正的|在地狱|进去后 Big Kisaem|anyway|hell|like|life|just|real|to hell|going in المعلم بيك|على أي حال|جحيم|مثل|حياة|فقط|حقاً|إلى الجحيم|أدخل Vicky: Anyway, since life is hell, I might as well go to real hell. 比基老师：反正就是像地狱一样的人生，真的就去地狱吧。 Біккі Сейм: В будь-якому випадку, якщо життя як пекло, то просто зайди в це пекло. Бикки Сэм: В любом случае, жизнь, как ад, просто войти в настоящий ад. بيكي سام: على أي حال، الحياة مثل الجحيم، فقط أدخل الجحيم حقًا. ビッグキサム: どうせ地獄のような人生、ただ本当に地獄に入って Bigki-Sem: Egal, ein Leben wie die Hölle, ich würde einfach wirklich in die Hölle gehen. Big Ki-sam: In ogni caso, una vita da inferno, semplicemente entrerei davvero nell'inferno.

빅키샘: 좀 피를 보더라도 참여하겠다 |||見ても| ||sangue|anche se|partecipare ||blood|even if|I will participate Vicky: Even if it means shedding some blood, I will participate. 比基森: 就算流血我也会参与 Біккісем: Я візьму участь, навіть якщо доведеться пролити кров. БиккиСэм: Я готов участвовать, даже если придется пролить кровь. بيكي سام: سأشارك حتى لو رأيت بعض الدم. ビッキー先生: ちょっと血を見ても参加するよ Vicky: Ich werde teilnehmen, auch wenn ich Blut sehen muss. Vicky: Anche se dovessi vedere del sangue, parteciperò.

심정훈: 그게 그 게임을 만든 의도잖아. 결국에. |||||意図| ||||ha fatto|intenzione|alla fine |||||intention| Shin Jung-hoon: That's the intention behind the game, after all. 沈正勋: 那就是那个游戏的意图嘛。最终。 Сім Чон Хун: Це ж і є намір, з яким була створена гра. Врешті-решт. Сим Чжон Хун: Это и есть намерение, с которым была создана игра. В конце концов. شيم جونغ هون: هذه هي نية اللعبة التي تم صنعها، في النهاية. シム・ジョンフン: それがそのゲームを作った意図じゃないか。結局はね。 Shin Jeong-hoon: Das ist die Absicht, mit der das Spiel gemacht wurde. Letztendlich. Shim Jeong-hoon: È proprio questo l'intento di quel gioco. Alla fine.

빅키샘: 그렇네. Vicky: That's true. 比基森: 是啊。 Біккісем: Так. БиккиСэм: Верно. بيكي سام: صحيح. ビッキー先生: そうだね。 Vicky: Das stimmt. Vicky: Già.

빅키샘: 그렇네, 나 같아도 그런 급박한 상황에 들어가지 않게 하는 게 |||||切迫した||||| |||sembri||urgente|situazione|entrare|non|fare|cosa |||I|such|||get into||| Vicky: That's right, I would also want to avoid getting into such a desperate situation. 比基森: 是啊，我也会想要避免进入那种紧急的情况。 Біккісем: Так, я б теж намагався уникнути такої напруженої ситуації. БиккиСэм: Верно, я бы тоже не хотел оказаться в такой напряженной ситуации. بيكي سام: صحيح، حتى أنا لن أسمح لنفسي بالدخول في مثل هذا الموقف العاجل. ビッキー先生: そうだね、私でもそんな切迫した状況に入らないようにするのが Vicky: Das stimmt, ich würde auch versuchen, nicht in so eine dringende Situation zu geraten. Vicky: Già, anche io cercherei di evitare di trovarmi in una situazione così urgente.

빅키샘: 물론 우선이겠지만 나 같아도 참여를 할 것 같아. Bigki|certo|prima di tutto|io|anche se|partecipare|fare|cosa|penso ||zuerst|||||| |||||participate||| Vicky: Of course, it would be a priority, but I think I would participate too. 比基老师：当然是优先考虑，但我想我也会参与。 Біккісам: Звичайно, це буде пріоритетом, але я б теж взяв участь. Бикки: Конечно, это будет в первую очередь, но я бы тоже, наверное, принял участие. بيكيشام: بالطبع سيكون الأمر أولوية، لكنني أعتقد أنني سأشارك. ビッグキー先生: もちろん優先事項だけど、私も参加すると思う。 Vicky: Natürlich wäre es zuerst, aber ich denke, ich würde auch teilnehmen. Bigki: Certo, sarebbe la priorità, ma penso che parteciperei anche io.

심정훈: 그래. 이길 수도 있는 거야 근데. ||勝つ|||| Sim Jeong-hun|sì|vincere|possibilità|che è|sarà|però ||to win|||that I will| Shin Jeong-hoon: Right. You could win. 沈正勋：是啊。我们有可能赢的。 Сім Чжон Хун: Так. Це може бути виграшним. Сим Чжон Хун: Да. Мы можем выиграть. شيم جونغ هون: صحيح. يمكننا أن نفوز. シムジョンフン: そうだね。勝てるかもしれないよ。 Shin Jeong-hoon: Ja. Man könnte gewinnen. Shim Jeong-hoon: Giusto. Potresti anche vincere.

빅키샘: 그렇지. 그러면 네가 방금 그 말을 해서 말인데, ||||今|||| Bigki|giusto|allora|tu|appena|quella|parola|dicendo|a proposito ||||just||||that being said Vicky: That's true. So, since you just said that, 比基老师：没错。那么你刚才说的那句话， Біккісам: Так, саме так. Тоді, якщо ти щойно це сказав, Бикки: Верно. Так что, раз ты только что это сказал, بيكيشام: صحيح. إذاً، بما أنك قلت ذلك للتو, ビッグキー先生: そうだね。じゃあ、さっきの言葉についてなんだけど、 Vicky: Genau. Das bringt mich zu dem, was du gerade gesagt hast, Bigki: Esatto. A proposito di quello che hai appena detto,

빅키샘: 그러면 만약에 네가 오징어 게임에 참여한다면 우승을 할 것 같아? (웃음) |||||||den Sieg|||| |||||||優勝|||| Bigki|allora|se|tu|calamaro|gioco|partecipando|vittoria|fare|cosa|penso|risata ||if||||you participate|winning|||| Vicky: if you were to participate in the Squid Game, do you think you would win? (laughs) 比基老师：那么如果你参加鱿鱼游戏，你觉得你会赢吗？（笑） Біккісам: якщо ти візьмеш участь у грі в кальмара, ти думаєш, що виграєш? (сміється) Бикки: если бы ты участвовал в Игре в кальмара, ты думаешь, что выиграл бы? (смеется) بيكيشام: إذاً، إذا شاركت في لعبة الحبار، هل تعتقد أنك ستفوز؟ (يضحك) ビッグキー先生: もし君がイカゲームに参加したら、優勝できると思う？（笑） Vicky: Wenn du also an den Squid Games teilnehmen würdest, denkst du, dass du gewinnen würdest? (lacht) Bigki: quindi, se partecipassi al gioco del calamaro, pensi di poter vincere? (ride)

심정훈: 아.. 우승? Сим Чжон Хун|ах|победа ah||Sieg シムジョンフン|ああ|優勝 ||¿Campeón Сим Чжон Хун|а|перемога ah||vittoria 심정훈|啊|决赛胜利 Shim Jeong-hoon|ah|winning أنا||فوز Shin Jeong-hoon: Ah.. win? 心正勋: 啊.. 决赛？ Сім Чжон Хун: А.. Перемога? Сим Чжон Хун: А.. Победа? شيم جونغ هون: آه.. الفوز؟ シム・ジョンフン: ああ.. 優勝？ Sim Jeong-hoon: Ah.. der Sieg? Sim Jeong-hoon: Ah.. vittoria?

빅키샘: 응, 1등. Бикки-сэм|да|первое место Bigki|ja|1 Platz ビッキー先生|うん|1位 вчитель Біккі|так|перше місце sì||primo Big Ki Teacher|嗯|第一名 Big Kisaem|yes|first place المعلم بيكي|نعم|الأول Big Key Sam: Yes, first place. 比基老师: 嗯，第一名。 Біккі Сейм: Так, перше місце. Бикки Сэм: Да, первое место. بيكي سام: نعم، المركز الأول. ビッグキサム: うん、1位。 Big Kisaem: Ja, der Erste. Bigki-sam: Sì, primo posto.

심정훈: 아.. Сим Чжон Хун|ах ah| シムジョンフン|ああ Сим Чжон Хун|а ah| 심정훈|啊 Shim Jeong-hoon|ah أنا| Shim Jeong-hoon: Ah.. 心正勋: 啊.. Сім Чжон Хун: А.. Сим Чжон Хун: А.. شيم جونغ هون: آه.. シム・ジョンフン: ああ.. Sim Jeong-hoon: Ah.. Sim Jeong-hoon: Ah..

빅키샘: 너만 안 죽고 БиккиСэм|только ты|не|умрешь Bigki|nur du|nicht|sterben ビッキー先生|君だけ|〜しないで|死んで |tú solo||mueras Біккісема|тільки ти|не|помреш ||non|morire 大奇老师|只有你|不|死 Big Kiyam|you only|not|die المعلم بيكي|فقط أنت|لا|تموت Big Key Sam: You are the only one who doesn't die. 比基老师: 只有你没死 Біккі Сейм: Ти тільки не помри. Бикки Сэм: Главное, чтобы ты не умер. بيكي سام: فقط لا تموت. ビッグキサム: お前だけ死ななければ Big Kisaem: Solange du nicht stirbst. Bigki-sam: Solo tu non muori.

심정훈: 현실적으로 말하면 Сим Чжон Хун|реалистично|если говорить Sim Jeong-hoon|realistisch|wenn ich sage 심정훈|現実的に|言うと |en realidad| Сим Чжон Хун|реалістично|якщо говорити Sim Jeong-hoon|realisticamente|dire 심정훈|现实地|说 Sim Jeong-hoon|realistically|if I speak 심정훈|بشكل واقعي|إذا قلت Shim Jeong-hoon: To speak realistically, 心正勋：现实地说 Сім Чон Хун: Якщо говорити реалістично, Сим Чжон Хун: Говоря реалистично, شيم جونغ هون: إذا تحدثنا بشكل واقعي 心情訓: 現実的に言えば Sim Jeong-hoon: Realistisch gesagt, Sim Jeong-hoon: Parlando realisticamente

빅키샘: 다른 사람 다 죽는 거 БиккиСэм|другой|человек|все|умирает|вещь Big Ki Sam|andere|Person|alle|sterben|Sache ビッグキー先生|他の|人|みんな|死ぬ|こと ||||muriendo| Біккісема|інші|люди|всі|помирають|річ Big Ki-sam|altri|persone|tutti|morire|cosa 比基萨姆|其他|人|都|死亡|事情 Big Kiy Sam|other|person|all|dying|thing بيكيسام|آخر|شخص|جميع|يموت|الأمر Big Key Sam: Everyone else dies. 比基森：其他人都死了 Біккі Сейм: Інші люди всі помирають, Бикки Сэм: Все остальные умирают, بيكي سام: أن يموت الجميع الآخرين ビッグキサム: 他の人がみんな死ぬこと Big Key Sam: dass alle anderen sterben. Big Ki-sam: Gli altri muoiono tutti

심정훈: 나는 그러니까 내가 그 상황에 똑같이 있었으면 Сим Чжон Хун|я|так что|я|тот|в ситуации|одинаково|был бы Sim Jeong-hoon|ich|also|ich|diese|Situation|gleich|ich gewesen wäre 심정훈|私は|だから|私が|その|状況に|同じように|いたら ||entonces||||igual| Сим Чжон Хун|я|так что|я|той|ситуації|так само|був би Sim Jeong-hoon|io|quindi|io|quella|situazione|esattamente|fossi stato 心正勋|我|所以|我|那个|情况中|一样|在的话 Sim Jeong-hoon|I|therefore|I|that|situation|equally|were 심정훈|أنا|لذلك|أنا|ذلك|في الوضع|بنفس الطريقة|كنت Sim Jeong-hoon: So, I think if I were in that situation, 心正勋：所以如果我也在那种情况下 Сім Чон Хун: Я, отже, якби я був у тій самій ситуації, Сим Чжон Хун: Я бы, если бы оказался в такой же ситуации, شيم جونغ هون: لذلك إذا كنت في نفس الوضع 心情訓: だから、もし私がその状況に同じようにいたら Sim Jeong-hoon: Ich meine, wenn ich in der gleichen Situation gewesen wäre, Sim Jeong-hoon: Quindi, se fossi stato esattamente in quella situazione

빅키샘: 응. Бикки-сэм|да Big Ki Sam|ja ビッグキー先生|うん Біккісей|так Big Ki-sam|sì Big Ki Teacher|嗯 big teacher|yes بيكيسام|نعم Vicky: Yeah. 比基森：嗯。 Біккі Сейм: Так. Бикки Сэм: Да. بيكي سام: نعم. ビッグキサム: うん。 Big Key Sam: Ja. Big Ki-sam: Sì.

심정훈: 나는 사실 무궁화 게임에서 죽었을 거 같아. Сим Чжон Хун|я|на самом деле|мугуна|в игре|умер бы|бы|казалось ich|ich|tatsächlich|Mu-Kung-Hwa|im Spiel|ich gestorben|wohl|ich denke シム・ジョンフン|私は|実は|ムグンファ|ゲームで|死んだ|こと|思う ||||el juego|morí|| Сим Чжон Хун|я|насправді|мугунхва|в грі|помер би|частка|здається io|io|in realtà|Mugunghwa|nel gioco|sarei morto|probabilmente|penso 心正勋|我|其实|木槿花|在游戏中|会死|可能|像 Shim Jeong-hoon|I|actually|Mugunghwa|in the game|would have died|thing|seems أنا|أعتقد|في الحقيقة|لعبة|في|سأموت|أعتقد|يبدو Sim Jeong-hoon: I actually think I would have died in the Red Light, Green Light game. 心正勋：我觉得我在无穷花游戏中会死。 Сім Чжон Хун: Я насправді думаю, що помер би в грі «Мугунхва». Сим Чжон Хун: Я на самом деле думаю, что я бы умер в игре Мугунхва. شيم جونغ هون: أعتقد أنني كنت سأموت في لعبة موغونغوا. シムジョンフン: 私は実際にムグンファゲームで死んでいたと思う。 Simjeonghun: Ich glaube, ich wäre im Mugunghwa-Spiel gestorben. Sim Jeong-hoon: Penso che sarei morto nel gioco dell'ibisco.

빅키샘: 근데 나도 그 생각했어. Бикки-сэм|но|я тоже|это|думал Bigki|aber|ich auch|diesen|ich dachte ビッキー先生|でも|私も|その|考えた Біккі-сем|але|я теж|це|думав Bigki|ma|anche io|quel|ho pensato big teacher|但是|我也|那个|想过 Vicky teacher|but|I also|that|thought |لكن|أنا أيضا|تلك|فكرت Vicky: But I thought the same thing. 比基萨姆：但我也想过这个。 Біккі Сэм: Але я також про це думав. Бикки Сэм: Но я тоже так думал. بيكي سام: لكنني فكرت في ذلك أيضًا. ビッキー先生: でも私もその考えをした。 VickySam: Aber ich habe auch daran gedacht. Biggy: Ma anche io ho pensato la stessa cosa.

빅키샘: 나는 무궁화 게임에서 총소리 나자마자 뒤로 뛰어갔을 거 같아. БиккиСэм|я|мугунхва|в игре|звук выстрела|как только|назад|бы прыгнул|это|похоже Bigki|ich|Mu-Kung-Hwa|im Spiel|Schussgeräusch|gerade als|nach hinten|ich gerannt|wohl|ich denke ビッキー先生|私は|ムグンファ|ゲームで|銃声|聞いた瞬間|後ろに|駆けた|こと|思う ||Mugunghwa|||||corrí hacia atrás|| Біккісема|я|мугунгва|в грі|звук пострілу|як тільки|назад|біг назад|я|думаю Bigki|io|Mugunghwa|nel gioco|suono di colpo|appena|indietro|sarei corso|probabilmente|penso bigki老师|我|木槿花|在游戏中|枪声|一听到就|向后|跑了|可能|似乎 Big Kisaem|I|Mugunghwa|in the game|gunshot|as soon as|backward|would have run|thing|I think |أنا|لعبة|في|صوت الرصاص|بمجرد|إلى الوراء|سأركض|أعتقد|يبدو Vicky: I think I would have jumped back as soon as I heard the gunshot in the Red Light, Green Light game. 比基萨姆：我觉得在无穷花游戏中一听到枪声就会往后跳。 Біккі Сэм: Я думаю, що як тільки почула постріл у грі «Мугунхва», я б відскочила назад. Бикки Сэм: Я думаю, что как только раздался выстрел в игре Мугунхва, я бы прыгнул назад. بيكي سام: أعتقد أنني كنت سأركض إلى الوراء بمجرد سماع صوت الرصاص في لعبة موغونغوا. ビッキー先生: 私はムグンファゲームで銃声が聞こえた瞬間に後ろに飛び退いたと思う。 VickySam: Ich glaube, ich wäre sofort nach dem Schuss im Mugunghwa-Spiel nach hinten gesprungen. Biggy: Penso che sarei corso all'indietro non appena ho sentito il colpo di pistola nel gioco dell'ibisco.

빅키샘: 그러면서 죽었을 거 같아. БиккиСэм|и тогда|умер|это|похоже Bigki|dabei|ich gestorben|wohl|ich denke ビッキー先生|そうしながら|死んだ|こと|思う Біккі-сем|і тоді|помер|це|здається Bigki|mentre|sarei morto|probabilmente|penso 大奇老师|然后|死了的|事情|似乎 Big Kisaem|while|died|thing|seems |بينما|سأموت|أعتقد|يبدو Vicky: I feel like they would have died. 比基萨姆：然后就会死。 Біккі Сэм: І, напевно, померла б. Бикки Сэм: И в итоге, я бы умер. وأعتقد أنني كنت سأموت في تلك اللحظة. ビッキー先生: そうしながら死んでいたと思う。 VickySam: Und dabei hätte ich wahrscheinlich gestorben. Biggy: E penso che sarei morto in quel momento.

심정훈: 그게 정상이야 근데. Сим Чжон Хун|это|нормально|но Sim Jeong-hoon|das|ist normal|aber シム・ジョンフン|それが|正常だよ|でも ||es normal| Сим Чжон Хун|це|нормально|але Sim Jeong-hoon|quello è|normale|però 心正勋|那个|是正常的|但是 Shim Jeong-hoon|that|is normal|but سيم جونغ هون|ذلك|طبيعي|لكن Shin Jeong-hoon: That's normal, though. 心正勋：那是正常的，然而。 Сім Чон Хун: Це нормально, але. Сим Чжон Хун: Это нормально. شيم جونغ هون: هذا هو الطبيعي. シム・ジョンフン: それが普通だよ、でも。 Simjeonghun: Das ist normal, aber. Sim Jeong-hoon: È normale, però.

빅키샘: 맞아 그게 정상이야. Бикки-сэм|да|это|нормально Bigki Sam|ja|das|ist normal ビッキー先生|そうだね|それが|正常だよ вчитель Біккі|так|це|нормально Bigki|sì|quello è|normale big teacher|对|那个|是正常的 Vicky teacher|that's right|that|is normal المعلم بيكي|صحيح|ذلك|طبيعي Vicky: Yeah, that's normal. 比基森：没错，那是正常的。 Біккі Сэм: Так, це нормально. Бикки: Да, это нормально. بيكي سام: صحيح، هذا هو الطبيعي. ビッキー先生: そう、それが普通だよ。 Bigki-Sensei: Ja, das ist normal. Big Ki-sam: Giusto, è normale.

빅키샘: 근데 드라마에서는 총 참가자의 반에 해당하는 사람들이 살아남았더라고. БиккиСэм|но|в драме|всего|участника|половина|соответствующих|люди|выжили Bigki Sam|aber|in der Serie|insgesamt|der Teilnehmer|die Hälfte|entsprechende|die Leute|sie überlebten ビッキー先生|でも|ドラマでは|総|参加者の|半分に|該当する|人々が|生き残ったらしい |||total||la mitad|correspondiente a||sobrevivieron Біккісема|але|в драмі|всього|учасників|половина|відповідна|люди|вижили Bigki|però|nel drama|totale|dei partecipanti|metà|corrispondente|le persone|sono sopravvissute big teacher|但是|在电视剧中|总共|参与者|一半|相应的|人们|活下来了 Vicky teacher|but|in the drama|total|participants'|half|corresponding to|people|survived المعلم بيكي|لكن|في الدراما|إجمالي|المشاركين|نصف|الذين ينتمون|الناس|لقد نجوا Vicky: But in the drama, it turns out that half of the total participants survived. 比基森：但是在剧中，参与者的一半人活下来了。 Біккі Сэм: Але в драмі вижили люди, які становлять половину всіх учасників. Бикки: Но в драме выжили люди, составляющие половину от общего числа участников. بيكي سام: لكن في الدراما، كان هناك عدد من الأشخاص الذين نجوا يعادل نصف المشاركين. ビッキー先生: でもドラマでは、参加者の半分に相当する人たちが生き残ったんだよね。 Bigki-Sensei: Aber in der Drama haben die Hälfte der Teilnehmer überlebt. Big Ki-sam: Però nel drama, ho visto che è sopravvissuto il 50% dei partecipanti.

빅키샘: 그것부터 약간 비현실적이라고 생각하긴 했어. Бикки-сэм|с этого|немного|нереалистичным|я думал|был Bigki Sam|das|ein bisschen|dass es unrealistisch ist|ich dachte|ich habe ビッキー先生|それから|ちょっと|非現実的だと|考えたけど|した |eso|un poco|irreal|pensé| Біккі-сем|з того моменту|трохи|нереалістичним|я думав|був Bigki|da quello|un po'|irrealistico|pensare|ho pensato 大奇老师|从那时起|有点|不现实的|认为|了 Vicky teacher|from that|somewhat|unrealistic|I thought|was المعلم بيكي|من ذلك|قليلاً|غير واقعي|أفكر|لقد فعلت Vicky: I thought that was a bit unrealistic from the start. 比基森：我觉得从这一点来看有点不现实。 Біккі Сэм: Я вважаю, що це трохи нереалістично. Бикки: С этого момента я начал думать, что это немного нереалистично. بيكي سام: من هنا، اعتقدت أنه غير واقعي قليلاً. ビッキー先生: それはちょっと非現実的だと思ったけど。 Bigki-Sensei: Das fand ich ein bisschen unrealistisch. Big Ki-sam: Da quel punto di vista, l'ho trovato un po' irrealistico.

심정훈: 그래, 맞아. 많이 죽긴 했는데 Сим Чжон Хун|да|ты прав|много|умерло|но ja||richtig|viel|gestorben|aber シムジョンフン|そう|その通り|たくさん|死んだ|けど ||||morí mucho| Сим Чжон Хун|так|правда|много|умерло|но sì||giusto|molto|morire|ho fatto ma 心正勋|对|是的|很多|死亡|发生了 Shim Jeong-hoon|yeah|that's right|a lot|died|did نعم||صحيح|كثيرًا|موت|لكن Shim Jeong-hoon: Yeah, that's right. A lot of people died. 沈正勋: 对，没错。确实死了很多人。 Сім Чжон Хун: Так, вірно. Багато людей дійсно загинуло. Сим Чжон Хун: Да, верно. Много людей действительно погибло. شيم جونغ هون: صحيح، صحيح. لقد مات الكثير بالفعل. シム・ジョンフン: そうだ、そうだ。たくさん死んだけど Sim Jeong-hoon: Ja, das stimmt. Es sind wirklich viele gestorben. Sim Jeong-hoon: Già, è vero. Sono morti in molti.

심정훈: 그것도 비현실적이야 진짜. Сим Чжон Хун|это тоже|нереально|правда ja|das auch|unrealistisch|wirklich シムジョンフン|それも|非現実的だ|本当に ||es irreal| Сим Чжон Хун|це теж|нереально|насправді sì|anche quello|è irrealistico|davvero 心正勋|那个也|不现实|真的 Shim Jeong-hoon|that|is unrealistic|really نعم|ذلك أيضًا|غير واقعي|حقًا Shim Jeong-hoon: That's really unrealistic. 沈正勋: 这也太不现实了，真的。 Сім Чжон Хун: Це також нереалістично, справді. Сим Чжон Хун: Это тоже нереалистично, правда. شيم جونغ هون: هذا غير واقعي حقًا. シム・ジョンフン: それも非現実的だよ、本当に. Sim Jeong-hoon: Das ist auch unrealistisch, echt. Sim Jeong-hoon: Anche questo è irreale, davvero.

빅키샘: 맞아, 맞아. Бикки-сэм|да|да ja|richtig| ビッキー先生|その通り|その通り вчитель Біккі|так|так sì|giusto| 比基老师|对|对 Big Kiyam|that's right|correct نعم|صحيح| Big Ki-sam: That's right, that's right. 比基森: 没错，没错。 Біккі Сейм: Так, так. Бикки Сэм: Да, да. بيكي سام: صحيح، صحيح. ビッグキ先生: そうだ、そうだ. Bigki-Sensei: Stimmt, stimmt. Big Ki-sam: È vero, è vero.

빅키샘: 드라마니까 그냥 재미로 그렇게 설정을 한 거겠지. Бикки-сэм|потому что это драма|просто|для развлечения|так|установку|сделан|должно быть ja|weil es eine Drama ist|einfach|aus Spaß|so|eingestellt|gemacht|wird sein ビッキー先生|ドラマだから|ただ|楽しみとして|そういう風に|設定を|した|だろう |es un drama||por diversión||||supongo que Біккі-сенсей|оскільки це драма|просто|для розваги|так|налаштування|зроблену|це напевно sì|perché è un drama|solo|per divertimento|così|impostato|fatto|sarà big teacher|因为是电视剧|只是|为了娱乐|那样|设置|做过|事情吧 Big K-Sam|because it's a drama|just|for fun|that way|setting|made|it must be نعم|لأنه مسلسل|فقط|للمتعة|هكذا|إعداد|فعل|سيكون Big Ki-sam: It's a drama, so they probably set it up that way just for fun. 比基森: 既然是电视剧，就只是为了好玩这样设定的吧。 Біккі Сейм: Це ж драма, тому просто для розваги таке налаштування. Бикки Сэм: Это же драма, так что просто для развлечения так и сделали. بيكي سام: لأنه دراما، لذا تم إعدادها بهذه الطريقة من أجل المتعة. ビッグキ先生: ドラマだから、ただ楽しみのためにそう設定したんだろう. Bigki-Sensei: Es ist eine Drama, also haben sie es einfach aus Spaß so eingestellt. Big Ki-sam: È un dramma, quindi l'hanno impostato così per divertimento.

심정훈: 오징어 게임이 그 게임이 중심이 아니래. Сим Чжон Хун|кальмар|игра|||центром|не является Sim Jeong-hoon|Tintenfisch|Spiel|das|Spiel|Zentrum|nicht sein soll シム・ジョンフン|イカ|ゲームが|その|ゲームが|中心が|じゃないらしい |||||el centro|no es Сим Чжонхун|кальмар|гра|||центром|не так Sim Jeong-hoon|calamaro|il gioco|quel|gioco|centro|non è 心正勋|鱿鱼|游戏|那个|游戏|中心|不是 Shim Jeong-hoon|squid|game|that||center|is not شيم جونغ هون|لعبة|اللعبة|||المركز|ليس Shim Jeong-hoon: They say that the squid game isn't the focus of the game. 沈正勋：鱿鱼游戏并不是游戏本身的中心。 Сім Чжон Хун: Гра в кальмара не є центром цієї гри. Сим Чжон Хун: Говорят, что игра в «Игра кальмара» не является центром. شيم جونغ هون: لعبة الحبار ليست هي اللعبة المركزية. シム・ジョンフン: イカゲームはそのゲームが中心ではないらしい。 Shim Jeong-hoon: Es heißt, dass das Spiel nicht im Mittelpunkt von Squid Game steht. Sim Jeong-hoon: Non è il gioco il centro di Squid Game.

