[Official Audio] 류(Ryu) - 처음부터지금까지(From the Beginning Till Now)
الرسمي|الصوتي|||||البداية|البداية|حتى|الآن)
Official|Audio|Ryu|Ryu|From the Beginning Till Now|the|the||until|
公式の|音声|||||その||まで|今)
Oficial|Áudio|||||o|Começo|Até|
offizielles|Audio||||||||
официальный||||||начала|начало|до|сейчас)
[Audio officiel] Ryu - From the Beginning Till Now (From the Beginning Till Now)
[Audio ufficiale] Ryu - Dall'inizio fino ad ora (From the Beginning Till Now)
[Officiële audio] Ryu - Van het begin tot nu (From the Beginning Till Now)
[Official Audio] Ryu - From the Beginning Till Now (Başlangıçtan Bugüne)
[Official Audio] Ryu - From the Beginning Till Now
[Официальный аудио] Рю (Ryu) - С самого начала до сих пор (From the Beginning Till Now)
[公式音源] リュウ(Ryu) - 最初から今まで(From the Beginning Till Now)
[Audio Oficial] 류(Ryu) - Desde el principio hasta ahora
[Offizielle Audio] 류(Ryu) - 처음부터지금까지(From the Beginning Till Now)
[الصوت الرسمي] ريو (Ryu) - من البداية حتى الآن
[Áudio Oficial] 류(Ryu) - Do Começo Até Agora
내게 올 수 없을 거라고 이젠 그럴 수 없다고
إلي|سيأتي|يمكن|لن|سأقول|الآن|سيكون|يمكن|لن أستطيع
to me|come|able|not|would|now|that|able|not
私に|来る|できる|できない|という|もう|そうする|できる|できないという
para mim|vir|poder|não poder|eu disse que|agora|fazer isso|poder|eu disse que não posso
a mí|venir|poder|no poder|que|ahora|eso|poder|que no
zu mir|kommen|Möglichkeit|nicht können|dass|jetzt|so|Möglichkeit|nicht können
ко мне|прийти|возможность|не смогу|что|теперь|так|возможность|не могу
你不能来找我,你不能再那样了
You can't come to me anymore, I can't accept that now.
Ты не сможешь прийти ко мне, теперь это невозможно
もう来ることはできないと言っていたけれど、今はそうではない
Ya no puedes venir a mí, ahora no puede ser así
Du kannst nicht zu mir kommen, das ist jetzt nicht möglich.
لن تتمكن من المجيء إليّ، الآن لا يمكن أن يحدث ذلك
Você não pode vir até mim, agora não é mais possível
제발 그만하라고 나를 달래지
أرجوك|أن تتوقف|عني|أن تواسيني
please|to stop|me|comfort
どうか|やめろと言って|私を|なだめる
por favor|para parar|me|acalmar
por favor|que dejes de|a mí|consolar
bitte|dass ich aufhören soll|mich|beruhigen
пожалуйста|чтобы остановил|меня|успокаиваешь
安慰我,请停下
Please stop comforting me.
Пожалуйста, прекрати, успокой меня
お願いだからやめて、私をなだめないで
Por favor, deja de consolarme
Bitte hör auf, mich zu beruhigen.
أرجوك توقف، لا تواسيني
Por favor, pare de me acalmar
정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면
حقًا|أن أنسى|أريد|مرة أخرى|أن أرى|يمكن|إذا لم يكن ممكنًا
really|forget|want|again|see|able|if not
本当に|忘れたい|と思って|二度と|会う|できる|できないなら
realmente|esquecer|quero|nunca mais|ver|poder|se não puder
realmente|olvidar|quiero|nunca más|ver|poder|si no puedo
wirklich|vergessen|ich möchte|niemals|sehen|Möglichkeit|wenn ich nicht kann
действительно|забыть|хочу|больше никогда|увидеть|возможность|если не смогу
好想忘记你,如果再也见不到你
I really want to forget, if I can never see you again.
