채영이의 Vlog | 아이사의 패션 취향을 알아보자❣ Chaeyoung's|vlog|Aisa's|fashion|preferences|let's find out Chaeyoung's Vlog | Let's find out about Aisa's fashion preferences❣

안녕하세요~ Hello~ Hola~ こんにちは～ 大家好~ 大家好~ Hello~

여러분이 기다리고 기다리시던 아이사의 브이로그~ you all|waiting|had been waiting|Aisa's|vlog~ El tan esperado Vlog de ISA~ 皆さんが待ちに待ったISAのVlog 大家期盼已久的ISA的微录~ 大家期盼已久的ISA的微录~ The vlog you've all been waiting for, Aisa's vlog~

워~ 소리 질러 Wow~|sound|shout Hagan ruido~ オ～ 叫んで～ 哇~ 尖叫起来吧 哇~ 尖叫起来吧 Wow~ scream

어떤 브이로그를 찍을 거냐 what|vlog|will shoot|are you going to Qué clase de vlog voy a filmar! どんなVlogを撮るかというと 我要拍什么样的微录呢 我要拍什么样的微录呢 What kind of vlog will I shoot?

제가 또 옷을 좋아하잖아요 I|also|clothes|like Vieron que me gusta la ropa~ 私が服を好きですよね 我不是很喜欢衣服嘛 我不是很喜欢衣服嘛 I also love clothes.

그래서 옷 관련 패션 브이로그를 찍어보려고 합니다 so|clothes|related|fashion|vlog|trying to shoot|I am por eso es relacionado a ropa Voy a filmar un fashion V-LOG! なので服に関連したファッションVlogを撮ってみようと思います 所以我想拍关于时尚服装的微录 所以我想拍关于时尚服装的微录 So I am planning to shoot a fashion vlog related to clothes.

자, 그러면 제가 오늘 입은 룩부터 소개해 드리도록 하겠습니다 now|then|I|today|wearing|look from|introduce|to|I will Bueno, voy a empezar con el look de hoy Y presentárselo a ustedes. さあ では私が今日着たルックから紹介しようと思います 那么从我今天穿的衣服开始做一下介绍吧 那么从我今天穿的衣服开始做一下介绍吧 Now, let me introduce the look I am wearing today.

짠! Ta-da Chan ジャン！ 噔噔! 噔噔! Ta-da!

제가 이 옷을 되게 좋아하는데 I|this|clothes|really|like Me gusta mucho esta ropa! 私がこの服をすごく好きなんですが 我非常喜欢这件衣服 我非常喜欢这件衣服 I really like this outfit.

활동 끝나고 저희 엄마랑 함께 백화점 쇼핑을 가서 activity|after|my|with my mom|together|department store|shopping|going Despues de las promociones de ASAP fui al shopping con mi mamá 活動が終わってお母さんとデパートにショッピングに行って 活动结束后我和妈妈一起去百货商场购物 活动结束后我和妈妈一起去百货商场购物 After the event, I went shopping at the department store with my mom.

"아, 너무 예쁘다" 하고 산 옷입니다 |so|pretty|and|bought|clothes Dije "ah~ qué lindo~" y lo compré~ "あ～すごくかわいい"と思って買った服です 觉得"啊 太漂亮了"就买了 觉得"啊 太漂亮了"就买了 This is the outfit I bought saying, "Ah, it's so pretty."

여기에 또 하나 포인트가 있어요 here|another|one|point|is Acá! Hay otro punto clave. ここにポイントがあります 这里还有一个亮点 这里还有一个亮点 There is another point here.

(뽀잉뚜) 짜자잔~ (poyingttu)|ta-da~ Chachachan (ポイント)ジャジャジャーン (亮点)噔噔噔~ (亮点)噔噔噔~ (Bboing-tto) Ta-da~

핑크 귀걸이 pink|earrings Aros rosas! ピンクのピアス 粉色耳环 粉色耳环 Pink earrings.

이거를 제가 빈티지샵에서 샀습니다 this|I|at the vintage shop|bought Lo compré en una tienda vintage. これをビンテージショップで買いました 这个是在复古店买的 这个是在复古店买的 I bought this at a vintage shop.