심정훈: 그 드라마 자체가, 그 인물이 가진 특성. Сим Чжон Хун|этот|драма|сама|этот|персонаж|имеющий|черта Sim Jeong-hoon|das|Drama|selbst|das|Charakter|hat|Eigenschaften シム・ジョンフン|その|ドラマ|自体が|その|キャラクターが|持っている|特性 |||la propia||||característica Сим Чжон Хун|той|драма|сама|той|персонаж|має|особливість Sim Jeong-hoon|quel|drama|esso stesso|quel|personaggio|posseduto|caratteristiche 心情训|那个|电视剧|本身|那个|人物|拥有的|特性 Shim Jeong-hoon|that|drama|itself|that|character|has|trait شيم جونغ هون|تلك|دراما|نفسها|تلك|الشخصية|تمتلك|خصائص Shim Jeong-hoon: The drama itself, the characteristics of that character. 沈正勋：整个剧本，以及角色所拥有的特性。 Сім Чжон Хун: Сам цей серіал, характеристики персонажа. Сим Чжон Хун: Сам сериал, характеристики персонажей. شيم جونغ هون: الدراما نفسها، الخصائص التي يمتلكها ذلك الشخص. シム・ジョンフン: そのドラマ自体が、そのキャラクターが持っている特性。 Shim Jeong-hoon: Die Serie selbst, die Eigenschaften der Charaktere. Sim Jeong-hoon: L'intera serie, le caratteristiche del personaggio.

심정훈: 그 인물이 되게 입체적으로 나오거든 Сим Чжон Хун|он|персонаж|очень|многогранно|представлен Sim Jeong-hoon|das|Charakter|sehr|vielschichtig|herauskommt シム・ジョンフン|その|キャラクターが|とても|立体的に|出てくるから ||||de manera tridimensional|sale Сим Чжонхун|той|персонаж|дуже|об'ємно|з'являється Sim Jeong-hoon|quel|personaggio|molto|tridimensionalmente|appare 心正勋|那个|人物|非常|立体地|出现 Shim Jeong-hoon|that|character|very|three-dimensionally|comes out شيم جونغ هون|تلك|الشخصية|جداً|بشكل ثلاثي الأبعاد|تظهر Shim Jeong-hoon: That character comes out very three-dimensionally. 沈正勋：角色呈现得非常立体。 Сім Чжон Хун: Цей персонаж зображений дуже об'ємно. Сим Чжон Хун: Персонажи действительно многогранные. شيم جونغ هون: ذلك الشخص يظهر بشكل ثلاثي الأبعاد. シム・ジョンフン: そのキャラクターはとても立体的に描かれている。 Shim Jeong-hoon: Die Charaktere werden sehr vielschichtig dargestellt. Sim Jeong-hoon: Il personaggio viene rappresentato in modo molto tridimensionale.

빅키샘: 맞아. Бикки-сэм|да Big K|stimmt ビッグキー先生|その通り вчитель Біккі|так Big K|giusto 大奇老师|对 big teacher|that's right بيكي سام|صحيح Big Key Sam: That's right. 比基森：没错。 Біккі Сэм: Так. Бикки Сэм: Верно. بيكي سام: صحيح. ビッグキー先生: そうだね。 Vicky: Stimmt. Big Ki-sam: Esatto.

심정훈: 그런 거에 중점을 두고 봐야지. Сим Чжон Хун|такое|на вещи|акцент|ставя|нужно смотреть Sim Jeong-hoon|solche|Dinge|Schwerpunkt|legen|man muss schauen シム・ジョンフン|そんな|それに|中心を|置いて|見るべきだ ||||enfocarse en|debería ver Сим Чжон Хун|таке|на речі|акцент|ставляючи|потрібно дивитися Sim Jeong-hoon|quel tipo di|cosa su|enfasi|mettere|dovresti guardare 심정훈|那种|事情|重点|放在|需要看 Sim Jeong-hoon|that|thing|emphasis|on|should be seen شيم جونغ هون|ذلك|الأمر|التركيز|على|يجب أن نرى Shim Jeong-hoon: We should focus on that. 心正勋: 应该重点关注这些事情。 Сім Чжон Хун: На це потрібно звертати увагу. Сим Чжон Хун: На это нужно обращать внимание. شيم جونغ هون: يجب أن نركز على ذلك. シム・ジョンフン: そういうことに重点を置いて見なければならない。 Shim Jeong-hoon: Man sollte sich darauf konzentrieren. Sim Jeong-hoon: Dobbiamo concentrarci su quelle cose.

심정훈: 그래서 그런 비판이 되게 많았대. Сим Чжон Хун|поэтому|такие|критики|очень|было много Sim Jeong-hoon|deshalb|solche|Kritiken|sehr|es gab シム・ジョンフン|だから|そんな|批判が|とても|多かったらしい |||críticas||había muchas Сим Чжон Хун|тому|такі|критики|дуже|було багато Sim Jeong-hoon|quindi|quel tipo di|critiche|molto|c'erano 심정훈|所以|那种|批评|非常|很多 Sim Jeong-hoon|so|such|criticism|very|was many شيم جونغ هون|لذلك|تلك|الانتقادات|جداً|كانت Shim Jeong-hoon: So there were a lot of criticisms about that. 心正勋: 所以有很多这样的批评。 Сім Чжон Хун: Тому було багато таких критик. Сим Чжон Хун: Поэтому было много таких критиков. شيم جونغ هون: لذلك كانت هناك الكثير من الانتقادات. シム・ジョンフン: だからそういう批判がすごく多かったらしい。 Shim Jeong-hoon: Deshalb gab es viele solche Kritiken. Sim Jeong-hoon: Quindi ci sono state molte critiche.

심정훈: 예를 들어 일본에 신이 말하는 대로 영화 알아? Сим Чжон Хун|например|слышал|в Японии|бог|говорящий|согласно|фильм|знаешь Sim Jeong-hoon|zum Beispiel|hören|in Japan|Gott|spricht|gemäß|Film|weißt シム・ジョンフン|例を|挙げて|日本に|神が|言う|通りに|映画|知ってる ||||dios|habla|como|| Сим Чжонхун|наприклад|до|в Японії|бог|говорить|згідно з|фільм|знаєш Sim Jeong-hoon|per esempio|ascolta|in Giappone|dio|dice|come|film|conosci 心正勋|例如|听说|在日本|神|说的|按照|电影|知道 Shim Jeong-hoon|for example|to hear|in Japan|god|speaking|according to|movie|do you know شيم جونغ هون|على سبيل|المثال|إلى اليابان|الإله|الذي يتحدث|وفقاً|الفيلم|تعرف Shim: Por ejemplo, en Japón, ¿conoce la película Cuando Dios habla? Sim Jeong-hoon: For example, do you know the movie where a god speaks in Japan? 心正勋: 比如说日本的《神说的电影》你知道吗？ Сім Чжон Хун: Наприклад, ти знаєш фільм, в якому говорить бог в Японії? Сим Чжон Хун: Например, ты знаешь фильм, где бог говорит в Японии? شيم جونغ هون: على سبيل المثال، هل تعرف الفيلم الذي يتحدث عنه الإله في اليابان؟ シム・ジョンフン: 例えば日本に神が言う通りの映画知ってる？ Shim Jeong-hoon: Weißt du, zum Beispiel den Film, in dem die Götter in Japan sprechen? Sim Jeong-hoon: Ad esempio, conosci il film in cui Dio parla in Giappone?

빅키샘: 그거 무궁화꽃이.. 거기서도 나오잖아? Бикки-сэм|это|цветок мугунхва|оттуда тоже|появляется же Biggi|das|die Hibiskusblüte|dort auch|kommt ja vor ビッキー先生|それ|ムクゲの花が|そこでも|出るじゃん |||ahí también|sale вчитель Біккі|це|квітка мугунхва|звідти теж|виходить ж Bigki|quello|fiore di ibisco|anche lì|appare 大老师|那个|木槿花|从那里也|出现了吧 Big Kisaem|that|hibiscus flower|there|comes out بيكي المعلم|ذلك|زهرة الكورية|هناك أيضاً|تظهر Vicky Sam: That’s the one with the hibiscus flower.. it comes out there too, right? 比基萨姆: 那个是《木槿花》.. 也有提到吧？ Біккі Сэм: Це ж "Квітка мугунхва"... там теж це є? Бикки Сэм: Это «Цветы мугунхва».. он тоже там есть? بيكي سام: ذلك هو فيلم زهرة الكاميليا.. يظهر هناك أيضًا؟ ビッキー先生: それはムグンファの花が…そこでも出てくるよね？ Vicky: Das ist die Mughunghwa-Blume... das kommt auch dort vor, oder? Vicky: Quello è il fiore di Mugunghwa... appare anche lì, giusto?

심정훈: 응. Sim Jeong-hoon: Yeah. 沈正勋: 嗯。 Сім Чжон Хун: Так. Сим Чжон Хун: Да. شيم جونغ هون: نعم. シム・ジョンフン: うん。 Shim Jeong-hoon: Ja. Sim Jeong-hoon: Sì.

심정훈: 그거 그 영화를 보면 오히려 게임이 더 짜임새가 있고 |||||むしろ|||がっしりしている| |||||piuttosto|||struttura| |||||rather|||structured| Sim Jeong-hoon: If you watch that movie, the game actually has more structure. 沈正勋: 如果看那部电影，反而游戏更有结构性， Сім Чжон Хун: Якщо подивитися цей фільм, то гра насправді більш структурована. Сим Чжон Хун: Если посмотреть этот фильм, то игра на самом деле более структурирована. شيم جونغ هون: إذا شاهدت ذلك الفيلم، ستجد أن اللعبة أكثر تنظيمًا. シム・ジョンフン: それをその映画を見ると、むしろゲームの方がもっと構成がしっかりしていて Shim Jeong-hoon: Wenn man den Film sieht, hat das Spiel eher mehr Struktur. Sim Jeong-hoon: Se guardi quel film, il gioco è in realtà più strutturato.

심정훈: 뭔가 좀 인과관계가 더 맞다 |||因果関係が|| |||relazione di causa ed effetto|| |something||causal relationship|more|correct Sim Jeong-hoon: It feels like the cause-and-effect relationship is more fitting. 沈正勋: 有些因果关系更符合。 Сім Чжон Хун: Є щось таке, що причинно-наслідкові зв'язки більш точні. Сим Чжон Хун: Что-то вроде того, что причинно-следственные связи более уместны. شيم جونغ هون: هناك نوع من العلاقة السببية أكثر توافقًا. シム・ジョンフン: 何か因果関係がもっと合っている。 Shim Jeong-hoon: Irgendwie stimmt die Kausalität besser. Sim Jeong-hoon: C'è una sorta di relazione causale più coerente.

심정훈: 그런 비판이 되게 많은데 ||批判|| Sim Jeong-hoon|||| Shim Jeong-hoon: There are a lot of criticisms like that. 沈正勋: 这种批评非常多。 Сім Чжон Хун: Є багато таких критичних зауважень. Сим Чжон Хун: Существует много таких критических замечаний. شيم جونغ هون: هناك الكثير من الانتقادات من هذا النوع. シム・ジョンフン: そういう批判がすごく多いけど。 Shim Jeong-hoon: Es gibt viele solche Kritiken. Sim Jeong-hoon: Ci sono molte critiche a riguardo.

빅키샘: 응. Бикки-сэм|да Biggi|ja ビッキー先生|うん Біккі-сенсей|так bigki|sì Big Ki Teacher|嗯 big teacher|yes بيكي سام|نعم Big Key Sam: Yeah. 比基山: 嗯。 Біккісам: Так. Бикки: Да. بيكيشام: نعم. ビッグキサム: うん。 Vicky: Ja. Vicky: Sì.

심정훈: 그리고 오징어 게임이 그거보다 잘 만든 드라마는 아니다 Сим Чжон Хун|и|кальмар|игра|чем это|хорошо|сделанный|драма|не есть Sim Jeong-hoon|und|Tintenfisch|Spiel|als das|gut|gemacht|Drama ist|nicht シム・ジョンフン|そして|イカ|ゲームが|それより|よく|作られた|ドラマは|ではない ||||eso|||| Сим Чжон Хун|і|кальмар|гра|ніж те|добре|зроблений|драма|не є simjeonghun|e|calamaro|il gioco|di quello|bene|fatto|drama|non è 心情勋|然后|鱿鱼|游戏|比那个|好|制作的|电视剧|不是 Shim Jeong-hoon|and|squid|game|than that|well|made|drama|is not شيم جونغ هون|و|لعبة|اللعبة|من ذلك|جيد|صنع|المسلسل|ليس Shim Jeong-hoon: And Squid Game is not a better-made drama than that. 沈正勋: 而且《鱿鱼游戏》并不是比它更好的电视剧。 Сім Чжон Хун: І гра в кальмара не є кращим серіалом за це. Сим Чжон Хун: И «Игра в кальмара» не лучший сериал, чем это. شيم جونغ هون: ولعبة الحبار ليست دراما مصنوعة بشكل أفضل من ذلك. シムジョンフン: そして、イカゲームはそれよりもよく作られたドラマではない。 Shin Jeong-hoon: Und "Squid Game" ist kein besser gemachtes Drama als das. Sim Jeong-hoon: E il Gioco del Calamaro non è una serie meglio realizzata di quella.

심정훈: 이런 얘기가 되게 많았는데 Сим Чжон Хун|такое|разговоров|очень|было много Sim Jeong-hoon|solche|Gespräche|sehr|es gab シム・ジョンフン|こんな|話が|とても|多かったけど Сим Чжон Хун|таке|розмови|дуже|було багато simjeonghun|questo|discorsi|molto|ce ne sono stati 심정훈|这样的|话题|非常|很多 Shim Jeong-hoon|this|conversation|very|was many شيم جونغ هون|مثل هذه|الأحاديث|كثير|كانت Shim Jeong-hoon: There have been a lot of discussions like this. 沈正勋: 这样的讨论非常多。 Сім Чжон Хун: Було багато таких розмов. Сим Чжон Хун: Об этом говорилось очень много. شيم جونغ هون: كانت هناك الكثير من الأحاديث حول هذا. シムジョンフン: こういう話がたくさんあったけど。 Shin Jeong-hoon: Es gab viele solche Gespräche. Sim Jeong-hoon: Ci sono state molte discussioni su questo.

심정훈: 내 생각에는 오징어 게임은 그 게임을 통해서 Сим Чжон Хун|мой|мысль|кальмар|игра|этот|игру|через Sim Jeong-hoon|mein|Meinung|Tintenfisch|Spiel ist|das|Spiel|durch シム・ジョンフン|私の|考えでは|イカ|ゲームは|その|ゲームを|通して Сим Чжон Хун|мій|думці|кальмар|гра|той|гру|через simjeonghun|mio|pensiero|calamaro|il gioco|quel|gioco|attraverso 心正勋|我|认为|鱿鱼|游戏|那个|游戏|通过 Sim Jeong-hoon|my|thought|squid|game|that|game|through شيم جونغ هون|رأيي|في|لعبة|اللعبة|تلك|اللعبة|من خلال Junghoon Shim: Creo que el juego del calamar es un gran ejemplo de un juego en el que se puede utilizar el Shim Jeong-hoon: In my opinion, Squid Game is through that game. 沈正勋: 在我看来，《鱿鱼游戏》是通过那个游戏来... Сім Чжон Хун: На мою думку, гра в кальмара через цю гру... Сим Чжон Хун: На мой взгляд, «Игра в кальмара» через эту игру... شيم جونغ هون: في رأيي، لعبة الحبار من خلال تلك اللعبة. シムジョンフン: 私の考えでは、イカゲームはそのゲームを通じて。 Shin Jeong-hoon: Meiner Meinung nach ist "Squid Game" durch das Spiel. Sim Jeong-hoon: Secondo me, il Gioco del Calamaro è attraverso quel gioco che...

심정훈: 그 게임 인물들이 게임이 어떻게 이 많은.. Сим Чжон Хун|этот|игра|персонажи|игра|как|это|много Simjeonghun|das|Spiel|Charaktere|das Spiel|wie|diese|viele シムジョンフン|その|ゲーム|登場人物たちが|ゲームが|どのように|この|多くの |||los personajes||||muchas Сим Чжон Хун|той|гра|персонажі|гра|як|це|багато Sim Jeong-hoon|quel|gioco|i personaggi|il gioco|come|questo|molti 心情训|那个|游戏|角色们|游戏|怎么|这|多 Shim Jeong-hoon|that|game|characters|game|how|this|many شيم جونغ هون|تلك|اللعبة|الشخصيات|اللعبة|كيف|هذه|العديد من Sim Jeong-hoon: Those characters in the game, how is it that there are so many... 沈正勋：那些游戏角色是如何在游戏中出现这么多的.. Сім Чжон Хун: Ці персонажі гри, як гра може мати так багато.. Сим Чжон Хун: Эти персонажи игры, как игра может быть такой многочисленной.. شيم جونغ هون: كيف أن شخصيات اللعبة تجعل اللعبة تحتوي على كل هذا.. シム・ジョンフン: そのゲームのキャラクターたちが、ゲームがどうしてこんなに多いのか.. Shim Jeong-hoon: Diese Charaktere im Spiel, wie das Spiel so viele... Sim Jeong-hoon: Quei personaggi del gioco, come mai ci sono così tanti...

심정훈: 일단 그게 오징어 게임을 즐기는 핵심이라고 생각을 해. Сим Чжон Хун|во-первых|это|кальмар|игру|наслаждаться|является ключевым|мысль|я думаю Simjeonghun|zunächst|das|Tintenfisch|Spiel|genießen|Kern|denken|ich シムジョンフン|とりあえず|それが|イカ|ゲームを|楽しむ|核心だと|考えを|する |primero|||||esencial|| Сим Чжон Хун|спочатку|це|кальмар|гру|насолоджуватися|є ключовим|думкою|роблю Sim Jeong-hoon|prima di tutto|questo|calamaro|gioco|godere|chiave|pensare|fare 心正勋|首先|那个|鱿鱼|游戏|享受|是核心|思考|认为 Shim Jeong-hoon|first|that|squid|game|enjoying|is the key|thought|I think شيم جونغ هون|أولاً|ذلك|الحبار|اللعبة|الاستمتاع|أنه جوهر|التفكير|أفكر Sim Jeong-hoon: I think that's the key to enjoying Squid Game. 沈正勋：我认为这就是享受《鱿鱼游戏》的关键所在。 Сім Чжон Хун: По-перше, я вважаю, що це є ключем до насолоди грою в «Гру в кальмара». Сим Чжон Хун: Во-первых, я думаю, что это и есть суть наслаждения игрой в кальмара. شيم جونغ هون: أعتقد أن هذا هو جوهر الاستمتاع بلعبة الحبار. シム・ジョンフン: とにかくそれが『イカゲーム』を楽しむための鍵だと思う。 Shim Jeong-hoon: Ich denke, das ist der Schlüssel, um Squid Game zu genießen. Sim Jeong-hoon: Penso che questo sia il punto chiave per godersi il Gioco del Calamaro.

빅키샘: 응, 맞아 맞아. Бикки-сэм|да|верно|верно Bigki|ja|richtig|richtig ビッキー先生|うん|そうだ|そうだ вчитель Біккі|так|правильно|так Big Ki-sam|sì|giusto|giusto Big Ki Teacher|嗯|对|对 Big Kiyam|yes|that's right|correct بيكي سام|نعم|صحيح|صحيح Vicky Sam: Yeah, that's right. 比基萨姆：嗯，对，对。 Біккі Сэм: Так, вірно, вірно. Бикки Сэм: Да, верно, верно. بيكي سام: نعم، صحيح، صحيح. ビッキー先生: うん、そうそう。 Vicky Sam: Ja, genau, genau. Biggy Sam: Sì, esatto, esatto.

빅키샘: 그리고 어떤 부분에서는 사실 공감도 갔어. Бикки-сэм|и|некоторые|в частях|на самом деле|тоже понимание|было Bigki|und|einige|Teile|tatsächlich|Verständnis|ich hatte ビッキー先生|そして|どの|部分では|実際に|共感も|行った |||||nivel de empatía| Біккі-сем|і|якісь|в частинах|насправді|співчуття|було Big Ki-sam|e|alcune|parti|in realtà|empatia|ho provato big teacher|然后|某些|在某些方面|其实|也能理解|有了 Big Kisaem|and|some|part|actually|empathy|I felt بيكي سام|وأيضًا|بعض|الجوانب|في الحقيقة|التعاطف|شعرت Vicky Sam: And in some ways, I actually empathized. 比基萨姆：在某些方面，我其实也能理解。 Біккі Сэм: І в деяких моментах я насправді погоджуюсь. Бикки Сэм: И в некоторых моментах я действительно согласен. بيكي سام: وفي بعض الجوانب، شعرت بالتعاطف أيضًا. ビッキー先生: そして、ある部分では実際に共感もできた。 Vicky Sam: Und in gewisser Hinsicht konnte ich das tatsächlich nachvollziehen. Biggy Sam: E in alcune parti, in effetti, mi sono sentito in sintonia.

빅키샘: 내가 그 사람들이랑 똑같은 상황에 처한 상황에 처해 있는 건 아니지만 БиккиСэм|я|те|с людьми|одинаковой|ситуации|оказавшейся|в ситуации|находящейся|находящейся|вещь|хотя не Biggi|ich|die|mit den Leuten|gleich|Situation|ich bin|Situation|ich bin|ich bin|es ist|aber ||その|人たちと|同じ|状況に|置かれた|状況に|置かれている|いる|ことは|ないけれども ||||mismo||situación||enfrentado||| Біккі-сем|я|ті|з людьми|однаковій|ситуації|опинився|в ситуації|опинився|бути|частка|хоча не так bigki|io|quei|con le persone|uguale|situazione|in cui mi trovo|situazione|trovarsi|in cui sono|cosa|ma non 比基老师|我|那些||一样的|情况|处于|情况|处于|在|事情|虽然不是 Big Kisaem|I|those|people|same|situation|in|situation|facing|being|thing|not المعلم بيكي|أنا|هؤلاء|مع الناس|نفس|في الوضع|الذي أواجهه|في الوضع|أواجه|الذي أكون فيه|الأمر|لكن Vicky Sam: I'm not in the same situation as those people, but... 比基老师：我并不是处于和那些人完全相同的情况 Біккі: Я не в тій самій ситуації, як ті люди, Бикки: Я не в такой же ситуации, как эти люди, بيكي: لست في نفس الوضع الذي كان فيه هؤلاء الأشخاص، لكن ビッキー先生: 私はその人たちと同じ状況に置かれているわけではないけれど Vicky: Ich bin nicht in der gleichen Situation wie diese Leute. Vicky: Non sono nella stessa situazione di quelle persone.

빅키샘: 사실 충분히 이해가 갔어. Бикки-сэм|на самом деле|вполне|понимание|пришло Biggi|tatsächlich|völlig|ich verstehe|ich bin gegangen ||十分に|理解が|行った ||suficientemente||entendí вчитель Біккі|насправді|цілком|розуміння|прийшло bigki|in realtà|abbastanza|comprensione|ho avuto big teacher|其实|充分地|理解|明白了 Big Kisaem|actually|sufficiently|understanding|was المعلم بيكي|في الحقيقة|بما فيه الكفاية|الفهم|حصل Vicky: Actually, I completely understand. 比基老师：其实我完全能理解。 Біккі: але насправді я цілком розумію. Бикки: но на самом деле я вполне понимаю. بيكي: في الحقيقة، كنت أفهم تمامًا. ビッキー先生: 実際、十分に理解できた。 Vicky: Ich habe es tatsächlich gut verstanden. Vicky: In realtà, lo capisco perfettamente.

빅키샘: 그렇게 할 수밖에 없었던 것들이 БиккиСэм|так|делать|не было другого выбора|не было|вещи Biggi|so|ich tun|ich kann nicht anders|es gab nicht|Dinge ||する|するしか|なかった|ことたちが |||no había opción|| Біккі-сем|так|робити|немає іншого вибору|не було|речі bigki|così|fare|non avere altra scelta|non aver potuto|cose 比基老师|那样|做|只能|不得不|事情 Big Kiyosam|like that|do|only|not|things المعلم بيكي|هكذا|سأفعل|لا خيار|لم يكن|الأشياء Vicky: There were things I had no choice but to do. 比基老师：那些不得不这样做的事情 Біккі: Це те, що не могло бути інакше, Бикки: Были вещи, которые не оставляли мне выбора, بيكي: كانت هناك أشياء لم يكن بإمكاني تجنبها. ビッキー先生: そうせざるを得なかったことが Vicky: Es gab Dinge, die ich nicht anders machen konnte. Vicky: Ci sono state cose che non ho potuto evitare.

빅키샘: 그러면서 이제 내 자신이 싫어지기도 하면서 Бикки-сэм|и тогда|теперь|мой|себя|иногда ненавижу|в то же время Biggi|während ich das tue|jetzt|mein|ich selbst|ich beginne zu hassen|während ich das tue ||今|私の|自分が|嫌になったりも|しながら ||||yo|me desagrada| Біккі-сенсей|і тоді|тепер|мій|себе|іноді ненавиджу|водночас bigki|mentre|ora|mio|io stesso|a volte mi odio|mentre 比基老师|然后|现在|我的|自己|也会讨厌|一边 Big Kisaem|while|now|my|self|sometimes hate|while المعلم بيكي|بينما|الآن|نفسي|الذات|أحيانًا أكره|بينما Vicky: And while doing that, I started to dislike myself. 比基老师：同时也让我开始讨厌自己 Біккі: і в той же час я починаю ненавидіти себе. Бикки: и в то же время я начал ненавидеть себя. بيكي: وفي نفس الوقت، بدأت أكره نفسي. ビッキー先生: そうしながら、自分自身が嫌になったりもした。 Vicky: Und dabei habe ich mich manchmal selbst nicht gemocht. Vicky: E mentre succedeva, ho cominciato a non piacermi.

빅키샘: 되게 많은 것들을 느끼게 되더라고. учитель Бикки|очень|много|вещей|заставляет чувствовать|становилось Bigki|sehr|viele|Dinge|fühlen|ich habe festgestellt ビッキー先生|とても|多くの|物を|感じさせる|なるんだ |||||me doy cuenta вчитель Біккі|дуже|багато|речей|відчувати|виявилося Vicky|molto|molti|cose|far sentire|ho scoperto 比基老师|非常|很多|事情|让我感受到|变得 Big Kisaem|very|many/much|things|feel|I come to المعلم بيكي|جدا|الكثير|الأشياء|جعلني أشعر|لقد شعرت Vicky: I ended up feeling a lot of things. 比基老师：我真的感受到很多东西。 Біккісам: Я відчуваю дуже багато речей. Бикки: Я действительно начинаю чувствовать много вещей. بيكي سام: أشعر بالكثير من الأشياء. ビッグキ先生: すごくたくさんのことを感じるようになるんだよね。 Vicky: Ich habe wirklich viele Dinge gefühlt. Vicky: Sento davvero molte cose.

심정훈: 그렇게 내가 내 자신이 싫어지게 느끼게 하는 인물이 상우야, 상우. Сим Чжон Хун|так||мой|себя|ненавидеть|заставлять чувствовать|который|человек|Сан У|Сан У Shim Jeong-hoon|so|ich|mein|Selbst|sich nicht mögen|fühlen|der|Person|Sangwoo|Sangwoo シム・ジョンフン|そうやって|私が|自分の|自分が|嫌いになるように|感じさせる|する|人物が|サンウよ|サンウ |así|||yo mismo||||persona|Sangwoo| Сим Чжонхун|так|я|мой|себе|ненависно|заставляющим чувствовать|который|персонаж|это Санг У|Санг У Sim Jeong-hoon|così|io|mio|me stesso|far sentire di non piacere|far sentire|che|persona|Sang-woo|Sang-woo 心正勋|那样|我|自己|自己|讨厌|让人感觉|使得|人物|尚宇啊|尚宇 Shim Jeong-hoon|like that|I|my|self|to hate|make feel|who|person|Sang-woo|Sang-woo شيم جونغ هون|هكذا|أنا|نفسي|نفسي|جعلني أكره|جعلني أشعر|الذي|الشخصية|سانغ وو|سانغ وو Shim Jung-hoon: Tú eres el que hace que me odie, Sang-woo. Shin Jeong-hoon: The person who makes me feel that way about myself is Sang-woo, Sang-woo. 沈正勋：让我对自己感到厌恶的人就是尚宇，尚宇。 Сім Чон Хун: Той, хто змушує мене ненавидіти себе, це Санг У, Санг У. Сим Чжон Хун: Тот, кто заставляет меня ненавидеть себя, это Сан У, Сан У. شيم جونغ هون: الشخص الذي يجعلني أكره نفسي هو سانغ وو، سانغ وو. シムジョンフン: そうやって自分自身が嫌いになるようにさせる人物がサンウなんだ、サンウ。 Shim Jeong-hoon: Die Person, die mich dazu bringt, mich selbst zu hassen, ist Sang-woo, Sang-woo. Shim Jeong-hoon: La persona che mi fa sentire così tanto odio per me stesso è Sang-woo, Sang-woo.

