20 - 출근 zur Arbeit gehen trabajo 上班 الذهاب إلى العمل işe gitme ir para o trabalho на работу 出勤 commuting aller au travail arbete 20 - Andare al lavoro 20 - Ėjimas į darbą 20 - Naar het werk 20 - Iść do pracy 20 - Вирушаємо на роботу 20 - 上班 20 - 上班 20 - Ir al trabajo 20 - Đi làm 20 - Going to Work 20 - выход на работу 20 - 出勤 20 - işe gitme 20 - الذهاب إلى العمل 20 - Ir para o trabalho 20 - Arbeitsbeginn 20 - Gå till jobbet 20 - Aller au travail

지영이는 출근을 하려고 한다. Ji-young|zur Arbeit|gehen zu|sie will Jiyoung|al trabajo|intentar|va Ji-young|arbete|att försöka|hon gör 智英|上班|| جي يونغ|الذهاب إلى العمل|تنوي|تفعل Ji-young|işe gitmeyi|yapmayı|istiyor Ji-young|ir para o trabalho|tentar|ela está Джиён собирается|на работу|собирается|она ジヨンは|出勤を|しようとしている|する Ji-young|to work|trying to|do Ji-young|aller au travail|essayer de|elle veut Ji-young|đi làm|định|cô ấy A) Elena sta cercando di andare al lavoro. A) Trees probeert naar haar werk te gaan. Джіюнг збирається йти на роботу. A)爱 丽莎 要 去 上班 。 Jiyoung está tratando de ir al trabajo. Ji-young đang chuẩn bị đi làm. Jiyoung is trying to go to work. Джи Ён собирается на работу. ジヨンは出勤しようとしている。 Jiyoung işe gitmek istiyor. جي يونغ تريد الذهاب إلى العمل. Ji-young está prestes a ir para o trabalho. Ji-young möchte zur Arbeit gehen. Jiyoung tänker gå till jobbet. Jiyoung essaie d'aller au travail.

그녀는 차의 시동을 걸어보려고 한다. sie|des Autos|den Motor|versuchen zu starten|sie will Ella|del coche|motor|intentar|quiere hon|bilens|motor|att försöka starta|hon gör |车的|启动|试着| هي|السيارة|المحرك|تحاول تشغيل|تفعل o|arabanın|motoru|çalıştırmayı|istiyor ela|do carro|ignição|tentar ligar|ela está она|машины|зажигание|попробовать завести|она ||moottorin|yrittää käynnistää| 彼女は|車の|エンジンを|かけようとしている|する she|car's|engine|trying to start|do elle|de la voiture|moteur|essayer de démarrer|elle veut cô ấy|xe|khởi động|định thử|cô ấy Sta provando a far partire la sua auto. 그녀는 차의 시동을 걸어보려고 한다. Ze probeert haar auto te starten. Вона намагається завести машину. 她 试着 发动 她 的 车 。 Ella está tratando de encender el motor del coche. Cô ấy đang cố gắng khởi động xe. She is trying to start the car. Она пытается завести машину. 彼女は車のエンジンをかけようとしている。 O, arabanın motorunu çalıştırmaya çalışıyor. هي تحاول تشغيل محرك السيارة. Ela está tentando ligar o carro. Sie versucht, das Auto zu starten. Hon försöker starta bilen. Elle essaie de démarrer la voiture.

그러나 밖은 너무 춥다. aber|draußen|zu|kalt pero|afuera|muy|hace frío men|utanför|för|kallt |外面|| لكن|في الخارج|جداً|بارد ama|dışarısı|çok|soğuk mas|fora|muito|está frio но|на улице|слишком|холодно しかし|外は|とても|寒い but|outside|too|cold mais|dehors|trop|il fait froid nhưng|bên ngoài|quá|lạnh Ma fuori fa troppo freddo. Maar het is buiten te koud. Але надворі надто холодно. 但是 外面 太冷 了 。 Sin embargo, afuera hace mucho frío. Nhưng bên ngoài thì quá lạnh. However, it is too cold outside. Но на улице слишком холодно. しかし外はとても寒い。 Ama dışarısı çok soğuk. لكن الجو بالخارج بارد جداً. No entanto, está muito frio lá fora. Aber draußen ist es zu kalt. Men det är för kallt ute. Mais il fait trop froid dehors.

그래서 그녀의 차는 시동이 걸리고 있지 않는다. also|ihr|Auto|Motor|läuft|nicht|tut nicht por lo tanto|de ella|auto|motor|encendido|está|no så|hennes|bil|motor|starta|inte|inte |||发动机|启动|| لذلك|سيارتها|السيارة|المحرك|يعمل|ليس|تعمل bu yüzden|onun|arabası|motoru|çalışıyor|değil|değil então|seu|carro|motor|ligando|não está|não está поэтому|её|машина|двигатель|заводится|не|не それで|彼女の|車は|エンジンが|かかって|いない|ない so|her|car|engine|starting|not|isn't donc|sa|voiture|moteur|démarrer|pas|ne vì vậy|của cô ấy|xe|động cơ|khởi động|không có|không Per questo l'auto non parte. Dus haar auto start niet. Її машина не заводиться. 所以 她 的 车 不能 发动 。 Por lo tanto, su coche no está arrancando. Vì vậy, xe của cô ấy không khởi động. So her car is not starting. Поэтому её машина не заводится. だから彼女の車はエンジンがかかっていない。 Bu yüzden onun arabası çalışmıyor. لذلك سيارتها لا تعمل. Então o carro dela não está ligando. Deshalb springt ihr Auto nicht an. Så hennes bil startar inte. Donc, sa voiture ne démarre pas.

우선 그녀는 버스 시간표를 확인한다. zuerst|sie|Bus|Fahrplan|überprüft primero|ella|autobús|horario|verifica först|hon|buss|tidtabell|kontrollerar 首先||||确认 أولاً|هي|حافلة|جدول المواعيد|تتحقق öncelikle|o|otobüs|sefer saatlerini|kontrol ediyor primeiro|ela|ônibus|horário|verifica сначала|она|автобус|расписание|проверяет trước tiên|cô ấy|xe buýt|lịch trình|kiểm tra まず|彼女は|バス|時刻表を|確認する first|she|bus|timetable|checks d'abord|elle|bus|horaire|vérifie ensin||||tarkistaa Allora controlla l'orario degli autobus per prima cosa. Eerst kijkt ze naar de rijtijden van de bus. Спочатку вона перевіряє розклад автобусів. 她 先查 了 公车 时刻表 。 Primero, ella verifica el horario del autobús. Trước tiên, cô ấy kiểm tra lịch trình xe buýt. First, she checks the bus schedule. Сначала она проверяет расписание автобусов. まず彼女はバスの時刻表を確認する。 Öncelikle otobüs tarifesini kontrol ediyor. أولاً، تتحقق من جدول مواعيد الحافلات. Primeiro, ela verifica o horário do ônibus. Zuerst überprüft sie den Busfahrplan. Först kontrollerar hon busstidtabellen. D'abord, elle vérifie les horaires de bus.

시내버스들은 너무 느리다. Stadtbusse|zu|langsam Los autobuses urbanos|demasiado|lentos stadsbussarna|för|långsamma 市区公交车|| الحافلات|جداً|بطيئة şehir otobüsleri|çok|yavaş os ônibus urbanos|muito|lentos городские автобусы|слишком|медленные ||hitaasti 市内バスは|とても|遅い city buses|too|slow les bus urbains|trop|lents xe buýt nội thành|quá|chậm Ma gli autobus sono troppo lenti. 시내버스들은 너무 느리다. De stadsbussen zijn te langzaam. Міські автобуси ходять надто повільно. 城市 公车 太慢 了 。 Los autobuses urbanos son demasiado lentos. Xe buýt thành phố thì quá chậm. The city buses are too slow. Городские автобусы слишком медленные. 市内バスはとても遅い。 Şehir otobüsleri çok yavaş. الحافلات في المدينة بطيئة جداً. Os ônibus urbanos são muito lentos. Die Stadtbusse sind zu langsam. Stadsbussarna är för långsamma. Les bus de la ville sont trop lents.

