LingQ Mini Stories, 22 - 엠마가 아파요

엠마는 몸이 좋지 않습니다. Эмма|тело|не хорошо|чувствует себя Emma|corps|pas bien|est Emma|body|not well|is Emma|corpo|não está|não está Emma|cơ thể|không tốt|không Emma|Körper|nicht gut|ist Emma|vücut|iyi değil|değil Emma|kroppen|inte bra|är إما|جسمها|غير جيد|ليست エマは|体が|良くない|ありません Emma|cuerpo|no está bien|está Emma is not feeling well. A)Emma non si sente bene. A)Emma voelt zich niet zo goed. A)艾玛 感觉 不太 舒服 。 Emma no se siente bien. Emma ist nicht wohl. Emma ne se sent pas bien. Эмма чувствует себя плохо. Emma không được khỏe. エマは体調が良くありません。 إيما ليست بخير. Emma'nın sağlığı iyi değil. Emma não está se sentindo bem. Emma mår inte bra.

그녀는 두통과 인후통을 느낍니다. Она|головная боль и|боль в горле|чувствует elle|mal de tête et|mal de gorge|ressent she|headache|sore throat|feels ela|dor de cabeça e|dor de garganta|sente cô ấy|đau đầu và|đau họng|cảm thấy Sie|Kopfschmerzen und|Halsschmerzen|fühlt o|baş ağrısı ve|boğaz ağrısı|hissediyor hon|huvudvärk och|halsont|känner هي|صداع و|التهاب الحلق|تشعر 彼女は|頭痛と|喉の痛みを|感じています Ella|dolor de cabeza y|dolor de garganta|siente She feels headaches and sore throats. Ha mal di testa e mal di gola. Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. 她 头痛 , 喉咙痛 。 Ella siente dolor de cabeza y dolor de garganta. Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. Elle ressent des maux de tête et un mal de gorge. Она испытывает головную боль и боль в горле. Cô ấy cảm thấy đau đầu và đau họng. 彼女は頭痛と喉の痛みを感じています。 تشعر بصداع وألم في الحلق. Baş ağrısı ve boğaz ağrısı hissediyor. Ela sente dor de cabeça e dor de garganta. Hon känner huvudvärk och halsont.

또한 그녀는 재채기를 많이 합니다. также|она|чихания|много|делает aussi|elle|éternuements|beaucoup|a also|she|sneezes|a lot|does também|ela|espirros|muitos|faz cũng|cô ấy|hắt hơi|nhiều|làm außerdem|sie|niesen|viel|tut ayrıca|o|hapşırma|çok|yapıyor också|hon|nysningar|mycket|gör أيضًا|هي|عطس|كثيرًا|تفعل また|彼女は|くしゃみを|たくさん|します también|ella|estornudos|mucho|tiene She also sneezes a lot. Starnutisce molto. Ze niest ook veel. 她 在 打 很多 喷嚏 。 Además, ella estornuda mucho. Außerdem niesen sie viel. De plus, elle éternue beaucoup. Кроме того, она часто чихает. Ngoài ra, cô ấy cũng hắt hơi rất nhiều. また、彼女はくしゃみをたくさんします。 كما أنها تعاني من العطس كثيرًا. Ayrıca çok fazla hapşırıyor. Além disso, ela espirra muito. Dessutom nyser hon mycket.

그녀는 병원에 가기로 결정합니다. Она|в больницу|решить идти|решает elle|à l'hôpital|a décidé d'y aller|décide she|to the hospital|to go|decides ela|hospital|ir|decide cô ấy|bệnh viện|quyết định đi|quyết định Sie|ins Krankenhaus|zu gehen|entscheidet o|hastaneye|gitmeye|karar veriyor hon|till sjukhuset|att gå|bestämmer هي|إلى المستشفى|قررت الذهاب|تقرر 彼女は|病院に|行くことに|決めました ella|al hospital|ir|decide She decides to go to the hospital. Decide di andare dal dottore. Ze besluit om naar de dokter te gaan. 她 决定 去 看 医生 。 Ella decide ir al hospital. Sie beschließt, ins Krankenhaus zu gehen. Elle décide d'aller à l'hôpital. Она решает пойти в больницу. Cô ấy quyết định đi đến bệnh viện. 彼女は病院に行くことに決めました。 قررت الذهاب إلى المستشفى. Hastaneye gitmeye karar veriyor. Ela decide ir ao hospital. Hon bestämmer sig för att gå till sjukhuset.

그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다. Она|врачу|она|как|чувствует|объясняет elle|au médecin|elle|comment|se sent|explique she|to the doctor|she|how|feeling|explains ela|ao médico|que ela|como|sente|explica cô ấy|với bác sĩ|cô ấy|như thế nào|cảm thấy|giải thích Sie|dem Arzt|sie|wie|sich fühlt|erklärt o|doktora|onun|||açıklıyor hon|till läkaren|hon|hur|hon känner|hon förklarar هي|إلى الطبيب|هي|كيف|تشعر|تشرح 彼女は|医者に|彼女が|どのように|感じているか|説明します Ella|al doctor|ella|cómo|se siente|explica She explains to the doctor how she feels. Spiega al dottore come si sente. Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. 她 告诉 医生 她 的 感觉 。 Ella le explica al doctor cómo se siente. Sie erklärt dem Arzt, wie sie sich fühlt. Elle explique au médecin comment elle se sent. Она объясняет врачу, как она себя чувствует. Cô ấy giải thích cho bác sĩ về cảm giác của mình. 彼女は医者に自分がどう感じているかを説明します。 تشرح هي للطبيب كيف تشعر. O, doktora nasıl hissettiğini açıklar. Ela explica ao médico como se sente. Hon förklarar för läkaren hur hon känner.

의사는 그녀가 감기에 걸렸다고 말합니다. врач|она|простудой|заболела|говорит le médecin|elle|au rhume|qu'elle a attrapé|dit the doctor|she|cold|has caught|says o médico|que ela|resfriado|pegou|diz bác sĩ|cô ấy|cảm lạnh|đã bị|nói der Arzt|sie|Erkältung|erkrankt ist|sagt doktor|onun|soğukalgınlığına||söyler läkaren|hon|förkylning|hon har fått|han säger الطبيب|هي|زكام|أصيبت|يقول 医者は|彼女が|風邪に|かかったと|言います el doctor|ella|resfriado|dijo que estaba enferma|habla The doctor says she has a cold. Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. De dokter zegt tegen Emma dat ze verkouden is. Лікар каже, що у неї застуда. 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。 El médico dice que ella tiene un resfriado. Der Arzt sagt, dass sie sich erkältet hat. Le médecin lui dit qu'elle a un rhume. Врач говорит, что у нее простуда. Bác sĩ nói rằng cô ấy bị cảm lạnh. 医者は彼女が風邪をひいたと言います。 يقول الطبيب إنها مصابة بنزلة برد. Doktor, ona soğuk algınlığı olduğunu söyler. O médico diz que ela está resfriada. Läkaren säger att hon har fått en förkylning.