Я действительно хочу забыть, если не смогу увидеть тебя снова
本当に忘れたい、二度と会えないのなら
Realmente quiero olvidarlo, si no puedo volver a verlo
Ich möchte wirklich vergessen, wenn ich dich nie wieder sehen kann.
أريد حقًا أن أنسى، إذا لم أستطع رؤيتك مرة أخرى
Realmente quero esquecer, se não puder ver novamente
나를 잡고 있는 너의 모든 걸
لي|تمسك|الموجود|لك|كل|شيء
me|holding|being|your|everything|thing
私を|捕まえて|いる|あなたの|全ての|ことを
me|segurando|que está|seu|tudo|isso
a mí|sosteniendo|que tienes|tu|todo|lo que
mich|haltend|habend|dein|alles|Dinge
меня|держишь|имеющий|твое|все|вещи
你们都抱着我
Everything about you that holds me tight
Все, что держит меня, это ты.
私を捕まえているあなたのすべて
Todo lo que me atrapa eres tú
Alles, was dich festhält.
كل شيء يمسك بي من قبلك
Tudo que me prende é você.
내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
أنا|أضحك|أريد|كلما|أنت|لي|تجعلني أبكي|لأنك تجعلني
I|smile|want|every time|you|me|make me cry|because you do
私が|笑って|したい|時ごとに|あなたは|私を|泣かせてしまう|作るから
eu|sorrindo|querer|sempre que|você|me|fazendo chorar|porque você faz
yo|riendo|quiero|cada vez que|tú|a mí|hacer llorar|porque haces
ich|lachen|möchte|jedes Mal|du|mich|zum Weinen bringend|weil du machst
я|смеяться|хочу|каждый раз|ты|меня|заставляешь плакать|потому что ты делаешь
因为每当我想笑你让我哭
Whenever I want to smile, you make me cry instead
Каждый раз, когда я хочу улыбнуться, ты заставляешь меня плакать.
私が笑いたい時に、あなたは私を泣かせてしまうから
Cada vez que quiero sonreír, me haces llorar
Immer wenn ich lachen möchte, bringst du mich zum Weinen.
عندما أريد أن أضحك، تجعلني أبكي دائماً
Toda vez que quero sorrir, você me faz chorar.
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
أي|شيء|واحد|لي|كما أريد|أنت|تفعل|تستطيع|غير ممكن|تجعل
any|thing|at all|my|will|you|do|able|not|make
どれも|こと|一つも|私の|思い通りに|あなたは|する|できる|できない|作ること
qualquer|coisa|nenhuma|minha|do meu jeito|você|fazer|poder|impossibilitando|isso faz
ninguno|cosa|ni uno|mi|a mi manera|tú|hacer|poder|que no|haces
kein|Ding|eines|meinen|nach meinem Willen|du|tun|Möglichkeit|nicht|es machst
ни одно|вещь|ни одна|моего|по желанию|ты|делать|возможность|не|ты делаешь
没有什么能让你做我想做的事
You make it so that I can't have anything go my way
Ничто из того, что ты делаешь, не может быть по моему желанию.
どれ一つとして私の思い通りにあなたはできないようにさせるんだ
No puedes hacer nada de acuerdo a mi voluntad
Nichts kannst du so tun, wie ich es will.
لا يمكنك فعل أي شيء كما أريد
Nada do que eu quero você consegue fazer.
니가 보고 싶을 때마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
أنت|أراك|أريد|كلما|أنا|هكذا|أتحطم|لأنني
you|see|want|every time|I|like this|collapse|because
あなたが|見て|したい|時ごとに|私は|こんな風に|崩れ落ちてしまって|だから
você|vendo|querer|sempre que|eu|assim|desmoronando|porque acontece
tú|viendo|quieres|cada vez que|yo|así|colapsando|porque
du|sehen|möchtest|jedes Mal|ich|so|zusammenbrechend|weil ich tue
ты|видеть|хочу|каждый раз|я|так|разрушаюсь|потому что
因为每次想你,我都会崩溃
Whenever I want to see you, I end up collapsing like this
Каждый раз, когда я хочу тебя увидеть, я просто рушусь.