대신 그녀는 기차 시간표를 확인한다. stattdessen|sie|Zug|Fahrplan|überprüft en su lugar|ella|tren|horario|verifica istället|hon|tåg|tidtabell|kontrollerar ||火车|| بدلاً من ذلك|هي|قطار|جدول المواعيد|تتحقق bunun yerine|o|tren|sefer saatlerini|kontrol ediyor em vez disso|ela|trem|horário|verifica вместо|она|поезд|расписание|проверяет 代わりに|彼女は|電車|時刻表を|確認する instead|she|train|timetable|checks à la place|elle|train|horaire|vérifie thay vào đó|cô ấy|tàu|lịch trình|kiểm tra Allora controlla l'orario dei treni. In plaats daarvan kijkt ze naar de rijtijden van de trein. Замість цього вона перевіряє розклад поїздів. 她 又 查 了 火车 时刻表 。 En su lugar, ella verifica el horario del tren. Thay vào đó, cô ấy kiểm tra lịch trình tàu. Instead, she checks the train schedule. Вместо этого она проверяет расписание поездов. 代わりに彼女は電車の時刻表を確認する。 Bunun yerine tren tarifesini kontrol ediyor. بدلاً من ذلك، تتحقق من جدول مواعيد القطارات. Em vez disso, ela verifica o horário do trem. Stattdessen überprüft sie den Zugfahrplan. Istället kontrollerar hon tåg tidtabellen. À la place, elle vérifie les horaires de train.

기차는 제 시간에 운행되고 있다. der Zug|meine|Zeit|fährt|ist el tren|a las|a tiempo|está en funcionamiento|está 火车||时间|运行| القطار|في|الوقت|يسير|موجود tren|benim|zamanında|çalışıyor|var o trem|meu|horário|está operando|existe поезд|мой|время|курсирует|есть |||kulkee| 電車は|私の|時間に|運行されて|いる the train|my|on time|is running|is le train|mon|à l'heure|est en train de circuler|être tåget|min|tid|går|är I treni sono in orario. De treinen rijden op tijd. Поїзд курсує за розкладом. 火车 准点 运行 。 Los trenes están funcionando a tiempo. Tàu đang hoạt động đúng giờ. The train is running on time. Поезд ходит вовремя. 電車は定刻通りに運行されています。 Tren zamanında hareket ediyor. القطار يسير في الوقت المحدد. O trem está operando pontualmente. Der Zug fährt pünktlich. Tåget går i tid. Le train circule à l'heure.

그녀는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹는다. sie|um zu arbeiten|den Zug|sie fährt|um zu gehen|sie beschließt ella|a trabajar|tren|tomar|ir|decide |去工作||||决定 هي|للعمل|القطار|راكبة|الذهاب|تقرر o|çalışmaya|treni|binerek|gitmeye|karar veriyor ela|para trabalhar|o trem|pegando|decidiu ir|ela se determina она|на работу|поезд|сесть|решила|она думает 彼女は|働きに|電車を|乗って|行くことに|決める she|to work|train|riding|to go|decides elle|pour travailler|le train|en prenant|pour aller|elle décide hon|för att arbeta|tåget|åka|att bestämma sig för att åka|hon bestämmer sig Decide di prendere il treno per andare al lavoro. Ze besluit de trein naar haar werk te nemen. Вона вирішує їхати на роботу потягом. 她 决定 坐火车 去 上班 。 Ella decide tomar el tren para ir a trabajar. Cô ấy quyết định đi tàu để đến nơi làm việc. She decides to take the train to work. Она решает поехать на поезде на работу. 彼女は仕事に行くために電車に乗ることに決めます。 O, işe gitmek için trene binmeye karar verir. قررت أن تأخذ القطار للعمل. Ela decide pegar o trem para ir trabalhar. Sie beschließt, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. Hon bestämmer sig för att ta tåget till jobbet. Elle décide de prendre le train pour aller travailler.

그녀는 회사에 늦지 않기를 바란다. sie|zur Arbeit|nicht zu spät|um nicht zu|sie hofft ella|a la empresa|tarde|no|espera |||不| هي|إلى الشركة|غير متأخرة|عدم|تأمل o|işe|geç kalmamak|istemek|umuyor ela|na empresa|não atrasar|que|ela espera она|в компанию|не опоздать|не|она надеется 彼女は|会社に|遅れない|ないことを|願う she|to the company|not late|to be|hopes elle|au travail|pas en retard|pour ne pas|elle espère hon|till företaget|inte sen|att inte|hon hoppas Spera di non essere in ritardo. Ze hoopt dat ze niet te laat op haar werk komt. Вона не хоче запізнюватися на роботу. 她 希望 她 上班 不会 迟到 。 Ella espera no llegar tarde a la empresa. Cô ấy hy vọng sẽ không đến công ty muộn. She hopes not to be late for the company. Она надеется не опоздать в компанию. 彼女は会社に遅れないことを願っています。 O, şirkete geç kalmamayı umuyor. تأمل ألا تتأخر عن الشركة. Ela espera não se atrasar para a empresa. Sie hofft, nicht zu spät zur Firma zu kommen. Hon hoppas att hon inte blir sen till företaget. Elle espère ne pas être en retard au travail.

같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다. die gleiche|Geschichte|anders|wenn man ausdrückt|folgend|ist |historia|diferente|expresar|como siguiente|es نفس|القصة|بشكل مختلف|إذا عبرت|التالي|هو aynı|hikayeyi|farklı|ifade edersek|şu|gibidir mesma|história|de forma diferente|se expressar|seguinte|é тот же|рассказ|по-другому|если выразить|следующее|это 同じ|話を|違った|表現すれば|次の|です same|story|differently|expressed|as follows|is même|histoire|différemment|en l'exprimant|suivant|cela est samma|berättelse|annorlunda|uttrycker|följande|är Інший спосіб розповісти ту саму історію - це Expresando la misma historia de manera diferente, se puede decir lo siguiente. Nếu diễn đạt câu chuyện tương tự theo cách khác, nó sẽ như sau. Expressing the same story differently, it is as follows. Если выразить ту же историю по-другому, это будет так. 同じ話を別の言い方で表現すると、次のようになります。 Aynı hikaye farklı bir şekilde ifade edilirse şöyle olur. إذا عبرنا نفس القصة بطريقة مختلفة، فهي كالتالي. Expressando a mesma história de forma diferente, temos o seguinte. Die gleiche Geschichte anders ausgedrückt lautet wie folgt. Om man uttrycker samma historia på ett annat sätt, så här. En d'autres termes, l'histoire peut être exprimée comme suit.

나는 출근을 해야 했다. ich|zur Arbeit|müssen|ich musste yo|al trabajo|tenía que|ir jag|till jobbet|måste|jag gjorde ||做| أنا|إلى العمل|يجب أن|فعلت ben|işe|zorunda|oldum eu|trabalho|ter que|fiz я|на работу|должен был|сделал 私は|出勤を|しなければ|した I|to work|had to|do je|au travail|devoir|j'ai dû tôi|đi làm|phải|đã B) Dovevo andare al lavoro. B) Ik moest naar mijn werk gaan. Мені треба було йти на роботу. B）我要 去 上班 。 Tenía que ir a trabajar. Tôi phải đi làm. I had to go to work. Мне нужно было идти на работу. 私は出勤しなければならなかった。 İşe gitmem gerekiyordu. كان علي الذهاب إلى العمل. Eu tinha que ir para o trabalho. Ich musste zur Arbeit gehen. Jag var tvungen att åka till jobbet. Je devais aller au travail.

