[MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 1] [MV] Zion.T - Ich will nur bei dir bleiben [Der König: Ewiger Monarch] OST Teil 1 [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King : Eternal Monarch] OST Part 1 MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King : Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 1] [MV] Zion. [MV] Zion.T - Ik wil gewoon bij jou blijven [The King: Eternal Monarch] OST Deel 1 [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King: Eternal Monarch] OST Part 1 [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King: Eternal Monarch] OST Parte 1 [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King: Eternal Monarch] OST Part 1 [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King: Eternal Monarch] OST Part 1 [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King: Eternal Monarch] OST Частина 1 [MV] Zion.T - 我只想和你在一起 [The King：永远的君主 OST 第 1 部分] [MV] Zion.T - 我只想和你在一起 [The King：永遠的君主 OST 第 1 部分] [MV] Zion.T - I Just Want To Stay With You [The King: Eternal Monarch OST Part 1] [MV] Zion.T - Solo quiero quedarme contigo [El Rey: El Monarca Eterno (The King: Eternal Monarch) OST Parte 1]

I just want to stay with you 나|그냥|원해|~와|머물다|함께|너와 yo|solo|quiero|a|quedarme|con|tú Je veux juste rester avec toi Aku hanya ingin bersamamu Eu só quero ficar com você Sadece seninle kalmak istiyorum I just want to stay with you Solo quiero quedarme contigo

아무도 없는 이 시간 속에서 personne|aucun|ce moment|temps|dans no one|is not|this|time|in không ai|||thời gian|trong khoảng thời gian niemand|||Zeit| nessuno||||in questo momento nadie|que no hay|este|tiempo|en Dans cet instant où il n'y a personne Saat ini ketika tidak ada seorang pun In questo momento in cui non c'è nessuno Neste momento em que não há ninguém Kimsenin olmadığı bu anda In this time when no one is around En este tiempo donde no hay nadie

차가워진 바람이 우릴 갈라놓으려 해 ||нас|| vent froid|vent|nous|| the cold|wind|us|trying to separate|does kalt gewordene|der Wind|uns|trennen|versucht freddo|||separare| enfriado|viento|a nosotros|intentar separar|hace Le vent froid essaye de nous séparer Angin dingin mencoba memisahkan kita Il vento freddo cerca di separarci O vento frio está tentando nos separar Soğuk rüzgar bizi ayırmaya çalışıyor The cold wind tries to separate us El viento frío intenta separnos

기나긴 밤을 다시 맞이하겠죠 ||снова| lange|Nacht||begrüßen long|night|again|will welcome lunghissima|||accoglierà larga|noche|de nuevo|recibiré Nous allons avoir une longue nuit à nouveau Kita akan memiliki malam yang panjang lagi Affronteremo di nuovo la lunga notte Teremos uma longa noite novamente Yine uzun bir gece olacak We will face the long night again Volveré a enfrentar la larga noche

꿈에라도 볼 수 있다면 말이야 хотя бы во сне|||| selbst im Traum||||es ist |see|possibility|if| anche in sogno|||| aunque sea en sueños|ver|poder|si|te digo Si nous pouvons le voir dans nos rêves Jika kita bisa melihatnya dalam mimpi kita Se potessi vederti anche solo in sogno Se podemos ver isso em nossos sonhos Rüyalarımızda görüşebilirsek eğer If I could see you even in my dreams, Si tan solo pudiera verte en mis sueños

잠이 드는 순간도 좋을 텐데 Schlaf|||| sleeping|entering|moment|good|would be sonno|verrà|momento|| sueño|caer|momento también|bueno|sería Ce serais un bon moment pour s'endormir Ini akan menjadi saat yang tepat untuk tertidur Sarebbe bello anche nel momento in cui mi addormento Seria um bom momento para adormecer uyuduğumuz anlar da güzelleşecek it would be nice to fall asleep. Sería bueno incluso en el momento de quedarme dormido