짠 cheers ジャン 噔噔 噔噔 Cheers!

짠 cheers ジャン 噔噔 噔噔 Cheers!

이게 맞나? this|correct Será esto... これ合ってる？ 这对吗? 这对吗? Is this right?

제가 선호하는 바지는 이런 바지입니다 I|prefer|pants|this kind of|pants El pantalón que me gusta es este estilo. 私が好きなズボンはこんなズボンです 我喜欢的裤子是这种 我喜欢的裤子是这种 These are the kind of pants I prefer.

이런 기장, 아니면 톤 같은 거를 잘 보고 사는 편입니다 this kind of|length|or|tone|like|things|well|looking at|buying|tendency El largo! O el tono? Creo que veo esas cosas al comprar! こういう丈とかトーンをよく見て買う方です 我会讲究衣长和色调再决定购买 我会讲究衣长和色调再决定购买 I tend to pay close attention to things like this fabric or tone.

이렇게 니트 조끼와 청바지의 조합 like this|knit|vest and|jeans|combination Así! Combinación de chaleco tejido y jeans~ ニットチョッキとジーンズの組み合わせ 还有针织马甲和牛仔裤的穿搭 还有针织马甲和牛仔裤的穿搭 This is a combination of a knit vest and jeans.

여기 제 찐사복들이 걸려 있습니다 here|my|real clothes|hanging|are Aca... Esta la ropa que realmente uso a diario~ ここに私の私服がかかっています 这里挂着我完全在平时穿的衣服 这里挂着我完全在平时穿的衣服 Here are my real outfits hanging.

이거 가져오느라 굉장히 힘들었어요 this|bringing|very|was hard Fue muy duro traer esto. これを持ってくるのがすごく大変でした 为了拿来这个我真的很辛苦 为了拿来这个我真的很辛苦 It was very difficult to bring this.

스윽 볼까요? quietly|shall we see Seuk~ lo vemos? スーッと見ますか？ 我们来看一下吧? 我们来看一下吧? Let's take a look?

스윽 quietly スーッ 看一下 看一下 Swish

스윽 quietly スーッ 看一下 看一下 Swish

여러분들께서 많이 봤던 옷도 있고 you all|a lot|have seen|clothes too|there are También hay ropa que ustedes vieron mucho! 皆さんがよく見た服もあるし 这里有很多大家看过的衣服 这里有很多大家看过的衣服 There are clothes that you all have seen a lot.

저도 있어요 I also|exist Y también estoy yo! 私もいます 也有我哦 也有我哦 I have it too.

짠 cheers ジャン 噔噔 噔噔 Ta-da!

첫 번째 룩은 마쳤고 본격적으로 옷을 소개해 드릴까 하는데 first|number|look|finished|in earnest|clothes|introduce|I will|do Ya terminé el primer look, ahora vamos seriamente a la ropa... Y presentarles! 最初のルックは終わったので本格的に服を紹介しようと思います 第一套服装已经介绍完了我想正式给大家介绍衣服 第一套服装已经介绍完了我想正式给大家介绍衣服 I've finished the first look, and now I would like to introduce the clothes.

그러면 한번 소개 현장으로 가보실까요? then|once|introduction|to the scene|shall we go Vamos a la escena de presentación? では紹介現場に行ってみましょうか？ 我们去现场介绍吧? 我们去现场介绍吧? Shall we head to the introduction site?

네, 제가 지금 두 번째 룩 현장에 나와 있는데요 yes|I|now|second|second|look|at the location|out|I am Bueno! Ahora estoy en la escena del segundo look! はい 今2番目のルック現場に来ています 是的 我们来到了第二套服装现场 是的 我们来到了第二套服装现场 Yes, I am currently at the second look location.

보이시나요? do you see Lo ven? 見えますか？ 大家能看到吗? 大家能看到吗? Can you see it?

제가 사실 여기에 썰이 있어요 I|actually|here|story|have En realidad acá... Hay una historia. 実はここにエピソードがあります 这套服装有一个故事 这套服装有一个故事 Actually, I have a story about this.