나는 차의 시동을 걸어보려 했다. ich|des Autos|den Motor|versuchen|ich wollte yo|del coche|motor|intentar|intenté jag|bilens|motor|försöka starta|jag gjorde |||试着| أنا|السيارة|المحرك|حاولت أن أشغل|فعلت ben|arabanın|motorunu|çalıştırmayı|denedim eu|do carro|motor|tentar ligar|fiz я|машины|двигатель|попытаться|сделал 私は|車の|エンジンを|かけようと|した I|car's|engine|try to start|did je|de la voiture|le moteur|essayer de démarrer|j'ai essayé tôi|xe|khởi động|cố gắng khởi động|đã Ho provato ad accendere la mia auto. Ik probeerde mijn auto te starten. Я намагався завести машину. 我试 着 发动 我 的 车 。 Intenté encender el coche. Tôi đã cố gắng khởi động xe. I tried to start the car. Я попытался завести машину. 私は車のエンジンをかけようとした。 Arabamın motorunu çalıştırmaya çalıştım. حاولت تشغيل السيارة. Eu tentei ligar o carro. Ich versuchte, das Auto zu starten. Jag försökte starta bilen. J'ai essayé de démarrer la voiture.

그러나 밖은 너무 춥다. aber|draußen|zu|kalt pero|afuera|muy|hace frío men|utanför|för|kallt لكن|في الخارج|جداً|بارد ama|dışarısı|çok|soğuk mas|fora|muito|frio но|на улице|слишком|холодно しかし|外は|とても|寒い but|outside|too|cold mais|dehors|trop|il fait froid nhưng|bên ngoài|quá|lạnh Ma fuori fa troppo freddo. Maar het was buiten te koud. Але надворі надто холодно. 但是 外面 太冷 了 。 Sin embargo, afuera hace mucho frío. Nhưng bên ngoài quá lạnh. But it was too cold outside. Но на улице было слишком холодно. しかし外はとても寒い。 Ama dışarısı çok soğuktu. لكن الجو في الخارج كان بارداً جداً. Mas estava muito frio lá fora. Aber draußen ist es zu kalt. Men det var för kallt ute. Mais il fait trop froid dehors.

그래서 나의 차는 시동이 걸리지 않는 것이었다. deshalb|mein|Auto|der Motor|nicht starten|nicht|es war entonces|mi|coche|motor|encender|no|era så|min|bil|motor|starta|inte|det var ||||启动||事情 لذلك|سيارتي|السيارة|المحرك|لم يشتغل|لا|كان bu yüzden|benim|arabam|motoru|çalışmadı|olumsuz|durumdu então|meu|carro|motor|não liga|não|era поэтому|моя|машина|двигатель|не заводится|не|было だから|私の|車は|エンジンが|かからない|ない|ことだった so|my|car|engine|starting|not|was donc|ma|voiture|le moteur|ne démarre pas|ne pas|c'était vì vậy|xe của tôi|xe|khởi động|không khởi động|không|đã Per questo l'auto non partiva. Dus mijn auto wilde niet starten. Тож моя машина не заводилася. 所以 我 的 车 不能 发动 。 Así que mi coche no arrancaba. Vì vậy, xe của tôi không khởi động được. So my car wouldn't start. Поэтому моя машина не заводилась. だから私の車はエンジンがかからなかった。 Bu yüzden arabam çalışmadı. لذلك لم تعمل سيارتي. Então, meu carro não ligou. Deshalb sprang mein Auto nicht an. Så min bil ville inte starta. C'est pourquoi ma voiture ne démarrait pas.

우선 나는 버스 시간표를 확인했다. zuerst|ich|Bus|Fahrplan|ich habe überprüft primero|yo|autobús|horario|verifiqué först|jag|buss|tidtabell|kontrollerade ||||确认 أولا|أنا|حافلة|جدول المواعيد|تحقق öncelikle|ben|otobüs|zaman çizelgesini|kontrol ettim primeiro|eu|ônibus|horário|verifiquei сначала|я|автобус|расписание|проверил まず|私は|バス|時刻表を|確認した first|I|bus|timetable|checked d'abord|je|bus|horaire|j'ai vérifié trước tiên|tôi|xe buýt|lịch trình|đã kiểm tra Allora per prima cosa ho controllato l'orario degli autobus. Ik keek eerst naar de rijtijden van de bus. Перш за все, я перевірив розклад автобусів. 我 先查 了 公车 时刻表 。 Primero verifiqué el horario de los autobuses. Trước tiên, tôi đã kiểm tra thời gian biểu xe buýt. First, I checked the bus schedule. Сначала я проверил расписание автобусов. まず、私はバスの時刻表を確認しました。 Öncelikle otobüs tarifesini kontrol ettim. أولاً، تحقق من جدول مواعيد الحافلات. Primeiro, eu verifiquei o horário do ônibus. Zuerst habe ich den Busfahrplan überprüft. Först kontrollerade jag busstidtabellen. Tout d'abord, j'ai vérifié les horaires de bus.

시내버스들은 너무 느리다. die Stadtbusse|zu|langsam Los autobuses urbanos|demasiado|lentos stadsbussarna|för|långsamma الحافلات الداخلية|جدا|بطيئة şehir otobüsleri|çok|yavaş os ônibus urbanos|muito|lentos городские автобусы|слишком|медленные 市内バスは|とても|遅い city buses|too|slow les bus urbains|trop|lents những chiếc xe buýt nội thành|quá|chậm Ma gli autobus erano troppo lenti. De stadsbussen waren te langzaam. Міські автобуси ходять надто повільно. 城市 公车 太慢 了 。 Los autobuses urbanos son demasiado lentos. Xe buýt nội thành thì quá chậm. The city buses are too slow. Городские автобусы слишком медленные. 市内バスはとても遅いです。 Şehir otobüsleri çok yavaş. الحافلات في المدينة بطيئة جداً. Os ônibus urbanos são muito lentos. Die Stadtbusse sind zu langsam. Stadsbussarna är för långsamma. Les bus de la ville sont trop lents.

대신 나는 기차 시간표를 확인했다. stattdessen|ich|Zug|Fahrplan|ich habe überprüft en su lugar|yo|tren|horario|verifiqué istället|jag|tåg|tidtabell|kontrollerade بدلاً من ذلك|أنا|قطار|جدول المواعيد|تحقق bunun yerine|ben|tren|zaman çizelgesini|kontrol ettim em vez disso|eu|trem|horário|verifiquei вместо этого|я|поезд|расписание|проверил その代わりに|私は|電車|時刻表を|確認した instead|I|train|timetable|checked à la place|je|train|horaire|j'ai vérifié thay vào đó|tôi|tàu|lịch trình|đã kiểm tra Allora ho controllato l'orario dei treni. In plaats daarvan keek ik naar de rijtijden van de trein. Замість цього я перевірив розклад поїздів. 我 又 查 了 火车 时刻表 。 En su lugar, verifiqué el horario de los trenes. Thay vào đó, tôi đã kiểm tra thời gian biểu tàu hỏa. Instead, I checked the train schedule. Вместо этого я проверил расписание поездов. 代わりに、私は電車の時刻表を確認しました。 Bunun yerine tren tarifesini kontrol ettim. بدلاً من ذلك، تحقق من جدول مواعيد القطارات. Em vez disso, eu verifiquei o horário do trem. Stattdessen habe ich den Zugfahrplan überprüft. Istället kontrollerade jag tåg tidtabellen. À la place, j'ai vérifié les horaires de train.

기차는 제 시간에 운행되고 있었다. der Zug|pünktlich|zur Zeit|fuhr|es war el tren|a su|tiempo|estaba operando|en tåget|i|tid|gick|var ||||在 القطار|في|الوقت|كان يعمل|كان tren|zamanında|zamanında|çalışıyordu|vardı o trem|em|horário|operando|estava поезд|вовремя|времени|курсировал|был 電車は|定刻の|時間に|運行されて|いた train|on|time|running|was le train|à l'heure|temps|circulait|il était tàu|đúng|giờ|đang hoạt động|đã I treni erano in orario. De treinen reden op tijd. Потяг прибув за розкладом. 火车 准点 运行 。 Los trenes estaban funcionando a tiempo. Tàu hỏa thì chạy đúng giờ. The trains were running on time. Поезда ходили вовремя. 電車は時間通りに運行されていました。 Tren zamanında hareket ediyordu. كانت القطارات تعمل في الوقت المحدد. Os trens estavam operando pontualmente. Die Züge fuhren pünktlich. Tågen gick i tid. Les trains circulaient à l'heure.