엠마는 의사에게 약 처방을 요청합니다. Эмма|врачу|лекарство|рецепт|просит Emma|au médecin|médicament|prescription|demande Emma|to the doctor|medicine|prescription|requests Emma|ao médico|remédio|prescrição|pede Emma|với bác sĩ|thuốc|đơn thuốc|yêu cầu Emma|beim Arzt|Medizin|Rezept|fragt an Emma|doktora|ilaç|reçete|istiyor Emma|till läkaren|medicin|recept|hon ber om إما|إلى الطبيب|دواء|وصفة|تطلب エマは|医者に|薬|処方を|要求します Emma|al doctor|medicina|receta|pide Emma asks the doctor for a medicine prescription. Emma chiede al dottore alcune medicine. Emma vraagt de dokter om medicatie. 艾玛请 医生 给 点药 。 Emma le pide al médico que le recete medicina. Emma bittet den Arzt um ein Rezept. Emma demande au médecin une prescription. Эмма просит врача выписать ей лекарства. Emma yêu cầu bác sĩ kê đơn thuốc. エマは医者に薬の処方をお願いしています。 تطلب إيمّا من الطبيب وصفة طبية. Emma, doktordan ilaç yazmasını ister. Emma pede ao médico uma receita. Emma ber läkaren om ett recept.

의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말합니다. врач|Эмме|от простуды|лекарство|не нужно|не говорит|говорит le médecin|à Emma|pour le rhume|un médicament|n'est pas nécessaire|qu'il|dit the doctor|to Emma|for the cold|medicine|not necessary|that|says o médico|a Emma|para resfriado|remédio|não é necessário|que não|diz bác sĩ|với Emma|cho cảm lạnh|thuốc|không cần|không nói|nói der Arzt|zu Emma|für die Erkältung|Medizin|notwendig|nicht|sagt doktor|Emmaya|soğukalgınlığına||||söyler läkaren|till Emma|för förkylningen|medicin|inte behövs|han säger|han säger الطبيب|إلى إما|للزكام|دواء|ليس ضروريا|لا|يقول 医者は|エマに|風邪には|薬が|必要し|ない|言います el doctor|a Emma|para el resfriado|medicina|necesita|no|dice The doctor tells Emma that the cold does not require medicine. Il dottore dice a Emma che non servono medicine per il raffreddore. De dokter zegt dat Emma geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid. Лікар каже Еммі, що їй не потрібні ліки від застуди. 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。 El médico le dice a Emma que no necesita medicina para el resfriado. Der Arzt sagt zu Emma, dass sie keine Medikamente gegen die Erkältung braucht. Le médecin dit à Emma qu'elle n'a pas besoin de médicaments pour un rhume. Врач говорит Эмме, что для простуды лекарства не нужны. Bác sĩ nói với Emma rằng không cần thuốc cho cảm lạnh. 医者はエマに風邪には薬は必要ないと言います。 يخبرها الطبيب أنه لا حاجة لأدوية لنزلة البرد. Doktor, Emma'ya soğuk algınlığı için ilaca gerek olmadığını söyler. O médico diz a Emma que não precisa de remédio para o resfriado. Läkaren säger till Emma att hon inte behöver medicin för förkylningen.

대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말합니다. вместо|врач|Эмме|спать|воду|пить|говорит au lieu de|le médecin|à Emma|de dormir|de l'eau|de boire|dit instead|the doctor|to Emma|sleep|water|to drink|tells em vez disso|o médico|para Emma|dormir|água|para beber|diz thay vào đó|bác sĩ|với Emma|ngủ|nước|uống|nói stattdessen|der Arzt|zu Emma|zu schlafen|Wasser|zu trinken|sagt yerine|doktor|Emma'ya|uyumasını|suyu|içmesini|söylüyor istället|läkaren|till Emma|att sova|vatten|att dricka|han säger بدلاً من|الطبيب|إلى إيمّا|أن تنام|الماء|أن تشرب|يقول その代わりに|医者は|エマに|寝て|水を|飲むように|言います en lugar de|el doctor|a Emma|dormir|agua|le dijo que bebiera|dice Instead, the doctor tells Emma to sleep and drink water. Il dottore dice a Emma di dormire e bere acqua. De dokter zegt tegen Emma dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken. 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。 En su lugar, el médico le dice a Emma que descanse y beba agua. Stattdessen sagt der Arzt zu Emma, dass sie schlafen und Wasser trinken soll. Au lieu de cela, le médecin dit à Emma de dormir et de boire de l'eau. Вместо этого врач говорит Эмме, чтобы она спала и пила воду. Thay vào đó, bác sĩ nói với Emma rằng cô nên ngủ và uống nước. 代わりに医者はエマに寝て水を飲むように言います。 بدلاً من ذلك، يخبر الطبيب إيمّا أن تنام وتشرب الماء. Bunun yerine doktor Emma'ya uyumasını ve su içmesini söyler. Em vez disso, o médico diz a Emma para dormir e beber água. Istället säger läkaren till Emma att hon ska sova och dricka vatten.

엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느낍니다. Эмма|из больницы|выходя|тело|улучшилось|не|чувствует Emma|de l'hôpital|en sortant|son corps|s'améliore|pas|ressent Emma|from the hospital|coming out|body|getting better|did not|feels Emma|do hospital|saindo|corpo|melhorando|não|sente Emma|từ bệnh viện|ra ngoài|cơ thể|không cải thiện|đã không|cảm thấy Emma|aus dem Krankenhaus|herauskommt|ihr Körper|sich verbessert|nicht|fühlt Emma|hastaneden|çıkarken|bedeni|iyileşmedi|olmadığını|hissediyor Emma|från sjukhuset|hon går ut|kroppen|inte bli bättre|hon kände att|hon känner إيمّا|من المستشفى|تخرج|جسدي|لم يتحسن|لم أشعر|أشعر エマは|病院から|出て|体が|良くならない|ならなかったと|感じます Emma|del hospital|al salir|su cuerpo|mejorarse|no|siente Emma leaves the hospital and feels that she is not feeling better. Emma non si sente meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. Emma voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat. Емма залишає лікарню, але не почувається краще. 爱玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。 Emma sale del hospital sintiéndose que no ha mejorado. Emma verlässt das Krankenhaus und fühlt sich nicht besser. Emma sort de l'hôpital en se sentant toujours mal. Эмма выходит из больницы и чувствует, что ей не стало лучше. Emma ra khỏi bệnh viện và cảm thấy cơ thể mình không khá hơn. エマは病院を出ると、体が良くなっていないと感じます。 تشعر إيمّا أنها لم تتحسن عندما تخرج من المستشفى. Emma hastaneden çıkarken kendini daha iyi hissetmediğini düşünür. Emma sai do hospital e sente que seu corpo não melhorou. Emma lämnar sjukhuset och känner att hennes kropp inte har blivit bättre.

