[Official Audio] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
||Jin Mi Ryung||||Unloved Love
Официальный|Аудио|Джин Ми Рёнг||||Ненавистная любовь]
offizielles|Audio|Jin Mi Ryung||||hässliche Liebe]
[Audio Oficial] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[Audio officiel] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[Audio ufficiale] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[Official Audio] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[Áudio oficial] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[Officiellt ljud] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[Resmi Ses] 진미령(Jin Mi Ryung) - 미운사랑
[官方音频] Jin Mi Ryung – 丑陋的爱
[Official Audio] Jin Mi Ryung - Unpleasant Love
[Официальное аудио] Джин Ми Рёнг (Jin Mi Ryung) - Ненавистная любовь
[Offizielle Audio] Jin Mi Ryung - Hässliche Liebe
남몰래 기다리다가 가슴만 태우는 사랑
secretly|waiting|only my heart|burning|love
тайно|ожидая|только сердце|сжигающее|любовь
heimlich|warten|nur das Herz|verbrennend|Liebe
只在暗中等待时燃烧心的爱
A love that burns my heart while waiting secretly
Любовь, которая сжигает сердце в тайне ожидания
Eine Liebe, die heimlich wartet und nur das Herz verbrennt
어제는 기다림에 오늘은 외로움 그리움에 적셔진 긴세월
yesterday|in waiting|today|loneliness|in longing|soaked|long years
вчера|в ожидании|сегодня|одиночество|в тоске|пропитанное|долгие годы
gestern|in der Wartezeit|heute|Einsamkeit|in der Sehnsucht|durchtränkt|lange Zeit
昨天是等待,今天是寂寞和久违的思念
Yesterday was waiting, today is loneliness, a long time soaked in longing
Вчера ожидание, сегодня одиночество, долгие годы, пропитанные тоской
Gestern wartend, heute einsam, in Sehnsucht getränkt über lange Jahre
이렇게 살라고 인연을 맺었나
like this|to live|relationship|was formed
так|чтобы жить|судьбу|завязал ли
so|leben|Schicksal|habe ich gebunden
你有过这样的生活的关系吗?
Was it fate that made me live like this?
Разве судьба свела нас, чтобы жить так?
Wurde ich so verbunden, um so zu leben?
차라리 저 멀리 둘 걸
rather|that|far|put|thing
лучше|тот|далеко|положить|вариант
lieber|das|weit|stellen|würde
I should have kept it far away instead.
Лучше бы оставить это далеко
Ich hätte es lieber weit weg gelassen.
미워졌다고 갈수 있나요
that I became hateful|can go|is there
что я возненавидел|смогу уйти|есть ли
dass ich dich gehasst habe|ich kann gehen|gibt es
Can I go if I have come to hate you?
Можно ли уйти, если ненавидишь?
Kann man gehen, nur weil man sich gehasst hat?
행여나 찾아 올까봐
perhaps|come|coming
вдруг|найдет|боюсь
vielleicht|suchen|ich habe Angst
I'm afraid you might come looking for me.
Боюсь, что ты можешь вернуться
Ich habe Angst, dass du vielleicht kommst.
가슴이 사랑을 잊지 못해
my heart|love|cannot forget|cannot
сердце|любовь|не забывает|не может
das Herz|die Liebe|nicht vergessen|ich kann nicht
My heart can't forget love.
Сердце не может забыть любовь
Mein Herz kann die Liebe nicht vergessen.
이별로 끝난다 해도
with the breakup|ends|even if
расставанием|закончится|даже если
mit Trennung|endet|auch wenn
Even if it ends in separation,
Даже если это закончится разрывом
Selbst wenn es mit einer Trennung endet
그 끈을 놓을 순 없어
that|string|let go|possibility|not
тот|связь|отпустить|смогу|не могу
das|Band|loslassen|kann|nicht
I can't let go of that bond.
Я не могу отпустить эту связь
Kann ich dieses Band nicht loslassen
너와나 운명 인거야
you and I|destiny|are meant to be
ты и я|судьба|это так
du und ich|Schicksal|es ist
You and I are destined for each other.
Мы с тобой - это судьба
Du und ich, das ist Schicksal
이렇게 살라고 인연을 맺었나
like this|to live|relationship|was formed
так|жить|судьбу|завязал
so|leben|Schicksal|habe ich geknüpft
Did we form a bond to live like this?
Разве мы связаны, чтобы жить так?
Wurde diese Verbindung so geknüpft, um so zu leben?
차라리 저 멀리 둘걸
rather|that|far away|should have put
лучше|тот|далеко|оставить бы
lieber|das|weit|hätte ich es lassen sollen
I should have kept my distance.
Лучше бы я оставил это далеко
Hätte ich es lieber weit weg gelassen.
미워졌다고 갈수 있나요
that I became hateful|can go|is there
что я возненавидел|могу уйти|ли это возможно
dass ich dich gehasst habe|ich kann gehen|gibt es
Can I really leave just because I've grown to hate you?
Можно ли уйти, если ненавидишь?
Kann man gehen, nur weil man jemanden hasst?
행여나 찾아 올까봐
perhaps|come|coming
вдруг|искать|боюсь
vielleicht|suchen|ich habe Angst
I'm afraid you might come looking for me.
Боюсь, что ты можешь вернуться
Aus Angst, dass du vielleicht zurückkommst,
가슴이 사랑을 잊지 못해
my heart|love|cannot forget|cannot
сердце|любовь|не забывает|не может
das Herz|die Liebe|ich kann nicht vergessen|ich kann nicht
My heart cannot forget love
Сердце не может забыть любовь
kann mein Herz die Liebe nicht vergessen.
이별로 끝난다 해도
with a breakup|ends|even if
расставанием|закончится|даже если
mit Trennung|endet|auch wenn
Even if it ends in separation
Даже если это закончится разрывом
Selbst wenn es mit einer Trennung endet
그 끈을 놓을 순 없어
that|string|let go|possibility|not
тот|связь|отпустить|не могу|не могу
diese|Verbindung|loslassen|Möglichkeit|nicht haben
I cannot let go of that bond
Я не могу отпустить эту связь
Kann ich dieses Band nicht loslassen
너와나 운명 인거야
you and I|destiny|are meant to be
ты и я|судьба|это так
du und ich|Schicksal|es ist
You and I are destined
Ты и я - это судьба
Du und ich, das ist Schicksal
그 끈을 놓을 순 없어
that|string|let go|possibility|not
тот|связь|отпустить|не могу|не могу
diese|Verbindung|loslassen|Möglichkeit|nicht haben
I cannot let go of that bond
Я не могу отпустить эту связь
Kann ich dieses Band nicht loslassen
너와나 운명 인거야
you and I|destiny|are
ты и я|судьба|это есть
du und ich|Schicksal|es ist
You and I are destined for each other.
Ты и я - это судьба.
Du und ich, das ist Schicksal.
SENT_CWT:AO6BvvLW=1.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.1
en:AO6BvvLW ru:B7ebVoGS de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=86 err=3.49%)