나는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다. ich|um zu arbeiten|den Zug|einsteigen|um zu gehen|ich habe beschlossen yo|a trabajar|tren|tomar|ir|decidí |||||决定 أنا|للعمل|القطار|راكبًا|قررت أن أذهب|قررت ben|çalışmaya|treni|binerek|gitmeye|karar verdim eu|para trabalhar|trem|pegando|decidi ir|decidi я|на работу|поезд|сесть|решил|я 私は|働きに|電車に|乗って|行くことに|決めた I|to work|train|riding|decided to go|I made up my mind je|pour travailler|le train|en prenant|décidé d'aller|j'ai jag|för att arbeta|tåget|åka|att åka|jag bestämde mig Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro. Ik besloot de trein naar mijn werk te nemen. Я вирішив їхати на роботу потягом. 我 决定 坐火车 去 上班 。 Decidí tomar el tren para ir a trabajar. Tôi đã quyết định đi tàu để làm việc. I decided to take the train to work. Я решил поехать на работу на поезде. 私は仕事に行くために電車に乗ることに決めた。 Çalışmak için trene binmeye karar verdim. قررت أن أركب القطار للذهاب إلى العمل. Decidi pegar o trem para ir trabalhar. Ich habe beschlossen, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. Jag bestämde mig för att ta tåget till jobbet. J'ai décidé de prendre le train pour aller travailler.

나는 회사에 늦지 않기를 바랬다. ich|zur Arbeit|nicht zu spät|um nicht zu|ich habe gehofft yo||tarde|no|esperaba ||||希望 أنا|إلى الشركة|غير متأخر|أن لا|تمنيت ben|işe|geç kalmamayı|istemek|umdum eu|para a empresa|não atrasar|que não|esperei я|на работу|не опоздать|чтобы не|я надеялся 私は|会社に|遅れない|ないことを|願った I|to the office|not late|to be|hoped je|au travail|pas en retard|espérer de ne pas|j'ai souhaité jag|till företaget|inte sen|att inte|jag hoppades Speravo di non essere in ritardo. Ik hoopte dat ik niet te laat op mijn werk zou komen. Я сподівалася, що не запізнюся на роботу. 我 希望 我 上班 不会 迟到 。 Esperaba no llegar tarde a la empresa. Tôi hy vọng sẽ không đến công ty muộn. I hoped not to be late for the company. Я надеялся, что не опоздаю в компанию. 私は会社に遅れないことを願っていた。 Şirketime geç kalmamayı umuyordum. كنت آمل ألا أتأخر عن الشركة. Eu esperava não me atrasar para a empresa. Ich hoffte, nicht zu spät zur Firma zu kommen. Jag hoppades att jag inte skulle bli sen till företaget. J'espérais ne pas être en retard au travail.

질문 : Frage pregunta سؤال soru pergunta вопрос 質問 question question fråga Domande: Vragen: 问题: Pregunta : Câu hỏi : Question: Вопрос : 質問 : Soru : سؤال : Pergunta : Frage : Fråga : Question :

일: 지영이는 출근을 하려고 한다. Arbeit|Ji-young|zur Arbeit|um zu machen|sie tut uno|Ji-young|trabajo|intentar|hacer العمل|جيونغ تريد|الذهاب إلى العمل|تنوي|تفعل iş|Ji-young|işe gitmeyi|yapmaya|niyetinde trabalho|Ji-young|para o trabalho|tentando|vai работа|Джи Ён|на работу|собирается|она делает 仕事|ジヨンは|出勤を|しようとしている|する work|Jiyoung|to work|trying to do|does travail|Ji-young|pour aller au travail|elle essaie de|elle fait arbete|Ji-young|till jobbet|att åka|hon gör A)1) Elena sta cercando di andare al lavoro. A) 1) Trees probeert naar haar werk te gaan. День: Джіюнг збирається на роботу. 1） 爱 丽莎 要 去 上班 。 Trabajo: Jiyoung está tratando de ir a trabajar. Công việc: Ji-young đang định đi làm. Work: Ji-young is trying to go to work. Дело: Джи Ён собирается на работу. 仕事: ジヨンは出勤しようとしている。 İş: Jiyoung işe gitmek istiyor. العمل: جي يونغ تريد الذهاب إلى العمل. Trabalho: Jiyoung está tentando ir para o trabalho. Arbeit: Ji-young möchte zur Arbeit gehen. Arbete: Jiyoung planerar att gå till jobbet. Travail : Jiyoung veut aller au travail.

지영이는 출근을 하려고 하니? Ji-young|zur Arbeit|gehen wollen|Fragepartikel Ji-young|al trabajo|intentar|¿ir Ji-young|till jobbet|att försöka|gör du |||做 جِي يونغ|الذهاب إلى العمل|ينوي|هل Ji-young|işe|gitmek|mi Ji-young|para o trabalho|tentar|você está Джиён|на работу|собирается|ли ジヨンは|出勤を|しようと|するのか Ji-young|to work|trying to|go Ji-young|au travail|essayer de|tu Ji-young|đi làm|định|hỏi Elena sta cercando di andare al lavoro? Probeert Trees naar haar werk te gaan? Чи Йонг збирається на роботу? 爱 丽莎 要 去 上班 吗 ？ ¿Jiyoung está tratando de ir a trabajar? Ji-young có định đi làm không? Is Ji-young trying to go to work? Джи Ён собирается на работу? ジヨンは出勤しようとしているの？ Jiyoung işe gitmeyi düşünüyor mu? هل جي يونغ ذاهبة إلى العمل؟ A Ji-young está tentando ir para o trabalho? Geiyoung will zur Arbeit gehen? Ska Ji-young gå till jobbet? Ji-young essaie d'aller au travail ?

응, 지영이는 출근을 하려고 해. ja|Ji-young|zur Arbeit|gehen wollen|ich mache sí|Ji-young|al trabajo|planea|ir ja|Ji-young|till jobbet|att försöka|jag gör ||||要 نعم|جِي يونغ|الذهاب إلى العمل|ينوي|يفعل evet|Ji-young|işe|gitmek|yapıyor sim|Ji-young|para o trabalho|tentar|eu estou да|Джиён|на работу|собирается|делает うん|ジヨンは|出勤を|しようと|する yes|Ji-young|to work|trying to|do oui|Ji-young|au travail|essayer de|je fais vâng|Ji-young|đi làm|định|đang Sì, Elena sta cercando di andare al lavoro. Ja, Trees probeert naar haar werk te gaan. Так, Джи Юн збирається на роботу. 是 的 ， 爱 丽莎 要 去 上班 。 Sí, Ji-young está tratando de ir a trabajar. Ừ, Ji-young có định đi làm. Yes, Ji-young is trying to go to work. Да, Джи Ён собирается на работу. うん、ジヨンは出勤しようとしているよ。 Evet, Jiyoung işe gitmeyi düşünüyor. نعم، جي يونغ ذاهبة إلى العمل. Sim, a Ji-young está tentando ir para o trabalho. Ja, Geiyoung wird zur Arbeit gehen. Ja, Ji-young ska gå till jobbet. Oui, Ji-young essaie d'aller au travail.

이: 밖은 춥다. das|draußen|es ist kalt esto|afuera|está frío det|utanför|kallt هذا|الخارج|بارد bu|dışarısı|soğuk isso|fora|está frio это|на улице|холодно それは|外は|寒い I|outside|is cold cela|dehors|il fait froid này|bên ngoài|lạnh 2) Fuori fa freddo. 2) Het is koud buiten. Є: Надворі холодно. 2） 外面 很 冷 。 Él: Hace frío afuera. A: Bên ngoài lạnh. It's cold outside. И: На улице холодно. イ：外は寒い。 Dışarısı soğuk. الجو في الخارج بارد. I: Está frio lá fora. Es ist kalt draußen. Det är kallt ute. Il fait froid dehors.