같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다. тот же|рассказ|по-другому|если выразить|следующим образом|так же même|histoire|différemment|exprimée|comme suivant|est same|story|differently|if expressed|as follows|is mesma|história|diferente|expressar|seguinte|é cùng|câu chuyện|khác|diễn đạt|sau đây|giống dieselbe|Geschichte|anders|ausgedrückt wird|wie folgt|ist aynı|hikayeyi|farklı|ifade edersek|şu|gibidir samma|berättelse|annorlunda|om man uttrycker|följande|det är نفس|القصة|بشكل مختلف|إذا عبرت|التالي|يبدو 同じ|話を|違った|表現すれば|次のように|なります misma|historia|de manera diferente|se expresa|así|es Here is the same story told in a different way. Si se expresa la misma historia de manera diferente, sería así. Wenn man die gleiche Geschichte anders ausdrückt, sieht es folgendermaßen aus. Pour exprimer la même histoire différemment, cela donne. Если выразить ту же историю по-другому, это будет так. Diễn đạt cùng một câu chuyện theo cách khác như sau. 同じ話を別の言い方で表現すると次のようになります。 إذا تم التعبير عن نفس القصة بطريقة مختلفة، فستكون كما يلي. Aynı hikayeyi farklı bir şekilde ifade edersek şöyle olur. Expressando a mesma história de forma diferente, temos o seguinte. Om man uttrycker samma historia på ett annat sätt, så här.

저는 몸이 좋지 않았습니다. я|тело|не хорошо|было je|corps|pas bien| I|body|not well|was eu|corpo|bom|não estava tôi|cơ thể|không tốt|đã không ich|Körper|nicht gut|nicht ben|bedenim|iyi değil|olmadı jag|kroppen|inte bra|jag var أنا|جسدي|غير جيد|لم يكن 私は|体が|良くない|なかったです yo|cuerpo|no bien| I was not well. B) Non mi sentivo molto bene. B)Ik voelde me niet zo goed. B) 我 头痛 , 喉咙痛 。 No me sentía bien. Ich fühlte mich nicht gut. Je ne me sentais pas bien. Я чувствовал себя плохо. Tôi đã không cảm thấy khỏe. 私は体調が良くありませんでした。 لم أكن أشعر أنني بخير. Ben kendimi iyi hissetmiyordum. Eu não estava me sentindo bem. Jag mådde inte bra.

저는 두통과 인후통을 느꼈습니다. я|головная боль и|боль в горле|почувствовал je|mal de tête et|mal de gorge|ai ressenti I|headache|sore throat|felt eu|dor de cabeça e|dor de garganta|senti tôi|đau đầu và|đau họng|tôi đã cảm thấy ich|Kopfschmerzen und|Halsschmerzen|fühlte ben|baş ağrısı ve|boğaz ağrısını|hissettim jag|huvudvärk och|halsont|kände أنا|صداع و|التهاب الحلق|شعرت 私は|頭痛と|喉の痛みを|感じました yo|dolor de cabeza y|dolor de garganta|sentí I felt a headache and a sore throat. Avevo mal di testa e mal di gola. Ik had hoofdpijn en een zere keel. 我 在 打 很多 喷嚏 。 Sentía dolor de cabeza y dolor de garganta. Ich hatte Kopfschmerzen und Halsschmerzen. J'ai ressenti des maux de tête et un mal de gorge. Я чувствовал головную боль и боль в горле. Tôi đã cảm thấy đau đầu và đau họng. 私は頭痛と喉の痛みを感じました。 شعرت بصداع وألم في الحلق. Başım ağrıyordu ve boğazımda ağrı hissediyordum. Eu senti dor de cabeça e dor de garganta. Jag kände huvudvärk och halsont.

또한 저는 재채기를 많이 하고 있었습니다. также|я|чихания|много|делал|был aussi|je|éternuements|beaucoup|faisais|étais also|I|sneezing|a lot|was doing|was também|eu|espirros|muito|fazendo|estava cũng|tôi|hắt hơi|nhiều|đang làm|tôi đã auch|ich|niesen|viel|getan|war ayrıca|ben|hapşırmayı|çok|yapıyordum|vardı dessutom|jag|nysningar|mycket|gjorde|var أيضا|أنا|العطس|كثيرا|أفعل|كنت また|私は|くしゃみを|たくさん|して|いました también|yo|estornudos|mucho|estaba haciendo|estaba I was also sneezing a lot. Starnutivo molto. Ik nieste ook veel. 我 决定 去 看 医生 。 Además, estaba estornudando mucho. Außerdem habe ich viel geniest. De plus, j'éternuais beaucoup. Кроме того, я много чихал. Ngoài ra, tôi cũng đã hắt hơi rất nhiều. また、私はたくさんくしゃみをしていました。 كما كنت أعاني من العطس كثيرًا. Ayrıca çok fazla hapşırıyordum. Além disso, eu estava espirrando muito. Jag nyste också mycket.

저는 병원에 가기로 결정했습니다. я|в больницу|решил идти|решил je|à l'hôpital|d'y aller|ai décidé I|to the hospital|to go|decided eu|ao hospital|decidir ir|decidi tôi|đến bệnh viện|quyết định đi|tôi đã quyết định ich|ins Krankenhaus|zu gehen|habe entschieden ben|hastaneye|gitmeye|karar verdim jag|till sjukhuset|att gå|beslutade أنا|إلى المستشفى|قررت أن أذهب|قررت 私は|病院に|行くことに|決めました yo|al hospital|a ir|decidí I decided to go to the hospital. Ho deciso di andare dal dottore. Ik besloot om naar de dokter te gaan. 我 告诉 医生 我 的 感觉 。 Decidí ir al hospital. Ich beschloss, ins Krankenhaus zu gehen. J'ai décidé d'aller à l'hôpital. Я решил пойти в больницу. Tôi đã quyết định đi đến bệnh viện. 私は病院に行くことに決めました。 قررت الذهاب إلى المستشفى. Hastaneye gitmeye karar verdim. Decidi ir ao hospital. Jag bestämde mig för att gå till sjukhuset.