빅키샘: 맞아. Бикки-сэм|да Bigki|richtig ビッキー先生|そうだ вчитель Біккі|так Vicky|hai ragione Big Ki Teacher|对 big teacher|that's right المعلم بيكي|صحيح Vicky: That's right. 比基老师：没错。 Біккісам: Так. Бикки: Верно. بيكي سام: صحيح. ビッグキ先生: そうだね。 Vicky: Das stimmt. Vicky: Esatto.

심정훈: 상우는 진짜 정말 지극히 정상적인 일반인이거든. Сим Чжон Хун|Санг У|действительно|правда|крайне|нормальный|обычный человек Shim Jeong-hoon|Sangwoo ist|wirklich|sehr|äußerst|normal|er ist ein gewöhnlicher Mensch シム・ジョンフン|サンウは|本当に|本当に|極めて|正常な|一般人なんだ ||||extremadamente||persona normal Сим Чжонгхун|Санг У|насправді|справді|надзвичайно|нормальний|звичайна людина Sim Jeong-hoon|Sang-woo è|davvero|veramente|estremamente|normale|persona comune 心正勋|尚宇|真的|真|极其|正常的|普通人 Shim Jeong-hoon|Sang-woo|really|truly|extremely|normal|is an ordinary person شيم جونغ هون|سانغ وو هو|حقا|حقا|للغاية|عادي|إنه شخص عادي Shim Jeong-hoon: Sang-woo is really just a perfectly normal person. 沈正勋：尚宇真的是一个非常正常的普通人。 Сім Чон Хун: Санг У насправді дуже звичайна, нормальна людина. Сим Чжон Хун: Сан У — это действительно совершенно нормальный человек. شيم جونغ هون: سانغ وو هو شخص عادي جداً. シムジョンフン: サンウは本当に極めて普通の一般人なんだ。 Shim Jeong-hoon: Sang-woo ist wirklich ein ganz normaler Mensch. Shim Jeong-hoon: Sang-woo è davvero una persona assolutamente normale.

심정훈: 제일 현실적인 생각을 하는 사람인데, 드라마에서는 그런 상우를 나쁘게 그려내고 있잖아. Сим Чжонхун|самый|реалистичный|мысли|делающий|человек но|в драме|такой|Санг У|плохо|изображен|не так ли Sim Jeong-hoon|der|realistischsten|Gedanken|machend|Person|in der Drama|solche|Sang-woo|schlecht|darstellend|nicht wahr シム・ジョンフン|一番|現実的な|考えを|する|人なんだけど|ドラマでは|そういう|サンウを|悪く|描いて|いるじゃん ||||||||Sangwoo||retratan| Сим Чжонхун|най|реалістичний|думки|що|людина але|в драмі|такий|Санг У|погано|зображує|ж Sim Jeong-hoon|il più|realistico|pensiero|che fa|persona ma|nel drama|quel|Sang-woo|male|rappresentato|lo sai 心正勋|最|现实的|思考|的|人，但|在电视剧中|那样的|尚宇|不好地|描绘|不是吗 Shim Jeong-hoon|the most|realistic|thought|having|person|in the drama|such|Sang-woo|negatively|portraying|is شيم جونغ هون|الأكثر|واقعية|أفكار|يفكر|شخص لكن|في الدراما|مثل هذا|سانغ وو|بشكل سيء|يصور|أليس كذلك Shim Jeong-hoon: He's the most realistic thinker, but the drama portrays him negatively. 沈正勋：是个最现实的人，但在剧中却把这样的相佑描绘得很糟糕。 Сім Чжон Хун: Це найреалістичніша людина, але в драмі його зображують погано. Сим Чжон Хун: Он самый реалистичный человек, но в драме его изображают плохо. شيم جونغ هون: هو الشخص الذي يفكر بشكل واقعي أكثر، لكن في الدراما يتم تصوير سان وو بشكل سلبي. シム・ジョンフン: 一番現実的な考えを持っている人だけど、ドラマではそんなサンウを悪く描いているじゃないか。 Shim Jeong-hoon: Er ist die realistischste Person, aber in der Drama wird Sang-woo negativ dargestellt. Sim Jeong-hoon: È la persona che ha i pensieri più realistici, ma nel dramma stanno rappresentando Sang-woo in modo negativo.

심정훈: 그런 면에서 뭔가 우리 자신을 조금 더 싫어지게 만들고 Сим Чжон Хун|такой|в этом отношении|что-то|мы|себя|немного|более|ненавидящими|делает Sim Jeong-hoon|solche|Hinsicht|etwas|uns|selbst|ein wenig|mehr|uns hassen machend|machend シム・ジョンフン|そういう|面で|何か|私たち|自分を|少し|もっと|嫌いにさせる|作って ||en ese aspecto|||a nosotros|||nos desagrada| Сим Чжонхун|такий|з цього боку|щось|ми|себе|трохи|більше|ненавидіти|робить Sim Jeong-hoon|quel|aspetto|qualcosa|noi|noi stessi|un po'|più|farci odiare|creando 心情勋|那样|方面|某种东西|我们|自己|稍微|更加|讨厌|让我们变得 Sim Jeong-hoon|that|aspect|something|our|ourselves|a little|more|to dislike|making شيم جونغ هون|مثل هذا|من ناحية|شيء ما|نحن|أنفسنا|قليلاً|أكثر|يجعلنا نكره|يجعل Jung Hoon Shim: En ese sentido, nos hace odiarnos un poco más. Shim Jeong-hoon: In that sense, it makes us dislike ourselves a little more. 沈正勋：从这个角度来看，让我们自己变得更加厌恶。 Сім Чжон Хун: В цьому сенсі це якось змушує нас трохи більше ненавидіти себе. Сим Чжон Хун: В этом плане это как-то заставляет нас ненавидеть себя немного больше. شيم جونغ هون: من هذه الناحية، يجعلنا نكره أنفسنا قليلاً أكثر. シム・ジョンフン: そういう面で、私たち自身を少しもっと嫌いにさせるようなことをしている。 Shim Jeong-hoon: In dieser Hinsicht macht es uns ein wenig mehr zu hassen. Sim Jeong-hoon: In questo senso, ci fa odiare un po' di più noi stessi.

심정훈: 그런 효과를 또 줬다고 하더라고. Сим Чжон Хун|такой|эффект|снова|сказал что дал|он говорил Sim Jeong-hoon|solche|Effekt|auch|gegeben haben|ich habe gehört シム・ジョンフン|そういう|効果を|また|与えたと言って|言ってた ||efecto||dijo que dio|dijo Сим Чжон Хун|такий|ефект|знову|сказав що дав|він казав Sim Jeong-hoon|quel|effetto|anche|ha dato|ho sentito 심정훈|那样的|效果|再次|说给了|他告诉我 Sim Jeong-hoon|such|effect|again|gave|I heard شيم جونغ هون|مثل هذا|تأثير|أيضاً|قال إنه أعطى|قال إنه Shim Jeong-hoon: I've heard it has that effect as well. 沈正勋：听说这也产生了这样的效果。 Сім Чжон Хун: Кажуть, що це також дало певний ефект. Сим Чжон Хун: Говорят, что это тоже дало такой эффект. شيم جونغ هون: ويقال إنه أعطى هذا التأثير أيضاً. シム・ジョンフン: そういう効果を与えたと言っていた。 Shim Jeong-hoon: Es wird gesagt, dass es auch diesen Effekt hatte. Sim Jeong-hoon: Dicono che abbia anche avuto questo effetto.

심정훈: 그냥 이거는 내가 어제 공부를 좀 해왔어. Сим Чжон Хун|просто|это|я|вчера|учёбу|немного|сделал Sim Jeong-hoon|einfach|das|ich|gestern|Lernen|ein wenig|ich habe gemacht シム・ジョンフン|ただ|これは|私が|昨日|勉強を|ちょっと|してきた |||||||he estado Сим Чжонг Хун|просто|це|я|вчора|навчання|трохи|зробив Sim Jeong-hoon|semplicemente|questo|io|ieri|studio|un po'|ho fatto 心正勋|只是|这个|我|昨天|学习|一些|已经做了 Sim Jeong-hoon|just|this|I|yesterday|study|a little|have been doing شيم جونغ هون|فقط|هذا|أنا|أمس|دراسة|قليلاً|لقد قمت بها Sim Jeong-hoon: I just studied a bit yesterday. 沈正勋：这只是我昨天稍微学习了一下。 Сім Чжон Хун: Просто я вчора трохи попрацював над цим. Сим Чжон Хун: Просто я немного поучился этому вчера. شيم جونغ هون: فقط، لقد درست هذا قليلاً أمس. シム・ジョンフン: これはただ、昨日少し勉強してきたことなんだ。 Shim Jeong-hoon: Ich habe einfach ein bisschen gestern gelernt. Sim Jeong-hoon: Semplicemente, ho studiato un po' ieri.

빅키샘: 아, 많이 조사해 왔구나. Бикки-сэм|ах|много|исследовал|пришел Bigki|ah|viel|recherchiert|hast du ビッキー先生|ああ|たくさん|調べて|来たんだね |||investigaste| вчитель Біккі|а|багато|досліджував|прийшов bigki|ah|molto|ho indagato|sei venuto 比基老师|啊|很多|调查了|来了 Big Kisaem|Ah|a lot|have researched|you have come المعلم بيكي|آه|كثيرًا|بحثت|لقد جئت Vicky Sam: Ah, has investigado mucho. Biggie: Oh, you did a lot of research. 比基老师：啊，调查得很多啊。 Біккі: О, ти багато досліджував. Бикки: Ах, ты много исследовал. بيكي سام: آه، لقد قمت بالكثير من البحث. ビッキー先生: ああ、たくさん調査してきたんだね。 Vicky: Ah, du hast viel recherchiert. Vicky: Ah, hai fatto molte ricerche.

심정훈: 그냥.. (웃음) Сим Чжон Хун|просто|(смеется) Simjeonghun|einfach|Lachen シム・ジョンフン|ただ|笑い Сим Чжон Хун|просто|(сміх) simjeonghun|solo|risata 심정훈|就是|（笑） Shim Jeong-hoon|just|(laughs) شيم جونغ هون|فقط|ضحك Sim Jeong-hoon: Just... (laughs) 沈正勋：只是..（笑） Сім Чжон Хун: Просто... (сміх) Сим Чжон Хун: Просто... (смеется) شيم جونغ هون: فقط.. (ضحك) シムジョンフン: ただ.. (笑) Shin Jeong-hoon: Einfach.. (Lachen) Shim Jeong-hoon: Solo... (risata)

빅키샘: 우리 팟캐스트를 위해서 БиккиСэм|наш|подкаст|для Bigki|unser|Podcast|für ビッキー先生|私たちの|ポッドキャストの|のために Біккісей|наш|подкаст|для bigki|nostro|podcast|per Big Kiyam|我们|播客|为了 Big Kisaem|our|podcast|for |لنا|البودكاست|من أجل Biggie: For our podcast, 比基老师：为了我们的播客 Біккі: Для нашого подкасту Бикки: Для нашего подкаста بيكي سام: من أجل البودكاست الخاص بنا ビッキー先生: 私たちのポッドキャストのために Vicky: Für unseren Podcast. Vicky: Per il nostro podcast

빅키샘: 많은 노력을 쏟은 내 동생에게 이따 선물을 줘야겠다~ (웃음) Бикки-сэм|много|усилий|вложенных|мой|брату|позже|подарок|должен дать|(смеется) Bigki|viele|Anstrengungen|investiert|mein|Bruder|später|Geschenke|ich sollte geben|Lachen ビッキー先生|たくさんの|努力を|注いだ|私の|弟に|後で|プレゼントを|あげなければならない|笑い ||esfuerzo|dedicada|||||debo darle| вчитель Біккі|багато|зусиль|витрачених|мого|брату|пізніше|подарунок|повинен дати|(сміх) bigki|molti|sforzi|ho messo|mio|a mio fratello|più tardi|regalo|devo dare|risata big teacher|many|effort|poured|my|to younger sibling|later|gift|should give|(laugh) Big Kiyam|a lot of|effort|put in|my|to my younger sibling|later|gift|should give|(laughs) المعلم بيكي|الكثير من|الجهود|بذل|أخي|إلى أخي|لاحقًا|هدية|يجب أن أعطي|ضحك Biggie: I should give a gift to my brother who put in a lot of effort later~ (laughs) 比基老师：我得给我努力付出的弟弟送个礼物~（笑） Біккі: Я повинен подарувати подарунок своєму брату, який доклав багато зусиль~ (сміх) Бикки: Я должен подарить подарок своему брату, который много старался~ (смеется) بيكي سام: يجب أن أعطي هدية لأخي الذي بذل الكثير من الجهد لاحقًا~ (ضحك) ビッキー先生: 多くの努力を注いだ私の弟に後でプレゼントをあげなきゃ~ (笑) Vicky: Ich sollte meinem Bruder, der viel Mühe investiert hat, später ein Geschenk machen~ (Lachen) Vicky: Dovrò dare un regalo a mio fratello che ha messo tanto impegno~ (risata)

빅키샘: 고마워, 정말 고마워. Vicky: Thank you, really thank you. 比基山姆：谢谢你，真的谢谢你。 Біккі: Дякую, справді дякую. Бикки: Спасибо, правда спасибо. بيكي: شكرًا، شكرًا جزيلاً. ビッキー先生: ありがとう、本当にありがとう。 Vicky: Danke, wirklich danke. Vicky: Grazie, davvero grazie.

빅키샘: 그러면, 맞아 아무튼 나도 우승을 할 것 같지는 않은데 |||とにかく||優勝|||ない| ||sì|comunque|anch'io|vittoria|||| ||||I also|winning||||I don't think Vicky: Well, I don't think I'm going to win anyway. 比基山姆：那么，对，反正我也觉得我不会赢。 Біккі: Тоді, так, я все ж не думаю, що виграю. Бикки: Ну да, в любом случае, я тоже не думаю, что выиграю. بيكي: حسنًا، على أي حال، لا أعتقد أنني سأفوز. ビッキー先生: それなら、そうだね、私も優勝するとは思えないけど。 Vicky: Also, ja, ich glaube auch nicht, dass ich gewinnen werde. Vicky: Quindi, giusto, in ogni caso non penso di vincere.

빅키샘: 정말 만약에 네가 참가를 해서 최종 우승자가 됐어. ||||参加||最終|| ||||partecipazione||finale|| ||if||participation||final|winner| Vicky: But really, if you participate and become the final winner. 比基山姆：真的，如果你参加了并且成为最终的冠军。 Біккі: Справді, якщо ти візьмеш участь і станеш фінальним переможцем. Бикки: Если ты действительно участвуешь и становишься финальным победителем. بيكي: حقًا، إذا شاركت وأصبحت الفائز النهائي. ビッキー先生: 本当にもし君が参加して最終優勝者になったら。 Vicky: Wenn du wirklich teilnimmst und der endgültige Gewinner wirst. Vicky: Davvero, se partecipi e diventi il vincitore finale.

빅키샘: 그러면 456억을 받잖아? ||億| |||I receive Vicky: Then you would receive 45.6 billion, right? 比基山姆：那么你就能得到456亿，对吧？ Біккі: Тоді ти отримаєш 456 мільярдів, так? Бикки: Тогда ты получаешь 456 миллиардов, да? بيكي: حينها ستحصل على 456 مليار، أليس كذلك؟ ビッキー先生: そうしたら456億をもらえるよね？ Vicky: Dann bekommst du 456 Milliarden, oder? Vicky: Allora ricevi 456 miliardi, giusto?

빅키샘: 그 돈을 어디에 쓸 거 같아? Бикки-сэм|это|деньги|где|потратит|это|кажется Bigki|das|Geld|wo|verwenden|das|ich denke ビッキー先生|その|お金を|どこに|使う|こと|思う вчитель Біккі|це|гроші|де|витратить|це|здається bigki|quel|denaro|dove|spendere|cosa|pensi 比基老师|那|钱|在哪里|花|它|似乎 Big Kisaem|that|money|where|spend|thing|seems المعلم بيكي|ذلك|المال|أين|سأستخدم|ذلك|أعتقد Vicky: Where do you think you would spend that money? 比基老师：你觉得那笔钱会用在哪里？ Біккі: Куди ти думаєш витратити ці гроші? Бикки: Куда ты думаешь потратить эти деньги? بيكي سام: أين تعتقد أنك ستنفق هذا المال؟ ビッグキー先生: そのお金をどこに使うと思う？ Vicky: Wo denkst du, werde ich das Geld ausgeben? Bigki: Dove pensi di spendere quei soldi?

심정훈: 어디에 쓰냐고? Сим Чжон Хун|где|ты спрашиваешь использовать Shim Jeong-hoon|wo|du fragst シムジョンフン|どこに|使うのかと ||¿dónde escribo Сим Чжон Хун|де|питаєш де я це використаю simjeonghun|dove|spendi 심정훈|哪里|说要写 Sim Jeong-hoon|where|are you using شيم جونغ هون|أين|تسألني أن أستخدم Sim Jeong-hoon: Why do you ask? 沈正勋：你问我会用在哪里吗？ Сім Чжон Хун: Куди витратити? Сим Чжон Хун: Куда ты собираешься их потратить? شيم جونغ هون: أين ستنفقه؟ シム・ジョンフン: どこに使うって？ Shin Jeong-hoon: Wo willst du es ausgeben? Sim Jeong-hoon: Dove pensi di spenderli?

심정훈: 누나는 어떻게 할 거 같아? Сим Чжон Хун|сестра|как|будет|это|кажется Shim Jeong-hoon|die Schwester|wie|tun|das|ich denke シムジョンフン|お姉さんは|どう|する|こと|思う Сим Чжонгун|сестра|як|зробить|це|думає simjeonghun|sorella|come|fare|cosa|pensi 心正勋|姐姐|怎么|做|事情|觉得 Shim Jeong-hoon|older sister|how|will|thing|seem شيم جونغ هون|الأخت|كيف|سأفعل|ذلك|أعتقد Sim Jeong-hoon: What do you think your sister will do? 沈正勋：姐姐你觉得我会怎么做？ Сім Чжон Хун: Як ти думаєш, що зробить старша сестра? Сим Чжон Хун: Как ты думаешь, что сделает старшая сестра? شيم جونغ هون: ماذا تعتقد أن الأخت ستفعل؟ シム・ジョンフン: お姉さんはどうすると思う？ Shin Jeong-hoon: Was denkst du, wird die Schwester tun? Sim Jeong-hoon: Cosa pensi che farà tua sorella?

빅키샘: 우선 내가 만약에 빚이 많이 있다면 그것부터 갚고 БиккиСэм|сначала|я|если|долг|много|будет|сначала это|погашу Bigki|zuerst|ich|falls|Schulden|viel|ich habe|das zuerst|ich werde zurückzahlen ビッキー先生|まず|私が|もし|借金が|たくさん|あるなら|それから|返す |primero|||deuda||||pagaría eso Біккі-сем|спочатку|я|якщо|борг|багато|буде|з того часу|погашу bigki|prima|io|se|debiti|molti|ho|quello prima|ripagare 比基老师|首先|我|如果|债务|很多|有的话|从那开始|还清 Big Kisaem|first|I|if|debt|a lot|has|that first|pay off المعلم بيكي|أولاً|إذا كنت|إذا|الديون|كثيرًا|إذا كانت موجودة|ذلك أولاً|سأدفع Big Ki-sam: First, if I have a lot of debt, I would pay that off. 比基老师：首先如果我有很多债务的话，我会先还清那些债务。 Біккі: По-перше, якщо в мене багато боргів, я спочатку їх погашу. Бикки: Прежде всего, если у меня много долгов, я сначала их погашу. بيكي سام: أولاً، إذا كان لدي ديون كثيرة، سأقوم بسدادها أولاً. ビッグキー先生: まず、もし私が借金がたくさんあったら、それを返すから Vicky: Zuerst, wenn ich viele Schulden habe, werde ich die zuerst zurückzahlen. Bigki: Prima di tutto, se ho molti debiti, li ripagherò.

빅키샘: 그리고 그 돈으로 내가 처한 위급한 상황을 다 해결한 후에 ビッキー先生|そして|その|お金で|私が|直面した|緊急の|状況を|全て|解決した|後に Bigki|e|quel|con i soldi|io|affrontato|urgente|situazione|tutto|risolto|dopo Bigki|und|das|mit dem Geld|ich|in|dringenden|Situation|alles|gelöst|nachdem ||||||urgent|situation||resolved| Vicky Sam: Y después de haber utilizado ese dinero para resolver todas mis situaciones desesperadas. Big Ki-sam: And after resolving all the urgent situations I am in with that money, 比基老师：然后用那笔钱解决我面临的紧急情况之后 Біккі: І після того, як я вирішу всі свої термінові проблеми з цими грошима, Бикки: И после того, как я решу все свои экстренные ситуации с этими деньгами, بيكي: وبعد أن أحل كل المشاكل العاجلة التي أواجهها بتلك الأموال. ビッキー先生: そしてそのお金で私が直面している緊急の状況をすべて解決した後に Vicky: Und nachdem ich mit dem Geld die kritische Situation, in der ich mich befinde, gelöst habe, Vicky: E dopo aver risolto tutte le situazioni critiche in cui mi trovo con quei soldi.

빅키샘: 남은 돈으로 집을 사고 차를 사겠지? ビッキー先生|残った|お金で|家を|買って|車を|買うだろう Bigki|rimanente|con i soldi|casa|comprerò|auto|comprerò Bigki|übrig|mit dem Geld|ein Haus|kaufen|ein Auto|ich werde kaufen ||||||I will buy Big Ki-sam: I would buy a house and a car with the remaining money. 比基老师：剩下的钱会买房子和车子吧？ Біккі: я, напевно, куплю будинок і машину на залишок грошей? Бикки: я, наверное, куплю дом и машину на оставшиеся деньги? بيكي: سأشتري منزلاً وسيارة بالأموال المتبقية، أليس كذلك؟ ビッキー先生: 残ったお金で家を買って車を買うつもりだよね？ Vicky: werde ich mir mit dem restlichen Geld ein Haus und ein Auto kaufen? Vicky: Con i soldi rimanenti comprerò una casa e un'auto?

빅키샘: 좋은 집과 차를 살 것 같아. ビッキー先生|良い|家と|車を|買う|こと|ようだ Bigki|bella|casa e|auto|comprerò|cosa|sembra Bigki|gutes|Haus und|Auto|kaufen|Sache|ich denke ||a house|car||| Vicky: I think I will buy a nice house and a car. 比基老师：我想会买好房子和好车。 Біккі: Я думаю, що куплю хороший будинок і машину. Бикки: Думаю, я куплю хороший дом и машину. بيكي: أعتقد أنني سأشتري منزلاً وسيارة جيدتين. ビッキー先生: 良い家と車を買うと思う。 Vicky: Ich denke, ich werde mir ein schönes Haus und ein Auto kaufen. Vicky: Penso che comprerò una bella casa e un'auto.

빅키샘: 그 후로는 잘 모르겠어. ビッキー先生|それ|後は|よく|わからない Bigki|quel|dopo|bene|non so Bigki|das|danach|gut|ich weiß nicht ||after||I don't know Vicky: After that, I'm not sure. 比基老师：之后就不太清楚了。 Біккі: А далі не знаю. Бикки: А дальше не знаю. بيكي: بعد ذلك، لا أعرف. ビッキー先生: その後はよくわからない。 Vicky: Danach weiß ich nicht genau. Vicky: Dopo non ne sono sicura.

빅키샘: 뭐 내가 하고 싶은 것들, 내가 공부하고 싶은 것들 Бикки-сэм|что|я|делать|хочу|вещи|я|учить|хочу|вещи Biggi|was|ich|tun|möchte|Dinge|ich|lernen|möchte|Dinge ビッキー先生|何|私が|する|したい|ことたち|私が|勉強する|したい|ことたち вчитель Біккі|що|я|робити|хочу|речі|я|вчитися|хочу|речі bigki|cosa|io|fare|volere|cose|io|studiare|volere|cose big teacher|什么|我|做|想要的|事情|我|学习|想要的|事情 Big Kisaem|what|I|doing|want|things|I|studying|want|things المعلم بيكي|ماذا|أنا|أفعل|أريد|الأشياء|أنا|أدرس|أريد|الأشياء Vicky: Well, the things I want to do, the things I want to study. 比基老师：我想做的事情，我想学习的事情 Біккі: Що ж, це те, що я хочу робити, те, що я хочу вивчати. Бикки: Ну, то, что я хочу делать, то, что я хочу изучать. بيكي: ماذا عن الأشياء التي أريد القيام بها، والأشياء التي أريد دراستها؟ ビッキー先生: まあ、私がやりたいこと、私が勉強したいこと Vicky: Was ich tun möchte, was ich lernen möchte. Bigki: Cosa voglio fare, cosa voglio studiare.

빅키샘: 뭐 취미활동 이런 것들을 즐기겠는데 Бикки-сэм|что|хобби|такие|вещи|будет наслаждаться Biggi|was|Hobbys|solche|Dinge|ich werde genießen ビッキー先生|何|趣味活動|こんな|ことを|楽しむつもりだけど ||actividades recreativas|||disfrutaría вчитель Біккі|що|хобі|такі|речі|будуть насолоджуватися bigki|cosa|attività ricreative|queste|cose|divertirsi big teacher|什么|兴趣活动|这些|东西|享受 Big Kiyosam|what|hobby activities|these|things|would enjoy المعلم بيكي|ماذا|الأنشطة الترفيهية|مثل هذه|الأشياء|سأستمتع Vicky: I will enjoy hobbies and such. 比基老师：我会享受一些爱好活动之类的 Біккі: Я буду насолоджуватися такими речами, як хобі. Бикки: Ну, я буду наслаждаться такими хобби. بيكي: أستمتع بالأنشطة الترفيهية وما إلى ذلك. ビッキー先生: まあ、趣味活動などを楽しむつもりだ Vicky: Ich werde solche Hobbys genießen. Bigki: Beh, mi divertirò con attività ricreative e simili.

빅키샘: 일단 위급한 상황 처리가 먼저인 거 같아. Бикки-сэм|сначала|экстренной|ситуации|решение|первым|это|похоже Biggi|zunächst|dringende|Situation|Behandlung|zuerst|das|ich denke ビッキー先生|とりあえず|緊急の|状況|処理が|先である|こと|ようだ |primero|urgente|situación||prioridad|| вчитель Біккі|спочатку|терміновий|ситуація|вирішення|першим|це|здається bigki|prima di tutto|urgente|situazione|gestione|prima|cosa|sembra big teacher|首先|紧急的|情况|处理|先|事情|似乎 Big Kisaem|first|urgent|situation|handling|is first|thing|seems المعلم بيكي|أولاً|الطارئة|الحالة|التعامل|أول|الأمر|يبدو Vicky: First, it seems like handling urgent situations is a priority. 比基老师：首先处理紧急情况似乎更重要。 Біккі: Спочатку, здається, потрібно вирішити термінові ситуації. Бикки: В первую очередь, мне кажется, нужно справиться с экстренной ситуацией. بيكي: أعتقد أن التعامل مع الحالات الطارئة هو الأهم أولاً. ビッキー先生: とりあえず、緊急事態の処理が先だと思う。 Vicky: Zuerst scheint es, dass die Bewältigung von Notfällen wichtig ist. Bigki: Prima di tutto, sembra che la gestione delle situazioni di emergenza sia la priorità.