밖에 덥니? draußen|es ist heiß afuera|está caliente utanför|är det varmt 只有|热吗 في الخارج|هل هو حار dışarıda|sıcak mı fora|está quente на улице|ли жарко 外は|暑いのか outside|is it hot dehors|il fait chaud bên ngoài|nóng Fuori fa caldo? Is het warm buiten? Надворі? 外面 热 吗 ？ ¿Hace calor afuera? Bên ngoài có nóng không? Is it hot outside? На улице жарко? 外は暑いの？ Dışarısı sıcak mı? هل الجو في الخارج حار؟ Está quente lá fora? Ist es draußen heiß? Är det varmt ute? Il fait chaud dehors ?

아니, 밖은 덥지 않아. nein|draußen|nicht heiß|nicht sein no|fuera|calor|no ||热| لا|الخارج|ليس حارًا|ليس hayır|dışarısı|sıcak değil|değil não|fora|quente não|não é ||жарко| いいえ|外は|暑くない|ない |outside|hot|is not non|dehors|chaud|pas nej|utanför|varmt|inte No, fuori non fa caldo. Nee, het is niet warm buiten. Ні, на вулиці не спекотно. 不 ， 外面 不热 。 No, no hace calor afuera. Không, bên ngoài không nóng. No, it's not hot outside. Нет, на улице не жарко. いいえ、外は暑くない。 Hayır, dışarısı sıcak değil. لا، الجو في الخارج ليس حاراً. Não, lá fora não está quente. Nein, draußen ist es nicht heiß. Nej, det är inte varmt ute. Non, il ne fait pas chaud dehors.

밖은 추워. draußen|kalt fuera|frío الخارج|بارد dışarısı|soğuk fora|frio 外は|寒い outside|cold dehors|froid utanför|kallt Fuori fa freddo. Het is koud. Надворі холодно. 外面 很 冷 。 Hace frío afuera. Bên ngoài lạnh. It's cold outside. На улице холодно. 外は寒い。 Dışarısı soğuk. الجو في الخارج بارد. Lá fora está frio. Draußen ist es kalt. Det är kallt ute. Il fait froid dehors.

삼: 밖이 너무 춥기 때문에 지영이의 차는 시동이 걸리지 않는다. Sam|draußen|zu|kalt|weil|Jiyeongs|Auto|Motor|nicht anspringt|nicht sein tres|fuera|muy|frío|porque|de Ji-young|coche|motor|funciona|no |||||智英的|||| لأن|الخارج|جدًا|بارد|لأن|جيونغ|السيارة|المحرك|لا يعمل|لا Sam|dışarısı|çok|soğuk olduğu|nedeniyle|Jiyoung'un|arabası|motoru|çalışmıyor|-yor Sam|fora|muito|frio|porque|Ji-young|carro|motor|não liga|não |||||Джиён|||| サム|外が|とても|寒いから|ために|ジヨンの|車は|エンジンが|かからない|ない three|outside||cold|because|Ji-young's|car|engine|starts|does not Sam|dehors|trop|froid|parce que|de Ji-young|voiture|moteur|ne démarre pas|il ne Sam|utanför|för|kallt|därför att|Jiyeongs|bil|motor|startar inte|inte 3) L'auto di Elena non parte perché fuori fa troppo freddo. 3) De auto van Trees wil niet starten omdat het buiten koud is. 3: Машина Джіюнг не заводиться, бо надворі дуже холодно. 3） 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。 Sam: Como hace mucho frío afuera, el coche de Ji-young no arranca. Sam: Bởi vì bên ngoài quá lạnh nên xe của Ji-young không khởi động được. Sam: Ji-young's car won't start because it's too cold outside. Сэм: На улице так холодно, что машина Джиён не заводится. サム：外がとても寒いので、ジヨンの車はエンジンがかからない。 Sam: Dışarısı çok soğuk olduğu için Ji-young'ın arabası çalışmıyor. ثلاثة: السيارة الخاصة بجيوين لا تعمل لأن الجو في الخارج بارد جداً. Sam: O carro da Ji-young não liga porque está muito frio lá fora. Sam: Draußen ist es so kalt, dass Jiyoungs Auto nicht anspringt. Sam: Eftersom det är så kallt ute startar Ji-youngs bil inte. Sam : La voiture de Ji-young ne démarre pas parce qu'il fait trop froid dehors.

지영이의 차는 시동이 걸리니? Jiyeongs|Auto|Motor|springt an de Ji-young|auto|motor|funciona |||开动 جيونغ|السيارة|المحرك|هل يعمل Jiyoung'un|arabası|motoru|çalışıyor mu Ji-young|carro|motor|liga Джиён|||заводится ジヨンの|車は|エンジンが|かかるのか Ji-young's|car|engine|starts de Ji-young|voiture|moteur|démarre-t-il Jiyeongs|bil|motor|startar L'auto di Elena parte? Wil de auto van Trees starten? Чи заведеться машина Чжі Йонг? 爱 丽莎 的 车 能 发动 吗 ？ ¿El coche de Ji-young arranca? Xe của Ji-young có khởi động không? Does Ji-young's car start? Машина Джиён заводится? ジヨンの車はエンジンがかかるの？ Ji-young'ın arabası çalışıyor mu? هل تعمل سيارة جيوين؟ O carro da Ji-young liga? Springt Jiyoungs Auto an? Startar Ji-youngs bil? La voiture de Ji-young démarre-t-elle ?

아니, 밖이 너무 추워서 지영이의 차는 시동이 걸리지 않아. nein|draußen|zu|kalt|Jiyeongs|Auto|Motor|nicht anspringt|nicht no|fuera||frío|de Ji-young|coche|motor|funciona|no |||冷||||| لا|الجو الخارجي|جدا|لأنه بارد|سيارة جيونغ|السيارة|المحرك|لا يعمل|لا hayır|dışarısı|çok|soğuk olduğu için|Ji-young'ın|arabası|motoru|çalışmıyor|değil não|fora|muito|frio|de Ji-young|carro|motor|não liga|não |||холодно||||| いいえ|外は|とても|寒くて|지영の|車は|エンジンが|かからない|ない |outside||cold|Ji-young's|car|engine|starts|does not non|dehors|trop|froid|de Ji-young|voiture|moteur|ne démarre pas|pas nej|utanför|för|kallt|Jiyeongs|bil|motor|startar inte|inte No, l'auto di Elena non sta partendo perché fuori fa troppo freddo. Nee, haar auto wil niet starten omdat het buiten te koud is. Ні, машина Джіюнг не заводиться, бо надворі надто холодно. 不 ， 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。 No, hace tanto frío afuera que el coche de Ji-young no arranca. Không, bên ngoài quá lạnh nên xe của Ji-young không khởi động được. No, it's too cold outside, so Ji-young's car won't start. Нет, на улице слишком холодно, и машина Джиён не заводится. いいえ、外がとても寒いのでジヨンの車はエンジンがかからない。 Hayır, dışarısı çok soğuk olduğu için Ji-young'ın arabası çalışmıyor. لا، الجو في الخارج بارد جداً لذا سيارة جي يونغ لا تعمل. Não, está muito frio lá fora e o carro da Ji-young não liga. Nein, es ist draußen zu kalt, deshalb springt Ji-youngs Auto nicht an. Nej, det är så kallt ute att Ji-youngs bil inte startar. Non, il fait trop froid dehors, donc la voiture de Ji-young ne démarre pas.