저는 의사에게 제가 어떻게 느끼는지 설명했습니다. я|врачу|я|как|чувствую|объяснил je|au médecin|je|comment|je me sens|ai expliqué I|to the doctor|I|how|I feel|explained eu|ao médico|eu|como|me sentindo|expliquei tôi|với bác sĩ|tôi|như thế nào|cảm thấy|tôi đã giải thích ich|dem Arzt|ich|wie|fühle|erklärte ben|doktora|benim||| jag|till läkaren|jag|hur|jag känner|förklarade أنا|إلى الطبيب|أنا|كيف|أشعر|شرحت 私は|医者に|私が|どのように|感じているか|説明しました Yo|al doctor|yo|cómo|me siento|expliqué I explained to the doctor how I felt. Ho detto al dottore come mi sentivo. Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde. 医生 告诉 我 感冒 了 。 Le expliqué al médico cómo me sentía. Ich habe dem Arzt erklärt, wie ich mich fühle. J'ai expliqué au médecin comment je me sentais. Я объяснил врачу, как я себя чувствую. Tôi đã giải thích cho bác sĩ về cảm giác của mình. 私は医者に自分がどう感じているかを説明しました。 شرحت للطبيب كيف أشعر. Doktora nasıl hissettiğimi açıkladım. Eu expliquei ao médico como me sentia. Jag förklarade för läkaren hur jag kände.

의사는 제가 감기에 걸렸다고 말했습니다. ||||hatte gesagt ||||sa The doctor said I had a cold. Il dottore mi ha detto che avevo il raffreddore. De dokter zei tegen me dat ik verkouden was. 我 请 医生 给 点药 。 El médico dijo que tenía un resfriado. Der Arzt hat gesagt, dass ich erkältet bin. Le médecin a dit que j'avais attrapé un rhume. Врач сказал, что у меня простуда. Bác sĩ nói rằng tôi bị cảm. 医者は私が風邪をひいたと言いました。 قال الطبيب إنني مصاب بالزكام. Doktor, soğuk algınlığına yakalandığımı söyledi. O médico disse que eu estava resfriado. Läkaren sa att jag hade fått en förkylning.

저는 의사에게 약 처방을 요청했습니다. |au médecin|médicament|prescription|a demandé |||prescription|I requested ||||hatte angefragt |||処方を| ||||begärde I asked my doctor for a prescription. Ho chiesto al dottore di darmi qualche medicinale. Ik vroeg de dokter om medicatie. 医生 说 我 不 需要 感冒药 。 Le pedí al médico que me recetara medicamentos. Ich habe den Arzt um ein Rezept gebeten. J'ai demandé au médecin de me prescrire des médicaments. Я попросил врача выписать мне лекарства. Tôi đã yêu cầu bác sĩ kê đơn thuốc. 私は医者に薬の処方をお願いしました。 طلبت من الطبيب وصفة طبية. Doktordan ilaç reçetesi istedim. Eu pedi ao médico uma receita de remédio. Jag bad läkaren om ett recept.

의사는 저에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다. der Arzt|||||| |me||||| ||||必要しない|| The doctor told me that no medicine is needed for cold. Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore. De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. 医生 反而 告诉 我要 睡觉 和 喝水 。 El médico me dijo que no necesitaba medicamentos para el resfriado. Der Arzt hat mir gesagt, dass ich keine Medikamente für die Erkältung brauche. Le médecin m'a dit qu'il n'y avait pas besoin de médicaments pour un rhume. Врач сказал, что для простуды лекарства не нужны. Bác sĩ nói với tôi rằng không cần thuốc cho cảm. 医者は私に風邪には薬が必要ないと言いました。 قال لي الطبيب إنه لا حاجة لأدوية للزكام. Doktor, soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacım olmadığını söyledi. O médico me disse que não era necessário remédio para o resfriado. Läkaren sa att jag inte behövde medicin för förkylningen.

대신에 의사는 저에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. Instead, the doctor told me to sleep and drink water. Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore. 대신에 의사는 저에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. De dokter zei tegen me dat ik in plaats daarvan moest gaan slapen en water moest drinken. 当 我 离开 医生 时 我 没有 感觉 好些 。 En su lugar, el médico me dijo que durmiera y bebiera agua. Stattdessen hat der Arzt mir gesagt, ich solle schlafen und Wasser trinken. Au lieu de cela, le médecin m'a dit de dormir et de boire de l'eau. Вместо этого врач сказал мне спать и пить воду. Thay vào đó, bác sĩ bảo tôi ngủ và uống nước. 代わりに医者は私に寝て水を飲むように言いました。 بدلاً من ذلك، قال لي الطبيب أن أنام وأشرب الماء. Bunun yerine, bana uyumamı ve su içmemi söyledi. Em vez disso, o médico me disse para dormir e beber água. Istället sa läkaren att jag skulle sova och dricka vatten.

저는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다. я|из больницы|выходя|тело|улучшилось|не|почувствовал je|de l'hôpital|en sortant|le corps|s'améliore|n'a pas|a ressenti I|from the hospital|coming out|my body|getting better|I did not|felt eu|no hospital|saindo|corpo|melhorar|não|senti tôi|từ bệnh viện|ra ngoài|cơ thể|không tốt lên|đã không|cảm thấy ich|aus dem Krankenhaus|als ich herauskam|mein Körper|besserte sich|nicht|fühlte ben|hastaneden|çıkarken|bedenim|iyileşmedi|olmadığını|hissettim jag|från sjukhuset|när jag kom ut|kroppen|inte bli bättre|att jag inte|kände أنا|من المستشفى|خرجت|جسدي|لم يتحسن|لم|شعرت 私は|病院から|出て|体が|良くならない|ならなかったと|感じました yo|del hospital|saliendo|mi cuerpo|mejoraría|no|sentí I came out of the hospital and felt that I didn't feel better. Il dottore mi ha detto invece di dormire e bere acqua. Ik voelde me niet beter toen ik bij de dokter wegging. 我从医院出来时感觉好像并没有好转。 Salí del hospital y sentí que no me había recuperado. Ich fühlte mich, als ich das Krankenhaus verließ, nicht besser. Je suis sorti de l'hôpital en ne me sentant pas mieux. Я почувствовал, что не поправился, когда вышел из больницы. Tôi cảm thấy cơ thể mình không tốt hơn khi ra khỏi bệnh viện. 私は病院を出ると、体が良くなっていないと感じました。 شعرت أنني لم أتحسن عندما خرجت من المستشفى. Hastaneden çıkarken kendimi daha iyi hissetmediğimi hissettim. Eu senti que meu corpo não melhorou ao sair do hospital. Jag kände att jag inte mådde bättre när jag lämnade sjukhuset.

질문 : вопрос question question pergunta câu hỏi Frage soru fråga سؤال 質問 pregunta Questions : Domande: Vragen: 问题 : Pregunta : Frage : Question : Вопрос : Câu hỏi : 質問 : سؤال : Soru : Pergunta : Fråga :

일: 엠마는 몸이 좋지 않습니다 . работа|Эмма|тело|не хорошо|не travail|Emma|corps|pas bien|est |Emma|body|not well|is trabalho|Emma|corpo|não bom|está công việc|Emma|cơ thể|không tốt|không Arbeit|Emma|Körper|nicht|ist iş|Emma|bedeni|iyi değil|değil arbete|Emma|kroppen|inte bra|är العمل|إما|جسدها|ليس جيدًا|هي 仕事|エマは|体が|良くない|ありません trabajo|Emma|cuerpo|no está bien|está A) 1) Emma isn't feeling well. A)1) Emma non si sente bene. A) 1) Emma voelt zich niet goed. A)1） 艾玛 感觉 不 舒服 。 Trabajo: Emma no se siente bien. Emma ist nicht wohl. Emma ne se sent pas bien. Дело: Эмма чувствует себя плохо. Việc: Emma không khỏe. 仕事: エマは体調が良くありません。 إيما: حالتها الصحية ليست جيدة. İş: Emma kendini iyi hissetmiyor. Trabalho: Emma não está se sentindo bem. Jobb: Emma mår inte bra.

