[Official Audio] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Audio officielle] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Audio ufficiale] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Veleno [Official Audio] Uhm Jung Hwa(Uhm Jung Hwa) - Poison [Officiële audio] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Oficjalne audio] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Official Audio] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Officiellt ljud] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Resmi Ses] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Official Audio] Uhm Jung Hwa - Poison [Offizielle Audio] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Audio Oficial] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison [Áudio Oficial] 엄정화(Uhm Jung Hwa) - Poison

널 뒤로 한 채 그냥 걸었어 미안해하는 널 위해 you|behind|one|in|just|walked|apologizing|you|for a ti|atrás|que|estado|simplemente|caminé|que se siente mal|a ti|para você|para trás|que|estado de|apenas|eu caminhei|que está pedindo desculpas|você|para dich|hinter|hinter|lassend|einfach|ich bin gegangen|es tut mir leid|dich|für I just walked away, leaving you behind, sorry for you. Ich bin einfach gegangen, ohne dich zurückzulassen, es tut mir leid für dich. Te dejé atrás y simplemente caminé, lo siento por ti. Deixei você para trás e apenas caminhei, desculpe por você se sentir assim

참아온 눈물 보이기 싫어 나 먼저 일어선 거야 held back|tears|showing|dislike|I|first|stood up|thing reprimido|lágrimas|mostrar|no quiero|yo|primero|me levanté|es que que eu segurei|lágrimas|mostrar|não quero|eu|primeiro|que eu me levantei|é isso que eu vou fazer zurückgehalten|Tränen|zeigen|ich will nicht|ich|zuerst|ich bin aufgestanden|ich habe es getan I didn't want to show the tears I've been holding back, so I stood up first. Ich wollte meine zurückgehaltenen Tränen nicht zeigen, also bin ich zuerst aufgestanden. No quiero mostrar las lágrimas que he estado conteniendo, así que fui el primero en levantarme. Não quero mostrar as lágrimas que segurei, fui eu quem se levantou primeiro

오늘이 올 줄 알고 있었어 우리 사랑 끝나는 날 today|come|would|knowing|was|our|love|ending|day hoy|vendrá|que|sabía|estaba|nuestro|amor|que termina|día hoje|vir|que|sabendo|eu estava|nosso|amor|que está terminando|dia dieser Tag|kommen|ich werde|ich weiß|ich habe gewusst|unsere|Liebe|endende|Tag I knew this day would come, the day our love ends. Ich wusste, dass dieser Tag kommen würde, der Tag, an dem unsere Liebe endet. Sabía que este día llegaría, el día en que nuestro amor termina. Eu sabia que este dia chegaria, o dia em que nosso amor terminaria

잘못된 우릴 하늘이 분명 용서할리 없으니까 wrong|us|heaven|surely|forgive|not because equivocado|a nosotros|el cielo|seguramente|perdonará|porque no puede errado|nós|céu|certamente|não irá perdoar|porque não existe falsche|uns|der Himmel|bestimmt|wird vergeben|nicht The sky surely won't forgive us for our wrongdoings. Der Himmel wird uns, die wir falsch sind, sicherlich nicht vergeben. El cielo seguramente no perdonará nuestro error. O céu com certeza não perdoará a nós, que estamos errados.

그녀에게 미안하다고 전해줘 그녀의 행복을 내가 가졌으니 to her|sorry|tell|her|happiness|I|have a ella|lo siento|díselo|su|felicidad|yo|la tengo para ela|desculpe|me diga|dela|felicidade|eu|eu a tive ihr|es tut mir leid|sag|ihr|Glück|ich|habe Tell her I'm sorry, for I have taken her happiness. Sag ihr, dass es mir leid tut, denn ich habe ihr Glück. Dile que lo siento, porque he tomado su felicidad. Diga a ela que sinto muito, pois eu tenho a felicidade dela.

다신 이런 아픔을 남기지는 마 나 하나로만 된 거야 never again|this|pain|leave|don't|I|only|became|thing nunca más|este|dolor|dejar|no|yo|solo|convertido|será nunca mais|essa|dor|deixar|não|eu|apenas com|se tornou|será niemals|solchen|Schmerz|hinterlassen|nicht|ich|nur mit mir|geworden|es ist so Don't leave such pain again; it was all because of me. Lass niemals wieder solchen Schmerz zurück, denn ich bin es allein. No dejes más este tipo de dolor, solo soy yo. Não deixe mais essa dor, pois eu sou o único que ficou.

모두를 속여 가며 사랑한 넌 더 힘들었니 everyone|deceiving|while|loved|you|more|were you struggling a todos|engañando|mientras|amando|tú|más|fue difícil todos|enganando|enquanto|amando|você|mais|foi difícil alle|täuschen|während|geliebt|du|mehr|war es schwer Did you suffer more while deceiving everyone with your love? War es für dich schwieriger, alle zu täuschen und zu lieben? ¿Te fue más difícil amar mientras engañabas a todos? Você, que amou enganando a todos, teve mais dificuldades?

이젠 꿈에서라도 나를 찾지 마 난 니 안에 없는 거야 now|even in a dream|me|looking for|don't|I|you|inside|not|thing ahora|incluso en sueños|a mí|no busques|no|yo|tu|dentro|no está|es agora|mesmo nos sonhos|a mim|não procure|não|eu sou|seu|dentro|não está|é isso jetzt|selbst im Traum|mich|nicht suchen|nicht|ich|deine|in|nicht vorhanden|es ist so Don't look for me even in your dreams, I'm not inside you. Such mich jetzt nicht einmal im Traum, ich bin nicht in dir. Ya no me busques ni en tus sueños, no estoy dentro de ti. Agora não me procure nem mesmo em sonhos, eu não estou dentro de você.