빅키샘: 너는? Бикки-сэм|ты Biggi|du ビッキー先生|あなたは Біккісема|ти bigki|tu 大奇老师|你 Big Kiy Sam|you المعلم بيكي|وأنت Biggy Sam: What about you? 你呢？ Біккі: А ти? Бикки: А ты? بيكي: وأنت؟ ビッキー先生: あなたは？ Vicky: Und du? Bigki: E tu?

심정훈: 그렇지. 나도 일단 빚을 갚겠지. Сим Чжон Хун|верно|я тоже|сначала|долг|верну Sim Jeong-hoon|genau|ich auch|erstmal|Schulden|ich werde zurückzahlen シム・ジョンフン|そうだね|私も|とりあえず|借金を|返すつもりだ |||||lo pagaré Сим Чжон Хун|так|я тоже|сначала|борг|верну Sim Jeong-hoon|giusto|anche io|prima di tutto|debiti|ripagherò 心情勋|对|我也|暂时|债务|会还 Shim Jeong-hoon|that's right|I also|for now|debt|will pay off شيم جونغ هون|صحيح|أنا أيضا|أولا|الديون|سأدفع Shin Jung-hoon: That's right. I would pay off my debts first. 沈正勋: 是的。我也会先还债。 Сім Чжон Хун: Так, я спочатку погашу борги. Сим Чжон Хун: Верно. Я тоже сначала погашу долги. شيم جونغ هون: صحيح. سأقوم بسداد الديون أولاً. シムジョンフン: そうだね。私もまず借金を返すよ。 Shim Jeong-hoon: Das stimmt. Ich werde zuerst meine Schulden begleichen. Sim Jeong-hoon: Giusto. Anche io, prima di tutto, ripagherò i debiti.

심정훈: 그리고, 정말 좀 재미 없는 답변일 수 있는데 Сим Чжон Хун|и|действительно|немного|||ответ|может|быть Sim Jeong-hoon|und|wirklich|ein bisschen|Spaß|nicht|Antwort|Möglichkeit|aber シム・ジョンフン|それから|本当に|ちょっと|面白さ|ない|答えが|可能性|あるけど ||||divertido||respuesta puede|| Сим Чжон Хун|і|справді|трохи|||відповідь|може|бути Sim Jeong-hoon|e|davvero|un po'|divertente|non|risposta|possibilità|ma 心正勋|然后|真的|有点|||回答|可能|在 Sim Jeong-hoon|and|really|a bit|fun|not having|answer|possibility|is شيم جونغ هون|وأيضا|حقا|قليلا|ممتع|غير|إجابة|يمكن|لكن Shin Jung-hoon: And, this might be a really boring answer, 沈正勋: 而且，这可能是个很无聊的回答。 Сім Чжон Хун: І, можливо, це буде справді не дуже цікава відповідь, Сим Чжон Хун: И, возможно, это будет довольно скучный ответ, شيم جونغ هون: وأيضاً، قد تكون إجابتي مملة بعض الشيء. シムジョンフン: それから、本当にちょっと面白くない答えかもしれないけど Shim Jeong-hoon: Und es könnte wirklich eine etwas langweilige Antwort sein, Sim Jeong-hoon: E, potrebbe essere una risposta davvero noiosa,

심정훈: 난 삼성 주식을 살 것 같아. Сим Чжон Хун|я|Самсунг|акции|куплю|будущее время|похоже на то что Sim Jeong-hoon|ich|Samsung|Aktien|kaufen|Sache|ich denke シム・ジョンフン|私は|サムスン|株を|買う|こと|ようだ ||Samsung|||| Сим Чжон Хун|я|Самсунг|акції|куплю|річ|здається Sim Jeong-hoon|io|Samsung|azioni|comprare|cosa|penso 심정훈|我|三星|股票|买|的事情|似乎 Shim Jeong-hoon|I|Samsung|stock|buy|thing|seem شيم جونغ هون|أنا|سامسونغ|الأسهم|سأشتري|شيء|يبدو Shin Jung-hoon: but I think I would buy Samsung stocks. 沈正勋: 我想我会买三星的股票。 Сім Чжон Хун: але я, напевно, куплю акції Samsung. Сим Чжон Хун: Я, похоже, куплю акции Samsung. شيم جونغ هون: أعتقد أنني سأشتري أسهم سامسونغ. シムジョンフン: 私はサムスンの株を買うと思う。 Shim Jeong-hoon: aber ich denke, ich werde Samsung-Aktien kaufen. Sim Jeong-hoon: ma penso che comprerò azioni Samsung.

빅키샘: 오~ 똑똑하다! 그러네! учитель Бикки|о~|умный|точно Biggi|oh|klug|das stimmt ビッキー先生|おお|賢い|そうだね |||tienes razón вчитель Біккі|о~|розумний|точно Bigki|oh|sei intelligente|hai ragione 大奇老师|哦~|聪明|是啊 Big Kisaem|oh~|is smart|that's right المعلم بيكي|أوه|ذكي|صحيح Biggy Sam: Oh~ smart! That's true! 比基老师: 哦~ 真聪明！确实如此！ Біккі Сэм: О~ розумно! Так і є! Бикки Сэм: О~ Умно! Действительно! بيكي سام: أوه~ ذكي! صحيح! ビッグキサム: お〜賢いね！そうだね！ Bigki: Oh~ clever! Das stimmt! Big Kysam: Oh~ Sei intelligente! È vero!

심정훈: 그게 현실적인 보험 아닐까? Сим Чжон Хун|это|реалистичная|страховка|разве нет das|das|realistisch|Versicherung|nicht wahr シムジョンフン|それが|現実的な|保険|じゃないか ||realista|seguro| Сим Чжон Хун|це|реалістичне|страхування|хіба ні che|quello|realistico|assicurazione|non è 심정훈|那个|现实的|保险|不是吗 Shim Jeong-hoon|that|realistic|insurance|isn't it شيم جونغ هون|ذلك|واقعي|تأمين|أليس كذلك Sim Jeong-hoon: Isn't that a realistic insurance? 心正勋: 那不是现实的保险吗？ Сім Чон Хун: Хіба це не реалістичне страхування? Сим Чжон Хун: Разве это не реальная страховка? شيم جونغ هون: أليس هذا هو التأمين الواقعي؟ シム・ジョンフン: それが現実的な保険じゃないかな？ Sim Jeong-hoon: Ist das nicht eine realistische Versicherung? Sim Jeong-hoon: Non è un'assicurazione realistica?

빅키샘: 그러네 맞네 맞네~ 그게 정답이네! учитель Бикки|да|верно|верно~|это|правильный ответ Bigki|das stimmt|das stimmt|das stimmt|das|das ist die Antwort ビッキー先生|そうだね|合ってる|合ってる|それが|正解だね ||tienes razón|||es la respuesta вчителька Біккі|так|правильно|правильно~|це|правильна відповідь Bigki|hai ragione|è vero|è vero|quello|è la risposta 大奇老师|是啊|对啊|对啊~|那个|是答案 Big Kiyam|that's right|correct|yes|that|is the answer بيكي المعلم|صحيح|صحيح|صحيح|ذلك|هو الجواب Biggie: That's right, that's right~ That's the answer! 比基老师: 是啊，没错没错~ 那就是答案！ Біккі Сейм: Так, ти правий, ти правий~ Це правильна відповідь! Бикки Сэм: Да, точно, точно~ Это правильный ответ! بيكي سام: صحيح، صحيح، هذا هو الجواب! ビッキー先生: そうだね、そうだね〜それが正解だね！ Vicky: Stimmt, das ist die richtige Antwort! Bigki-sensei: Hai ragione, hai ragione~ Questa è la risposta!

빅키샘: 나도 주식을 살 거 같아. БиккиСэм|я тоже|акции|куплю|это|похоже Bigki|ich auch|Aktien|kaufen|das|ich denke ビッキー先生|私も|株を|買う|こと|ようだ ||acciones||| Біккі-сем|я тоже|акції|куплю|це|здається Bigki|anche io|azioni|comprare|cosa|sembra big teacher|我也|股票|买|似乎|要 Vicky teacher|I also|stocks|buy|will|seem بيكي المعلم|أنا أيضاً|الأسهم|سأشتري|ذلك|يبدو Biggie: I think I will buy stocks too. 比基老师: 我也想买股票。 Біккі Сейм: Я теж, мабуть, куплю акції. Бикки Сэм: Я тоже, похоже, куплю акции. بيكي سام: أعتقد أنني سأشتري أسهمًا أيضًا. ビッキー先生: 私も株を買うかもしれない。 Vicky: Ich denke, ich werde auch Aktien kaufen. Bigki-sensei: Penso che comprerò delle azioni.

심정훈: 400억만 삼성에 1년만 넣어 놔도 얼마가 되겠어 그게? Сим Чжон Хун|400 миллиардов|в Самсунг|всего на 1 год|положить|даже если|сколько|станет|это das|nur 40 Milliarden|in Samsung|nur ein Jahr|reinlegen|auch wenn|wie viel|wird| シムジョンフン|400億だけ|サムスンに|1年だけ|入れて|おいても|いくらが|なるだろう|それが |mil millones||un año||dejarlo|cuánto|será| Сим Чжон Хун|400 мільярдів|в Самсунг|лише на 1 рік|покласти|навіть якщо|скільки|стане|це Sim Jeong-hun|solo 40 miliardi|in Samsung|solo per un anno|mettere|anche se|quanto|diventerà|quello 心正勋|400亿|在三星|仅仅1年|存入|放着不动|多少会|成为|那个 Sim Jeong-hoon|40 billion|in Samsung|for just one year|putting|even if|how much|will it become|that شيم جونغ هون|400 مليار فقط|في سامسونغ|سنة واحدة فقط|أضع|حتى لو|كم|سيصبح ذلك| Sim Jeong-hoon: If you just put 40 billion into Samsung for a year, how much will that be? 心正勋: 就算只把400亿放在三星一年，也会变成多少啊？ Сім Чон Хун: Якщо покласти 400 мільярдів в Samsung на рік, скільки це буде? Сим Чжон Хун: Если вложить 40 миллиардов в Samsung всего на год, сколько это будет? شيم جونغ هون: إذا وضعت 400 مليار في سامسونغ لمدة عام، كم سيصبح ذلك؟ シム・ジョンフン: 400億をサムスンに1年だけ預けても、どれくらいになるんだろう？ Sim Jeong-hoon: Wenn man 400 Milliarden nur ein Jahr lang in Samsung anlegt, wie viel wird das dann? Sim Jeong-hoon: Se metti 400 miliardi in Samsung per un anno, quanto diventerà?

빅키샘: 전부 다 투자할거야? Бикки-сэм|все|полностью|инвестируешь Bigki-Sensei|alles|ganz|ich werde investieren ビッキー先生|全部|すべて|投資するつもりだ |todo||voy a invertir Біккі-сем|все|все|інвестуєш bigki|tutto|tutto|investirò 大奇老师|全部|都|要投资吗 Vicky teacher|all|everything|will invest المعلم بيكي|كل شيء|جميعا|سأستثمر Biggie: Are you going to invest everything? 比基山姆：你打算全部投资吗？ Біккі: Ти все інвестуватимеш? Бикки: Ты собираешься инвестировать все? بيكي سام: هل ستستثمر في كل شيء؟ ビッグキー先生: すべて投資するつもりなの？ Vicky: Wirst du alles investieren? Vicky: Investirai tutto?

심정훈: 그럴 거 같은데? Сим Чжон Хун|это|будет|похоже на то Shim Jeong-hoon|das wird|es|ich denke シム・ジョンフン|そうする|こと|ようだけど Сим Чжон Хун|таке|справа|здається simjeonghun|così|cosa|sembra 心正勋|那样|事情|似乎是 Sim Jeong-hoon|that|thing|seems شيم جونغ هون|ذلك|الأمر|يبدو Sim Jeong-hoon: I think so? 沈正勋：我觉得会这样吧？ Сім Чжон Хун: Мабуть, так? Сим Чжон Хун: Похоже, что да? شيم جونغ هون: أعتقد أنني سأفعل ذلك؟ シム・ジョンフン: そうなると思うけど？ Shim Jeong-hoon: Das denke ich. Shim Jeong-hoon: Penso di sì.

빅키샘: 나머지 돈은 먹고 사는데 보태야 되지 않을까? (웃음) Бикки-сэм|остальная|деньги|на еду|на жизнь|нужно добавить|не|должен ли|(смеется) Bigki-Sensei|das restliche|Geld|essen|leben|ich sollte hinzufügen|es sollte|ich denke nicht|Lachen ビッキー先生|残り|お金は|食べて|生活するのに|足さなければ|いけない|と思う|笑い |el resto|||vivir|agregaré||| вчитель Біккі|решта|гроші|на їжу|на життя|потрібно додати|не|чи не так|(сміх) bigki|il resto|soldi|mangiare|vivere|devo aggiungere|non è|non sarà|risata 比基老师|剩下的|钱|吃|生活|需要|不会|吧|（笑） Big Kisaem|the remaining|money|living|in living|should be added||not| المعلم بيكي|المتبقي|المال|للعيش|في الحياة|يجب أن أضيف|لا بد|أليس كذلك|ضحك Big Key Sam: Shouldn't the rest of the money be used to help with living expenses? (laughs) 比基山姆：剩下的钱是不是应该用来生活呢？（笑） Біккі: Інші гроші, напевно, варто витратити на життя? (сміється) Бикки: Остальные деньги не стоит ли потратить на жизнь? (смеется) بيكي سام: أليس من الأفضل أن نستخدم بقية المال للعيش؟ (يضحك) ビッグキー先生: 残りのお金は生活費に使わなきゃいけないんじゃないかな？（笑） Vicky: Sollten wir das restliche Geld nicht für unseren Lebensunterhalt verwenden? (lacht) Vicky: Non dovremmo usare il resto dei soldi per vivere? (ride)

심정훈: 그래, 그럼 100억만, 아니 10억만 넣어두지 뭐. Сим Чжон Хун|да|тогда|только 100 миллиардов|нет|только 10 миллиардов|положим|что-то Shim Jeong-hoon|ja|dann|nur 10 Milliarden|nein|nur 1 Milliarde|ich werde es anlegen|was シム・ジョンフン|そうだね|じゃあ|100億だけ|いや|10億だけ|入れておくよ|まあ ||||||dejaré| Сим Чжонгхун|добре|тоді|тільки 100 мільярдів|ні|тільки 10 мільярдів|покладу|що ж simjeonghun|bene|allora|solo 10 miliardi|no|solo 1 miliardo|metterò| 心正勋|好吧|那么|100亿|不|10亿|存放|啊 Sim Jeong-hoon|okay|then|10 billion only|no|1 billion only|let's just put it in| شيم جونغ هون|حسنا|إذن|فقط 10 مليار|لا|فقط 1 مليار|سأضعه| Sim Jeong-hoon: Yeah, then I'll just put away 10 billion, not 100 billion. 沈正勋：好吧，那就只放100亿，不，放10亿就行了。 Сім Чжон Хун: Добре, тоді просто покладу 10 мільярдів, а не 100. Сим Чжон Хун: Ладно, тогда просто вложу 10 миллиардов, а не 100. شيم جونغ هون: حسنًا، سأضع فقط 10 مليارات، لا، سأضع 1 مليار فقط. シム・ジョンフン: そうだね、それなら100億だけ、いや10億だけ入れておこう。 Shim Jeong-hoon: Okay, dann lass uns nur 10 Milliarden, nein, nur 1 Milliarde investieren. Shim Jeong-hoon: Giusto, allora mettiamo solo 10 miliardi, no, solo 1 miliardo.

빅키샘: 맞아, 10억도 정말 억 소리 나는 돈인데 bigki|giusto|1 miliardo anche|davvero|miliardo|suono|che fa|soldi ma |ja|1 Milliarde auch|wirklich|100 Millionen|Geräusch|klingt|Geld ist es ||billion||billion||| Big Key Sam: Right, 10 billion is really a staggering amount of money. 比基山: 对啊，10亿确实是让人惊叹的金额。 Біккі: Так, 1 мільярд - це дійсно величезні гроші. Бикки: Да, 1 миллиард - это действительно огромные деньги. بيكي سام: صحيح، مليار هو حقًا مبلغ ضخم. ビッグキ先生: そうだね、10億も本当に驚くべきお金だよね。 Vicky: Stimmt, 1 Milliarde ist wirklich eine riesige Summe. Vicky: Già, 1 miliardo è davvero una somma impressionante.

빅키샘: 와, 456억은.. 그래 456억은 진짜 비현실적인 돈이야. ||||||非現実的な| bigki|wow|456 miliardi|sì|456 miliardi|davvero|irrealistico|soldi |wow|456 Milliarden|ja|456 Milliarden ist|echt|unrealistisch|Geld ist es ||billion||||unrealistic|money Big Key Sam: Wow, 45.6 billion... yeah, 45.6 billion is really unrealistic money. 比基山: 哇，456亿……对，456亿真的是不现实的金额。 Біккі: Ого, 456 мільярдів... так, 456 мільярдів - це справді нереальні гроші. Бикки: Вау, 456 миллиардов... да, 456 миллиардов - это действительно нереальные деньги. بيكي سام: واو، 456 مليار.. نعم، 456 مليار هو مبلغ غير واقعي حقًا. ビッグキ先生: わあ、456億は..そう、456億は本当に非現実的なお金だ。 Vicky: Wow, 45,6 Milliarden... ja, 45,6 Milliarden ist wirklich unrealistisches Geld. Vicky: Wow, 456 miliardi... sì, 456 miliardi sono davvero dei soldi irreali.

심정훈: 그렇지, 그러니까. simjeonghun|esatto|quindi |genau|deshalb Sim Jeong-hoon: That's right, so. 沈正勋: 是啊，没错。 Сім Чжон Хун: Так, саме так. Сим Чжон Хун: Верно, именно так. شيم جونغ هون: صحيح، لهذا السبب. シム・ジョンフン: そうだね、だから。 Shin Jeong-hoon: Genau, das ist es. Shin Jeong-hoon: Esatto, per questo.

빅키샘: 그러면 오징어 게임에서 가장 기억에 남는 장면이나 ||||||残る| bigki|allora|calamaro|nel gioco|più|nella memoria|che rimane|scena o |dann|Tintenfisch|im Spiel|am meisten|in Erinnerung|bleibend|Szene oder ||||most|memorable|memorable|scene Big Key Sam: Then can you tell me about the most memorable scene or 比基山: 那么，在《鱿鱼游戏》中最让你印象深刻的场景是什么呢？ Біккі: Тоді, яка сцена з «Гри в кальмара» найбільше запам'яталася? Бикки: Тогда какой момент из Игры в кальмара запомнился больше всего? بيكي سام: إذن، ما هي أكثر لحظة تتذكرها من لعبة الحبار؟ ビッグキ先生: それでは、イカゲームで最も記憶に残るシーンや Vicky: Was ist dann die denkwürdigste Szene aus Squid Game? Vicky: Allora, qual è la scena più memorabile di Squid Game?

빅키샘: 아니면 캐릭터가 있으면 어떤 건지 얘기해 줄 수 있어? Бикки-сэм|или|персонаж|если|какой|вопрос|расскажешь|дать|возможность|есть Bigki|oder|Charakter|wenn|was für|es ist|erzähl|geben|können|ist ビッキー先生|それとも|キャラクターが|あるなら|どんな|ことか|話して|あげる|できる|いる ||el personaje|||||puedo|| Біккі-сем|або|персонаж|якщо|який|річ|розкажеш|мені|зможеш|є Bigki|oppure|il personaggio|se c'è|quale|cosa|parlami|dare|possibilità|c'è big teacher|or|character|if|what|thing|tell|give|possibility|is Vicky teacher|or|character|if|what|it is|tell|to|possibility|there بيكي سام|أو|الشخصية|إذا كانت|أي|الأمر|أخبرني|سأعطيك|القدرة|يوجد Big Key Sam: or character from Squid Game? 比基山: 你能告诉我如果有角色的话是什么样的吗？ Біккісам: Або якщо є персонаж, можеш розповісти, який він? Бикки: Или можешь рассказать, какой у тебя персонаж? بيكيشام: أو إذا كان هناك شخصية، هل يمكنك أن تخبرني عن نوعها؟ ビッグキサム: それともキャラクターがあれば、どんなものか教えてくれる？ Vicky: Oder kannst du mir sagen, was für ein Charakter es ist, wenn es einen gibt? Vicky: Oppure, se hai un personaggio, puoi dirmi di cosa si tratta?

심정훈: 장면이랑 캐릭터? Сим Чжон Хун|сцена и|персонаж Shim Jeong-hoon|Szenen und|Charakter シム・ジョンフン|シーンと|キャラクター |escena con|personaje Сим Чжон Хун|сцена і|персонаж Sim Jeong-hun|scene e|personaggi 心情勋|场景和|角色 Shim Jeong-hoon|scene|character شيم جونغ هون|المشهد والشخصية|الشخصية Sim Jeong-hoon: Scene and character? 沈正勋: 场景和角色？ Сім Чжон Хун: Сцена і персонаж? Сим Чжон Хун: Сцена и персонаж? شيم جونغ هون: المشهد والشخصية؟ シムジョンフン: シーンとキャラクター？ Shin Jeong-hoon: Die Szene und der Charakter? Shim Jeong-hoon: Scena e personaggio?

심정훈: 정말 많지. 일단 캐릭터.. Сим Чжон Хун|действительно|много|сначала|персонаж Shim Jeong-hoon|wirklich|viele|erstmal|Charakter シム・ジョンフン|本当に|多いよ|とりあえず|キャラクター |||primero| Сим Чжон Хун|справді|багато|спочатку|персонаж Sim Jeong-hun|davvero|ce ne sono tanti|prima di tutto|personaggio 心情勋|真的|很多|首先|角色 Sim Jeong-hoon|really|is many|first|character شيم جونغ هون|حقًا|كثيرة|أولاً|الشخصية Sim Jeong-hoon: There are really many. First, the character.. 沈正勋: 真的很多。首先是角色.. Сім Чжон Хун: Дійсно багато. По-перше, персонаж.. Сим Чжон Хун: Их действительно много. Во-первых, персонажи.. شيم جونغ هون: هناك الكثير حقًا. أولاً، الشخصية.. シムジョンフン: 本当にたくさんあるよ。まずキャラクターは.. Shin Jeong-hoon: Es gibt wirklich viele. Zuerst der Charakter.. Shim Jeong-hoon: Ce ne sono davvero tanti. Prima di tutto, il personaggio..

심정훈: 나는 그 알리라는 캐릭터가 되게 감초였어 뭔가. Сим Чжон Хун|я|тот|по имени Али|персонаж|очень|был остроумным|что-то Shim Jeong-hoon|ich|der|Ali genannte|Charakter|sehr|er war ein|etwas シム・ジョンフン|私は|その|アリーという|キャラクターが|とても|脇役だった|なんか |||Ally|||era el alma| Сим Чжон Хун|я|той|по імені Алі|персонаж|дуже|був комічним|щось Sim Jeong-hun|io|quel|Ali|personaggio|molto|era un carattere comico|qualcosa 심정훈|我|那个|叫阿里|角色|非常|是个调皮捣蛋的角色|某种东西 Shim Jeong-hoon|I|that|Ali|character|very|was a comic relief|something شيم جونغ هون|أنا|تلك|اسم علي|الشخصية|جدًا|كانت مميزة|شيء ما Shim Jeong-hoon: I think that character, Ali, was really a key player. 沈正勋: 我觉得那个叫阿里（Ally）的角色非常有趣。 Сім Чжон Хун: Я був дуже веселим персонажем на ім'я Алі. Сим Чжон Хун: Я был тем персонажем по имени Али, который был очень колоритным. شيم جونغ هون: كنت أعتقد أن الشخصية علي كانت مميزة جدًا. シムジョンフン: 僕はそのアリというキャラクターがすごく面白かった。 Shin Jeong-hoon: Ich fand, dass der Charakter Ali wirklich das Salz in der Suppe war. Shim Jeong-hoon: Io ero davvero un personaggio come Ali, in qualche modo.

심정훈: 연기도 되게 잘했고 Сим Чжон Хун|актёрская игра|очень|хорошо сыграл Sim Jeong-hoon||| シム・ジョンフン|演技も|とても|上手だった |actuación||bien hecho Сим Чжон Хун|акторська гра|дуже|добре зіграв Sim Jeong-hun|recitazione|molto|brava 심정훈|演技|非常|很好 Shim Jeong-hoon|acting|very|was good شيم جونغ هون|التمثيل أيضا|جدا|كان جيدا Shim Jeong-hoon: He acted really well. 心正勋: 演技也非常好 Сім Чжон Хун: Він також дуже добре зіграв. Сим Чжон Хун: Он действительно хорошо сыграл. سيم جونغ هون: لقد كانت التمثيل جيدًا جدًا. シム・ジョンフン: 演技もすごく上手だった Sim Jeong-hoon: Er hat auch sehr gut schauspielert. Sim Jeong-hoon: Ha recitato molto bene.

빅키샘: 맞아. Бикки-сэм|да Biggi| ビッグキー先生|そうだ вчитель Біккі|так Bigki Sam|giusto 大奇老师|对 Big Kiy Sam|that's right بيكي سام|صحيح Biggie Sam: That's right. 比基老师: 对。 Біккі Сейм: Так. Бикки Сэм: Верно. بيكي سام: صحيح. ビッキー先生: そうだね。 Vicky: Stimmt. Bigki-sam: Giusto.

심정훈: 그리고 난 한미녀. Сим Чжон Хун|и|я|Хан Ми Нё |und|ich|Hanmi-Frau シム・ジョンフン|そして|私は|ハンミニョ |||Han Mi-nyeo Сим Чжон Хун|і|я|Хан Міньйо Sim Jeong-hun|e|io sono|Hanmi bella 心正勋|然后|我|韩美女 Shim Jeong-hoon|and|I am|Han Mi-nyeo شيم جونغ هون|و|أنا|هان مي نيون Shim Jeong-hoon: And I am Han Mi-nyeo. 心正勋: 还有韩美女。 Сім Чжон Хун: А я - Хан Мі Ньо. Сим Чжон Хун: А я - Хан Ми Нё. سيم جونغ هون: وأنا هان مي نيون. シム・ジョンフン: それに、私はハンミニョ。 Sim Jeong-hoon: Und ich bin Han Mi-nyeo. Sim Jeong-hoon: E io sono Han Mi-nyeo.

빅키샘: 맞아, 한미녀! Бикки-сэм|да|Ханминьё |genau|Hanmi-Frau ビッグキー先生|そうだ|ハンミニョ Біккі-сенсей|так|Ханміньйо Bigki Sam|giusto|Hanmi bella Big Ki Teacher|对|韩美女 Big Kiyam|that's right|Han Mi-nyeo بيكي سام|صحيح|هان مي نيون Biggie Sam: That's right, Han Mi-nyeo! 比基老师: 对，韩美女！ Біккі Сейм: Так, Хан Мі Ньо! Бикки Сэм: Верно, Хан Ми Нё! بيكي سام: صحيح، هان مي نيون! ビッキー先生: そうだ、ハンミニョ！ Vicky: Stimmt, Han Mi-nyeo! Bigki-sam: Giusto, Han Mi-nyeo!

심정훈: 되게 엄청 화가 났어. 그 캐릭터를 보면서. Сим Чжон Хун|очень|сильно|злость|был|этот|персонаж|глядя на Simjeonghun|sehr|extrem|wütend|geworden|dieser|Charakter|beim Anschauen シム・ジョンフン|すごく|とても|怒り|だった|その|キャラクターを|見ながら |||enojado|||| Сим Чжон Хун|дуже|надзвичайно|злий|був|той|персонаж|дивлячись Sim Jeong-hoon|molto|davvero|arrabbiato|sono diventato|quel|personaggio|guardando 心正勋|非常|非常|生气|发生了|那个|角色|看着 Shim Jeong-hoon|very|extremely|angry|was|that|character|while watching شيم جونغ هون|جداً|جداً|غاضب|كنت|ذلك|الشخصية|أثناء المشاهدة Shim Jeong-hoon: I was really, really angry. Watching that character. 心正勋：我真的非常生气。看到那个角色的时候。 Сім Чжон Хун: Я був дуже розлючений. Дивлячись на цього персонажа. Сим Чжон Хун: Я был очень зол. Смотря на этого персонажа. شيم جونغ هون: كنت غاضبًا جدًا. عندما رأيت تلك الشخصية. シム・ジョンフン: すごく怒ってたよ。そのキャラクターを見て。 Shim Jeong-hoon: Ich war wirklich sehr wütend. Als ich diesen Charakter gesehen habe. Sim Jeong-hoon: Ero davvero molto arrabbiato. Guardando quel personaggio.