엠마는 몸이 괜찮다고 느낍니까? Эмма|тело|что в порядке|чувствует ли Emma|corps|bien|se sent Emma|body|is okay|feeling Emma|corpo|se sente bem|sente Emma|cơ thể|cảm thấy ổn|có không Emma|Körper|dass es gut|fühlt Emma|bedeni|iyi olduğunu|hissediyor mu Emma|kroppen|att hon mår bra|känner hon إما|جسدها|أنها بخير|هل تشعر エマは|体が|大丈夫だと|感じますか Emma|cuerpo|que está bien|se siente Does Emma feel alright? Emma si sente bene? Voelt Emma zich goed? 艾玛 感觉 好 吗 ？ ¿Emma se siente bien? Fühlt sich Emma gut? Est-ce qu'Emma se sent bien ? Эмма чувствует себя нормально? Emma có cảm thấy ổn không? エマは体調が良いと感じていますか？ هل تشعر إيما أنها بخير؟ Emma kendini iyi hissediyor mu? Emma se sente bem? Känner Emma sig okej? 아니요, 그녀는 몸이 좋지 않습니다. нет|она|тело|не хорошо|чувствует себя non|elle|corps|pas bien|n'est pas no|she|body|not well|is não|ela|corpo|não está bom|não está không|cô ấy|cơ thể|không tốt|không nein|sie|Körper|nicht gut|ist hayır|o|vücut|iyi değil|değil nej|hon|kroppen|inte bra|mår لا|هي|جسمها|ليس جيدًا|لا いいえ|彼女は|体が|良くない|ありません no|ella|cuerpo|no está bien|no No, she isn't feeling well. No, non si sente bene. Nee, ze voelt zich niet goed. 不 , 她 感觉 不 舒服 。 No, ella no se siente bien. Nein, sie fühlt sich nicht gut. Non, elle ne se sent pas bien. Нет, она чувствует себя плохо. Không, cô ấy không khỏe. いいえ、彼女は体調が良くありません。 لا، هي ليست بخير. Hayır, onun sağlığı iyi değil. Não, ela não está se sentindo bem. Nej, hon mår inte bra.

이: 엠마는 두통과 인후통을 느낍니다. это|Эмма|головная боль и|боль в горле|чувствует ce|Emma|mal de tête et|mal de gorge|ressent |Emma|headache|sore throat|is feeling isso|Emma|dor de cabeça e|dor de garganta|sente này|Emma|đau đầu và|đau họng|cảm thấy Emma|Emma|Kopfschmerzen|Halsschmerzen|fühlt bu|Emma|baş ağrısı ve|boğaz ağrısı|hissediyor detta|Emma|huvudvärk och|halsont|känner هذا|إما|صداع و|التهاب الحلق|تشعر これ|エマは|頭痛と|喉の痛みを|感じています este|Emma|dolor de cabeza|dolor de garganta|siente 2) Emma feels a headache and sore throat. 2) Emma ha mal di testa e mal di gola. 2) Emma heeft hoofdpijn en een zere keel. 2） 艾玛 头痛 和 喉咙痛 。 Emma siente dolor de cabeza y dolor de garganta. Emma hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. Elle : Emma ressent des maux de tête et un mal de gorge. Да: Эмма чувствует головную боль и боль в горле. Emma cảm thấy đau đầu và đau họng. エマは頭痛と喉の痛みを感じています。 إي: إيما تشعر بصداع وألم في الحلق. Emma baş ağrısı ve boğaz ağrısı hissediyor. I: Emma está sentindo dor de cabeça e dor de garganta. Ja: Emma känner huvudvärk och halsont. 그녀는 무엇을 느낍니까? Она|что|чувствует elle|quoi|ressent-elle she|what|feels ela|o que|sente cô ấy|cái gì|cảm thấy Sie|was|fühlt o|neyi|hissediyor hon|vad|känner هي|ماذا|تشعر 彼女は|何を|感じていますか Ella|qué|siente What does she feel? Che cosa si sente? Waar heeft ze last van? 她 得 了 什么 病 ？ ¿Qué siente ella? Was fühlt sie? Que ressent-elle ? Что она чувствует? Cô ấy cảm thấy gì? 彼女は何を感じていますか？ ماذا تشعر؟ O ne hissediyor? O que ela está sentindo? Vad känner hon?

그녀는 두통과 인후통을 느낍니다. Она|головная боль и|боль в горле|чувствует elle|mal de tête et|mal de gorge|ressent she|headache|sore throat|feels ela|dor de cabeça e|dor de garganta|sente cô ấy|đau đầu và|đau họng|cảm thấy Sie|Kopfschmerzen und|Halsschmerzen|fühlt o|baş ağrısı ve|boğaz ağrısı|hissediyor hon|huvudvärk och|halsont|känner هي|صداع و|التهاب الحلق|تشعر 彼女は|頭痛と|喉の痛みを|感じています Ella|dolor de cabeza y|dolor de garganta|siente She feels a headache and sore throats. Emma ha mal di testa e mal di gola. Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. 她 头痛 , 喉咙痛 。 Ella siente dolor de cabeza y dolor de garganta. Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. Elle ressent des maux de tête et un mal de gorge. Она чувствует головную боль и боль в горле. Cô ấy cảm thấy đau đầu và đau họng. 彼女は頭痛と喉の痛みを感じています。 هي تشعر بصداع وألم في الحلق. O baş ağrısı ve boğaz ağrısı hissediyor. Ela está sentindo dor de cabeça e dor de garganta. Hon känner huvudvärk och halsont.

삼: 엠마는 재채기를 많이 합니다. إيمّا|إيمّا|العطس|كثيرًا|تفعل Emma|Emma|hapşırmayı|çok|yapıyor Emma|Emma|nysningar|mycket|gör Emma|Emma|espirros|muito|faz three|Emma|sneezes|a lot|sneezes 3) Emma sneezes a lot. 3) Emma starnutisce spesso. 3) Emma niest veel. 3） 艾玛 在 打 很多 喷嚏 。 Emma estornuda mucho. Emma niesen oft. Trois : Emma éternue beaucoup. Три: Эмма часто чихает. Ba: Emma hắt hơi rất nhiều. 三: エマはくしゃみをたくさんします。 ثلاثة: إيمّا تعاني من العطس كثيرًا. Üç: Emma çok hapşırıyor. Três: Emma espirra muito. Tre: Emma nyser mycket.