あなたに会いたい時、私はこうして崩れ落ちてしまうから
Cada vez que quiero verte, me derrumbo así
Immer wenn ich dich sehen möchte, breche ich so zusammen.
عندما أشتاق إليك، أتحطم هكذا
Toda vez que sinto sua falta, eu desmorono assim.
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까
مهما|أن أحاول نسيانه|جهدًا|حتى لو|نسيانه|يمكن|يجعلني غير قادر|لأن
no matter how|to forget|effort|even if I try|to forget|able|not|makes
どんなに|忘れようと|努力を|使っても|忘れる|できる|できないように|するから
por mais que|tentar esquecer|esforço|faça|esquecer|possibilidade|não|porque
por más que|intentar olvidar|esfuerzo|haga|olvidar|poder|imposibilitar|porque
egal wie|um zu vergessen|Mühe|ich mache|vergessen|Möglichkeit|unmöglich|weil ich es tue
как бы ни|пытаться забыть|усилия|прилагать|забыть|возможность|не|потому что
无论我多么努力去忘记,我都无法忘记
No matter how hard I try to forget, I can't.
Как бы я ни старался забыть, ты не даешь мне этого сделать.
どんなに忘れようと努力しても、忘れられないようにさせるから
Por mucho que intente olvidar, no puedo.
Egal wie sehr ich versuche zu vergessen, es lässt sich nicht vergessen.
مهما حاولت أن أنسى، لا أستطيع أن أنسى.
Não importa o quanto eu tente esquecer, você me faz não conseguir.
정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면
حقًا|أن أنسى|أريد|مرة أخرى|رؤيته|يمكن|إذا لم يكن
really|forget|want to|never again|see|able|if there isn't
本当に|忘れ去って|したい|二度と|見る|できる|ないなら
realmente|esquecer|quero|nunca mais|ver|possibilidade|se não puder
realmente|olvidar|quiero|nunca más|ver|poder|si no puedo
wirklich|ich will vergessen|ich möchte|niemals|sehen|Möglichkeit|wenn ich es nicht kann
действительно|забыть|хочу|больше никогда|видеть|возможность|если не
好想忘记你,如果再也见不到你
I really want to forget, if I can never see you again.
Я действительно хочу забыть, если я больше не смогу тебя увидеть.
本当に忘れたい、二度と会えないのなら
Realmente quiero olvidarlo, si no puedo volver a verlo.
Ich möchte wirklich vergessen, wenn ich dich nie wieder sehen kann.
إذا كنت حقًا أريد أن أنسى، ولا أستطيع رؤيتك مرة أخرى.
Se eu realmente quisesse esquecer e nunca mais pudesse te ver,
나를 잡고 있는 너의 모든 걸
لي|تمسك|الذي|كل|كل|شيء
me|holding|being|your|everything|thing
私を|捕まえて|いる|あなたの|全ての|ことを
a mim|segurando|que está|seu|tudo|coisas
a mí|sosteniendo|que tienes|tu|todo|lo que
mich|festhalten|haben|dein|alles|Dinge
меня|держать|имеющий|твой|все|вещи
你们都抱着我
Everything about you that holds me.
Все, что держит меня, это ты.
私を縛っているあなたのすべてを
Todo lo que me retiene eres tú.
Alles, was dich an mich bindet,
كل شيء يتعلق بك الذي يمسكني.
tudo que me prende a você,
내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
عندما|أضحك|أريد|في كل مرة|أنت|لي|تجعلني أبكي|لأن
I|smiling|want to|every time|you|me|make me cry|because you do
私が|笑って|したい|時ごとに|あなたは|私を|泣かせてしまう|させるから
quando eu|sorrindo|quiser|sempre que|você|a mim|faz chorar|porque faz
cuando yo|riendo|quiera|cada vez que|tú|a mí|hacer llorar|porque haces
ich|lachen|ich möchte|jedes Mal|du|mich|zum Weinen bringen|weil du es tust
я|смеяться|хочу|каждый раз|ты|меня|заставлять плакать|потому что
因为每当我想笑你让我哭
Every time I want to smile, you make me cry.