영원할 수 없어도 ewig|| eternal|possibility|even if not eterno|poder|aunque no Même si nous ne pouvons pas rester ensemble pour toujours Bahkan jika kita tidak bisa bertahan selamanya Anche se non può essere eterno Mesmo se não pudermos durar para sempre Sonsuza kadar sürmeyecek olsak da Even if it can't last forever, Aunque no pueda ser eterno

기억할 수 없는 서로가 된데도 우린 remember|can|not|each other|even if we become|we recordar|poder|no|nosotros|aunque nos convertimos en|nosotros Même si nous sommes devenues l'un l'autre que nous ne pouvons pas nous souvenirs Meskipun kita sudah menjadi satu sama lain yang tak bisa kita ingat, Anche se siamo diventati incomprensibili l'uno per l'altro, noi Mesmo que nos tornemos um outro que não podemos lembrar, Birbirimizi hatırlayamayacak kadar yabancılaşsak da even if we become unable to remember each other, A pesar de que nos hemos convertido en extraños que no pueden recordar,

운명처럼 만나게 될 거야 wie durch Schicksal||| like fate|will meet|will|you como destino|encontrarse|será|yo Nous allons nous rencontrer comme une destinée Kita akan bertemu seperti takdir Ci incontreremo come se fosse il destino Vamos nos encontrar como destino Kader gibi tekrardan karşılaşacağız we will meet as if it were fate. nos encontraremos como si fuera el destino.

혹시 이별하더라도 perhaps|even if we break up quizás|aunque nos separemos Même si nous disons adieu Bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal, Anche se dovessimo separarci Mesmo se dissermos adeus, Veda etsek bile Even if we part ways, Incluso si nos separamos,

서로에 닿았던 마음만은 to each other|had touched|hearts only entre nosotros|tocado|solo el corazón Les cœurs qui se sont touchés Hati yang saling menyentuh Solo i cuori che si sono toccati Os corações que se tocaram Birbirimize karşı olan hislerimizi please keep and remember the feelings we had for each other. los sentimientos que tuvimos el uno por el otro permanecerán.

간직하고 기억해줘요 keep|remember guardar|recuérdame Garde-le et souviens-t'en Simpan dan ingat itu Conserva e ricorda Guarde e lembre-se Sakla ve hatırla lütfen I just want to stay with you. Guárdalo y recuérdalo

I just want to stay with you 나|그냥|원해|~와|머물다|함께|너와 yo|solo|quiero|a|quedarme|con|tú Je veux juste rester avec toi Aku hanya ingin bersamamu Voglio solo stare con te Eu só quero ficar com você Sadece seninle kalmak istiyorum You gently embraced my weary days. Solo quiero quedarme contigo

지친 날 포근히 안아주던 tired|me|warmly|was embracing stanco||| cansado|día|cálidamente|abrazabas Derjenige, der mich an einem erschöpften Tag sanft umarmte You hugged me when I was tired Tu m'as enlacé quand j'étais fatigué Kau memelukku ketika aku lelah che mi abbracciava dolcemente nei giorni stanchi Você me abraçou quando eu estava cansado Bitkin düştüğümde bana sarıldın Me abrazabas suavemente en mis días cansados

봄처럼 따스했던 그대 손길 like spring|was warm|your|touch como primavera|cálido|tu|toque Die Berührung deiner Hände, die so warm wie der Frühling war Ton doux toucher comme le printemps Sentuhan hangatmu seperti musim semi il tuo tocco caldo come la primavera Seu toque quente como a primavera Bahar gibi hissettiren sıcak dokunuşun Your touch was warm like spring. Tus caricias eran cálidas como la primavera

자꾸 겁이 나서 일까 나 무서운가 봐 repeatedly|fear|because|is it|I|scary|seems spesso|paura|perché|sia||| constantemente|miedo|porque|será que|yo|asustado|parece Vielleicht habe ich ständig Angst, vielleicht habe ich Angst Peut être que je suis inquiet, peut être que je suis effrayé Mungkin aku khawatir, mungkin aku takut forse ho paura perché continuo a sentirmi spaventato Talvez eu esteja preocupado, talvez eu esteja com medo Endişelenmiş veya korkmuş olabilirim I keep getting scared, I guess I'm afraid. Parece que tengo miedo de nuevo.

멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐 far|distant|you|again|waiting|I guess |||ancora|| lejos|distante|a ti|otra vez|esperar|parece Ich warte anscheinend wieder auf dich, der so weit weg ist. Je pense que je t'attends encore Kupikir kau sedang menungguku lagi Sembra che stia aspettando ancora te, così lontano e distante Acho que estou te esperando de novo Uzakta olsan bile yine seni bekliyorum I seem to be waiting for you, who is far away. Parece que sigo esperando a ti, que estás tan lejos.

영원할 수 없어도 eternal|possibility|even if not eterno|poder|aunque no Auch wenn es nicht ewig sein kann, Même si nous ne pouvons pas rester ensemble pour toujours Bahkan jika kita tidak bisa bertahan selamanya Anche se non può essere eterno Mesmo se não pudermos durar para sempre Sonsuza kadar sürmeyecek olsak da Even if it can't last forever, Aunque no pueda ser eterno,

기억할 수 없는 서로가 된데도 우린 remember|can|not|each other|even if we become|we recordar|poder|sin|nosotros|aunque nos convertimos|nosotros haben wir uns zu jemandem entwickelt, den wir nicht mehr erinnern können. Même si nous sommes devenues l'un l'autre que nous ne pouvons pas nous souvenirs Meskipun kita sudah menjadi satu sama lain yang tak bisa kita ingat, Anche se siamo diventati due che non possono ricordarsi l'un l'altro Mesmo que nos tornemos um outro que não podemos lembrar, Birbirimizi hatırlayamayacak kadar yabancılaşsak da Even if we become unable to remember each other, we are. aunque nos hayamos convertido en aquellos que no pueden recordar, seguimos siendo.

운명처럼 만나게 될 거야 like fate|will meet|will|you como el destino|encontrarse|será|yo Nous allons nous rencontrer comme une destinée Kita akan bertemu seperti takdir Ci incontreremo come se fosse scritto nel destino Vamos nos encontrar como destino Kader gibi tekrardan karşılaşacağız We will meet as if by fate. Te encontraré como si fuera el destino.

혹시 이별하더라도 perhaps|even if we break up quizás|aunque nos separemos Même si nous nous disons adieux Bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal, Anche se dovessimo separarci Mesmo se dissermos adeus, Veda etsek bile Even if we part. Incluso si nos separamos,

서로에 닿았던 마음만은 to each other|that touched|heart only entre nosotros|que tocamos|solo los corazones Les cœurs qui se sont touchés Hati yang saling menyentuh Solo i cuori che si sono toccati Os corações que se tocaram Birbirimize karşı olan hislerimizi The feelings we had for each other. solo recuerda el corazón que tocamos el uno al otro.

간직하고 기억해줘요 Garde-le et souviens-t'en Simpan dan ingat itu Conserva e ricordalo per favore Guarde e lembre-se Sakla ve hatırla lütfen Please keep and remember them. Guárdalo y recuérdalo.

I just want to stay with you 나|그냥|원해|~와|머물다|함께|너와 yo|solo|quiero|a|quedarme|con|tú Je veux juste rester avec toi Aku hanya ingin bersamamu Voglio solo stare con te Eu só quero ficar com você Sadece seninle kalmak istiyorum I just want to stay with you. Solo quiero quedarme contigo

음 고단했던 수많은 밤들 hmm|exhausting|many|nights |faticoso|| um|agotadoras|innumerables|noches Um, beaucoup de nuits difficile Um, banyak malam yang sulit Eh, le tante notti faticose Hum, muitas noites difíceis Zor geçen pek çok gece The many exhausting nights Oh, tantas noches agotadoras

그 속에서 써 내려간 말들 that|inside|writing|down|words |||scritti| esas|dentro de|escribí|bajando|palabras J'efface les mots Aku menghapus kata-kata itu Le parole scritte lì dentro Eu apaguei as palavras içine yazdığım kelimeleri The words written down in them Las palabras que escribí en medio de eso