엄마께서 자주 가시는 옷 가게가 있는데 my mom|often|goes to|clothes|store|there is Hay una tienda donde mo mamá va seguido! (Pick de mamá!) お母さんがよく行く服屋があるんですが 有一家妈妈经常去的服装店 有一家妈妈经常去的服装店 There is a clothing store that my mom often goes to.

엄마가 사진 찍어 보내면서 "이거 어때, 딸?" 이래서 mom|photo|taking|while sending|this|how about|| Mamá mandó una foto Y me preguntó qué te parece? hija~ お母さんが写真を撮って"これどう？"って 妈妈给我发照片说"女儿啊 这个怎么样?" 妈妈给我发照片说"女儿啊 这个怎么样?" My mom sent a picture and said, "How about this, daughter?"

"어머, 예쁘다, 나 이거 사주면 안 돼?" oh my|it's pretty|I|this|buy for me|not|okay Oh esto es lindo~! Me podes comprar esto? "わあ きれい これ買ってくれない？" 我说"哦 真漂亮 能不能给我买啊?" 我说"哦 真漂亮 能不能给我买啊?" I replied, "Oh my, it's pretty! Can you buy this for me?"

"어, 엄마가 나중에 사서 택배로 보내줄게" 하셔서 oh|mom|later|buy|by courier|| Si~ Luego lo compro y te lo mando por correo~ Dijo! "うん お母さんが後で宅配で送ってあげる"って 妈妈说"嗯 买了给你用快递发过去" 妈妈说"嗯 买了给你用快递发过去" She said, "Oh, I'll buy it later and send it to you by courier."

그랬는데 어때요? but|how about Eso paso! Qué les parece? そういうものなんですがどうですか？ 大家看怎么样? 大家看怎么样? So, how is it?

무난하고 깔끔한 앙고라 니트와 simple and|neat|angora|knitwear Un simple y limpio knit angora 無難でシンプルなアンゴラニットと 简单 干净的马海毛针织衫和 简单 干净的马海毛针织衫和 A simple and neat angora knit and

포인트 있는 치마입니다 point|having|skirt Y una falda con punto clave. ポイントがあるスカートです 有亮点的裙子 有亮点的裙子 a skirt with a point.

근데 또 앙고라는 진주가 잘 어울리더라고요 but|again|angora|pearls|well|suited Pero noté que la angora queda bien con perlas. アンゴラはパールがよく似合うんです 马海毛和珍珠很搭 马海毛和珍珠很搭 But angora also goes well with pearls.

그래서 진주 목걸이로 이렇게 포인트도 so|pearl|with necklace|like this|point too Por eso un punto clave con un collar de perlas! なのでパールのネックレスをポイントに 所以就这样把珍珠项链作为亮点 所以就这样把珍珠项链作为亮点 So I added a point with a pearl necklace.

제가 영통 팬싸 때 이 핫핑크 니트를 입고 한 적이 있는데 I|Yeongtong|fan signing|at|this|hot pink|knit|wearing|done|time|there was Me habia puesto este tejido hot pink para un fansign de video llamada! 私がビデオ電話サイン会の時にこのホットピンクニットを着たことがあります 我在灵通签名会的时候穿过亮粉色的针织衫 我在灵通签名会的时候穿过亮粉色的针织衫 I wore this hot pink knit during the Yeongtong fan signing.

되게 많은 스윗이 좋아해줬어요 really|many|sweet fans|liked me Y a muchos SWITH les gustó~ すごくたくさんのSWITHが好んでくれました 有很多SWITH喜欢那件衣服 有很多SWITH喜欢那件衣服 A lot of fans liked it.

그리고 이 청치마는 스케줄 하다가 이 의상을 입은 적이 있는데 and|this|denim skirt|schedule|while doing|this|outfit|worn|time|there was Y esta falda de jean! Una vez me habia puesto este atuendo durante un schedule~ このジーンズスカートはスケジュールでこの衣装を着たんですが 还有这件牛仔裙赶行程的时候穿过 还有这件牛仔裙赶行程的时候穿过 And I wore this denim skirt during a schedule.