사: 지영이는 우선 버스 시간표를 확인한다. Sagen|Jiyeong|zuerst|Bus|Fahrplan|überprüft número|Ji-young|primero|bus|horario|verifica قالت|جيونغ|أولا|حافلة|جدول المواعيد|تتحقق o|Ji-young|öncelikle|otobüs|saatini|kontrol ediyor disse|Ji-young|primeiro|ônibus|horário|verifica 彼は|지영は|まず|バス|時刻表を|確認する |Ji-young|first||bus schedule|checks alors|Ji-young|d'abord|bus|horaire|elle vérifie sa|Jiyeong|först|buss|tidtabell|kontrollerar 4) Elena controlla l'orario degli autobus per prima cosa. 4) Trees kijkt eerst naar de rijtijden van de bus. Са: Джіюнг спочатку перевіряє розклад автобусів. 4） 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。 Sa: Primero, Ji-young verifica el horario de los autobuses. Ji-young trước tiên kiểm tra thời gian biểu xe buýt. Ji-young first checks the bus schedule. Са: Джиён сначала проверяет расписание автобусов. サ: ジヨンはまずバスの時刻表を確認する。 Ji-young öncelikle otobüs tarifesini kontrol ediyor. سا: جي يونغ تتحقق أولاً من جدول مواعيد الحافلات. Ji-young primeiro verifica o horário do ônibus. Sa: Ji-young überprüft zuerst den Busfahrplan. Ji-young kollar först tidtabellen för bussen. Ji-young vérifie d'abord l'horaire des bus.

지영이는 우선 기차 시간표를 확인하니? Jiyeong|zuerst|Zug|Fahrplan|überprüfst du Ji-young|primero|tren|horario|verifica ||||确认 جيونغ|أولا|قطار|جدول المواعيد|تتحقق Ji-young|öncelikle|tren|saatini|kontrol ediyor mu Ji-young|primeiro|trem|horário|verifica ||||проверяет 지영は|まず|電車|時刻表を|確認するの Ji-young|first|train||I check Ji-young|d'abord|train|horaire|elle vérifie Jiyeong|först|tåg|tidtabell|kontrollerar du Elena per prima cosa controlla l'orario dei treni? Kijkt Trees eerst naar de rijtijden van de trein? Чи перевіряє вона спочатку розклад поїздів? 爱 丽莎 先查 了 火车 时刻表 吗 ？ ¿Ji-young verifica primero el horario de los trenes? Ji-young có kiểm tra thời gian biểu tàu hỏa trước không? Doesn't Ji-young first check the train schedule? Джиён сначала проверяет расписание поездов? ジヨンはまず電車の時刻表を確認するの？ Ji-young öncelikle tren tarifesini kontrol ediyor mu? هل تتحقق جي يونغ أولاً من جدول مواعيد القطارات؟ Ji-young primeiro verifica o horário do trem? Überprüft Ji-young zuerst den Zugfahrplan? Kollar Ji-young först tidtabellen för tåget? Ji-young vérifie d'abord l'horaire des trains, non?

아니, 지영이는 우선 버스 시간표를 확인해. nein|Jiyeong|zuerst|Bus|Fahrplan|überprüft no|Ji-young|primero|bus|horario|verifica لا|جيونغ|أولا|حافلة|جدول المواعيد|تتحقق hayır|Ji-young|öncelikle|otobüs|saatini|kontrol ediyor não|Ji-young|primeiro|ônibus|horário|verifica |||||проверит いいえ|지영は|まず|バス|時刻表を|確認する no|Jiyoung|first|bus|bus schedule|check non|Ji-young|d'abord|bus|horaire|elle vérifie nej|Jiyeong|först|buss|tidtabell|kontrollerar No, non lo fa. Elena per prima cosa controlla l'orario degli autobus. Nee, dat doet ze niet. Ze kijkt eerst naar de rijtijden van de bus. Ні, спочатку вона перевіряє розклад автобусів. 不 ， 她 没有 。 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。 No, Ji-young primero verifica el horario del autobús. Không, Ji-young trước tiên kiểm tra thời gian biểu xe buýt. No, Ji-young first checks the bus schedule. Нет, Джиён сначала проверяет расписание автобусов. いいえ、ジヨンはまずバスの時刻表を確認する。 Hayır, Ji-young öncelikle otobüs tarifesini kontrol ediyor. لا، جي يونغ تتحقق أولاً من جدول مواعيد الحافلات. Não, Ji-young primeiro verifica o horário do ônibus. Nein, Ji-young überprüft zuerst den Busfahrplan. Nej, Ji-young kollar först tidtabellen för bussen. Non, Ji-young vérifie d'abord l'horaire des bus.

오: 시내버스들은 너무 느렸다. oh|die Stadtbusse waren|zu|langsam oh|los autobuses urbanos|demasiado|eran lentos åh|stadsbussarna|för|långsamma |||慢 أو|الحافلات|جداً|كانت بطيئة o|şehir otobüsleri|çok|yavaşlardı oh|os ônibus urbanos|muito|eram lentos о|городские автобусы|слишком|были медленными お|市内バスは|とても|遅かった oh|the city buses|too|were slow oh|les bus urbains|trop|étaient lents ồ|những chiếc xe buýt nội thành|quá|chậm B)5) Gli autobus erano troppo lenti. B) 5) De stadsbussen waren te langzaam. О: Міські автобуси ходили надто повільно. 5） 城市 公车 太慢 了 。 Oh: Los autobuses urbanos eran demasiado lentos. Ô: Xe buýt thành phố thì quá chậm. Oh: The city buses were too slow. О: Городские автобусы были слишком медленными. あ: 市内バスはとても遅かった。 Oh: Şehir otobüsleri çok yavaştı. أوه: كانت الحافلات في المدينة بطيئة جداً. Oh: Os ônibus urbanos eram muito lentos. Oh: Die Stadtbusse waren zu langsam. O: Stadsbussarna var för långsamma. Oh : Les bus de ville étaient trop lents.

시내버스들은 느렸니? die Stadtbusse waren|waren sie langsam los autobuses urbanos|eran lentos stadsbussarna|var de långsamma |慢吗 الحافلات|هل كانت بطيئة şehir otobüsleri|yavaş mıydı os ônibus urbanos|eram lentos городские автобусы|были медленными 市内バスは|遅かったのか the city buses|were they slow les bus urbains|étaient-ils lents những chiếc xe buýt nội thành|có chậm không Gli autobus erano lenti? Waren de stadsbussen te langzaam? Міські автобуси ходили повільно? 城市 公车 慢 吗 ？ ¿Eran lentos los autobuses urbanos? Xe buýt thành phố có chậm không? Were the city buses slow? Городские автобусы были медленными? 市内バスは遅かったの？ Şehir otobüsleri yavaş mıydı? هل كانت الحافلات في المدينة بطيئة؟ Os ônibus urbanos eram lentos? Waren die Stadtbusse langsam? Var stadsbussarna långsamma? Les bus de ville étaient-ils lents ?

응, 시내버스들은 너무 느렸어. ja|die Stadtbusse waren|zu|langsam sí|los autobuses urbanos|demasiado|lentos ja|stadsbussarna|för|de var långsamma نعم|الحافلات|جداً|كانت بطيئة evet|şehir otobüsleri|çok|yavaşlardı sim|os ônibus urbanos|muito|eram lentos да|городские автобусы|слишком|были медленными うん|市内バスは|とても|遅かった yes|the city buses|too|were slow oui|les bus urbains|trop|étaient lents ừ|những chiếc xe buýt nội thành|quá|chậm Sì, gli autobus erano troppo lenti. Ja, de stadsbussen waren te langzaam. Так, міські автобуси ходили надто повільно. 是 的 ， 城市 公车 太慢 了 。 Sí, los autobuses urbanos eran demasiado lentos. Ừ, xe buýt thành phố thì quá chậm. Yes, the city buses were too slow. Да, городские автобусы были слишком медленными. うん、市内バスはとても遅かった。 Evet, şehir otobüsleri çok yavaştı. نعم، كانت الحافلات في المدينة بطيئة جداً. Sim, os ônibus urbanos eram muito lentos. Ja, die Stadtbusse waren zu langsam. Ja, stadsbussarna var för långsamma. Oui, les bus de ville étaient trop lents.