그녀는 무엇을 많이 합니까? هي|ماذا|كثيرًا|تفعل o|neyi|çok|yapıyor hon|vad|mycket|gör ela|o que|muito|faz |what|a lot|does What is she doing a lot? Cosa, fa spesso, Emma? Wat doet Emma veel? 艾玛 在 做 什么 ？ ¿Qué hace ella mucho? Was macht sie oft? Que fait-elle beaucoup ? Что она делает часто? Cô ấy làm gì nhiều? 彼女は何をたくさんしますか？ ماذا تفعل كثيرًا؟ O neyi çok yapıyor? O que ela faz muito? Vad gör hon mycket?

그녀는 재채기를 많이 합니다. هي|العطس|كثيرًا|تفعل o|hapşırmayı|çok|yapıyor hon|nysningar|mycket|gör ela|espirros|muito|faz |sneezes|a lot|sneezes She is sneezing a lot. Lei starnutisce spesso. Ze niest veel. 她 在 打 很多 喷嚏 。 Ella estornuda mucho. Sie niesen oft. Elle éternue beaucoup. Она часто чихает. Cô ấy hắt hơi rất nhiều. 彼女はくしゃみをたくさんします。 إنها تعاني من العطس كثيرًا. O çok hapşırıyor. Ela espirra muito. Hon nyser mycket.

사: 엠마는 병원에 가기로 결정합니다. |Emma|the hospital|to go|decides Emma|Emma|ao hospital|decidir|decide Emma||hastaneye|gitmeye|karar veriyor Emma||till sjukhuset|att gå|beslutar إيمّا||إلى المستشفى|الذهاب|تقرر ||病院に|行くことに|決めます 4) Emma decides to go to the doctor. 4) Emma decide di andare dal dottore. 4) Emma besluit om naar de dokter te gaan. 4） 艾玛 决定 去 看 医生 。 Sa: Emma decide ir al hospital. Sa: Emma beschließt, ins Krankenhaus zu gehen. Quatre : Emma décide d'aller à l'hôpital. Четыре: Эмма решает пойти в больницу. Bốn: Emma quyết định đi đến bệnh viện. 四: エマは病院に行くことに決めます。 أربعة: تقرر إيمّا الذهاب إلى المستشفى. Dört: Emma hastaneye gitmeye karar veriyor. Quatro: Emma decide ir ao hospital. Fyra: Emma bestämmer sig för att gå till sjukhuset.

엠마는 무엇을 하기로 결정합니까? Эмма|что|сделать|решает Emma|quoi|de faire|décide Emma|what|to do|decides Emma|o que|decidir|decide Emma|cái gì|quyết định|quyết định Emma|was|zu tun|entscheidet Emma|neyi|yapmaya|karar veriyor mu Emma|vad|att göra|bestämmer hon إما|ماذا|أن تفعل|هل تقرر エマは|何を|することに|決めますか Emma|qué|a hacer|decide What does Emma decide to do? Cosa decide di fare, Emma? Wat besluit Emma? 艾玛 决定 做 什么 ？ ¿Qué decide hacer Emma? Was beschließt Emma zu tun? Que décide Emma de faire ? Что решает сделать Эмма? Emma quyết định làm gì? エマは何をすることに決めますか？ ماذا تقرر إيمّا أن تفعل؟ Emma ne yapmaya karar veriyor? O que Emma decide fazer? Vad beslutar Emma att göra?

그녀는 병원에 가기로 결정합니다. Она|в больницу|решить идти|решает elle|à l'hôpital|d'y aller|décide she|to the hospital|to go|decides ela|ao hospital|decidir ir|decide cô ấy|đến bệnh viện|quyết định đi|quyết định Sie|ins Krankenhaus|zu gehen|entscheidet sich o|hastaneye|gitmeye|karar veriyor hon|till sjukhuset|att gå|bestämmer hon هي|إلى المستشفى|أن تذهب|تقرر 彼女は|病院に|行くことに|決めます ella|al hospital|ir|decide She decides to go to the doctor. Decide di andare dal dottore. Ze besluit om naar de dokter te gaan. 她 决定 去 看 医生 。 Ella decide ir al hospital. Sie beschließt, ins Krankenhaus zu gehen. Elle décide d'aller à l'hôpital. Она решает пойти в больницу. Cô ấy quyết định đi đến bệnh viện. 彼女は病院に行くことに決めます。 تقرر الذهاب إلى المستشفى. Hastaneye gitmeye karar veriyor. Ela decide ir ao hospital. Hon beslutar att gå till sjukhuset.

오: 엠마는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다. о||врачу|она|как|чувствует|объясняет oh|Emma|au médecin|elle|comment|se sent|explique |Emma|to the doctor|she|how|is feeling|explains oh|Emma|ao médico|ela|como|se sente|explica Oh|Emma|đến bác sĩ|cô ấy|như thế nào|cảm thấy|giải thích oh|Emma|dem Arzt|sie|wie|fühlt|erklärt o|Emma|doktora|onun||hissettiğini|açıklıyor åh|Emma|till läkaren|hon|hur|hon känner|hon förklarar أو|إما|إلى الطبيب|أنها|كيف|تشعر|تشرح お|エマは|医者に|彼女が|どのように|感じているか|説明します oh||al doctor|ella|cómo|se siente|explica 5) Emma explains to the doctor how she feels. 5) Emma dice al dottore come si sente. 5) Emma vertelt de dokter hoe ze zich voelt. 5） 艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。 O: Emma le explica al médico cómo se siente. O: Emma erklärt dem Arzt, wie sie sich fühlt. O: Emma explique au médecin comment elle se sent. О: Эмма объясняет врачу, как она себя чувствует. Ô: Emma giải thích cho bác sĩ cô ấy cảm thấy như thế nào. オ: エマは医者に自分がどう感じているかを説明します。 أو: تشرح إيمّا للطبيب كيف تشعر. Emma, doktoruna nasıl hissettiğini açıklıyor. Oh: Emma explica ao médico como ela se sente. O: Emma förklarar för läkaren hur hon känner.

그녀는 의사에게 무엇을 설명합니까? Она|врачу|что|объясняет elle|au médecin|quoi|explique-t-elle she|to the doctor|what|explains ela|ao médico|o que|explica cô ấy|đến bác sĩ|cái gì|giải thích Sie|dem Arzt|was|erklärt o|doktora|neyi|açıklıyor mu hon|till läkaren|vad|förklarar hon هي|إلى الطبيب|ماذا|هل تشرح 彼女は|医者に|何を|説明しますか Ella|al doctor|qué|explica What does she explain to the doctor? Cosa dice al dottore? Wat vertelt ze de dokter? 她 告诉 医生 什么 ？ ¿Qué le explica ella al médico? Was erklärt sie dem Arzt? Que décrit-elle au médecin ? Что она объясняет врачу? Cô ấy giải thích cho bác sĩ điều gì? 彼女は医者に何を説明しますか？ ماذا تشرح للطبيب؟ Doktoruna neyi açıklıyor? O que ela explica ao médico? Vad förklarar hon för läkaren?