심정훈: 그런 단체 생활에서 진짜 물 흐리는 정말 특이한 캐릭터였거든. 한미녀가. Сим Чжон Хун|такой|группа|в жизни|действительно|вода|мутящий|действительно|необычный|был персонажем|Хан Мин Ё Simjeonghun|solche|Gruppe|im Leben|wirklich|Wasser|trüben|wirklich|ungewöhnlich|Charakter war|Hanmiyeon シム・ジョンフン|そんな|集団|生活で|本当に|水|流す|本当に|特異な|キャラクターだったんだ|ハンミニョ ||grupo||||perturbador||carácter peculiar|era un personaje|Han Mi-nyeo Сим Чжон Хун|такий|груповий|у житті|справжній|вода|забруднюючий|дійсно|незвичайний|був персонажем|Хан Міньйо Sim Jeong-hoon|quel tipo di|gruppo|vita|davvero|acqua|che scorre|davvero|strano|era un personaggio|Han Mi-nyeo 心正勋|那样的|集体|生活中|真的|水|流动的|真正|特别的|是个角色|韩美女 Shim Jeong-hoon|such|group|in living|really|water|flowing|truly|unique|was a character|Han Mi-nyeo شيم جونغ هون|مثل تلك|جماعة|في الحياة|حقاً|ماء|مفسد|حقاً|غريب|كانت شخصية|هان ميونغ Shim Jung-hoon: Era un personaje realmente inusual en ese grupo, porque era un personaje muy aguado, Hanmi. Shim Jeong-hoon: In that group setting, she was a really unique character who truly disrupted the flow. 心正勋：在那种集体生活中，真的很特别的角色。韩美女。 Сім Чжон Хун: Це був справді унікальний персонаж, який псував атмосферу в колективі. Хан Мі Ньо. Сим Чжон Хун: Это был действительно уникальный персонаж, который портил атмосферу в коллективе. Хан Ми Нё. شيم جونغ هون: كانت شخصية غريبة حقًا في تلك الحياة الجماعية. هان ميونغ. シム・ジョンフン: そんな団体生活の中で、本当に水を濁す特異なキャラクターだったんだ。ハン・ミニョが。 Shim Jeong-hoon: In dieser Gruppensituation war er wirklich ein ganz besonderer Charakter, der das Wasser trübt. Han Mi-nyeo. Sim Jeong-hoon: Era un personaggio davvero unico che rovinava l'atmosfera in un gruppo.

심정훈: 얍삽하면서 비열한데, 똑똑해서 항상 안 좋은 상황은 또 잘 빠져나가. Сим Чжон Хун|хитрый и подлый|но подлый|потому что умный|всегда|не|хорошие|ситуации|снова|хорошо|выходит Simjeonghun|hinterhältig|niederträchtig|intelligent||nicht|gute|Situationen|auch|gut|entkommen シム・ジョンフン|ずる賢くて|卑怯だけど|賢くて|いつも|悪い|良い|状況は|また|上手く|逃げる ||es vil|inteligente||||situación mala||| Сим Чжонхун|підступний і|підлий але|розумний тому|завжди|поганий|хороший|ситуація|знову|добре|виходить Sim Jeong-hoon|subdolo|meschino|intelligente|sempre|non|buone|situazioni|anche|bene|riesce a uscire 心正勋|狡猾而|卑鄙|因为聪明|总是|不|好的|情况|又|好地|脱身 Shim Jeong-hoon|sly|mean-spirited|smart|always|not|good|situation|also|well|getting out of شيم جونغ هون|ماكر|حقير|ذكي|دائماً|غير|جيدة|المواقف|أيضاً|جيداً|يخرج Shim Jeong-hoon: She's sly and mean, but smart enough to always escape from bad situations. 心正勋：狡猾而卑鄙，但又聪明，总是能很好地摆脱不好的情况。 Сім Чжон Хун: Він підступний і підлий, але розумний, тому завжди виходить з поганих ситуацій. Сим Чжон Хун: Он хитрый и подлый, но умный, поэтому всегда удается избежать плохих ситуаций. شيم جونغ هون: ماكرة وحقيرة، لكنها ذكية وتخرج دائمًا من المواقف السيئة. シム・ジョンフン: ずる賢くて卑劣だけど、頭が良くていつも悪い状況からうまく逃げる。 Shim Jeong-hoon: Er ist hinterhältig und niederträchtig, aber intelligent, sodass er sich immer gut aus schlechten Situationen herauswinden kann. Sim Jeong-hoon: È subdolo e meschino, ma è intelligente e riesce sempre a cavarsela in situazioni difficili.

빅키샘: 맞아, 챙길 건 또 잘 챙겨. Бикки-сэм|да|заботиться о|вещи|снова|хорошо|заботится о Bigki|stimmt|kümmern|Dinge|auch|gut|kümmere mich ビッグキー先生|そうだね|取る|ものは|また|上手く|取る ||cuidar||||cuida вчитель Біккі|так|що потрібно взяти|річ|ще раз|добре|взяти Bigki Sam|giusto|prendersi|cose|anche|bene|si prende big teacher|对|需要带的|事情|也|好|带 Big Kisaem|that's right|taking care of|thing|also|well|takes care of بيكي سام|صحيح|سيتولى|الأمور|أيضاً|جيداً|يتولى Vicky: Right, she also takes care of what she needs to. 比基老师：没错，该照顾的也照顾得很好。 Біккі Сэм: Так, він добре дбає про свої інтереси. Бикки Сэм: Да, он хорошо заботится о своих интересах. بيكي سام: صحيح، إنها تتأكد من أنها تأخذ ما تحتاجه. ビッキー先生: そうだね、必要なものはちゃんと持ってる。 Biggy Sam: Stimmt, er kümmert sich auch gut um die Dinge. Big Ki-sam: Già, si occupa bene delle sue cose.

심정훈: 근데 이제, 그렇게 연기를 그만큼 연기를 잘 한 거지. Сим Чжон Хун|но|теперь|так|актерское мастерство|настолько|актерское мастерство|хорошо|сыграл|да aber||jetzt|so|das Schauspiel|so viel|das Schauspiel|gut|gemacht|das ist シムジョンフン|でも|これから|そんなに|演技を|それだけ|演技を|上手に|した|ことだ ||||actuación|tanto|actuación||| Сим Чжон Хун|але|тепер|так|акторську гру|настільки|акторську гру|добре|зробив|жарт ma||ora|così|recitazione|tanto|recitazione|bene|fatto|giusto 心情勋|但是|现在|那么|演技|那么多|演技|好|做的|事情 Shim Jeong-hoon|but|now|that way|acting|to that extent|acting|well|did|right سيم جونغ هون|لكن|الآن|هكذا|التمثيل|بقدر ذلك|التمثيل|جيدًا|فعل|هذا هو Shim Jeong-hoon: But now, she acted that well. 沈正勋：但是，现在是说他演得那么好。 Сім Чжон Хун: Але тепер, він дійсно добре зіграв. Сим Чжон Хун: Но теперь, он действительно хорошо сыграл. شيم جونغ هون: لكن الآن، لقد كانت تلك التمثيلية جيدة جداً. シムジョンフン: でも、そんなに演技を上手にしたってことだね。 Sim Jeong-hoon: Aber jetzt, hat er so gut gespielt. Sim Jeong-hoon: Ma ora, ha recitato così bene.

심정훈: 그 연기하신 배우가 김주령 배우님. Сим Чжон Хун|тот|сыгравший|актер|Ким Чжу Рёнг|уважаемый актер aber|der|der Schauspielende|der Schauspieler|Kim Ju-ryeong|der Schauspieler シムジョンフン|その|演技をした|俳優が|キムジュリョン|俳優さん ||||Kim Ju-ryeong|la actriz Сим Чжон Хун|той|зіграний|актор|Кім Чжу Рьонг|пан актор 심정훈|quel|recitato|attore|Kim Jureong|signore attore 心情勋|那个|演过的|演员是|金珠玲|演员大人 Shim Jeong-hoon|that|acted|actor|Kim Ju-ryeong|actor سيم جونغ هون|ذلك|الذي مثل|الممثل|كيم جو ريونغ|الممثل المحترم Shim Jeong-hoon: The actor who performed that role is Kim Joo-ryeong. 沈正勋：演这个角色的演员是金珠玲。 Сім Чжон Хун: Актор, який зіграв, це актор Кім Чжу Рьон. Сим Чжон Хун: Актриса, сыгравшая эту роль, - Ким Чжу Рён. شيم جونغ هون: الممثل الذي قام بهذا الدور هو الممثل كيم جو ريونغ. シムジョンフン: その演技をされた俳優はキムジュリョンさん。 Sim Jeong-hoon: Der Schauspieler, der das gespielt hat, ist Kim Ju-ryeong. Sim Jeong-hoon: L'attore che ha recitato è l'attore Kim Ju-ryeong.

심정훈: 정말, 몰입이 정말 잘 됐던 거 같아. Сим Чжон Хун|действительно|погружение|действительно|хорошо|было|это|кажется aber|wirklich|die Vertiefung|wirklich|gut|geworden|das|ich denke シムジョンフン|本当に|没入が|本当に|上手に|できた|こと|ようだ |||||estuvo|| Сим Чжонгун|справді|занурення|справді|добре|було|це|здається 심정훈|davvero|immersione|davvero|bene|stato|sembra|sembra 心正勋|真的|专注|真的|很|进行的|事情|似乎 Shim Jeong-hoon|really|immersion|really|well|was|thing|seems سيم جونغ هون|حقًا|الانغماس|حقًا|جيدًا|حدث|ذلك|أعتقد Shim Jeong-hoon: Really, I think the immersion was really well done. 沈正勋：真的，完全沉浸在角色中。 Сім Чжон Хун: Справді, я думаю, що він дуже добре занурився в роль. Сим Чжон Хун: Действительно, она очень хорошо погрузилась в роль. شيم جونغ هون: حقاً، يبدو أن الانغماس كان جيداً جداً. シムジョンフン: 本当に、没入がとても良かったと思う。 Sim Jeong-hoon: Wirklich, ich glaube, die Immersion war wirklich gut. Sim Jeong-hoon: Davvero, credo che sia stato molto coinvolgente.

빅키샘: 그러면 김주령 배우님 얘기가 나와서 말인데 БиккиСэм|тогда|Ким Чжурёнг|актёр|разговор|выйдет|дело в том что Biggi|dann|Kim Ju-ryeong|der Schauspieler|das Gespräch|herausgekommen|ich wollte sagen ビッキー先生|それなら|キムジュリョン|俳優さん|話が|出て|ということだ |||||salió| Біккі-сем|тоді|Кім Чжурьонг|актор|розмова|виходить|справа в тому що Bigki|allora|Kim Jureong|signore attore|discorso|uscendo|a proposito big teacher|then|Kim Ju-ryeong|actor|conversation|coming up|speaking of Big Kisaem|then|Kim Jureong|actor|conversation|comes out|speaking of المعلم بيكي|إذن|كيم جو ريونغ|الممثل المحترم|الحديث|خرج|أقول Big Ki-sam: Speaking of Kim Joo-ryeong, since her name came up, 比基老师：那么提到金珠玲演员的事情。 Біккі Сейм: Тоді, коли вже заговорили про актора Кім Чжу Рьон, Бикки Сэм: Тогда, раз заговорили о Ким Чжу Рён, بيكي سام: إذاً، بما أن الحديث عن الممثل كيم جو ريونغ قد بدأ. ビッグキ先生: それではキムジュリョンさんの話が出たので言うけど Biggy-Sensei: Da Kim Ju-ryeong erwähnt wurde, möchte ich sagen, Big Ki-sam: Allora, parlando dell'attore Kim Ju-ryeong.

빅키샘: 오징어 게임에 출연한 배우, 총 전체 배우 중에서 БиккиСэм|кальмар|в игре|снявшийся|актер|всего|все|актер|среди Bigki|Tintenfisch|in dem Spiel|aufgetretenen|Schauspieler|insgesamt|alle|Schauspieler|unter ビッグキー先生|イカ|ゲームに|出演した|俳優|全部|全体|俳優|中で ||el juego|actuó en||||| Біккісам|кальмар|у грі|знявся|актор|всього|всі|актори|серед Bigki|gioco|in|apparso|attore|totale|tutti|attori|tra bigkey老师|鱿鱼|在游戏中|出演的|演员|总共|所有|演员|中 Big K-Sam|squid|game|appeared in|actor|total|entire|actors|among بيكي سام|لعبة|في|مثل|ممثل|إجمالي|جميع|الممثلين|من Big Ki-sam: Among all the actors who appeared in Squid Game, 比基森：在《鱿鱼游戏》中出演的演员，所有演员中 Біккісам: Актор, який з'явився в «Грі в кальмара», серед усіх акторів БиккиСэм: Актер, который снялся в Игрe в кальмара, среди всех актеров. بيكي سام: الممثل الذي شارك في لعبة الحبار، من بين جميع الممثلين. ビッグキサム: イカゲームに出演した俳優、全体の俳優の中で Vicky: Der Schauspieler, der in Squid Game aufgetreten ist, unter allen Schauspielern. BigkiSam: L'attore che ha recitato in Squid Game, tra tutti gli attori.

빅키샘: 제일 네가 개인적으로 좋아하는 배우는 누구야? БиккиСэм|самый|ты|лично|любимый|актер|кто Bigki|am meisten|du|persönlich|Lieblings-|Schauspieler|wer ist ビッグキー先生|一番|君が|個人的に|好きな|俳優は|誰だ |||personalmente||| Біккісей|найбільше|ти|особисто|улюблений|актор|хто Bigki|più|tu|personalmente|preferito|attore|chi è 比基萨姆|最|你|个人地|喜欢的|演员|是谁 Big Kisaem|most|you|personally|favorite|actor|who بيكي سام|الأكثر|أنت|شخصيًا|تحب|الممثل|من هو Big Ki-sam: who is your personal favorite actor? 比基森：你个人最喜欢的演员是谁？ Біккісам: Хто твій улюблений актор особисто? БиккиСэм: Кто твой самый любимый актер? بيكي سام: من هو الممثل الذي تحبه شخصياً أكثر؟ ビッグキサム: 一番あなたが個人的に好きな俳優は誰ですか？ Vicky: Wer ist der Schauspieler, den du persönlich am meisten magst? BigkiSam: Chi è l'attore che ti piace di più personalmente?

심정훈: 일단 2등부터 말하면 그 강새벽 있잖아 Сим Чжон Хун|сначала|от второго места|если говорить|тот|Кан Сэ Бёк|ты знаешь Shim Jeong-hoon|zunächst|von Platz 2|ich sage|der|Kang Sae-byeok|du weißt schon シム・ジョンフン|とりあえず|2位から|言うと|その|カン・セビョク|いるじゃん |primero|segundo|||Kang Saebyeok| Сім Чжонгхун|спочатку|з другого місця|якщо говорити|той|Кан Сеобьок|ти ж знаєш Sim Jeong-hoon|prima di tutto|dal secondo posto|dico|quel|Kang Sae-byeok|lo sai 心正勋|首先|从第二名开始|说到|那个|姜赛璧|对吧 Sim Jeong-hoon|first|from second place|if I talk about|that|Kang Sae-byeok|you know شيم جونغ هون|أولاً|من المركز الثاني|أقول|ذلك|كانغ ساي بيك|أليس كذلك Sim Jeong-hoon: First of all, let's talk about the second place, that Kang Saebyeok. 沈正勋：首先说第二名，就是那个姜彩妍吧 Сім Чжон Хун: Спочатку скажу про другого, це Кан Се Бьок Сим Чжон Хун: Сначала скажу о втором месте, это Кан Сэ Бёк. شيم جونغ هون: أولاً، إذا كنت سأذكر الثاني، فهو كانغ ساي بيك. シムジョンフン: まず2位から言うと、そのカン・セビョクがいるじゃん Shim Jeong-hoon: Zuerst sage ich den Zweitplatzierten, das ist die starke Morgendämmerung. Shim Jeong-hoon: Prima di tutto, parlando del secondo posto, c'è quella Kang Sae-byeok.

빅키샘: 아, 정호연 배우님! БиккиСэм|ах|Чон Хо Ён|уважаемый актер Bigki|ah|Jung Ho-yeon|Schauspielerin ビッグキー先生|ああ|チョン・ホヨン|俳優さん ||la actriz| Біккісей|о|Чон Хо Йон|пані акторка Bigki|ah|Jung Ho-yeon|signora attrice Big Key Teacher|啊|Jung Ho-yeon|演员您 Big Kiseam|ah|Jung Ho-yeon|actor بيكي سام|آه|جونغ هو يون|الممثلة Big Ki-sam: Ah, actress Jung Ho-yeon! 比基森：啊，郑浩妍演员！ Біккісам: А, акторка Чон Хо Єн! БиккиСэм: Ах, актриса Чон Хо Ён! بيكي سام: آه، الممثلة جونغ هو يون! ビッグキサム: ああ、チョン・ホヨン俳優！ Vicky: Ah, die Schauspielerin Jung Ho-yeon! BigkiSam: Ah, l'attrice Jung Ho-yeon!

심정훈: 그렇지 정호연 배우님. Сим Чжон Хун|верно|Чон Хо Ён|уважаемый актер Sim Jeong-hoon|genau|Jeong Ho-yeon|Schauspielerin シム・ジョンフン|そうだね|チョン・ホヨン|俳優さん Сим Чжонхун|так|Чон Хо Йон|пані акторка Sim Jeong-hoon|giusto|Jung Ho-yeon|attrice 心正勋|对|郑好妍|演员 Shim Jeong-hoon|that's right|Jung Ho-yeon|actor سيم جونغ هون|صحيح|جونغ هو يون|الممثلة المحترمة Sim Jeong-hoon: That's right, actress Jung Ho-yeon. 沈正勋: 是的，郑浩妍演员。 Сім Чжон Хун: Так, це правда, акторка Чон Хо Йон. Сим Чжон Хун: Верно, актриса Чон Хо Ён. شيم جونغ هون: صحيح، الممثلة جونغ هو يون. シム・ジョンフン: そうだね、チョン・ホヨンさん。 Sim Jeong-hoon: Genau, Schauspielerin Jeong Ho-yeon. Sim Jeong-hoon: Esatto, l'attrice Jung Ho-yeon.

심정훈: 원래 그분이 배우가 아니고 모델이라고 하시더라고? Сим Чжон Хун|изначально|он|актером|не|моделью|сказал Sim Jeong-hoon|ursprünglich|sie|Schauspieler|nicht|sie ist Model|ich habe gehört シム・ジョンフン|元々|その方が|俳優が|ではなく|モデルだと|言っていたよ |||||modelo|dijo Сім Чжон Хун|спочатку|він|актором|не|моделем| Sim Jeong-hoon|originariamente|quella persona|attrice|non è|modello|ho sentito che 심정훈|原来|他|演员|不是|说是模特|他说过 Shim Jeong-hoon|originally|that person|actor|not|is a model|I heard سيم جونغ هون|في الأصل|تلك السيدة|ممثلة|ليست|عارضة أزياء|قالت Sim Jeong-hoon: I heard that she wasn't originally an actress but a model? 沈正勋: 本来那位不是演员，而是模特对吧？ Сім Чжон Хун: Вона ж не акторка, а модель, так? Сим Чжон Хун: Она изначально не актриса, а модель, да? شيم جونغ هون: في الأصل، هي ليست ممثلة بل عارضة أزياء، أليس كذلك؟ シム・ジョンフン: 元々その方は俳優ではなくモデルだと言ってたよね？ Sim Jeong-hoon: Ich habe gehört, dass sie ursprünglich kein Schauspieler, sondern ein Model ist? Sim Jeong-hoon: Ho sentito che in realtà non è un'attrice, ma una modella, giusto?

빅키샘: 맞아. Бикки-сэм|да Big Ki|richtig ビッキー先生|そうだ вчитель Біккі|так Big K|esatto Big Kisaem|对 big teacher|that's right بيكي|صحيح Big Ki-sam: That's right. 比基萨姆: 对的。 Біккі Сейм: Так. Бикки Сэм: Да. بيكي سام: صحيح. ビッキー先生: そうだね。 Vicky: Richtig. Big Ki-sam: Esatto.

심정훈: 근데 그분이 탈북한 탈북자 연기를 하시잖아 거기서. Сим Чжон Хун|но|он|сбежавший из Северной Кореи|беженец|актерскую игру|он же делает|там Sim Jeong-hoon|aber|sie|geflohen|Flüchtling|Schauspielern|sie macht|dort シム・ジョンフン|でも|その方が|北朝鮮から脱出した|脱北者|演技を|しているじゃん|そこで ||||refugiado norcoreano||hace| Сім Чжон Хун|але|він|що втік з Півночі|біженець з Півночі|акторську гру|він же робить|там Sim Jeong-hoon|ma|quella persona|fuggita|rifugiato|recitazione|lo fa|lì 心正勋|但是|他|逃北的|逃北者|演技|不是吗|在那里 Shim Jeong-hoon|but|that person|defector|North Korean defector|acting|is doing|there سيم جونغ هون|لكن|تلك السيدة|هاربة من الشمال|هارب من الشمال|التمثيل|تقوم به|هناك Shim Jeong-hoon: But that person is acting as a defector who has escaped from North Korea. 沈正勋: 但是那位在里面演的是脱北者的角色。 Сім Чжон Хун: Але вона грає роль біженця з Північної Кореї там. Сим Чжон Хун: Но она играет роль беженца из Северной Кореи, верно? شيم جونغ هون: لكن تلك الشخصيات التي تؤديها هي لشخصيات لاجئة هاربة من كوريا الشمالية. シム・ジョンフン: でもその方は脱北者の演技をしているよね、そこで。 Sim Jeong-hoon: Aber sie spielt die Rolle eines nordkoreanischen Flüchtlings dort. Sim Jeong-hoon: Ma lei recita la parte di un rifugiato nordcoreano, giusto?

빅키샘: 맞아. Бикки-сэм|да Bigki|ja ビッキー先生|そうだ вчитель Біккі|так bigki|hai ragione 大奇老师|对 Vicky teacher|that's right بيكي|صحيح Vicky: That's right. 比基老师: 对。 Біккісем: Так. Бикки: Верно. بيكي سام: صحيح. ビッキー先生: そうだね。 Vicky: Stimmt. Vicky: Giusto.

심정훈: 굉장히 뭔가 되게 매력이 있더라고 조금. Сим Чжон Хун|очень|что-то|действительно|привлекательности|оказалось|немного Shim Jeong-hoon|sehr|irgendetwas|wirklich|Charme|ich fand| シム・ジョンフン|とても|何か|すごく|魅力が|あると思った| ||||atractivo|tiene| Сим Чжон Хун|дуже|щось|справді|привабливості|виявилася|трохи simjeonghun|molto|qualcosa|davvero|fascino|ho trovato|un po' 心正勋|非常|某种东西|非常|魅力|让我觉得有|有点 Shim Jeong-hoon|very|something|quite|attractive|was| شيم جونغ هون|جدا|شيء ما|للغاية|جاذبية|كنت أرى| Shim Jeong-hoon: There is something very attractive about it, a little. 沈正勋: 确实有一种很吸引人的魅力。 Сім Чон Хун: В ньому є щось дуже привабливе. Сим Чжон Хун: Да, в этом есть какая-то привлекательность. شيم جونغ هون: كان لديه جاذبية كبيرة نوعًا ما. シム・ジョンフン: なんかすごく魅力的だよね、少し。 Shim Jeong-hoon: Es hat wirklich eine gewisse Anziehungskraft. Shim Jeong-hoon: Ha davvero un certo fascino, un po'.

심정훈: 그 깡패 김덕수 씨랑 말다툼할 때 그런 것도 되게 멋있고, Сим Чжон Хун|тот|хулиган|Ким Дук Су|с господином|будут спорить|когда|такие|вещи тоже|очень|круто Shim Jeong-hoon|der|Gangster|Kim Deok-soo|mit Herrn|streiten|Zeitpunkt|solche|auch|wirklich|cool und シム・ジョンフン|その|不良|キム・ドクス|さんと|言い争いをする|時|そういう|ことも|とても|かっこよくて ||||señor|discutir||||| Сім Чжонгхун|той|хуліган|Кім Доксув|з паном|сперечатися|коли|такі|речі|дуже|класно simjeonghun|quel|gangster|kimdeoksu|con|litigando|quando|quelle|anche|davvero|è figo 심정훈|那个|恶棍|金德秀|先生|争吵时|时|那种|事情也|非常|帅气 Shim Jeong-hoon|that|thug|Kim Deok-soo|with|arguing|when|such|thing|very|cool شيم جونغ هون|ذلك|بلطجي|كيم دوك سو|مع السيد|عندما يتشاجر|عندما|مثل ذلك|شيء ما|للغاية|رائع Shim Jeong-hoon: When he argues with that gangster Kim Deok-soo, that's really cool, 沈正勋: 和黑帮的金德秀先生争论的时候，那种样子也很帅气， Сім Чон Хун: Коли він сперечався з гангстером Кім Дук Су, це було дуже круто, Сим Чжон Хун: Когда он спорил с бандитом Ким Дук Су, это было очень круто, شيم جونغ هون: عندما كان يتشاجر مع الرجل العصابات كيم دوك سو، كان ذلك رائعًا جدًا. シム・ジョンフン: あの不良のキム・ドクスさんと口論している時もすごくかっこよかったし、 Shim Jeong-hoon: Als er mit dem Gangster Kim Deok-soo gestritten hat, war das auch sehr cool. Shim Jeong-hoon: Quando litiga con il gangster Kim Deok-soo, è davvero figo.

빅키샘: 맞아, 맞아. учитель Бикки|да|да Bigki|ja|ja ビッキー先生|そうだ|そうだ вчитель Біккі|так|так bigki|hai ragione|hai ragione 比基老师|对|对 Big Kiy Sam|that's right|correct بيكي|صحيح|صحيح Vicky: That's right, that's right. 比基老师: 对，对。 Біккісем: Так, так. Бикки: Верно, верно. بيكي سام: صحيح، صحيح. ビッキー先生: そうだね、そうだね。 Vicky: Ja, ja. Vicky: Giusto, giusto.

심정훈: 무궁화 게임에서 머리 끄댕이잡고.. Сим Чжон Хун|мугуна|в игре|за волосы|дергая за волосы Sim Jeong-hoon|Mu-gung-hwa|im Spiel|Kopf|am Haar ziehen シムジョンフン|ムグンファ|ゲームで|頭|引っ張って |mugunghwa|||cabeza Сім Чжонг Хун|безсмертник|у грі|голова|за волосся Sim Jeong-hoon|fiori di ibisco|nel gioco|testa|afferrando per i capelli 心正勋|木槿花|在游戏中|头|抓住头发 Shim Jeong-hoon|Mugunghwa|in the game|head|by the hair 심정훈|무궁화|في اللعبة|الرأس|أمسكه Shim Jeong-hoon: Grabbing by the hair in the Mugunghwa game.. 心正勋: 在无穷花游戏中抓住头发.. Сім Чжон Хун: У грі «Мугунхва» я схопив його за волосся.. Сим Чжон Хун: В игре Мугунхва, когда я схватил за волосы.. شيم جونغ هون: في لعبة موغونغوا، كنت أمسك برأسه.. シム・ジョンフン: ムグンファゲームで頭を引っ張って.. Shim Jeong-hoon: Im Mugunghwa-Spiel am Haar ziehen.. Sim Jeong-hoon: Nel gioco Mugunghwa, ho preso per i capelli..