너무 예뻐서 선생님께 so|pretty|to the teacher Era tan lindo que le pregunté a la maestra すごくきれいで先生に 太漂亮了 我就问老师 太漂亮了 我就问老师 It was so pretty that I told my teacher.

"선생님, 이거 정보 좀요" 하고 샀습니다 teacher|this|information|please|| Maestra~ deme info de esto! Y lo compré. "先生 この情報をください"と言って買いました "老师 给我透漏一下吧"然后自己就买了 "老师 给我透漏一下吧"然后自己就买了 "Teacher, can I have some information on this?" I bought it.

이 핫핑크 볼레로는 사실 목 위에도 올라오거든요 this|hot pink|bolero|actually|neck|above|comes up Este bolero hot pink! En realidad sube hasta arriba del cuello. このホットピンクボレロは実は首の上まで上がるんです 其实这个亮粉色的波列罗长度能遮住脖子 其实这个亮粉色的波列罗长度能遮住脖子 This hot pink bolero actually goes up over the neck.

이 단추를 풀어서 내릴 수도 있어요 this|button|unbuttoning|lowering|possibility|there is Se puede soltar el botón y bajarlo! このボタンを開けて下げることもできます 但也可以解开这个纽扣放下来 但也可以解开这个纽扣放下来 You can also unbutton this to lower it.

그리고 사선 포인트 and|diagonal|point Y el punto clave es la linea diagonal. それから斜線ポイント 还有斜线的亮点 还有斜线的亮点 And the diagonal point.

예쁘죠? 이게 제 얼굴을 굉장히 환하게 비춰주더라고요 ||my|face|very|brightly|shines on me Es lindo no. Esto hace que mi cara se ilumine muy brillante~ かわいいでしょ？これは私の顔を明るく映してくれるんです 好看吧? 它能我的脸衬得特别亮 好看吧? 它能我的脸衬得特别亮 Isn't it pretty? This really brightens up my face.

제가 굉장히 좋아하는 친구입니다 I|very|like|friend Es un ítem que me gusta mucho. 私がとても好きなアイテムです 这是我非常喜欢的衣服 这是我非常喜欢的衣服 This is a friend I really like.

여기 안에는 제가 지금 입은 것처럼 흰색 크롭티를 입어도 되고 here|inside|I|now|wearing|like|white|crop t-shirt|you can wear|okay Acá adentro! Se puede poner remeras crop blancas como tengo puesto この中には今私が着ているように白のクロップTを着てもいいし 这里面 就像我现在穿的一样可以穿白色露脐体恤 这里面 就像我现在穿的一样可以穿白色露脐体恤 In here, I can wear a white crop top like I'm wearing now,

아니면 크롭탑을 입어도 되고 or|crop top|you can wear|okay O un top crop! もしくはクロップトップを着てもいいし 也可以穿露脐上衣 也可以穿露脐上衣 or I can wear a crop top.

아니면 굳이 크롭 말고 or|necessarily|crop| O no hace falta un crop あえてクロップじゃなくて 也可以不穿露脐衣 也可以不穿露脐衣 Or you don't have to wear a crop top.

'나는 반팔 입고 싶다' 하면 반팔 입으셔도 되고 I|short sleeves|wear|want|if|short sleeves|you can wear|okay Si dices quiero una remera corta! Puedes hacerlo '半袖を着たい'と思えば着てもいいし '我想穿短袖'也可以穿短袖 '我想穿短袖'也可以穿短袖 If you say, 'I want to wear a short-sleeve shirt,' you can wear a short-sleeve shirt.

(다 입어도 돼요~) '긴 팔 입고 싶다' 하면 긴 팔입으셔도 되고 all|wear||long|sleeves||||||okay Si dices quiero remera larga! Puedes hacerlo (何を着てもいいですよ～)'長袖を着たい'なら着てもいいし (都可以穿~)'想穿长袖'也可以穿长袖 (都可以穿~)'想穿长袖'也可以穿长袖 (You can wear anything~) If you say, 'I want to wear a long-sleeve shirt,' you can wear a long-sleeve shirt.