그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다. |||||explains She explains to the doctor how she feels. Lei dice al dottore come si sente. Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. 她 告诉 医生 她 的 感觉 。 Ella le explica al médico cómo se siente. Sie erklärt dem Arzt, wie sie sich fühlt. Elle explique au médecin comment elle se sent. Она объясняет врачу, как она себя чувствует. Cô ấy giải thích cho bác sĩ về cảm giác của mình. 彼女は医者に自分がどう感じているかを説明します。 تشرح للطبيب كيف تشعر. O, doktora nasıl hissettiğini açıklar. Ela explica ao médico como se sente. Hon förklarar för läkaren hur hon känner.

육: 의사는 엠마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다. ||||||a dit ||||a cold|that she had caught|told B) 6) The doctor told Emma that she had a cold. B)6) Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. B) 6) De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. B)6） 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。 El médico le dijo a Emma que tenía un resfriado. Der Arzt sagte Emma, dass sie erkältet ist. Le médecin a dit à Emma qu'elle avait un rhume. Врач сказал Эмме, что у нее простуда. Bác sĩ nói với Emma rằng cô ấy bị cảm lạnh. 医者はエマに彼女が風邪をひいたと言いました。 قال الطبيب لإيما إنها مصابة بنزلة برد. Doktor, Emma'ya soğuk algınlığına yakalandığını söyledi. O médico disse a Emma que ela estava resfriada. Läkaren sa till Emma att hon hade fått en förkylning.

의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까? |||a dit ||what|said |||hatte gesagt |||sa What did the doctor say to Emma? Che cosa dice il dottore a Emma? Wat zei de dokter tegen Emma? 医生 告诉 艾玛 什么 ？ ¿Qué le dijo el médico a Emma? Was hat der Arzt zu Emma gesagt? Que lui a dit le médecin à Emma ? Что врач сказал Эмме? Bác sĩ đã nói gì với Emma? 医者はエマに何と言いましたか？ ماذا قال الطبيب لإيما؟ Doktor Emma'ya ne söyledi? O que o médico disse a Emma? Vad sa läkaren till Emma?

의사는 그녀에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다. ||||caught| The doctor told her that she had a cold. Il dottore le dice che ha il raffreddore. De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. 医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。 El médico le dijo que tenía un resfriado. Der Arzt hat ihr gesagt, dass sie erkältet ist. Le médecin lui a dit qu'elle avait un rhume. Врач сказал ей, что у нее простуда. Bác sĩ đã nói với cô ấy rằng cô ấy bị cảm lạnh. 医者は彼女に彼女が風邪をひいたと言いました。 قال لها إنها مصابة بنزلة برد. Ona soğuk algınlığına yakalandığını söyledi. Ele disse a ela que estava resfriada. Läkaren sa till henne att hon hade fått en förkylning.

칠: 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다. 7|врач|Эмме|от простуды|лекарство|не нужно|не сказал|сказал 7|le médecin|à Emma|pour le rhume|un médicament|nécessaire|pas|a dit |the doctor|to Emma|for the cold|medicine|necessary|not|said 7|o médico|para Emma|para resfriado|remédio|não é necessário|que não|disse số bảy|bác sĩ|với Emma|cảm lạnh thì|thuốc thì|không cần|không nói rằng|đã nói 7|der Arzt|zu Emma|für die Erkältung|Medizin|notwendig|nicht|sagte yedi|doktor|Emma'ya|soğuk algınlığı için|ilaç|gerekmediğini|değil|söyledi sju|läkaren|till Emma|för förkylningen|medicin|behövs inte|inte|han sa 7|الطبيب|إلى إيمّا|للزكام|الدواء|ليس بحاجة|أنه لا|قال 7|医者は|エマに|風邪には|薬が|必要ない|ないと言って|言いました 7|el doctor|a Emma|para el resfriado|medicina|necesita|no|dijo 7) The doctor told Emma that no cold was needed for medicine. 7) Il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. 7) De dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. 7） 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。 El médico le dijo a Emma que no necesitaba medicina para el resfriado. Der Arzt sagte Emma, dass sie keine Medikamente gegen die Erkältung benötige. Le médecin a dit à Emma qu'il n'y a pas besoin de médicaments pour un rhume. Врач сказал Эмме, что для простуды не нужны лекарства. Bác sĩ đã nói với Emma rằng không cần thuốc cho cảm lạnh. 七: 医者はエマに風邪には薬が必要ないと言いました。 قال الطبيب لإيما إنه لا حاجة لأدوية للزكام. Doktor, Emma'ya soğuk algınlığı için ilaca gerek olmadığını söyledi. O médico disse a Emma que não era necessário tomar remédio para o resfriado. Läkaren sa till Emma att hon inte behövde medicin för förkylningen.

의사가 엠마에게 약이 필요하다고 말했습니까? врач|Эмме|лекарство|нужно|сказал ли le médecin|à Emma|médicament|qu'il a besoin de|a-t-il dit the doctor|to Emma|medicine|is necessary|did he say o médico|para Emma|remédio|que é necessário|disse bác sĩ|với Emma|thuốc thì|cần rằng|đã nói chưa der Arzt|zu Emma|Medizin|dass sie braucht|hat er gesagt doktor||ilaç|gerektiğini| läkaren|till Emma|medicin|behövs|han sa هل الطبيب|إلى إيمّا|الدواء|بحاجة|قال 医者が|エマに|薬が|必要だと言って|言いましたか el doctor|a Emma|medicina|que necesita|dijo Did the doctor tell Emma that she needed some medicine? Il dottore ha detto a Emma che le servono le medicine? Zei de dokter dat Emma medicatie nodig had? 医生 说 艾玛 需要 吃药 吗 ？ ¿El médico le dijo a Emma que necesitaba medicina? Hat der Arzt Emma gesagt, dass sie Medikamente benötigt? Le médecin a-t-il dit à Emma qu'elle avait besoin de médicaments? Сказал ли врач Эмме, что ей нужны лекарства? Bác sĩ có nói với Emma rằng cần thuốc không? 医者はエマに薬が必要だと言いましたか？ هل قال الطبيب لإيما إنها بحاجة إلى دواء؟ Doktor, Emma'ya ilaca ihtiyaç olduğunu mu söyledi? O médico disse a Emma que ela precisava de remédio? Sa läkaren till Emma att hon behövde medicin?