이대로 나를 잊고 돌아가 그녀의 품으로 like this|me|forgetting|go back|her|embrace así|a mí|olvida|regresa|a su|abrazo assim|a mim|esqueça|volte|dela|para os braços so|mich|vergessen|zurückkehren|ihrer|in die Arme Forget me like this and go back to her arms. Vergiss mich so und kehre in ihre Arme zurück. Olvídame así y regresa a los brazos de ella. Esqueça-me assim e volte para os braços dela.

내 품에 안겨 울던 모습도 날 위한 연극이었니 my|arms|nestled|crying|appearance|me|for|was a play mi|en brazos|abrazado|llorando|imagen|a mí|para|era una obra meu|em meus braços|abraçado|chorando|a imagem|a mim|para|era uma peça meine|in den Armen|umarmt|weinend|Anblick|mich|für|es war ein Theaterstück Was the image of you crying in my arms just a play for me? War das Bild, in dem du in meinen Armen weinst, auch nur ein Schauspiel für mich? ¿Acaso la imagen de ti llorando en mis brazos también era una obra para mí? A imagem de você chorando em meus braços também era uma peça para mim?

너의 사랑은 나뿐이라던 그 말을 믿었었는데 your|love|only for me|that|words|I believed tu|amor|que era solo para mí|esa|palabra|creí seu|amor|que era só para mim|essa|palavra|eu acreditei deine|Liebe|dass sie nur für mich sei|das|Wort|ich hatte geglaubt I used to believe those words that your love was only for me. Ich habe geglaubt, dass deine Liebe nur mir gehört. Creí en esas palabras que decían que tu amor era solo para mí. Eu acreditei naquela frase de que seu amor era só por mim.

사랑스런 미소와 따스한 눈빛 이제는 그녀와 함께 나누겠지 lovely|smile and|warm|gaze|now|with her|together|will share encantadora|sonrisa y|cálida|mirada|ahora|con ella|juntos|compartiré adorável|sorriso e|quente|olhar|agora|com ela|juntos|você deve compartilhar liebevoll|Lächeln und|warmen|Blick|jetzt|mit ihr|zusammen|ich werde teilen With a lovely smile and warm gaze, you will now share it with her. Das liebevolle Lächeln und der warme Blick werden jetzt mit ihr geteilt. Ahora compartiré esa hermosa sonrisa y esa cálida mirada con ella. Um sorriso adorável e um olhar caloroso, agora você deve compartilhá-los com ela.

다신 이런 아픔을 남기지는 마 나 하나로만 된 거야 never again|this|pain|leave behind|don't|I|only with|made|it nunca más|este tipo de|dolor|dejaré|no|yo|solo con|convertido|será nunca mais|esse|dor|deixar|não|eu|apenas com|se tornou|é isso nie wieder|solchen|Schmerz|hinterlassen|nicht|ich|nur mit mir|geworden|es ist so Don't leave such pain again; I have become just one. Lass niemals wieder solche Schmerzen zurück, ich bin nur für mich selbst. No dejes más dolor como este, solo soy yo. Não deixe mais essa dor, eu sou tudo que você precisa.

모두를 속여 가며 사랑한 넌 더 힘들었니 everyone|deceiving|while|loved|you|more|were you struggling a todos|engañando|mientras|amando|tú|más|fue difícil todos|enganando|enquanto|amando|você|mais|foi difícil alle|täuschend|während|geliebt|du|mehr|war es schwer für dich Did you have a harder time, deceiving everyone while loving? Hast du es schwerer gehabt, während du alle getäuscht hast? ¿Te fue más difícil amar mientras engañabas a todos? Você que amou enganando a todos, foi mais difícil para você?

이젠 꿈에서라도 나를 찾지 마 난 니 안에 없는 거야 now|even in dreams|me|find|don't|I|you|inside|not|it ahora|incluso en sueños|a mí|no busques|no|yo|tu|dentro|no estoy|será agora|mesmo em sonhos|me|não procure|não|eu|em você|dentro|não está|é isso jetzt|selbst im Traum|mich|nicht suchen|nicht|ich|in dir|innen|nicht vorhanden|es ist so Now, don't look for me even in your dreams; I am not within you. Such mich jetzt nicht einmal im Traum, ich bin nicht in dir. Ya no me busques ni en tus sueños, no estoy dentro de ti. Agora, mesmo nos sonhos, não me procure, eu não estou dentro de você.

이대로 나를 잊고 돌아가 그녀의 품으로 like this|me|forgetting|go back|her|into arms así|a mí|olvidar|regresar|a su|abrazo assim|a mim|esquecer|voltar|dela|para os braços so|mich|vergiss|kehr zurück|ihrer|in die Arme Forget me like this and return to her arms. Vergiss mich so und kehre in ihre Arme zurück. Olvídame así y regresa a sus brazos Esqueça-me assim e volte para os braços dela

그래, 누구나 한 사람만을 사랑해야 하는걸 yeah|everyone|one|person only|must love|do sí|todos|un|solo a una persona|tener que amar|eso es sim|todos|um|apenas uma pessoa|deve amar|é assim que é ja|jeder|einen|nur Menschen|lieben müssen|das ist es Yes, everyone must love only one person. Ja, jeder sollte nur einen Menschen lieben. Sí, todos deben amar a una sola persona Sim, todos devem amar apenas uma pessoa

이젠 넌 그걸 잊지 말아줘 now|you|that|forget|please ahora|tú|eso|no olvidar|por favor agora|você|isso|não esquecer|por favor jetzt|du|das|vergiss nicht|sag mir Now, please don't forget that. Jetzt solltest du das nicht vergessen. Ahora, no olvides eso Agora, não se esqueça disso