빅키샘: 욕할 때 (웃음) Бикки-сэм|ругать|когда|(смеется) Bigki Sam|beschimpfen|Zeit|Lachen ビッキー先生|悪口を言う|時|笑い |hablar mal|| вчитель Бігкі|лаятись|час|(сміх) Bigki|insultare|momento|risata 比基老师|骂|时|笑 Big Kisaem|to curse|when|laughter المعلم بيكي|عندما أسب|في ذلك الوقت|ضحك Biggie Sam: When cursing (laughs) 比基老师: 说脏话的时候（笑） Біккі Сэм: Коли лаюся (сміється) Бикки Сэм: Когда ругаешься (смеется) بيكي سام: عندما أسب (يضحك) ビッキー先生: 悪口を言うとき（笑） Bigki-Sensei: Wenn man flucht (lacht) Bigki-sensei: Quando si insulta (risata)

심정훈: 응, 진짜 멋있더라. Сим Чжон Хун|да|действительно|был крутым Sim Jeong-hoon|ja|wirklich|es war cool シムジョンフン|うん|本当に|かっこよかった |||es genial Сим Чжонгун|так|насправді|був класним Sim Jeong-hoon|sì|davvero|era figo 심정훈|嗯|真的|很帅 Shim Jeong-hoon|yeah|really|was cool 심정훈|نعم|حقًا|كان رائعًا Shim Jeong-hoon: Yeah, it was really cool. 心正勋: 嗯，真的很帅。 Сім Чжон Хун: Так, це справді було круто. Сим Чжон Хун: Да, это было действительно круто. شيم جونغ هون: نعم، كان حقًا رائعًا. シム・ジョンフン: うん、本当にかっこよかった。 Shim Jeong-hoon: Ja, das war wirklich cool. Sim Jeong-hoon: Sì, era davvero figo.

빅키샘: 맞아, 맞아. 나도 멋있다고 생각했어. Бикки-сэм|да|да|я тоже|красивым|думал Bigki Sam|ja|ja|ich auch|dass es cool ist|ich dachte ビッキー先生|そうだね|そうだね|私も|かっこいいと思った|思った Біккі-сенсей|так|так|я тоже|що красивий|думав Bigki|giusto|giusto|anche io|che era figo|ho pensato 比基老师|对||我也|说帅|觉得 Big Kiy Sam|that's right||I also|cool|thought المعلم بيكي|صحيح|صحيح|أنا أيضًا|أنه رائع|اعتقدت Biggie Sam: Right, right. I thought it was cool too. 比基老师: 对，对。我也觉得很帅。 Біккі Сэм: Так, так. Я теж вважав, що це круто. Бикки Сэм: Верно, верно. Я тоже думал, что это круто. بيكي سام: صحيح، صحيح. كنت أعتقد أنه رائع أيضًا. ビッキー先生: そうだね、そうだね。私もかっこいいと思った。 Bigki-Sensei: Stimmt, stimmt. Ich fand es auch cool. Bigki-sensei: Giusto, giusto. Anche io pensavo fosse figo.

빅키샘: 사실 나는 정호연 모델을 알고 있었거든. БиккиСэм|на самом деле|я|Чон Хо Ён|модель|знал|был Bigki|tatsächlich|ich|Jeong Ho-yeon|Model|wusste|ich habe gewusst ビッキー先生|実は|私は|チョン・ホヨン|モデルを|知って|いたんだ Біккі-сем|насправді|я|Чонг Хо Йон|модель|знав|був Bigki|infatti|io|Jeong Ho-yeon|modello|sapevo|avevo big teacher|其实|我|Jung Ho-yeon|模特|认识|之前就知道了 Vicky|actually|I|Jung Ho-yeon|model|knew|was بيكي سام|في الحقيقة|أنا|جونغ هو يون|عارضة|أعرف|كنت أعرف Biggie Sam: Actually, I knew Jeong Ho-yeon as a model. 比基山: 其实我早就知道郑浩妍这个模特了。 Біккісем: Насправді я знав модель Чон Хо Йон. Бикки: На самом деле, я знал модель Чон Хо Ён. بيكي سام: في الحقيقة، كنت أعرف عارضة الأزياء جونغ هو يون. ビッキー先生: 実は私はチョン・ホヨンモデルを知っていたんだ。 Vicky: Tatsächlich kannte ich das Model Jeong Ho-yeon. Vicky: In realtà conoscevo già il modello Jeong Ho-yeon.

빅키샘: 옛날 예전부터, 좀 많이 오래전부터 알고 있었는데 Бикки-сэм|давно|с давних пор|немного|очень|с очень давних пор|знал|был Bigki|früher|von früher|ein bisschen|sehr|lange|wusste|ich habe gewusst ビッキー先生|昔|以前から|ちょっと|たくさん|ずっと前から|知って|いたんだけど |||||hace mucho|| Біккі-сем|давно|з давніх часів|трохи|дуже|з дуже давніх часів|знав|був Bigki|tempo fa|da molto tempo|un po'|molto|da tanto tempo|sapevo|avevo 大奇老师|很久以前|从以前|有点|很多|从很久以前|知道|了 Big Kisaem|in the past|from a long time ago|a little|a lot|from a very long time ago|knowing|I was بيكي سام|قديم|منذ زمن طويل|قليلاً|كثيراً|منذ فترة طويلة|أعرف|كنت أعرف Vicky: I've known for a long time, since way back. 比基山: 从很久以前就知道了， Біккісем: Я знав її давно, ще з давніх-давен. Бикки: Я знал её давно, очень давно. بيكي سام: منذ زمن بعيد، كنت أعرفها منذ فترة طويلة. ビッキー先生: 昔から、かなり前から知っていたんだけど Vicky: Ich habe es schon seit langer Zeit gewusst, schon sehr lange. Vicky: Lo sapevo da molto tempo, da un bel po'.

빅키샘: 그 드라마를 보면서 정호연 배우를 못 알아봤어. БиккиСэм|это|драма|во время просмотра|Чон Хо Ён|актера|не|узнал Bigki|die|Drama|während ich sah|Jeong Ho-yeon|Schauspielerin|nicht|ich habe erkannt ビッキー先生|その|ドラマを|見ながら|チョン・ホヨン|女優を|できなかった|認識した |||||||no reconocí Біккісам|той|драму|дивлячись|Чон Хо Йон|актора|не|впізнав Bigki|quel|drama|guardando|Jeong Ho-yeon|attrice|non|riconosciuto bigkey teacher|that|drama|while watching|Jung Ho-yeon|actor|not|recognized Big Kiseam|that|drama|while watching|Jung Ho-yeon|actor|not|recognized بيكي سام|ذلك|المسلسل|أثناء المشاهدة|جونغ هو يون|الممثلة|لا|لم أتعرف Vicky: I couldn't recognize actress Jung Ho-yeon while watching that drama. 比基山: 但是在看那部电视剧的时候没认出郑浩妍这个演员。 Біккісем: Коли я дивився той серіал, я не впізнав актрису Чон Хо Йон. Бикки: Но, смотря этот сериал, я не узнал актрису Чон Хо Ён. بيكي سام: لكنني لم أتعرف على الممثلة جونغ هو يون أثناء مشاهدة تلك الدراما. ビッキー先生: そのドラマを見ながらチョン・ホヨン女優を認識できなかった。 Vicky: Während ich die Serie sah, konnte ich die Schauspielerin Jeong Ho-yeon nicht erkennen. Vicky: Non riuscivo a riconoscere l'attrice Jeong Ho-yeon mentre guardavo quel drama.

빅키샘: 그 정도로 평소 이미지와는 좀 다른, БиккиСэм|это||обычно|с образом|немного|другим Bigki|das|so|normalerweise|Bild|ein bisschen|anders ビッキー先生|その|その程度で|普段|イメージとは|ちょっと|違う |||habitual||| Біккісема|це||зазвичай|з образом|трохи|інший Bigki|quel|a tal punto|di solito|immagine|un po'|diversa 比基森|那||平常|与形象|有点|不同 Big Kiyosam|that|that程度|usual|image|somewhat|different بيكي سام|ذلك|إلى حد|عادة|مع الصورة|قليلاً|مختلفة Vicky: She looked quite different from her usual image. 比基山: 就是因为她的平时形象和电视剧中的形象有些不同， Біккісем: Вона виглядала зовсім інакше, ніж зазвичай. Бикки: Она была совсем не похожа на свой обычный имидж, بيكي سام: كانت مختلفة إلى حد ما عن صورتها المعتادة. ビッキー先生: それほど普段のイメージとは少し違って、 Vicky: So sehr, dass sie ein bisschen anders ist als ihr gewohntes Image. Vicky: Era così diversa dalla sua immagine abituale,

빅키샘: 그 어두운 연기를 되게 잘했어. БиккиСэм|он|темный|актерскую игру|очень|хорошо сделал Bigki|das|dunkle|Schauspiel|sehr|gut gemacht ビッキー先生|その|暗い|演技を|とても|上手だった ||oscuro||| Біккі-сем|він|темний|акторську гру|дуже|добре зробив Bigki|quel|oscuro|recitare|molto|hai fatto bene 比基老师|他|黑暗的|表演|非常|做得很好 Vicky teacher|that|dark|acting|very|did well المعلم بيكي|ذلك|مظلم|التمثيل|جداً|لقد قمت به جيداً Vicky: She did a really great job with the dark acting. 比基山姆：你把那种黑暗的表演做得很好。 Біккі: Ти дуже добре зіграв цю темну роль. БиккиСэм: Ты отлично сыграл в этом темном фильме. بيكي سام: لقد قمت بأداء ذلك الدور المظلم بشكل جيد جداً. ビッキー先生: その暗い演技をとても上手にやったね。 Vicky: Du hast das dunkle Spiel wirklich gut gemacht. Vicky: Hai fatto davvero bene a recitare quella parte oscura.

심정훈: 오징어 게임이 처음 영화야? 이분은? Сим Чжон Хун|кальмар|игра|первый|фильм|этот человек Shim Jeong-hoon|Tintenfisch|Spiel|erstes|Film|diese Person シム・ジョンフン|イカ|ゲームが|初めての|映画だ|この方は ||||es una película| Сим Чжон Хун|кальмар|гра|перший|фільм|а ця людина Sim Jeong-hun|calamaro|gioco|primo|film|questa persona 심정훈|鱿鱼|游戏|第一个|电影吗|这个人 Shim Jeong-hoon|squid|game|first|movie|this person شيم جونغ هون|الحبار|اللعبة|أول|فيلم|هذا الشخص Shin Jeong-hoon: Is this the first movie for this person? 沈正勋：这是第一次拍电影吗？这位？ Сім Чжон Хун: Це твій перший фільм у «Грі в кальмара»? А ця людина? Сим Чжон Хун: Это твой первый фильм, «Игра в кальмара»? شيم جونغ هون: هل هذه هي أول فيلم له؟ هذا الشخص؟ シム・ジョンフン: イカゲームが初めての映画なの？この方は？ Shin Jeong-hoon: Ist das dein erster Film, oder? Was ist mit dir? Shim Jeong-hoon: È il tuo primo film di Squid Game? E questa persona?

빅키샘: 어, 맞아. 그런 걸로 알고 있어. Бикки-сэм|да|верно|такие|о таких|знаю|есть Bigki|äh|richtig|solche|damit|wissen|habe ビッキー先生|えっと|そうだ|そういう|それで|知っている|いる |||eso|eso|| Біккі-сенсей|е|так|такі|про це|знаю|є Bigki|ah|è vero|quel tipo di|con|so|essere 大奇老师|嗯|对|那样的|以那种方式|知道|有 Big Kisaem|uh|that's right|such|with regard to|I know|there is المعلم بيكي|آه|صحيح|مثل ذلك|كذا|أعلم|يوجد Vicky: Oh, that's right. That's what I know. 比基山姆：嗯，没错。我是这么知道的。 Біккі: Так, це правда. Я так розумію. БиккиСэм: Да, я так понимаю. بيكي سام: آه، صحيح. هذا ما أعلمه. ビッキー先生: うん、そうだと思う。 Vicky: Ja, genau. So habe ich es verstanden. Vicky: Sì, esatto. È quello che so.

빅키샘: 근데 처음에 딱 출연했는데 갑자기 대박이 난 거지. БиккиСэм|но|в начале|точно|появился|вдруг|успех|стал|это Bigki|aber|am Anfang|genau|ich habe mitgespielt|plötzlich|Hit|ich wurde|das ビッキー先生|でも|最初に|ぴったり|出演したのに|突然|大ヒットが|なった|ことだ |||exactamente|aparecí|||| Біккісей|але|спочатку|точно|з'явився|раптово|великий успіх|став|це Bigki|ma|all'inizio|proprio|ho recitato|improvvisamente|successo|è successo|quindi bigkey老师|但是|一开始|突然|出现了|突然|大火|成为|事情 Big Kisam|but|at first|exactly|appeared|suddenly|big hit|became|right المعلم بيكي|لكن|في البداية|مباشرة|لقد مثلت|فجأة|نجاح كبير|حدث|ذلك Vicky: But when they first appeared, they suddenly became a huge hit. 比基山姆：但是一开始刚出演，突然就大火了。 Біккі: Але спочатку, коли я тільки з'явився, раптом все стало хітом. БиккиСэм: Но когда я только начал сниматься, фильм вдруг стал хитом. بيكي سام: لكن عندما ظهر لأول مرة، فجأة أصبح ضربة كبيرة. ビッキー先生: でも最初に出演した時に突然大ヒットしたんだ。 Vicky: Aber als ich am Anfang auftrat, wurde es plötzlich ein Hit. Vicky: Ma all'inizio, appena ha recitato, è diventato un grande successo all'improvviso.

빅키샘: 그래서 인스타그램 팔로워수도 원래 44만 명이었다가 БиккиСэм|поэтому|Инстаграм|количество подписчиков|изначально|440000| Bigki|also|Instagram|Followerzahl auch|ursprünglich|440000|war ビッキー先生|それで|インスタグラム|フォロワー数も|元々|44万人|名だったが |||número de seguidores|||era Біккі-сем|тому|Інстаграм|кількість підписників|спочатку|440000| bigki|quindi|Instagram|numero di follower|originariamente|440000|era big teacher|so|Instagram|followers|originally|440000| Big Kiseam|so|Instagram|follower count|originally|440000|was بيكي سام|لذلك|إنستغرام|عدد المتابعين|أصلاً|440000|كان Vicky: So the number of Instagram followers went from 440,000 originally, 比基山: 所以Instagram的关注者原本是44万名， Біккі: Тож кількість підписників в Інстаграмі спочатку була 440 тисяч. Бикки: Так что количество подписчиков в Инстаграме изначально было 440 тысяч, بيكي سام: لذلك كان عدد متابعين إنستغرام في الأصل 440,000. ビッキー先生: だからインスタグラムのフォロワー数も元々44万人だったのが Vicky: Also, die Anzahl der Instagram-Follower war ursprünglich 440.000. Vicky: Quindi il numero di follower su Instagram era originariamente di 440.000.

빅키샘: 지금은 막 2000만 명 넘어가고 그런다고 하더라. БиккиСэм|сейчас|только что|20 миллионов|человек|пройдет|так говорят|он сказал Bigki|jetzt|gerade|20000000|Personen|überschreiten|das sagt man|ich habe gehört ビッキー先生|今は|ちょうど|2000万人|人|超えていって|そう言って|いた ||just|||pasando de|eso dicen| Біккісема|зараз|тільки|20 мільйонів|людей|перевищить|кажуть|що bigki|adesso|appena|20000000|persone|sta superando|dicono che|ho sentito big teacher|现在|刚刚|2000万|人|超过|听说|这样说 Big Kisam|now|just|20 million|people|surpassing|they say|is بيكي سام|الآن|للتو|20000000|شخص|يتجاوز|يقولون|سمعت Vicky Sam: Creo que ya han pasado los 20 millones. Vicky: and now it's said to be over 20 million. 比基山: 现在已经超过2000万名了，听说是这样的。 Біккі: А зараз, кажуть, вже понад 20 мільйонів. Бикки: а сейчас, говорят, уже перевалило за 20 миллионов. بيكي سام: والآن يقولون إنه تجاوز للتو 20 مليون. ビッキー先生: 今はもう2000万人を超えたって言ってたよ。 Vicky: Jetzt soll sie gerade über 20 Millionen liegen. Vicky: Ora ha appena superato i 20 milioni, dicono.

심정훈: 이분이야말로 진짜 오징어 게임의 우승자가 아닐까? Сим Чжон Хун|именно этот человек|настоящий|кальмар|игры|победитель|не так ли Sim Jeong-hun|diese Person ist wirklich|echt|Tintenfisch|Spiel|Gewinner|nicht wahr シム・ジョンフン|この方こそ|本当の|イカ|ゲームの|優勝者が|ではないか |esta persona||||el ganador| Сім Чжонгхун|саме ця людина|справжній|кальмар|гри|переможець|чи не так simjeonghun|questa persona è|davvero|calamaro|del gioco|vincitore|non è che 心正勋|这个人才是真正的|真正的|鱿鱼|游戏的|胜利者|不是吗 Shim Jeong-hoon|this person|true|squid|game's|winner|not شيم جونغ هون|هذه هي|حقاً|حبار|لعبة|الفائز|أليس كذلك Shin Jeong-hoon: Isn't this person truly the winner of Squid Game? 沈正勋: 这位不就是《鱿鱼游戏》的真正赢家吗？ Сім Чжон Хун: Чи не є ця людина справжнім переможцем гри в кальмара? Сим Чжон Хун: Этот человек действительно может быть победителем игры в кальмара? شيم جونغ هون: أليس هذا الشخص هو الفائز الحقيقي في لعبة الحبار؟ シム・ジョンフン: この方こそ本当にオジンガーゲームの優勝者なのではないか？ Shin Jeong-hoon: Ist diese Person nicht wirklich der wahre Gewinner von Squid Game? Shim Jeong-hoon: Questa persona potrebbe davvero essere il vincitore del Gioco del Calamaro?

빅키샘: 어, 맞아 맞아! 진짜 오징어 게임 최대 수혜자라고 생각해. БиккиСэм|да|верно|верно|действительно|кальмар|игра|максимальный||думаю Bigki|oh|richtig|richtig|echt|Tintenfisch|Spiel|größter||ich denke ビッキー先生|ああ|そうだ|そうだ|本当に|イカ|ゲーム|最大の|恩恵者だと言って|思う |||||||máximo|beneficiario máximo| Біккісема|е|так|так|насправді|кальмар|гра|найбільший||думаю bigki|oh|giusto|giusto|davvero|calamaro|gioco|massimo|beneficiario|penso big teacher|嗯|对|对|真的|鱿鱼|游戏|最大||我认为 Big Kisaem|uh|that's right||really|squid|game|maximum|beneficiary|I think بيكي سام|آه|صحيح|صحيح|حقاً|حبار|لعبة|أكبر|المستفيد|أعتقد Vicky: Oh, right! I really think they are the biggest beneficiaries of Squid Game. 比基山: 嗯，对对！我真的认为他是《鱿鱼游戏》的最大受益者。 Біккі: Так, точно! Я вважаю, що це справжній найбільший вигодонабувач гри в кальмара. Бикки: Да, точно! Я действительно считаю его самым большим выигравшим от игры в кальмара. بيكي سام: آه، صحيح! أعتقد أنه المستفيد الأكبر من لعبة الحبار. ビッキー先生: うん、そうそう！ 本当にオジンガーゲームの最大の恩恵を受けた人だと思う。 Vicky: Ja, genau! Ich denke, sie ist wirklich der größte Nutznießer von Squid Game. Vicky: Sì, esatto! Penso davvero che sia il massimo beneficiario del Gioco del Calamaro.

심정훈: 그래, 맞아. Сим Чжон Хун|да|правильно Sim Jeong-hoon|ja|richtig シム・ジョンフン|そう|その通り Сим Чжон Хун|так|ти прав Sim Jeong-hoon|sì|hai ragione 心正勋|对|是的 Shim Jeong-hoon|yes|that's right سيم جونغ هون|نعم|صحيح Shim Jeong-hoon: Yeah, that's right. 沈正勋: 对，没错. Сім Чон Хун: Так, вірно. Сим Чжон Хун: Да, верно. شيم جونغ هون: صحيح، هذا صحيح. シム・ジョンフン: そうだ、そうだ。 Sim Jeong-hoon: Ja, das stimmt. Sim Jeong-hoon: Giusto, hai ragione.

빅키샘: 그러면 1등은 누구야? учитель Бикки|тогда|1-й место|кто Bigki Sam|dann|der Erste|wer ist ビッキー先生|それなら|1位は|誰なの ||primer lugar| Біккі-сем|тоді|1-й місце|хто Bigki|allora|il primo|chi è 比基老师|那么|第一名|是谁 Big Kisaem|then|first place|who is بيكي سام|إذن|المركز الأول هو|من هو Vicky: So, who is in first place? 比基萨姆: 那么第一名是谁? Біккі Шем: Тоді хто перший? Бикки Сэм: Так кто же первый? بيكي سام: إذن من هو الأول؟ ビッグキサム: それじゃあ、1位は誰なの？ Bigki-Sem: Wer ist dann der Erste? Big Ki-sam: Allora chi è il primo?

심정훈: 1등은 뭐, 나는 이정재라고 생각해. Сим Чжон Хун|первое место|что|я|И Чжон Дже|думаю Sim Jeong-hoon|der Erste|nun|ich|Lee Jung-jae|ich denke シム・ジョンフン|1位は|まあ|私は|イ・ジョンジェだと|思う ||||Lee Jung-jae| Сим Чжон Хун|перше місце|що|я|І Чжон Дже|думаю Sim Jeong-hoon|il primo|beh|io|Jeong-jae|penso 심정훈|第一名|什么|我|叫李正宰|认为 Shim Jeong-hoon|first place|what|I|Lee Jung-jae|think سيم جونغ هون|المركز الأول هو|ماذا|أنا|أقول إنه لي جونغ جاي|أعتقد Shim Jeong-hoon: For first place, I think it's Lee Jung-jae. 沈正勋: 第一名嘛，我认为是李政宰. Сім Чон Хун: Я вважаю, що перший - це Лі Чжон Дже. Сим Чжон Хун: Первым, я думаю, является Ли Чжон Дже. شيم جونغ هون: الأول، أعتقد أنه لي جونغ جاي. シム・ジョンフン: 1位は、僕はイ・ジョンジェだと思う。 Sim Jeong-hoon: Ich denke, der Erste ist Lee Jung-jae. Sim Jeong-hoon: Per il primo, penso che sia Lee Jung-jae.

심정훈: 이정재 배우는 극 초반에 Сим Чжон Хун|И Чжон Дже|актер|драма|в начале Sim Jeong-hoon|Lee Jung-jae|der Schauspieler|Theater|zu Beginn シム・ジョンフン|イ・ジョンジェ|俳優は|劇の|初めに |Lee Jung-jae||la película| Сім Чжон Хун|Лі Чжон Дже|актор|драма|на початку Sim Jeong-hoon|Jeong-jae|l'attore|drama|all'inizio 심정훈|이정재|演员在|剧情|开头 Shim Jeong-hoon|Lee Jung-jae|actor|drama|in the early part سيم جونغ هون|لي جونغ جاي|الممثل|المسرحية|في البداية Shim Jung-hoon: Al principio de la película, Lee Jung-jae interpreta el papel de Shim Jeong-hoon: Actor Lee Jung-jae is in the early part of the show. 沈正勋: 李政宰演员在剧的开头 Сім Чон Хун: Актор Лі Чжон Дже на початку фільму Сим Чжон Хун: Актер Ли Чжон Дже в начале фильма شيم جونغ هون: الممثل لي جونغ جاي في بداية الفيلم シム・ジョンフン: イ・ジョンジェ俳優は、序盤に Sim Jeong-hoon: Der Schauspieler Lee Jung-jae ist zu Beginn des Films Sim Jeong-hoon: L'attore Lee Jung-jae è all'inizio del film.

심정훈: 엄청 찌질한 연기 그리고 불쌍한 연기를 보여주잖아. Сим Чжон Хун|очень|жалкий|игра|и|жалкий|игру|ведь показывает Sim Jeong-hoon|sehr|peinlich|Schauspiel|und|traurig|Schauspiel|du zeigst シム・ジョンフン|とても|みじめな|演技|そして|哀れな|演技を|見せているじゃないか |||||pobre||muestra Сим Чжон Хун|дуже|жалюгідний|гра|і|бідний|гру|ж показує ж 심정훈|molto|patetico|recitazione|e|triste|recitazione|mostra 心情浑|非常|可怜的|演技|然后|可怜的|演技|不是给我们看了吗 Shim Jeong-hoon|very|pathetic|acting|and|pitiful|acting|shows سيم جونغ هون|جدا|بائس|تمثيل|و|مؤسف|تمثيل|يظهر Shim Jeong-hoon: He shows really pathetic and pitiful acting. 沈正勋：表现出非常可怜的演技和可怜的表演。 Сім Чон Хун: Він показує дуже жалюгідну гру і бідну гру. Сим Чжон Хун: Он показывает ужасную и жалкую игру. شيم جونغ هون: إنه يقدم تمثيلاً ضعيفاً للغاية وتمثيلاً مؤسفاً. シム・ジョンフン: すごく情けない演技と、かわいそうな演技を見せているよね。 Shim Jeong-hoon: Er zeigt eine extrem lächerliche und bedauernswerte Schauspielerei. Sim Jeong-hoon: Mostra un recitazione davvero patetica e triste.

빅키샘: 어, 맞아. Бикки-сэм|да|верно Bigki Sam|ähm|ja ビッキー先生|ああ|そうだ Біккі-сенсей|ага|правильно Big K|eh|giusto 比基老师|嗯|对 Big Kiyosam|oh|that's right بيكي سام|آه|صحيح Vicky Sam: Yeah, that's right. 比基森：嗯，没错。 Біккі Сейм: Так, точно. Бикки Сэм: Да, точно. بيكي سام: آه، صحيح. ビッキー先生: うん、そうだね。 Biggy Sam: Ja, genau. Bigki Sam: Sì, esatto.

심정훈: 아 내가 그 연기를 보면서 진짜 감탄을 금치 못했어. Сим Чжон Хун|ах|я|тот|актёрскую игру|во время просмотра|действительно|восхищение|| Sim Jeong-hoon|ah|ich|das|Schauspiel|während ich sah|wirklich|Bewunderung|nicht zurückhalten|ich konnte nicht シム・ジョンフン|ああ|私が|その|演技を|見ながら|本当に|感嘆を|抑え|できなかった |||||||admiración||no pude Сим Чжон Хун|о ах|я|той|гру|дивлячись|справді|захоплення|не міг|стримати 심정훈|ah|io|quella|recitazione|mentre guardavo|davvero|ammirazione|non posso|ho potuto 心正勋|啊|我|那个|演技|看着|真的|赞叹|忍|不能 Shim Jeong-hoon|ah|I|that|acting|while watching|really|admiration|unable to|contain سيم جونغ هون|آه|أنا|ذلك|تمثيل|أثناء المشاهدة|حقا|إعجاب|لا أستطيع|فعلت Shim Jeong-hoon: I couldn't help but admire his acting while watching it. 沈正勋：我看着那个表演，真的无法抑制我的赞叹。 Сім Чон Хун: Я справді не міг стримати захоплення, коли дивився цю гру. Сим Чжон Хун: Я не мог сдержать восхищение, когда смотрел на эту игру. شيم جونغ هون: لقد أعجبت حقاً بهذا الأداء. シム・ジョンフン: あの演技を見ながら、本当に感心を禁じ得なかった。 Shim Jeong-hoon: Ich konnte nicht anders, als von dieser Darbietung beeindruckt zu sein. Sim Jeong-hoon: Mentre guardavo quella recitazione, non potevo fare a meno di ammirarla.