아니요, 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다. нет|врач|Эмме|от простуды|лекарство|нужно|не|сказал non|le médecin|à Emma|pour le rhume|un médicament|nécessaire|pas|a dit no|the doctor|to Emma|for the cold|medicine|necessary|not|said não|o médico|para Emma|para resfriado|remédio|não é necessário|que não|disse không|bác sĩ|với Emma|cảm lạnh thì|thuốc thì|không cần|không nói rằng|đã nói nein|der Arzt|Emma|für die Erkältung|Medizin|braucht|nicht|sagte hayır|doktor||soğuk algınlığı için|ilaç|gerekmediğini|değil|söyledi nej|läkaren|till Emma|för förkylningen|medicin|behövs inte|inte|han sa لا|الطبيب|إلى إيمّا|للزكام|الدواء|ليس بحاجة|أنه لا|قال いいえ|医者は|エマに|風邪には|薬が|必要ない|ないと言って|言いました no|el doctor|a Emma|para el resfriado|medicina|necesita|no|dijo No, the doctor told Emma that no cold was needed for medicine. No, il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. Nee, de dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. 不 , 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。 No, el médico le dijo a Emma que no necesitaba medicina para el resfriado. Nein, der Arzt sagte Emma, dass sie keine Medikamente gegen die Erkältung benötige. Non, le médecin a dit à Emma qu'il n'y a pas besoin de médicaments pour un rhume. Нет, врач сказал Эмме, что для простуды не нужны лекарства. Không, bác sĩ đã nói với Emma rằng không cần thuốc cho cảm lạnh. いいえ、医者はエマに風邪には薬が必要ないと言いました。 لا، قال الطبيب لإيما إنه لا حاجة لأدوية للزكام. Hayır, doktor Emma'ya soğuk algınlığı için ilaca gerek olmadığını söyledi. Não, o médico disse a Emma que não era necessário tomar remédio para o resfriado. Nej, läkaren sa till Emma att hon inte behövde medicin för förkylningen.

팔: 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. 팔|вместо|врач|Эмме|спать|воду|пить|сказал bras|au lieu de|le médecin|à Emma|de dormir|de l'eau|de boire|a dit arm|instead|the doctor|to Emma|sleep|water|to drink|said 8|em vez disso|o médico|para Emma|dormir|água|beber|disse số tám|thay vào đó|bác sĩ|với Emma|ngủ và|nước thì|uống rằng|đã nói 대신에|instead|the doctor|to Emma|to sleep|water|to drink|said sekiz|bunun yerine|doktor||uyumasını|su|içmesini|söyledi åtta|istället|läkaren|till Emma|sova|vatten|dricka|han sa 8|بدلاً من ذلك|الطبيب|إلى إيمّا|النوم|الماء|أن تشرب|قال 8|代わりに|医者は|エマに|寝ること|水を|飲むようにと言って|言いました brazo|en lugar de|el doctor|a Emma|dormir|agua|le dijo que bebiera|dijo 8) Instead, the doctor told Emma to sleep and drink water. 8) Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. 8) De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. 8） 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。 En cambio, el médico le dijo a Emma que durmiera y bebiera agua. Stattdessen sagte der Arzt Emma, sie solle schlafen und Wasser trinken. Au lieu de cela, le médecin a dit à Emma de dormir et de boire de l'eau. Вместо этого врач сказал Эмме, чтобы она спала и пила воду. Thay vào đó, bác sĩ đã nói với Emma rằng hãy ngủ và uống nước. 八: その代わりに、医者はエマに寝て水を飲むように言いました。 بدلاً من ذلك، قال الطبيب لإيما أن تنام وتشرب الماء. Bunun yerine doktor, Emma'ya uyumasını ve su içmesini söyledi. Em vez disso, o médico disse a Emma para dormir e beber água. Istället sa läkaren till Emma att hon skulle sova och dricka vatten.

대신에 의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까? вместо|врач|Эмме|что|сказал au lieu de|le médecin|à Emma|qu'est-ce que|a dit instead|the doctor|to Emma|what|did he say em vez disso|o médico|para Emma|o que|disse thay vào đó|bác sĩ|với Emma|cái gì|đã nói stattdessen|der Arzt|zu Emma|was|hat gesagt bunun yerine|doktor|Emma'ya|ne diye|söyledi mi istället|läkaren|till Emma|vad|sa han بدلاً من|الطبيب|إلى إيمّا|ماذا|قال その代わりに|医者は|エマに|何と|言いましたか en lugar de|el doctor|a Emma|qué|dijo What did the doctor say to Emma instead? Il dottore cosa ha detto di fare a emma? Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan? 医生 告诉 艾玛 做 什么 ？ ¿Qué le dijo el médico a Emma en lugar de eso? Was sagte der Arzt stattdessen zu Emma? Que dit le médecin à Emma à la place ? Что вместо этого сказал доктор Эмме? Thay vào đó, bác sĩ đã nói gì với Emma? 代わりに、医者はエマに何と言いましたか？ ماذا قال الطبيب لإيما بدلاً من ذلك؟ Bunun yerine doktor Emma'ya ne söyledi? O que o médico disse a Emma? Vad sa läkaren istället till Emma?

대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다. вместо|врач|Эмме|спать|воду|пить|сказал au lieu de|le médecin|à Emma|de dormir|de l'eau|de boire|a dit instead|the doctor|to Emma|sleep|water|to drink|said em vez disso|o médico|para Emma|dormir|água|beber|disse thay vào đó|bác sĩ|với Emma|ngủ|nước|uống|đã nói stattdessen|der Arzt|zu Emma|zu schlafen|Wasser|zu trinken|sagte bunun yerine|doktor|Emma'ya|uyumasını|suyu|içmesini|söyledi istället|läkaren|till Emma|att sova|vatten|att dricka|sa han بدلاً من|الطبيب|إلى إيمّا|أن تنام|الماء|أن تشرب|قال その代わりに|医者は|エマに|寝て|水を|飲むように|言いました en lugar de|el doctor|a Emma|dormir|agua|le dijo que bebiera|dijo Instead, the doctor told Emma to sleep and drink water. Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。 En su lugar, el médico le dijo a Emma que durmiera y bebiera agua. Stattdessen sagte der Arzt zu Emma, sie solle schlafen und Wasser trinken. Au lieu de cela, le médecin a dit à Emma de dormir et de boire de l'eau. Вместо этого доктор сказал Эмме, чтобы она спала и пила воду. Thay vào đó, bác sĩ đã bảo Emma ngủ và uống nước. 代わりに、医者はエマに寝て水を飲むように言いました。 قال الطبيب لإيما أن تنام وتشرب الماء بدلاً من ذلك. Bunun yerine doktor Emma'ya uyumasını ve su içmesini söyledi. Em vez disso, o médico disse a Emma para dormir e beber água. Läkaren sa istället till Emma att hon skulle sova och dricka vatten.