하나둘씩 지웠고 one by one|I erased uno dopo l'altro| una a una|borré Que j'ai écouter un à un, yang kutulis di dalamnya satu per satu, Ho cancellato una dopo l'altra que eu escrevi um por um, birer birer sildim I erased one by one las borré una a una

가장 마지막에 남는 말 the most|at the end|remaining|word ||rimane| el más|último|que queda|palabra Et les derniers mots qui restaient dan kata terakhir yang tersisa Le parole che rimangono per ultime e a última palavra que sobrou geriye tek bir söz kaldı The words that remain last La última palabra que queda

I just want to stay with you 나|그냥|원해|~와|머물다|함께|너와 yo|solo|quiero|a|quedarme|con|tú Je veux juste rester avec toi Aku hanya ingin bersamamu Eu só quero ficar com você Sadece seninle kalmak istiyorum I just want to stay with you Solo quiero quedarme contigo

그댈 놓치기 싫어 you|losing|don't want to |perdere| a ti|perder|no quiero Je ne veux pas te manquer Aku tidak ingin merindukanmu Non voglio perderti Não quero sentir sua falta Seni kaybetmek istemiyorum I don't want to lose you. No quiero perderte

영원할 수 없어도 eternal|possibility|even if not eterno|posibilidad|aunque no sea Même si nous ne pouvons pas rester ensemble pour toujours Bahkan jika kita tidak bisa bertahan selamanya Anche se non può essere per sempre Mesmo se não pudermos durar para sempre Sonsuza kadar sürmeyecek olsak da Even if we can't be eternal, Aunque no pueda ser eterno

기억할 수 없는 서로가 된데도 우린 remember|can|not|each other|even if we become|we ricordare||||| recordar|poder|no|nosotros|convertidos en|nosotros Même si nous sommes devenues l'un l'autre que nous ne pouvons pas nous souvenirs Meskipun kita sudah menjadi satu sama lain yang tak bisa kita ingat, Anche se siamo diventati l'uno per l'altro che non possiamo ricordare Mesmo que nos tornemos um outro que não podemos lembrar, Birbirimizi hatırlayamayacak kadar yabancılaşsak da even if we become unable to remember each other, we will A pesar de que nos hemos convertido en personas que no pueden recordar,

운명처럼 만나게 될 거야 like fate|will meet|will|you como destino|encontrarse|será|yo Nous allons nous rencontrer comme une destinée Kita akan bertemu seperti takdir Incontreremo come se fosse destino Vamos nos encontrar como destino Kader gibi tekrardan karşılaşacağız meet as if it were fate. nos encontraremos como si fuera el destino.

혹시 이별하더라도 perhaps|even if we break up forse| quizás|aunque nos separemos Même si nous nous disons adieux Bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal, Anche se ci dovessimo separare Mesmo se dissermos adeus, Veda etsek bile Even if we part. Incluso si nos separamos,

서로에 닿았던 마음만은 to each other|had touched|only heart entre nosotros|tocado|solo el corazón Les cœurs qui se sont touchés Hati yang saling menyentuh Solo i cuori che si sono toccati Os corações que se tocaram Birbirimize karşı olan hislerimizi The feelings that touched each other solo los sentimientos que tuvimos el uno por el otro permanecerán.

간직하고 기억해줘요 keep|remember guardar|recuérdame Garde-le et souviens-t'en Simpan dan ingat itu Conserva e ricordalo per favore Guarde e lembre-se Sakla ve hatırla lütfen Please keep and remember them Guárdalo y recuérdalo

I just want to stay with you 나|그냥|원해|~와|머물다|함께|너와 yo|solo|quiero|a|quedarme|con|tú Je veux juste rester avec toi Aku hanya ingin bersamamu Voglio solo restare con te Eu só quero ficar com você Sadece seninle kalmak istiyorum I just want to stay with you Solo quiero quedarme contigo