심정훈: 왜 그러냐면 이정재 배우는 원래 Сим Чжон Хун|почему|так как|Ли Чжон Дже|актер|изначально Sim Jeong-hoon|warum|weil|Lee Jung-jae|Schauspieler|ursprünglich シム・ジョンフン|なぜ|そういうのは|イ・ジョンジェ|俳優は|本来 ||eso es||| Сим Чжон Хун|чому|тому що|І Чжон Дже|актор|спочатку 심정훈|perché|questo|Lee Jung-jae|attore|originariamente 심정훈|为什么|这样说是因为|李政宰|演员|本来 Shim Jeong-hoon|why|is because|Lee Jung-jae|actor|originally سيم جونغ هون|لماذا|لأن|لي جونغ جاي|الممثل|أصلا Shim Jeong-hoon: The reason is that Lee Jung-jae usually plays really charismatic roles in movies like The New World, The Face Reader, and Assassination. 沈正勋：为什么呢，因为李政宰演员本来 Сім Чон Хун: Чому так? Тому що актор Лі Чжон Дже насправді Сим Чжон Хун: Дело в том, что актер Ли Чжон Дже изначально شيم جونغ هون: السبب في ذلك هو أن الممثل لي جونغ جاي هو في الأصل シム・ジョンフン: それはなぜかというと、イ・ジョンジェ俳優は元々 Shim Jeong-hoon: Der Grund dafür ist, dass der Schauspieler Lee Jung-jae ursprünglich... Sim Jeong-hoon: Il motivo è che l'attore Lee Jung-jae è originariamente

심정훈: 영화 신세계, 관상, 암살 이런 데서 진짜 카리스마 있는 역할로 맨날 그렇게 나오거든. Сим Чжон Хун|фильм|Новый мир|Лицо|Убийство|такие|в|действительно|харизма|имеющий|ролью|всегда|так|появляется 심정훈|Film|Die neue Welt|Gesicht|Die Ermordung|solche|in|wirklich|Charisma|haben|Rolle|immer|so|erscheinen シム・ジョンフン|映画|新世界|目利き|暗殺|こんな|ところで|本当に|カリスマ|ある|役で|いつも|そうやって|出てくるんだ |||carisma||como|en esas||carisma||papel carismático|siempre|| Сим Чжон Хун|фільм|Новий світ|обличчя|вбивство|такі|в|справжній|харизма|має|ролі|завжди|так|з'являється Sim Jeong-hoon||||||||||||così| 沈正勋|电影|新世界|面相|刺杀|这样的|里|真正的|魅力|有的|角色|每次|那样|出现 Shim Jeong-hoon|movie|New World|The Face Reader|Assassination|like this|in|really|charismatic|having|as a role|always|like that|appears شيم جونغ هون|فيلم|العالم الجديد|قراءة الوجه|اغتيال|مثل هذه|في|حقًا|كاريزما|موجود|كدور|دائمًا|هكذا|يظهر Shim Jeong-hoon: He always comes out like that. 沈正勋：电影《新世界》、《观相》、《暗杀》等等，真的都是以非常有魅力的角色出现的。 Сім Чжон Хун: Фільми "Новий світ", "Обличчя", "Вбивство" - в них він завжди грає справді харизматичні ролі. Сим Чжон Хун: В фильмах "Новый мир", "Лицо", "Убийство" он всегда играет действительно харизматичные роли. شيم جونغ هون: الفيلم "العالم الجديد"، "الوجه"، "الاغتيال"، يظهر دائمًا بأدوار ذات كاريزما حقيقية. シム・ジョンフン: 映画『新世界』、『観相』、『暗殺』などで本当にカリスマ的な役割でいつも出てくるんだよね。 Shim Jeong-hoon: Der Film "New World", "The Face Reader", "Assassination" - da spielt er immer so eine wirklich charismatische Rolle. Shim Jeong-hoon: Nel film "New World", "The Face Reader", "Assassination", ha sempre ruoli davvero carismatici.

심정훈: 근데 여기 그 오징어 게임 1화에 나오는 그 이정재는 Сим Чжон Хун|но|здесь|тот|кальмар|игра|в 1-й серии|появляющийся|тот| |aber|hier|der|Tintenfisch|Spiel|in Episode 1|erscheinen|der|Lee Jung-jae |でも|ここで|その|イカ|ゲーム|第1話に|出てくる|その|イ・ジョンジェは |||||||||Lee Jung-jae Сим Чжон Хун|але|тут|той|кальмар|гра|в 1 епізоді|що з'являється|той| |||||||che appare||Lee Jung-jae 心正勋|但是|这里|那个|鱿鱼|游戏|第一集|出现的|那个| Shim Jeong-hoon|but|here|that|squid|game|in episode 1|appearing||Lee Jung-jae |لكن|هنا|ذلك|الحبار|لعبة|في الحلقة الأولى|يظهر|ذلك| Shim Jeong-hoon: But here, Lee Jung-jae from the first episode of Squid Game is 沈正勋：但是这里在《鱿鱼游戏》第一集中出现的李政宰是 Сім Чжон Хун: Але тут, в першій серії "Гри в кальмара", той Лі Чжон Дже, Сим Чжон Хун: Но здесь, в первом эпизоде "Игры в кальмара", И Чжон Дже, شيم جونغ هون: لكن هنا، لي جونغ جاي الذي يظهر في الحلقة الأولى من "لعبة الحبار" هو シム・ジョンフン: でもここで『イカゲーム』の1話に出てくるイ・ジョンジェは Shim Jeong-hoon: Aber hier in der ersten Folge von "Squid Game" ist der Lee Jung-jae, Shim Jeong-hoon: Ma qui, in Squid Game, nel primo episodio, Lee Jung-jae è

심정훈: 진짜 조폭들한테 화장실에서 맞으면서 애원하는 그 연기랑 Сим Чжон Хун|правда|от настоящих гангстеров|в туалете|получая удары|умоляющий|тот|актёрская игра |wirklich|von Gangstern|im Badezimmer|während er geschlagen wird|flehen|die|schauspielerische Leistung und |本当に|ヤクザたちに|トイレで|殴られながら|懇願する|その|演技と |||en el baño||suplicando||actuación Сім Чжонгхун|справжні|від гангстерів|у туалеті|отримуючи удари|благаючий|той|акторська гра ||ai gangster|in bagno|picchiato|implorare|quell'|recitazione 心正勋|真的|被黑帮|在厕所里|被打的时候|哀求的|那个|演技 Shim Jeong-hoon|real|to the gangsters|in the bathroom|while being beaten|pleading|that|acting |حقًا|لعصابات|في الحمام|وهو يتلقى الضربات|يتوسل|ذلك|الأداء و Shim Jeong-hoon: really begging while getting beaten by gangsters in the bathroom. 沈正勋：真的在厕所里被黑帮打的时候恳求的那种演技，以及 Сім Чжон Хун: справді грає сцену, де його б'ють у туалеті бандити, і він благав про пощаду, Сим Чжон Хун: действительно играет сцену, где его бьют в туалете бандиты, и он умоляет о пощаде, شيم جونغ هون: حقًا، يمثل دور الشخص الذي يتوسل أثناء تعرضه للضرب من قبل العصابات في الحمام. シム・ジョンフン: 本当にヤクザたちにトイレで殴られながら懇願するその演技と Shim Jeong-hoon: der wirklich in der Toilette von Gangstern geschlagen wird und darum fleht, Shim Jeong-hoon: davvero in una scena in cui supplica mentre viene picchiato dai gangster in bagno.

심정훈: 그리고 인형 뽑기 앞에 매달려서 그렇게 애걸복걸하는 Сим Чжон Хун|и|кукла|автомат|перед|повиснув|так|умоляющий |und|Puppe|Greifautomat|vor|während er hängt|so|flehen |そして|人形|くじ引き|前に|ぶら下がって|そうやって|懇願する ||muñeca|máquina de ganchos|frente a|||suplicando Сим Чжон Хун|і|іграшка|автомат|перед|повиснувши|так|благав ||doll|lotteria|davanti|appeso|così|implorando 心情勋|然后|玩偶|抽奖|在前面|依赖着|那样|乞求的 Shim Jeong-hoon|and|doll|claw machine|in front of|hanging|like that|begging |وأيضًا|دمية|سحب|أمام|وهو معلق|هكذا|يتوسل Jung Hoon Shim: Y luego está el tirón de la marioneta, donde estás colgado delante del tirón de la marioneta y estás rogando y suplicando. Shim Jeong-hoon: And hanging in front of the claw machine, begging like that. 沈正勋：在抓娃娃机前面悬挂着那样恳求的。 Сім Чжон Хун: а також сцена, де він висить перед автоматом для іграшок, так благально просячи. Сим Чжон Хун: и как он висит перед автоматом с игрушками, умоляя о помощи. شيم جونغ هون: وأيضًا، يتوسل بشدة وهو معلق أمام آلة سحب الدمى. シム・ジョンフン: そしてぬいぐるみを取る前で必死にお願いしている Shim Jeong-hoon: und dann vor dem Spielzeugautomaten hängt und so bettelt. Shim Jeong-hoon: E poi, appeso davanti alla macchinetta dei peluche, implora in quel modo.

심정훈: 그 진짜 그 연기.. 진짜 다른 사람인 줄 알았어. Сим Чжон Хун|это|правда|это|игра|правда|другой|человек|на вид|знал Sim Jeong-hoon|das|wirklich|das|Schauspiel|wirklich|andere|||ich wusste シムジョンフン|その|本当に|その|演技|本当に|他の|||知っていた ||||||||que|lo sabía Сим Чжон Хун|той|справжній|той|акторська гра|справжній|інша|людина|на|знав Sim Jeong-hoon|quel|davvero|quel|recitazione|davvero|diverso|persona|modo|ho pensato 心正勋|他|真的|他|演技|真的|其他|人|以为|知道了 Shim Jeong-hoon|that|really||acting|really|different|person|to|thought شيم جونغ هون|ذلك|حقًا|ذلك|تمثيل|حقًا|آخر|شخص|أن|عرفت Shim Jung-hoon: Realmente pensé que era otra persona. Shim Jeong-hoon: That acting... I really thought he was a different person. 沈正勋: 那个演技.. 真的以为是其他人了。 Сім Чжон Хун: Це справжня гра.. Я справді думав, що це інша людина. Сим Чжон Хун: Эта игра... Я действительно думал, что это другой человек. شيم جونغ هون: تلك التمثيلية حقًا.. كنت أعتقد أنه شخص آخر. シム・ジョンフン: その演技、本当に別の人だと思った。 Shim Jeong-hoon: Das war wirklich schauspielerisch.. Ich dachte, es sei eine ganz andere Person. Sim Jeong-hoon: Quella recitazione... pensavo davvero fosse un'altra persona.

심정훈: 진짜 참배우다 이 사람은. Сим Чжон Хун|действительно|настоящий актер|этот|человек Sim Jeong-hoon|wirklich|ein wahrer Schauspieler|dieser| シムジョンフン|本当に|真の俳優だ|この|人は ||muy actor|| Сим Чжон Хун|справжній|справжній актор|цей|людина Sim Jeong-hoon|davvero|è un vero attore|questo|persona 심정훈|真正的|真正的演员|这个|人 Shim Jeong-hoon|really|true actor|this|person شيم جونغ هون|حقًا|ممثل حقيقي|هذا| Shim Jeong-hoon: This person is truly a great actor. 沈正勋: 这人真的是个好演员。 Сім Чжон Хун: Це справжній актор. Сим Чжон Хун: Этот человек действительно настоящий актер. شيم جونغ هون: هذا الشخص هو حقًا ممثل عظيم. シム・ジョンフン: 本当に素晴らしい俳優だ、この人は。 Shim Jeong-hoon: Diese Person ist wirklich ein echter Schauspieler. Sim Jeong-hoon: Questa persona è davvero un grande attore.

심정훈: 이 사람은 진짜 외국에 얼굴을 알려야 되는 배우다 Сим Чжон Хун|этот|человек|действительно|за границей|лицо|должен быть известен|быть|актером Sim Jeong-hoon|dieser||wirklich|im Ausland||muss bekannt machen|werden|Schauspieler シムジョンフン|この|人は|本当に|海外に|顔を|知らせなければ|なる|俳優だ ||||||debe ser conocido||actor Сим Чжон Хун|цей|людина|справжній|за кордоном|обличчя|потрібно знати|бути|актор Sim Jeong-hoon|questo|persona|davvero|all'estero|volto|deve far conoscere|diventare|attore 심정훈|这|个人|真的|在外国|脸|应该让知道|成为|演员 Shim Jeong-hoon|this|person|really|to foreign countries|face|should be known|becoming|actor شيم جونغ هون|هذا||حقًا|في الخارج|وجهه|يجب أن يعرف|يصبح|ممثل Shim Jeong-hoon: This person is an actor who really needs to make his face known abroad. 沈正勋: 这个人真的应该让外国人认识。 Сім Чжон Хун: Ця людина справді повинна стати відомою за кордоном. Сим Чжон Хун: Этот человек действительно должен стать известным за границей. شيم جونغ هون: يجب أن يعرف هذا الشخص في الخارج. シム・ジョンフン: この人は本当に海外で顔を知られるべき俳優だ。 Shim Jeong-hoon: Diese Person sollte wirklich im Ausland bekannt werden. Sim Jeong-hoon: Questa persona deve davvero farsi conoscere all'estero.

심정훈: 난 그런 생각이 많아. Сим Чжон Хун|я|такие|мысли|много Sim Jeong-hoon|ich|solche||ich habe シムジョンフン|私は|そんな|考えが|多い Сим Чжон Хун|я|такі|думки|багато Sim Jeong-hoon|io|quel tipo di|pensiero|ho molti 心正勋|我|那种|想法|很多 Shim Jeong-hoon|I|such|thought|have many شيم جونغ هون|أنا|مثل تلك|أفكار|كثيرة Shim Jeong-hoon: I have a lot of thoughts like that. 沈正勋: 我有很多这样的想法。 Сім Чжон Хун: Я часто про це думаю. Сим Чжон Хун: У меня много таких мыслей. شيم جونغ هون: لدي الكثير من هذه الأفكار. シム・ジョンフン: 私はそういう考えがたくさんある。 Shim Jeong-hoon: Ich habe viele solche Gedanken. Sim Jeong-hoon: Ho molti pensieri del genere.

빅키샘: 해외 팬분들은 이정재 배우를 잘 몰랐었잖아? БиккиСэм|за границей|фанаты|Ли Чжон Дже|актера|хорошо|не знали же Bigki|Ausland|Fans|Lee Jung-jae|Schauspieler|gut|nicht gewusst haben ビッキー先生|海外|ファンの方々は|イ・ジョンジェ|俳優を|よく|知らなかったじゃないか |extranjero|los fans||||no sabían Біккісам|за кордоном|фанати|Лі Чжонже|актора|добре|не знали ж Big Ki Sam|all'estero|i fan|Lee Jung-jae|attore|bene|non lo conoscevano bigkey|overseas|fans|Lee Jung-jae|actor|well|didn't know right Big Kisaem|overseas|fans|Lee Jung-jae|actor|well|didn't know بيكي|خارج|المعجبون|لي جونغ جاي|الممثل|جيدًا|لم يعرفوا Vicky Sam: The overseas fans didn't really know actor Lee Jung-jae, right? 比基老师：海外的粉丝们不是很了解李政宰演员吗？ Біккісем: Зарубіжні фанати ж не знали актора Лі Чжон Дже, так? Бикки: Иностранные фанаты ведь не знали актера Ли Чжон Дже, да? بيكي سام: المعجبون الأجانب لم يعرفوا الممثل لي جونغ جاي جيدًا، أليس كذلك؟ ビッキー先生: 海外のファンの方々はイ・ジョンジェ俳優をあまり知らなかったよね？ Vicky: Die ausländischen Fans kannten den Schauspieler Lee Jung-jae nicht gut, oder? Vicky: I fan stranieri non conoscevano bene l'attore Lee Jung-jae, vero?

심정훈: 그렇지, 그렇지. Сим Чжон Хун|верно|верно Shim Jung-hoon|genau|genau シム・ジョンフン|そうだね|そうだね Сим Чжон Хун|так|так Shim Jung-hoon|giusto|giusto 心情勋|对 对| Shim Jeong-hoon|that's right|that's right شيم جونغ هون|صحيح|صحيح Shim Jeong-hoon: That's right, that's right. 沈正勋：是啊，是啊。 Сім Чжон Хун: Так, так. Сим Чжон Хун: Да, да. شيم جونغ هون: صحيح، صحيح. シム・ジョンフン: そうだね、そうだね。 Shim Jeong-hoon: Genau, genau. Shim Jeong-hoon: Esatto, esatto.

빅키샘: 그래서 맨 처음에 그 성기훈 캐릭터를 보고 БиккиСэм|поэтому|самый|в начале|тот|Сонг Ки Хун|персонажа|увидев Bigki|also|ganz|am Anfang|dieser|Seong Gi-hun|Charakter|gesehen |だから|最初に|初めに|その|ソン・ギフン|キャラクターを|見て ||hombre|||Seong Gi-hun|| Біккісей|тому|най|спочатку|той|Сонг Гі Хун|персонажа|побачив Big Ki Sam|quindi|prima|all'inizio|quel|Seong Gi-hun|personaggio|vedendo bigkey老师|所以|最初|开始时|那个|成基勋|角色|看到 Vicky Sam|so|the|at first|that|Seong Gi-hun|character|seeing |لذلك|أول|مرة|ذلك|شخصية سونغ كي هون|الشخصية|رأيت Vicky Sam: So when I first saw that Seong Gi-hun character, 比基老师：所以一开始看到那个成基勋角色的时候 Біккісем: Тому, коли я вперше побачив персонажа Сон Кі Хуна, Бикки: Поэтому, когда я впервые увидел персонажа Сонги Хуна, بيكي سام: لذلك عندما رأيت شخصية سونغ كي هون في البداية ビッキー先生: だから最初にそのソン・ギフンキャラクターを見た時に Vicky: Deshalb habe ich beim ersten Mal, als ich die Figur Seong Gi-hun gesehen habe, Vicky: Quindi, quando ho visto per la prima volta il personaggio di Seong Gi-hun,

빅키샘: 뭐 잘생겼다거나 그런 거를 하나도 못 느꼈어 그때. Бикки сам|что|или что-то вроде красивого|такое|это|ни капли|не|почувствовал|тогда Bigki|was|gut aussehend|solche|Dinge|überhaupt nicht|nicht|gefühlt haben|damals |何か|イケメンだとか|そんな|ことを|一つも|できなかった|感じた|その時 ||está guapo|||||sentí| Біккі-сем|що|або що він гарний|такі|речі|ні|не|відчув| Big Ki Sam|che|fosse bello|cose|quelle|neanche|non|ho sentito|allora 比基老师|什么|帅之类的|那种|东西|一点都|不|感觉到|那时 Big Kiyosam|what|being handsome|such|thing|at all|not|felt|at that time |ماذا|وسيم|مثل ذلك|ذلك|على الإطلاق|لا|شعرت| Vicky: I didn't feel that he was handsome at all back then. 比基老师：当时完全没有觉得他帅之类的。 Біккісем: я зовсім не відчув, що він гарний. Бикки: я вообще не почувствовал, что он красивый или что-то в этом роде. بيكي سام: لم أشعر بأي شيء مثل أنه وسيم أو شيء من هذا القبيل في ذلك الوقت. ビッキー先生: かっこいいとかそういうのは全く感じなかったんだ。 Vicky: nichts davon bemerkt, dass er gut aussehend oder so ist. Vicky: non ho sentito affatto che fosse bello o qualcosa del genere in quel momento.

빅키샘: 왜냐하면 너무 처절하게 연기를 하니까 Бикки-сэм|потому что|слишком|отчаянно|актерскую игру|делает Bigki|weil|zu|verzweifelt|Schauspiel|weil ich mache ビッキー先生|なぜなら|とても|凄まじく|演技を|するから |||desesperadamente|| Біккі-сенсей|тому що|занадто|відчайдушно|акторську гру|робить bigki|perché|troppo|disperatamente|recitazione|perché lo fa big teacher|because|too|desperately|acting|does Big Kisaem|because|too|desperately|acting|is بيكي سام|لأن|جداً|بشدة|التمثيل|لأنه Vicky: Because he acted so desperately. 比基老师：因为演得太惨烈了 Біккісам: Тому що він грає так відчайдушно. Бикки: Потому что он играет так отчаянно. بيكي: لأنني أؤدي بشكل يائس للغاية. ビッキー先生: なぜなら、あまりにも必死に演技をするからです。 Vicky: Weil er so verzweifelt spielt. Big Kysam: Perché recita in modo così disperato.

빅키샘: 근데 인터뷰 나오는 거 보면서 왜 이렇게 잘 생겼냐고 БиккиСэм|но|интервью|выходящий|это|смотря|почему|так|хорошо|выглядит Bigki|aber|Interview|herauskommend|das|während ich schaue|warum|so|gut|dass er aussieht ビッキー先生|でも|インタビュー|出ている|こと|見ながら|なぜ|こんなに|よく|かっこいいのかと |||||||||¿por qué tan guapo Біккі-сем|але|інтерв'ю|що виходить|це|дивлячись|чому|так|добре|виглядає bigki|ma|intervista|che appare|cosa|mentre guardo|perché|così|bene|che è bello Big Ki Teacher|但是|采访|出现|事情|看着|为什么|这么|| Big Kiyosam|but|interview|coming out|thing|while watching|why|like this|well|is handsome بيكي سام|لكن|المقابلة|تظهر|الشيء|أثناء المشاهدة|لماذا|هكذا|جيداً|يبدو Vicky Sam: Pero te he visto en entrevistas y me digo, ¿por qué eres tan guapo? Vicky: But watching the interviews, I wondered why he was so handsome. 比基老师：但是看采访的时候，为什么这么帅呢 Біккісам: Але дивлячись інтерв'ю, чому він такий гарний? Бикки: Но когда я смотрел интервью, думал, почему он такой красивый? بيكي: لكن عندما أرى المقابلة، أتساءل لماذا هو وسيم جداً. ビッキー先生: でもインタビューに出ているのを見て、どうしてこんなにイケメンなのかと思った。 Vicky: Aber während ich das Interview gesehen habe, habe ich mich gefragt, warum er so gut aussieht. Big Kysam: Ma guardando l'intervista, mi chiedo perché sia così bello.

빅키샘: 저 사람 성기훈 맞냐고 이렇다고 Бикки-сэм|я|человек|Сонг Ки-хун|разве не так|так сказал Bigki|jener|Person|Seong Gi-hun|dass es stimmt| ビッキー先生|あの|人|ソン・ギフン|かどうかと|そうだと |||||así que вчитель Біккі|я|людина|Сеонг Гі Хун|чи це правда|так сказав bigki|quella|persona|Seong Gi-hun|che è giusto|così 大奇老师|那个|人|成基勋|说对不对|这样说 Big Kiyosam|that|person|Seong Gi-hun|is he|like this بيكي سام|ذلك|الشخص|سونغ كيو هون|هل هو صحيح| Vicky: I was like, is that really Sung Ki-hoon? 比基老师：那个人是成基勋吗？ Біккісам: Це ж той самий Сонг Гі Хун? Бикки: Это действительно Чонги Хун? بيكي: هل هذا هو سونغ كي هون؟ هكذا. ビッキー先生: あの人はソンギフンで合ってるのかと。 Vicky: Ist das wirklich Seong Gi-hoon? Big Kysam: Mi chiedo se quella persona sia davvero Seong Gi-hun.

빅키샘: 정말 망가지는 연기를 잘했어. Бикки-сэм|действительно|разрушающийся|актерскую игру|хорошо сделал Bigki|wirklich|sich selbst zerstörend|Schauspiel|ich habe gut gemacht ビッキー先生|本当に|壊れる|演技を|上手だった ||destruirse|| Біккі-сем|справді|руйнівний|акторську|добре зробив bigki|davvero|rovinarsi|recitazione|ha fatto bene 比基老师|真的|崩溃的|演技|做得很好 Big Kiy Sam|really|deteriorating|acting|did well بيكي سام|حقاً|التمثيل المتهدم|التمثيل|لقد قمت به جيداً Vicky: He really did a great job at playing a broken character. 比基老师：真的演得很糟糕。 Біккісам: Він справді добре зіграв у ролі, що руйнує. Бикки: Он действительно хорошо сыграл роль, где он разрушен. بيكي: لقد أديت دوراً مدمراً حقاً. ビッキー先生: 本当に壊れるような演技を上手にやった。 Vicky: Er hat wirklich großartig in der Rolle versagt. Big Kysam: Ha recitato davvero bene in modo da rovinarsi.

빅키샘: 근데 정훈아, 너 혹시 영화 도둑들 봤니? БиккиСэм|но|Чжонхун|ты|случайно|фильм|Воры|видел Bigki|aber|Jeonghun|du|vielleicht|Film|Die Diebe|hast du gesehen ビッキー先生|でも|ジョンフンよ|君|もしかして|映画|盗人たち|見たの ||||||Los ladrones| Біккісей|але|Чжонгхуна|ти|випадково|фільм|Крадії|бачив Bigki||Jeonghun|tu|forse|film|ladri|hai visto 大奇老师|但是|正勋啊|你|是否|电影|偷盗者|看过吗 Big Kisaem|but|Jeonghoon|you|perhaps|movie|The Thieves|have you seen المعلم بيكي|لكن|جونغ هون|أنت|هل|الفيلم|اللصوص|هل شاهدت Vicky: By the way, Jeong-hoon, have you seen the movie 'The Thieves'? 比基老师：不过，正勋，你看过电影《盗贼》吗？ Біккі: Але, Чон Хун, ти випадково бачив фільм "Крадії"? Бикки: Но, Чжон Хун, ты случайно не смотрел фильм "Воры"? بيكيشام: لكن جونغ هون، هل شاهدت فيلم اللصوص؟ ビッグキ先生: でも、ジョンフン、君は映画『泥棒たち』を見たことある？ Vicky: Aber Jeong-hoon, hast du den Film "Die Diebe" gesehen? Big Sam: Ma Jeong-hoon, hai visto il film "The Thieves"?

심정훈: 당연히 봤지. Сим Чжон Хун|конечно|видел Jeonghun|natürlich|habe ich gesehen シムジョンフン|もちろん|見たよ |obviamente|lo vi Сим Чжон Хун|звичайно|бачив Jeonghun|ovviamente|ho visto 心正勋|当然|看过了 Sim Jeong-hoon|of course|I saw جونغ هون|بالطبع|شاهدت Shin Jeong-hoon: Of course I have. 心正勋：当然看过。 Сім Чон Хун: Звичайно, бачив. Сим Чжон Хун: Конечно, смотрел. شيم جونغ هون: بالطبع شاهدته. シム・ジョンフン: もちろん見たよ。 Shin Jeong-hoon: Natürlich habe ich ihn gesehen. Sim Jeong-hoon: Certo che l'ho visto.

빅키샘: 거기서 이정재가 그래도 약간 찌질한 역할을 하잖아. БиккиСэм|там|Ли Чжон Дже|все равно|немного|неудачливый|роль|играет же Bigki|dort|Lee Jung-jae|trotzdem|ein bisschen|peinliche|Rolle|er spielt ビッキー先生|そこで|イ・ジョンジェが|それでも|少し|ダメな|役を|するじゃん ||Lee Jung-jae||||| Біккісей|там|Лі Чжонже|все ж|трохи|нещасний|роль|грає же Bigki|lì|Lee Jung-jae|comunque|un po'|patetico|ruolo|fa big teacher|在那里|李政宰|还是|有点|笨拙的|角色|不是吗 Big Kisaem|there|Lee Jung-jae|still|somewhat|pathetic|role|has المعلم بيكي|هناك|لي جونغ جاي|على أي حال|قليلاً|ضعيف|دوراً|يقوم Vicky: In that movie, Lee Jung-jae plays a somewhat pathetic role. 比基老师：那里李政宰的角色还是有点窝里横的。 Біккі: Там І Чжон Дже все ж грає трохи жалюгідну роль. Бикки: Там И Чжон Дже все-таки играет немного жалкого персонажа. بيكيشام: هناك، يلعب لي جونغ جاي دورًا ضعيفًا بعض الشيء. ビッグキ先生: そこでイ・ジョンジェがちょっとダメな役をやってるじゃん。 Vicky: Dort spielt Lee Jung-jae ja eine etwas lächerliche Rolle. Big Sam: Lì, Lee Jung-jae interpreta un ruolo un po' patetico.