Каждый раз, когда я хочу улыбнуться, ты заставляешь меня плакать.
私が笑いたいとき、あなたは私を泣かせるから
Cada vez que quiero sonreír, me haces llorar.
lässt mich weinen, wann immer ich lachen möchte.
كلما أردت أن أضحك، تجعلني أبكي.
você me faz chorar toda vez que eu quero sorrir.
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
qualquer|coisa|하나도|minha|vontade|você|fazer|poder|não|fazendo
None of these things can be done according to my will.
Ничто не может быть сделано так, как я хочу.
どれも私の思い通りにはできないようにさせるんだ
Nada de lo que quiero puedes hacer a tu manera.
Nichts davon lässt sich nach meinem Willen tun.
لا يمكن لأي شيء أن يجعلك تفعل ما أريد.
Nada pode ser feito da maneira que eu quero.
니가 보고 싶을 때마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
você|ver|querer|sempre que|eu|assim|desmoronando|porque
Every time I want to see you, I just collapse like this.
Каждый раз, когда я хочу тебя увидеть, я просто рушусь.
君に会いたい時はいつもこうして崩れ落ちてしまうから
Cada vez que te extraño, así es como me derrumbo.
Jedes Mal, wenn ich dich sehen möchte, breche ich so zusammen.
كلما اشتقت إليك، أتحطم هكذا.
Toda vez que sinto sua falta, eu desmorono assim.
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까
não importa o quanto|tentar esquecer|esforço|fazer|esquecer|poder|não|porque
No matter how hard I try to forget, you make it impossible to forget.
Как бы я ни старался забыть, я не могу.
いくら忘れようと努力しても忘れられないようにさせるから
Por más que intente olvidar, no puedo.
Egal wie sehr ich versuche zu vergessen, es ist unmöglich.
مهما حاولت أن أنسى، لا أستطيع.
Por mais que eu tente esquecer, não consigo.
단 한사람을 사랑하는 게 이토록 힘든 일인 줄 난 정말 몰랐어
apenas|uma pessoa|amar|ser|assim|difícil|coisa|que|eu|realmente|não sabia
I really didn't know that loving just one person could be this hard.
Я действительно не знал, что любить одного человека так трудно.
たった一人を愛することがこんなに難しいことだとは本当に知らなかった
Realmente no sabía que amar a una sola persona podría ser tan difícil.
Ich wusste wirklich nicht, dass es so schwer ist, nur eine Person zu lieben.
لم أكن أعلم أن حب شخص واحد يمكن أن يكون بهذه الصعوبة.
Eu realmente não sabia que amar uma única pessoa poderia ser tão difícil.
내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
أنا|أريد أن أضحك|أريد|كلما|أنت|لي|تجعلني أبكي|لأنك تجعلني
I|smile|want to|every time|you|me|make me cry|because you do
私が|笑って|したい|時ごとに|あなたは|私を|泣かせてしまう|作るから
eu|rir|querer|sempre que|você|me|fazer chorar|porque você faz
yo|reír|querer|cada vez que|tú|a mí|hacer llorar|porque haces
ich|lachen|möchte|jedes Mal wenn|du|mich|zum Weinen bringst|weil du machst
я|смеяться|хочу|каждый раз|ты|меня|заставляешь плакать|потому что
Every time I want to smile, you make me cry.
Каждый раз, когда я хочу улыбнуться, ты заставляешь меня плакать.
私が笑いたい時に、あなたは私を泣かせてしまうから
Cada vez que quiero sonreír, me haces llorar.