육: 기차는 제 시간에 운행되고 있었다. oh|der Zug war|pünktlich|zur Zeit|fuhr|war seis|el tren|a su|tiempo|estaba operando|estaba åh|tåget|i|tid|gick|det var يوك|القطار|في|الوقت|كان يعمل|كان o|tren|zamanında|zamanında|çalışıyordu|vardı Yuk|o trem|a|tempo|estava operando|estava юг|поезд|в|время|курсировал|был ||oma||| ゆく|電車は|定刻の|時間に|運行されて|いた six|the train|on|time|running|was oui|le train|à|l'heure|était en service|était ừ|tàu|đúng|giờ|đang hoạt động|đã 6) I treni erano in orario. 6) De treinen reden op tijd. 6: Поїзд прибув за розкладом. 6） 火车 准点 运行 。 Yuk: El tren estaba funcionando a tiempo. Lục: Tàu hỏa thì chạy đúng giờ. Yuk: The train was running on time. Юк: Поезд ходил вовремя. 六: 電車は時間通りに運行されていた。 Yuk: Tren zamanında hareket ediyordu. ستة: كانت القطارات تعمل في الوقت المحدد. Yuk: O trem estava operando pontualmente. Yuk: Der Zug fuhr pünktlich. Yuk: Tåget gick i tid. Yuk : Le train circulait à l'heure.

기차는 지연되고 있었니? der Zug|verspätet|war er el tren|retrasado|estaba |延迟|在 القطار|متأخر|كنت tren|gecikiyor|mıydı o trem|atrasado|estava поезд|задерживается|был ли 電車は|遅れて|いたのか the train|delayed|were you le train|retardé|était tåget|försenat|var det I treni erano in ritardo? Kwamen de treinen te laat? Поїзд затримувався? 火车 晚点 了 吗 ？ ¿El tren estaba retrasado? Tàu có bị trễ không? Was the train delayed? Поезд задерживался? 電車は遅れていたの？ Tren gecikiyor muydu? هل كانت القطار متأخراً؟ O trem estava atrasado? War der Zug verspätet? Var tåget försenat? Le train était-il en retard ?

아니, 기차는 지연되고 있지 않아. nein|der Zug|verspätet|nicht|nicht no|el tren|retrasado||no ||延误|| لا|القطار|متأخر|ليس|لا hayır|tren|gecikiyor|değil|değil não|o trem|atrasado|não está|não нет|поезд|задерживается|не|не いいえ|電車は|遅れて|いない|ない no|the train|delayed|is|not non|le train|retardé|n'est pas|pas nej|tåget|försenat|inte|är No, i treni non erano in ritardo. Nee, de treinen kwamen niet te laat. Ні, поїзд не затримується. 不 ， 火车 没有 晚点 。 No, el tren no está retrasado. Không, tàu không bị trễ. No, the train is not delayed. Нет, поезд не задерживается. いいえ、電車は遅れていません。 Hayır, tren gecikmiyor. لا، القطار ليس متأخراً. Não, o trem não está atrasado. Nein, der Zug ist nicht verspätet. Nej, tåget är inte försenat. Non, le train n'est pas en retard.

제 시간에 운행되고 있어. pünktlich|zur Zeit|fährt|ist aquí|tiempo|está en funcionamiento|está في الوقت|المحدد|يعمل|يوجد zamanımda|zamanında|çalışıyor|var meu|horário|operando|está в|время|курсирует|есть 自分の|時間に|運行して|いる my|on time|operating|is à l'heure|temps|en service|est i tid|tid|går|är Erano in orario. Zij reden op tijd. Все йде за розкладом. 火车 准点 运行 。 Está funcionando a tiempo. Nó đang chạy đúng giờ. It is running on time. Он идет по расписанию. 定刻通りに運行しています。 Zamanında hareket ediyor. إنه يسير في الوقت المحدد. Está operando no horário. Er fährt pünktlich. Det går i tid. Il circule à l'heure.

칠: 지영이는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다. sept|Ji-young|pour travailler|le train|prenant|décidé d'aller|a décidé sieben|Ji-young|zur Arbeit|den Zug|fahrend|entschlossen|hat في السابعة|جيونغ تعمل|للعمل|القطار|راكبة|قررت|أن أذهب yedi|Jiyoung|çalışmaya|treni|binerek|gitmeye|karar verdi sete|Ji-young|para trabalhar|o trem|pegando|decidiu ir|decidiu семь|Чи Ён|на работу|поезд|сев|решил|решил 七|ジヨンは|働きに|電車を|乗って|行くことに|決めた seven|Ji-young|to work|train|by|decided to|go siete|Jiyoung|a trabajar|tren||ir|decidió sju|Ji-young|för att arbeta|tåget|åka|bestämt att åka|hon bestämde sig 7) Elena ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro. 7) Trees besloot de trein te nemen naar haar werk. 7: Джіюнг вирішила поїхати на роботу потягом. 7） 爱 丽莎 决定 坐火车 去 上班 。 Siete: Ji-young decidió tomar el tren para ir a trabajar. Bảy: Ji-young đã quyết định đi tàu để làm việc. Chil: Ji-young decided to take the train to work. Чи: Джиён решила поехать на поезде на работу. チル：ジヨンは仕事に行くために電車に乗ることに決めました。 Yedi: Ji-young işe gitmek için trene binmeye karar verdi. قررت جي يونغ أن تأخذ القطار للعمل. Sete: Ji-young decidiu pegar o trem para ir trabalhar. Sieben: Ji-young hat beschlossen, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. Klockan sju: Ji-young bestämde sig för att ta tåget till jobbet. Sept : Ji-young a décidé de prendre le train pour aller travailler.

지영이는 일하러 버스를 타고 가기로 했니? Ji-young|zur Arbeit|den Bus|fahrend|beschlossen|hast du Ji-young|para trabajar|el autobús|montando|decidió ir|preguntaste Ji-young|för att arbeta|bussen|åka|bestämt att åka|gjorde du |||||做了 جايونغ|للعمل|الحافلة|راكبة|قررت أن أذهب|هل فعلت Ji-young|işe|otobüsü|binerek|gitmeye|karar verdi mi Ji-young|para trabalhar|ônibus|pegando|decidiu ir|você decidiu Джиён|на работу|автобус|поехала|решила|ты ジヨンは|働きに|バスを|乗って|行くことに|したのか Ji-young|to work|bus|riding|decided to go|did you Ji-young|pour travailler|le bus|en prenant|a décidé d'aller|tu as fait Ji-young|để đi làm|xe buýt|đi|quyết định|đã Elena ha deciso di prendere l'autobus? Besloot Trees de bus te nemen naar haar werk? Чи їздитиме Джиюнг на роботу на автобусі? 爱 丽莎 决定 坐公车 去 上班 吗 ？ ¿Ji-young decidió tomar el autobús para ir a trabajar? Ji-young có quyết định đi xe buýt để làm việc không? Did Ji-young decide to take the bus to work? Джиён решила поехать на автобусе на работу? ジヨンは仕事に行くためにバスに乗ることにしたの？ Jiyoung işe gitmek için otobüse binmeye karar verdi mi? هل قررت جي يونغ أن تأخذ الحافلة للعمل؟ Jiyoung decidiu pegar o ônibus para ir trabalhar? Hat Ji-young beschlossen, mit dem Bus zur Arbeit zu fahren? Skulle Ji-young ta bussen för att åka till jobbet? Ji-young a-t-elle décidé de prendre le bus pour aller travailler ?