심정훈: 아, 그렇지. 그렇긴 하지. Сим Чжон Хун|ах|верно|действительно|не так ли Jeonghun|ah|richtig|das ist|ich mache シムジョンフン|ああ|そうだね|そうだ|するよ |||eso es cierto| Сим Чжон Хун|Ах|так|так и|правда Jeonghun|ah|giusto|vero|fa 心情勋|啊|对|确实|是 Shim Jeong-hoon|ah|that's right|that's|isn't it جونغ هون|آه|صحيح|صحيح|أليس كذلك Shin Jeong-hoon: Ah, that's right. It is indeed. 心正勋：啊，是的，确实是这样。 Сім Чон Хун: А, так. Це правда. Сим Чжон Хун: А, да, это правда. شيم جونغ هون: آه، صحيح. هذا صحيح. シム・ジョンフン: ああ、そうだね。確かにそうだ。 Shin Jeong-hoon: Ah, das stimmt. Das ist wahr. Sim Jeong-hoon: Ah, giusto. È vero.

빅키샘: 거기서부터 나는 이 사람이 좀 찌질한 연기를 되게 잘하시는구나 Бикки-сэм|с того момента|я|этот|человек|немного|жалкий|актерскую игру|очень|хорошо делает Bigki|von dort|ich|dieser|Mensch|ein bisschen|peinlich|Schauspiel|sehr|du machst gut ビッキー先生|そこから|私は|この|人が|ちょっと|みじめな|演技を|とても|上手だな |a partir de||||||||haces bien Біккісема|з того моменту|я|цей|людина|трохи|нещасний|акторську гру|дуже|добре грає bigki|da lì|io|questo|persona|un po'|patetico|recitazione|molto|che sei bravo a fare 大奇老师|从那里开始|我|这个|人|有点|可怜的|演技|非常|演得很好 Big Kisaem|from there|I|this|person|a bit|pathetic|acting|very|is good at بيكي سام|من هناك|أنا|هذا|الشخص|قليلاً|ضعيف|التمثيل|جداً|تجيد Vicky: From that point on, I realized that this person is really good at playing pathetic characters. 比基老师：从那里开始，我就觉得这个人演得真是有点窝里横。 Біккісам: З того моменту я зрозумів, що ця людина дуже добре грає в жалюгідному стилі. БиккиСэм: С этого момента я понял, что этот человек очень хорошо играет неудачника. بيكي سام: من هناك أدركت أن هذا الشخص يجيد التمثيل بشكل ضعيف. ビッキー先生: そこから私はこの人がちょっとダメな演技をとても上手にするんだなと思った Vicky: Von da an dachte ich, dass diese Person wirklich gut darin ist, eine etwas lächerliche Rolle zu spielen. Vicky: Da lì ho pensato che questa persona recitasse davvero bene in modo un po' patetico.

빅키샘: 알고 있어서 그렇게 놀라진 않았는데, Бикки-сэм|зная|что|так|удивился|не был Bigki|ich weiß|weil ich habe|so|überrascht|ich war nicht ビッキー先生|知って|いるので|そんなに|驚かなかった|なかったけど ||||sorprendido| вчитель Біккі|знаю|тому|так|здивувався|не був bigki|sapere|avendo|così|non sono sorpreso|non ho fatto 大奇老师|知道|在|那么|吃惊|没有 Big Kisaem|knowing|was|that|surprised|not بيكي سام|أعلم|لأنني|هكذا|لم أندهش|لكن Vicky: I wasn't that surprised because I already knew, 比基老师：我知道，所以并没有太惊讶， Біккісам: Я знав про це, тому не був настільки здивований, БиккиСэм: Я знал это, поэтому не был так удивлён, بيكي سام: كنت أعلم لذلك لم أندهش كثيرًا, ビッキー先生: 知っていたのでそんなに驚かなかったけど、 Vicky: Ich war nicht so überrascht, weil ich es wusste, Vicky: Lo sapevo, quindi non sono rimasto così sorpreso,

빅키샘: 그만큼 내가 이정재 배우님의 훌륭한 연기에 익숙해졌다는 말이겠지. БиккиСэм|настолько|я|Ли Чжон Дже|актера|великолепной|игре|привык к|должно быть это значит Bigki|so viel|ich|Lee Jung-jae|des Schauspielers|hervorragende|Schauspiel|ich bin gewöhnt|das bedeutet ビッキー先生|それだけ|私が|イ・ジョンジェ|俳優の|素晴らしい|演技に|慣れたという|言うことだろう |eso significa||||excelente||me he acostumbrado|eso dirá Біккісей|настільки ж|я|Лі Чжонже|актора|чудовій|акторській|звикнув до|це напевно означає bigki|tanto|io|Lee Jung-jae|attore|eccellente|recitazione|che mi sono abituato|significa bigkey teacher|to that extent|I|Lee Jung-jae|actor's|excellent|acting|have become accustomed to|it must mean Big Kisaem|that much|I|Lee Jung-jae|actor's|excellent|acting|have become accustomed to|must mean بيكي سام|بقدر ذلك|أنا|لي جونغ جاي|الممثل|الرائع|التمثيل|اعتدت على|سيكون هذا Vicky: That means I've gotten so used to the excellent acting of actor Lee Jung-jae. 比基老师：这也说明我对李政宰老师的出色演技已经习惯了。 Біккісам: це означає, що я настільки звик до чудової гри актора Лі Чжон Дже. БиккиСэм: это значит, что я привык к великолепной игре актёра Ли Чжон Дже. بيكي سام: وهذا يعني أنني اعتدت على أداء الممثل لي جونغ جاي الرائع. ビッキー先生: それだけ私がイ・ジョンジェ俳優の素晴らしい演技に慣れたということだろう。 Vicky: das bedeutet, dass ich mich so sehr an die großartige Schauspielerei von Lee Jung-jae gewöhnt habe. Vicky: il che significa che mi sono abituato alla straordinaria recitazione dell'attore Lee Jung-jae.

심정훈: 도둑들에서는 이정재가 조금 찌질하긴 하지만 나쁜 놈이야. Сим Чжон Хун|в фильме 'Воры'|Ли Чжон Дже|немного|жалким|но|плохой|парень Shim Jeong-hoon|in Die Diebe|Lee Jung-jae|ein bisschen|peinlich|aber|böse|er ist シム・ジョンフン|盗人たちでは|イ・ジョンジェが|ちょっと|みじめではあるけれど|しかし|悪い|やつだ |Los ladrones|Lee Jung-jae||un poco patético|||es un malote Сім Чжон Хун|у фільмі Грабіжники|Лі Чжон Дже|трохи|нещасний|але|поганий|хлопець Shim Jung-hoon|in The Thieves|Lee Jung-jae|un po'|patetico|ma|cattivo|è 心情勋|在《盗贼们》中|李政宰|有点|笨拙|但是|坏|家伙 Shim Jeong-hoon|in 'The Thieves'|Lee Jung-jae|a little|pathetic|but|bad|guy شيم جونغ هون|في اللصوص|لي جونغ جاي|قليلاً|ضعيف|لكن|سيء|هو Shin Jung-hoon: In 'The Thieves', Lee Jung-jae is a bit pathetic, but he's a bad guy. 沈正勋：在《盗贼们》中，李政宰有点窝里横，但他是个坏家伙。 Сім Чжон Хун: У "Крадіях" Лі Чжон Дже трохи жалюгідний, але він поганий хлопець. Сим Чжон Хун: В "Ворах" Ли Чжон Дже немного неудачлив, но он плохой парень. شيم جونغ هون: في "اللصوص"، لي جونغ جاي يبدو ضعيفًا قليلاً لكنه شرير. シム・ジョンフン: 盗人たちではイ・ジョンジェは少しダメだけど悪い奴だ。 Shim Jeong-hoon: In "Die Diebe" ist Lee Jung-jae zwar ein bisschen lächerlich, aber er ist ein böser Kerl. Shim Jeong-hoon: In "The Thieves" Lee Jung-jae è un po' patetico, ma è un cattivo.

빅키샘: 아, 음. Бикки-сэм|ах|мм Bigki||hm ビッキー先生|ああ|うん Біккі-сенсей|а|мм bigki|ah|um 比基老师|啊|嗯 Big Kiy Sam|ah|um بيكي سام|آه|هم Vicky: Ah, um. 比基老师: 啊，嗯。 Біккісем: А, мм. Бикки: Ах, эм. بيكي سام: آه، هم. ビッグキー先生: あ、うん。 Vicky: Ah, hm. Vicky: Ah, um.

심정훈: 근데 여기서는 진짜 불쌍한 사람의 표본을 보여 주니깐 Сим Чжон Хун|но|здесь|действительно|жалкий|человека|образец|показывает|потому что Shim Jeong-hoon|aber|hier|wirklich|arme|Person|Beispiel|zeigen|weil ich zeige シム・ジョンフン|でも|ここでは|本当に|可哀想な|人の|標本を|見せ|だから ||aquí||pobre||muestra de||por eso Сим Чжон Хун|але|тут|справжній|нещасний|людини|зразок|показує|бо simjeonghun|ma|qui|davvero|miserabile|di una persona|campione|mostrare|perché 心正勋|但是|在这里|真的|可怜的|人的|标本|显示|给我看 Shim Jeong-hoon|but|here|really|pitiful|person's|sample|showing|because شيم جونغ هون|لكن|هنا|حقًا|المسكين|شخص|عينة|أظهر|لأنني أظهر Shin Jung-hoon: But here, he really shows a sample of a truly pitiful person. 沈正勋: 但是这里真的展示了可怜人的样本。 Сім Чжон Хун: Але тут справді показують зразок нещасної людини. Сим Чжон Хун: Но здесь действительно показывают образец жалкого человека. شيم جونغ هون: لكن هنا يظهرون حقًا نموذجًا لشخص مسكين. シムジョンフン: でもここでは本当にかわいそうな人の標本を見せているから Shin Jeong-hoon: Aber hier zeigt es wirklich ein Beispiel für eine bedauernswerte Person. Shin Jeong-hoon: Ma qui mostrano davvero un campione di persone sfortunate.

심정훈: 하여튼 그랬던 거 같아. Сим Чжон Хун|в любом случае|так и было|дело|кажется Shim Jeong-hoon|jedenfalls|das war|Ding|ich denke シム・ジョンフン|とにかく|そうだった|こと|思う |de todos modos|eso fue|| Сим Чжон Хун|в будь-якому випадку|таке було|річ|здається simjeonghun|comunque|è stato|cosa|penso 心情勋|无论如何|那样过的|事情|似乎 Shim Jeong-hoon|anyway|that was|thing|seems شيم جونغ هون|على أي حال|كان ذلك|الأمر|أعتقد Sim Jeong-hoon: Anyway, I think that's how it was. 沈正勋: 总之我觉得是那样的。 Сім Чжон Хун: В будь-якому випадку, здається, так і було. Сим Чжон Хун: В любом случае, похоже, это так и было. شيم جونغ هون: على أي حال، أعتقد أن الأمر كان كذلك. シムジョンフン: とにかくそんな感じだったと思う。 Shin Jeong-hoon: Jedenfalls scheint es so gewesen zu sein. Shin Jeong-hoon: Comunque, penso sia andata così.

빅키샘: 맞아, 맞아. 하긴 도둑들에서는 보스라도 됐었지. БиккиСэм|да||в любом случае|в воре|хотя бы босс|был Bigki|richtig|richtig|allerdings|bei den Dieben|sogar Boss|ich war ビッキー先生|そうだ|そうだ|まあ|泥棒たちの中では|ボスでも|なっていた |||||jefe| Біккісема|так||взагалі-то|у злодіях|принаймні босом|був bigki|giusto|giusto|comunque|nei ladri|anche se boss|sono stato 比基老师|对||确实|在盗贼中|至少是个老板|是过的 Big Kiyam|that's right||indeed|among the thieves|even the boss|was بيكي سام|صحيح|صحيح|على أي حال|في اللصوص|حتى لو كنت زعيمًا|كنت Biggie Sam: That's right, that's right. Well, I was at least a boss among thieves. 比基老师: 对，对。话说回来，在小偷们中间也算是老大了。 Біккісем: Так, так. Хоча в злодіях він був хоч якимось босом. Бикки: Да, да. В конце концов, он был даже боссом среди воров. بيكي سام: صحيح، صحيح. على أي حال، كنت رئيسًا حتى في اللصوص. ビッグキー先生: そうだね、そうだね。確かに泥棒たちの中ではボスだったしね。 Vicky: Stimmt, stimmt. Schließlich war er sogar der Boss bei den Dieben. Vicky: Giusto, giusto. D'altronde, nei ladri era diventato un boss.

빅키샘: 여기서는 인생을 바닥 친 사람으로 나오니까 БиккиСэм|здесь|жизнь|на дне|достигший|как человек|появляется Biggi|hier|das Leben|Boden|getroffen|als Person|ich erscheine ビッキー先生|ここでは|人生を|底|打った|人として|出てくるから ||vida|fondo|tope|| Біккісей|тут|життя|на дні|досягнув|як людина|з'являється Big K|qui|vita|fondo|colpito|come persona|perché esco 大奇老师|在这里|人生|底|触碰过|作为一个人|出现 Big Kisaem|here|life|bottom|hit|as a person|comes out بيكي سام|هنا|الحياة|القاع|ضرب|كشخص|أظهر Biggie Sam: Here, I come out as someone who has hit rock bottom in life. 比基先生：在这里我被描绘成一个人生跌入谷底的人 Біккі: Тут я виглядаю як людина, яка дійшла до дна. Бикки: Здесь я выгляжу как человек, который достиг дна в жизни. بيكي سام: هنا أظهر كشخص قد وصل إلى قاع الحياة. ビッグキー先生: ここでは人生を底まで落とした人として出てくるから Vicky: Hier erscheine ich als jemand, der am Boden ist. Bigki: Qui si presenta come qualcuno che ha toccato il fondo nella vita.

빅키샘: 그리고 그러면서도 그게 너무 잘 어울리니까 Бикки-сэм|и|несмотря на это|это|слишком|хорошо|подходит Biggi|und|dabei|das|sehr|gut|es passt ビッキー先生|そして|そうしながらも|それが|とても|よく|似合うから ||sin embargo||||se ve bien Біккісема|і|але навіть тоді|це|дуже|добре|підходить Big K|e|mentre|quello|troppo|bene|perché si adatta big teacher|and|while doing that|that|very|well|suits well Big Kisaem|and|while|that|very|well|suits بيكي سام|و|ومع ذلك|ذلك|جداً|جيداً|يتناسب Biggie Sam: And even so, it fits so well. 比基先生：而且这看起来非常合适 Біккі: І при цьому це так добре мені підходить. Бикки: И при этом это так хорошо мне подходит. بيكي سام: ومع ذلك، يبدو أن ذلك يناسبه تمامًا. ビッグキー先生: そしてそれがとても似合っているから Vicky: Und trotzdem passt es so gut zu mir. Bigki: Eppure, sembra che gli si addica perfettamente.

빅키샘: 되게 놀라웠어. Бикки-сэм|очень|удивило Biggi|sehr|es war überraschend ビッキー先生|すごく|驚いた ||fue sorprendente Біккі-сем|дуже|було дивно Big K|molto|è stato sorprendente Big Ki Teacher|非常|惊人 Big Kiyosam|very|was surprising بيكي سام|جداً|كان مذهلاً Biggie Sam: It was really surprising. 比基先生：真的很惊人。 Біккі: Це було дуже дивно. Бикки: Это было очень удивительно. بيكي سام: كان ذلك مذهلاً حقًا. ビッグキー先生: 本当に驚いた。 Vicky: Das war wirklich erstaunlich. Bigki: È stato davvero sorprendente.

빅키샘: 이렇게 오징어 게임에 대해서 얘기를 해 보니까 정말 재밌다. БиккиСэм|так|кальмар|игре|о|разговор|делать|посмотрев|действительно|весело Biggi|so|Tintenfisch|Spiel|über|Gespräche|ich mache|ich sehe|wirklich|es macht Spaß ビッキー先生|こうやって|イカ|ゲームに|について|話を|して|見てみると|本当に|面白い |||||||||es divertido Біккісей|так|кальмар|про гру|про|розмову|робити|побачивши|справді|цікаво Big K|così|calamaro|gioco|riguardo|parlare|fare|perché ho provato|davvero|è divertente big teacher|like this|squid|game|about|conversation|do|seeing|really|fun Big Kisaem|like this|squid|game|about|conversation|have|I see|really|fun بيكي سام|بهذه الطريقة|الحبار|اللعبة|حول|الحديث|افعل|رأيت|حقاً|ممتعة Vicky: Talking about Squid Game like this is really fun. 比基先生：聊到《鱿鱼游戏》，真的很有趣。 Біккі: Говорити про гру в кальмара дійсно цікаво. Бикки: Говоря о «Игре в кальмара», это действительно интересно. بيكي سام: عندما نتحدث عن لعبة الحبار، يبدو الأمر ممتعًا حقًا. ビッグキー先生: こうしてイカゲームについて話してみると本当に面白い。 Vicky: Es macht wirklich Spaß, über Squid Game zu sprechen. Bigki: Parlando di Squid Game, è davvero divertente.

빅키샘: 정훈아, 출연해줘서 정말 고마워. Бикки-сэм|Чжонхуна|за то что ты появился|действительно|спасибо Biggi|Jeonghun|dass du mitgemacht hast|wirklich|danke ビッキー先生|||| ||por participar|| Біккі-сенсей|Чжонгхун|що ти з'явився|справді|дякую Bigki|Jeonghun|per essere apparso|davvero|grazie 比基老师|正勋啊|参加演出真是|真的|谢谢 Big Kisaem|Jeonghoon|for appearing|really|thank you المعلم بيكي|جونغ هون|شكرا لك على الظهور|حقا|شكرا Vicky: Jung-hoon, thank you so much for appearing. 比基老师：正勋啊，真的谢谢你来出演。 Біккі: Чон Хун, дякую, що прийшов. Бикки: Чон Хун, спасибо, что пришел. بيكي سام: جونغ هون، شكرًا جزيلاً لك على المشاركة. ビッキー先生: ジョンフン、出演してくれて本当にありがとう。 Vicky: Jonghoon, vielen Dank, dass du hier bist. Vicky: Jeong-hoon, grazie mille per essere qui.

빅키샘: 요즘 시험 기간인가? 중간고사 시험 기간이지? Бикки-сэм|в последнее время|экзамен|период|промежуточный экзамен|экзамен|период же Biggi|in letzter Zeit|Prüfung|ist es Zeit|Zwischenprüfung|Prüfung|es ist Zeit ビッキー先生|最近|試験|期間なのか|中間試験|試験|期間だよね |||¿es época|||es periodo вчитель Біккі|останнім часом|іспит|період|проміжний іспит|іспит|період так Bigki|ultimamente|esami|è periodo|esami di metà semestre|esami|è periodo 比基老师|最近|考试|期间吗|期中考试|考试|期间对吧 Big Teacher|these days|exam|is it period|midterm|exam|is period المعلم بيكي|في الآونة الأخيرة|امتحان|هل هو فترة|امتحان منتصف الفصل|امتحان|أليس هو فترة Vicky: Is it exam period these days? It's midterm exam period, right? 比基老师：最近是考试期间吗？是期中考试期间吧？ Біккі: Зараз у вас період іспитів? Це ж період проміжних іспитів? Бикки: У вас сейчас период экзаменов? Период промежуточных экзаменов, верно? بيكي سام: هل هو وقت الامتحانات هذه الأيام؟ إنه وقت امتحانات منتصف الفصل، أليس كذلك؟ ビッキー先生: 最近、試験期間なの？ 中間試験の期間だよね？ Vicky: Ist gerade Prüfungszeit? Es ist doch die Zeit für die Zwischenprüfungen, oder? Vicky: È periodo di esami, vero? È il periodo degli esami di metà semestre?

심정훈: 그렇지. Сим Чжон Хун|верно Jeonghun|genau シム・ジョンフン|そうだね Сим Чжон Хун|так Sim Jeonghun|esatto 심정훈|对 Shim Jeong-hoon|that's right شيم جونغ هون|صحيح Shin Jung-hoon: That's right. 心正勋：是的。 Шим Чон Хун: Так. Шим Чон Хун: Верно. شيم جونغ هون: صحيح. シム・ジョンフン: そうだね。 Shin Jonghoon: Ja, genau. Shim Jeong-hoon: Esatto.

빅키샘: 시험 기간 와중에도 이렇게 출연을 해줘서 учитель Бикки|экзамен|период|несмотря на|так|участие|что ты сделал Biggi|Prüfung|Zeit|trotz|so|Mitwirkung|dass du gemacht hast ビッキー先生|試験|期間|の中でも||| ||período de exámenes|en medio de||participación| вчитель Біккі|іспит|період|незважаючи на|так|участь|що ти дав Bigki|esami|periodo|anche in mezzo a|così|apparizione|per averlo fatto Big Teacher|考试|期间|在忙碌中|这样|出现|让我感到很高兴 Big Kiy Sam|exam|period|even during|like this|appearance|for doing المعلم بيكي|امتحان|فترة|حتى في وسط|هكذا|الظهور|شكرا لك على Vicky: Thank you for appearing even during the exam period. 比基老师：在考试期间还来出演，真是太感谢了。 Біккі: Дякую, що прийшов навіть під час іспитів. Бикки: Спасибо, что пришел даже в период экзаменов. بيكي سام: شكرًا لك على المشاركة حتى خلال فترة الامتحانات. ビッキー先生: 試験期間中にもかかわらず、こうして出演してくれて Vicky: Vielen Dank, dass du trotz der Prüfungszeit hier auftrittst. Vicky: Anche durante il periodo degli esami, sei qui per partecipare.

빅키샘: 그리고 또 준비도 좀 해 왔다고 했잖아. Бикки-сэм|и|снова|подготовка|немного|сделал|пришел|же говорил Biggi|und|auch|Vorbereitung auch|ein bisschen|machen|gesagt|hast du gesagt ビッキー先生|そして|また|準備も|ちょっと|した|来たと言った|したじゃないか ||||||que vine| Біккі-сем|і|знову|підготовка|трохи|зроблено|сказав що прийшов|ж Bigki|e|anche|preparativi|un po'|fare|ho detto che sono venuto|ho detto che hai fatto 比基老师|然后|也|准备|一些|做|说过来了|你说过了 Big Kiyosam|and|also|preparation|a little|did|that I brought|you said المعلم بيكي|و|أيضا|التحضير أيضا|قليلا|فعل|جاء|قلت Vicky Sam: Y también has dicho que has estado haciendo algunos preparativos. Vicky: And I said I prepared a bit too. 比基老师：还有，我也准备了一些东西，对吧。 Біккі: І ще я сказав, що трохи підготувався. Бикки-сэм: И я сказал, что немного подготовился. بيكي: وقلت أيضًا أنني أعددت بعض الأشياء. ビッキー先生: そして、少し準備もしてきたと言ったよね。 Vicky: Und ich habe auch gesagt, dass ich ein wenig vorbereitet habe. Bigki: E ho anche detto che ho preparato un po'.

빅키샘: 열심히 준비도 해 줘서 너무 고맙고, учитель Бикки|усердно|подготовка|делает|за то что|очень|благодарен Biggi|fleißig|Vorbereitung auch|machen|gegeben|sehr|dankbar ビッキー先生|一生懸命|準備も|した|してくれて|とても|感謝している ||||||gracias por вчитель Біккі|старанно|підготовка|робиш|за те що|дуже|вдячний Bigki|con impegno|preparativi|fare|per aver fatto|molto|grazie e 比基老师|努力地|准备也|做|给了我|非常|感谢 Big Kiy Sam|diligently|preparation|do|for|very|grateful المعلم بيكي|بجد|التحضير أيضا|فعل|فعل|جدا|شكرًا Vicky: Thank you so much for preparing hard, 比基老师：非常感谢你们努力准备， Біккі: Дуже дякую, що так старанно підготувався, Бикки-сэм: Спасибо, что так усердно подготовился, بيكي: شكرًا جزيلاً لك على التحضير بجد. ビッキー先生: 一生懸命準備してくれて本当にありがとう、 Vicky: Vielen Dank, dass du so fleißig vorbereitet hast, Bigki: Grazie mille per esserti impegnato a preparare.

빅키샘: 너무 너무 고마워. (웃음) учитель Бикки|очень|очень|спасибо|смех Biggi|sehr|sehr|danke|Lachen ビッキー先生|とても|とても|感謝している|(笑い) вчитель Біккі|дуже|дуже|дякую|сміх Bigki|molto|molto|grazie|risata 比基老师|非常|||（笑） Big Kiy Sam|very|very|thank you|(laughs) المعلم بيكي|جدا|جدا|شكرًا|ضحك Vicky: I'm really really grateful. (laughs) 比基老师：真的非常非常感谢。（笑） Біккі: Дуже-дуже дякую. (сміх) Бикки-сэм: Огромное спасибо. (смеется) بيكي: شكرًا جزيلاً. (يضحك) ビッキー先生: 本当に本当にありがとう。(笑) Vicky: Ich danke dir wirklich sehr. (Lachen) Bigki: Grazie mille. (risata)

빅키샘: 그럼 시험공부 열심히 하고, 정훈이 대학 생활 화이팅! учитель Бикки|тогда|учеба к экзамену|усердно|и|Чжон Хун|университет|жизнь|удачи Biggi|dann|Prüfungsvorbereitung|fleißig|machen|Jeong-hoon|Universität|Leben|viel Erfolg ビッキー先生|それなら|試験勉強|一生懸命|して|ジョンフン|大学|生活|頑張れ |||||¡Ánimo Jeong-hoon|universidad||¡Ánimo вчитель Бігкі|тоді|підготовка до іспиту|старанно|і|Чжонгхун|університет|життя|удачі Bigki|allora|studio per l'esame|con impegno|e fare|Jeonghun|università|vita|forza 比基老师|那么|考试复习|努力地|并且|正勋|大学|生活|加油 Big Ki Teacher|then|exam study|diligently|do|Jeong-hoon|university|life|fighting المعلم بيكي|إذن|دراسة الامتحان|بجد|فعل|جونغ هون|الجامعة|الحياة|حظا سعيدا Vicky: Then study hard for the exam, and good luck with your college life, Jeong-hoon! 比基老师：那么，努力复习考试，加油，正勋的大学生活！ Біккі: Тож старанно вчися до іспитів, і хай щастить Чжонгуну в університетському житті! Бикки-сэм: Тогда усердно учись к экзаменам, удачи в университетской жизни, Чжон Хун! بيكي: حسنًا، اجتهد في دراسة الامتحانات، ونتمنى حظًا سعيدًا لجونغ هون في حياته الجامعية! ビッキー先生: それでは、試験勉強を頑張って、ジョンフンの大学生活ファイティング! Vicky: Dann lerne fleißig für die Prüfung und viel Erfolg im College, Jeong-hoon! Bigki: Allora studia duramente per l'esame e forza con la vita universitaria di Jeonghun!

심정훈: 누나도 화이팅! Sim Jeong-hoon|anche sorella|forza Sim Jeong-hoon|auch Schwester|viel Erfolg Sungjeonghun|| Shim Jeong-hoon: You too, fighting! 心正勋：姐姐也加油！ Сім Чжон Хун: Сестро, тримайся! Сим Чжон Хун: Удачи, сестра! شيم جونغ هون: أختي، حظاً سعيداً! シム・ジョンフン: お姉さんもファイト! Sim Jeong-hoon: Schwester, viel Erfolg! Sim Jeong-hoon: Forza, sorella!

빅키샘: 응, 화이팅 안녕! Bigki|sì|forza|ciao Biggi|ja|viel Erfolg|tschüss Biggy: Yes, fighting! Goodbye! 比基森：嗯，加油再见！ Біккі Сэм: Так, тримайся, до побачення! Бикки Сэм: Да, удачи, пока! بيكي سام: نعم، حظاً سعيداً وداعاً! ビッグキサム: うん、ファイト！さようなら! Bigki-Sensei: Ja, viel Erfolg, tschüss! Big Ki-sam: Sì, forza, ciao!

심정훈: 응! Sim Jeong-hoon|sì |ja Shim Jeong-hoon: Yes! 心正勋：嗯！ Сім Чжон Хун: Так! Сим Чжон Хун: Да! شيم جونغ هون: نعم! シム・ジョンフン: うん! Sim Jeong-hoon: Ja! Sim Jeong-hoon: Sì!

SENT_CWT:AO6BvvLW=8.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.15 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.36 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.56 en:AO6BvvLW zh-tw:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=154 err=1.95%) translation(all=307 err=0.00%) cwt(all=2048 err=8.54%)