Jedes Mal, wenn ich lächeln möchte, bringst du mich zum Weinen.
عندما أريد أن أضحك، تجعلني أبكي.
Sempre que eu quero sorrir, você me faz chorar.
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
أي|شيء|واحد|إرادتي|كما أريد|أنت|تفعل|تستطيع|لا تجعل|لأنك تجعل
any|thing|at all|my|as I wish|you|do|able|not|make
どれも|物|一つも|私の|思い通りに|あなたは|する|できる|できない|作ること
qualquer|coisa|nenhuma|minha|do meu jeito|você|fazer|poder|impossibilitar|porque você faz
ninguno|cosa|ni uno|mi|a mi manera|tú|hacer|poder|hacer imposible|porque haces
irgendein|Ding|keines|meinen|nach meinem Willen|du|tun|Möglichkeit|unmöglich|weil du machst
ни один|вещь|даже|моего|по желанию|ты|делать|возможность|не|заставляешь
You make it so that I can't do anything according to my will.
Ничто не может быть сделано по моему желанию.
どれ一つとして私の思い通りにはできないようにさせるんだ
No puedes hacer nada de acuerdo a mi voluntad.
Nichts kannst du so tun, wie ich es will.
لا يمكنك فعل أي شيء كما أريد.
Você faz com que eu não consiga fazer nada do meu jeito.
니가 보고 싶을 때마다 난 이렇게 무너져버리고 마니까
عندما أشتاق إليك|أريد أن أراك|أريد|كلما|أنا|هكذا|أتحطم|لأنني
you|see|want to|every time|I|like this|collapse|because I do
あなたが|見て|したい|時ごとに|私は|こんな風に|崩れ落ちてしまって|だから
você|ver|querer|sempre que|eu|assim|desmoronar|porque eu faço
tú|ver|querer|cada vez que|yo|así|derrumbarme|porque sucede
du|sehen|möchtest|jedes Mal wenn|ich|so|zusammenbreche|weil ich mache
ты|видеть|хочу|каждый раз|я|так|разрушаюсь|потому что
Every time I want to see you, I end up collapsing like this.
Каждый раз, когда я хочу тебя увидеть, я просто рушусь.
あなたに会いたい時には、私はこうして崩れ落ちてしまうから
Cada vez que te extraño, me derrumbo así.
Jedes Mal, wenn ich dich sehen möchte, breche ich so zusammen.
عندما أشتاق إليك، أتحطم هكذا.
Sempre que sinto sua falta, eu desmorono assim.
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까
مهما|حاولت أن أنسى|جهد|حتى|أن أنسى|أستطيع|لا تجعل|لأنك تجعل
no matter how much|to forget|effort|try|forget|able|not|because you do
いくら|忘れようと|努力を|しても|忘れる|できる|できない|するから
por mais que|tentar esquecer|esforço|mesmo assim|esquecer|poder|impossibilitar|porque eu faço
por más que|intentar olvidar|esfuerzo|hacer|olvidar|poder|hacer imposible|porque sucede
egal wie sehr|versuchen zu vergessen|Mühe|auch wenn ich mache|vergessen|Möglichkeit|unmöglich|weil du machst
как бы ни|пытаться забыть|усилия|прилагать|забыть|возможность|не|потому что
No matter how hard I try to forget, you make it impossible to forget.
Как бы я ни старался забыть, я не могу.
いくら忘れようと努力しても、忘れられないようにさせるから
Por más que intente olvidar, no puedo.
Egal wie sehr ich versuche zu vergessen, du machst es unmöglich.
مهما حاولت أن أنسى، تجعلني لا أستطيع النسيان.
Por mais que eu tente esquecer, você me impede de esquecer.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:AuZloPbY=6.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.82
en:AuZloPbY: ru:AvJ9dfk5: ja:AvJ9dfk5: es:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250531 pt:B7ebVoGS:250608
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=20 err=0.00%) cwt(all=162 err=3.09%)