아니, 지영이는 버스를 타기로 하지 않았어. nein|Ji-young|den Bus|beschlossen|nicht|hat no|Ji-young|autobús|tomar|(verbo auxiliar negativo)|decidió nej|Ji-young|bussen|bestämt att åka|inte|hon gjorde inte |||||没有 لا|جايونغ|الحافلة|قررت أن أركب|لم أفعل|لم أفعل hayır|Ji-young|otobüsü|binmeye|yapmadı|karar vermedi não|Ji-young|ônibus|decidiu pegar|não|não fez нет|Джиён|автобус|решила|не|не сделала いいえ|ジヨンは|バスを|乗ることに|しない|しなかった no|Ji-young|bus|decided to|do|not non|Ji-young|le bus|a décidé de prendre|pas|elle n'a pas fait không|Ji-young|xe buýt|quyết định|không|đã No, Elena non ha deciso di prendere l'autobus. Nee, Trees besloot niet de bus te nemen naar haar werk. Ні, вона не вирішила їхати автобусом. 不 ， 爱 丽莎 没 决定 坐公车 。 No, Ji-young no decidió tomar el autobús. Không, Ji-young không quyết định đi xe buýt. No, Ji-young did not decide to take the bus. Нет, Джиён не собиралась ехать на автобусе. いいえ、ジヨンはバスに乗ることにしなかった。 Hayır, Jiyoung otobüse binmeye karar vermedi. لا، لم تقرر جي يونغ أن تأخذ الحافلة. Não, Jiyoung não decidiu pegar o ônibus. Nein, Ji-young hat nicht beschlossen, mit dem Bus zu fahren. Nej, Ji-young bestämde sig inte för att ta bussen. Non, Ji-young n'a pas décidé de prendre le bus.

그녀는 일하러 기차를 타기로 마음먹었어. sie|zur Arbeit|den Zug|beschlossen|hat ella|para trabajar|el tren|decidió tomar|se decidió hon|för att arbeta|tåget|bestämt att åka|hon bestämde sig |||乘坐| هي|للعمل|القطار|قررت أن أركب|قررت o|işe|treni|binmeye|karar verdi ela|para trabalhar|trem|decidiu pegar|decidiu она|на работу|поезд|решила|приняла решение 彼女は|働きに|電車を|乗ることに|決めた she|to work|train|decided to|made up her mind elle|pour travailler|le train|a décidé de prendre|elle a décidé cô ấy|để đi làm|tàu|quyết định|đã quyết tâm Ha deciso di prendere il treno. Ze besloot de trein te nemen naar haar werk. Вона вирішила поїхати на роботу потягом. 她 决定 坐火车 去 上班 。 Ella decidió tomar el tren para ir a trabajar. Cô ấy đã quyết định đi tàu để làm việc. She decided to take the train to work. Она решила поехать на поезде на работу. 彼女は仕事に行くために電車に乗ることに決めた。 O, işe gitmek için trenle gitmeye karar verdi. لقد قررت أن تأخذ القطار للعمل. Ela decidiu pegar o trem para ir trabalhar. Sie hat sich entschieden, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. Hon bestämde sig för att ta tåget till jobbet. Elle a décidé de prendre le train pour aller travailler.

팔: 지영이는 회사에 늦지 않길 바랬다. sie|Ji-young|zur Firma|nicht zu spät|nicht|hoffte 지영이|지영|a la empresa|tarde|no|deseó åtta|Ji-young|till jobbet|inte sen|att inte|hon hoppades ||||不| 팔|جايونغ|إلى الشركة|غير متأخرة|أن لا|تمنيت ama|Ji-young|işe|geç kalmamak|istemedi|umdu 8|Ji-young|na empresa|não atrasar|não|desejou пал|Джиён|в компанию|не опоздать|не|надеялась 8|ジヨンは|会社に|遅れない|しないことを|願った but|Ji-young|to the company|not late|not|hoped en ce qui concerne|Ji-young|à l'entreprise|pas en retard|qu'elle ne|elle a espéré cánh tay|Ji-young|đến công ty|không muộn|không muốn|đã hy vọng 8) Elena sperava di non essere in ritardo. 8) Trees hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk. Рука: Джіюнг сподівалася, що не запізниться на роботу. 8） 爱 丽莎 希望 她 上班 不会 迟到 。 Palma: Ji-young esperaba no llegar tarde a la empresa. Ji-young hy vọng sẽ không đến công ty muộn. Ji-young hoped she wouldn't be late for the company. Джиён надеялась, что не опоздает в компанию. ジヨンは会社に遅れないことを願っていた。 Jiyoung, şirkete geç kalmamak için dua etti. كانت جي يونغ تأمل ألا تتأخر عن الشركة. Jiyoung esperava não se atrasar para a empresa. Ji-young hoffte, nicht zu spät zur Firma zu kommen. Ji-young hoppades att hon inte skulle bli sen till jobbet. Ji-young espérait ne pas être en retard au travail.

지영이는 늦길 바랬니? Ji-young|spät|gehofft hast du Ji-young|tarde|deseabas Ji-young|att hon skulle bli sen|hoppade du |迟到|希望 جايونغ|أن تتأخر|هل تمنيت Ji-young|geç kalmasını|umdun mu Ji-young|que ela se atrasasse|você esperava Джиён|опоздать|ты надеялся ジヨンは|遅れることを|願ったのか Ji-young|to be late|did you wish Ji-young|qu'elle soit en retard|tu as souhaité Ji-young|muộn|bạn đã hy vọng Elena vuole essere in ritardo? Wilde Trees te laat komen? Вона хотіла запізнитися? 爱 丽莎 想 迟到 吗 ？ ¿Esperaba Ji-young llegar tarde? Ji-young có hy vọng sẽ đến muộn không? Did Ji-young hope to be late? Джиён надеялась, что опоздает? ジヨンは遅れることを望んでいたの？ Jiyoung geç kalmasını mı istedi? هل كانت جي يونغ تأمل أن تتأخر؟ Ji-young estava esperando que se atrasasse? Hat Ji-young gehofft, dass sie spät kommt? Hoppades Ji-young att hon skulle bli sen? Jiyeong espérait-elle être en retard ?

아니, 그녀는 늦고 싶지 않았어. nein|sie|spät|nicht wollen|sie hat nicht gewollt no|ella|tarde|quería|no nej|hon|att bli sen|inte vilja|hon ville inte ||迟|| لا|هي|أن تتأخر|لا أريد|لم تفعل hayır|o||istemedi|yapmadı não|ela|se atrasar|não queria|não fez нет|она|опоздать|не хотела|не сделала いいえ|彼女は|遅れたく|ない|いなかった no|she|late|want|didn't non|elle|en retard|ne veut pas|elle n'a pas voulu không|cô ấy|muộn|không muốn|đã No, lei non voleva essere in ritardo. Nee, ze wilde niet te laat komen. Ні, вона не хотіла запізнюватися. 不 ， 她 不想 迟到 。 No, ella no quería llegar tarde. Không, cô ấy không muốn đến muộn. No, she didn't want to be late. Нет, она не хотела опаздывать. いいえ、彼女は遅れたくなかった。 Hayır, o geç kalmak istemedi. لا، لم تكن تريد أن تتأخر. Não, ela não queria se atrasar. Nein, sie wollte nicht spät sein. Nej, hon ville inte bli sen. Non, elle ne voulait pas être en retard.

그녀는 회사에 늦지 않길 바랬어. sie|zur Arbeit|nicht spät|nicht hoffen|sie hat gehofft ella|a la empresa|tarde|no|deseó hon|till jobbet|att inte bli sen|att hon skulle inte vilja|hon hoppades ||||希望 هي|إلى العمل|أن لا تتأخر|أن لا تتأخر|تمنيت o|işe||istemek|umdu ela|ao trabalho|não se atrasar|que não|ela esperava она|на работу|не опоздать|не надеяться|надеялась 彼女は|会社に|遅れない|ないことを|願った she|to work|not late|wish|hoped elle|au travail|pas en retard|qu'elle ne soit pas|elle a souhaité cô ấy|đến công ty|không muộn|không muốn|đã hy vọng Lei sperava di non essere in ritardo. Ze hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk. Вона не хотіла запізнюватися на роботу. 她 希望 她 上班 不会 迟到 。 Ella esperaba no llegar tarde a la empresa. Cô ấy hy vọng sẽ không đến muộn ở công ty. She hoped not to be late for work. Она надеялась, что не опоздает в компанию. 彼女は会社に遅れないことを望んでいた。 Şirketine geç kalmamak istedi. كانت تأمل ألا تتأخر عن العمل. Ela esperava não se atrasar para o trabalho. Sie hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt. Hon hoppades att hon inte skulle bli sen till jobbet. Elle espérait ne pas être en retard au travail.