'나시 입고 싶다' 하면 나시 입으셔도 됩니다 sleeveless|wear|want|if|sleeveless|you can wear|okay Si dices quiero una blusa sin mangas! Puedes hacerlo. (Se puede poner todo~) 'キャミを着たい'なら着てもいいです '想穿背心'也可以穿 '想穿背心'也可以穿 If you say, 'I want to wear a tank top,' you can wear a tank top.

여러분이 원하는 대로 골라 입으시면 돼요 you|want|as|choose|if you wear|it's okay Se pueden poner lo que ustedes quieran. 皆さんの望むように選んで着ればいいです 大家想怎么穿就怎么穿 大家想怎么穿就怎么穿 You can choose and wear what you want.

아, 예쁘다, 내 마음이 편안해져 ah|it's pretty|my|heart|becomes comfortable Ah que lindo~ mi corazón se tranquiliz... Se tranquiliza hahaha きれい 私の心が落ち着く 啊 真漂亮好舒服啊 啊 真漂亮好舒服啊 Ah, it's pretty, it makes my heart feel at ease.

색감이 너무 예쁘네요 color|very|pretty Este color es muy lindo. 色がすごくきれいです 颜色太漂亮了 颜色太漂亮了 The colors are so beautiful.

알록달록 colorful Colorido~ 色とりどり 花花绿绿 花花绿绿 Colorful.

제가 좋아하는 키높이 신발부터 있는데요 I|like|height-increasing|shoes first|there is Los zapatos que me gustan Son los que tienen tacón! 私が好きな背が高く見える靴があります 这里有我喜欢的增高鞋 这里有我喜欢的增高鞋 I have some height-increasing shoes that I like.

(키높이 신발의 장점: 길이 수선 필요 없음!) 여기에 사실 제가 키높이 신발을 매치한 이유가 height-increasing|shoes|||alteration|necessary|||actually|I|height-increasing|shoes|matched|reason (Beneficio de zapatos con tacón: no hace falta arreglar la medida!) La razón por la que elegí un zapato con tacón (背が高く見える靴の長所:背の修正必要なし！)ここにこの靴をマッチさせた理由が (增高鞋的优点: 无需修补长度!)我搭增高鞋的理由是 (增高鞋的优点: 无需修补长度!)我搭增高鞋的理由是 (Advantage of height-increasing shoes: No need for length alterations!) The reason I actually matched these height-increasing shoes is that

슬랙스나 요즘 나오는 바지들 기장이 다 길어요 slacks or|these days|coming out|pants|length|all|long Es porque los slacks o pantalones de ahora son todos largos. スラックスとか最近のズボンはみんな丈が長いです 最近的宽松裤等裤子都很长 最近的宽松裤等裤子都很长 the lengths of slacks and the pants that are coming out these days are all long.

줄이기에는 뭔가 돈 아깝고 to shorten|something|money|wasteful Acortarlos es un poco ah...lamentable! 短くするのはなんだかお金が勿体なくて 修补的话觉得很浪费钱 修补的话觉得很浪费钱 It feels like a waste of money to shorten them.

그럴 때 그냥 키높이 신발을 매치해주면 딱 좋아요 that|time|just|height-increasing|shoes|match for me|just|good Cuando pasa eso elijan un zapato con tacón y es perfecto そんな時は背が高く見える靴を合わせればちょうどいいです 这时候搭配增高鞋就刚刚好 这时候搭配增高鞋就刚刚好 At times like that, just matching with height-increasing shoes is perfect.

얘는 제가 자주 입는 니트 조끼인데 this|I|often|wear|knit|vest Este es un chaleco tejido que me pongo seguido! これは私が良く着るニットチョッキですが 这是我经常穿的针织马甲 这是我经常穿的针织马甲 This is a knit vest that I wear often.

청바지랑 입으면 되게 예쁘고 with jeans|wear|really|pretty Puesto con un jean es muy lindo~ ジーンズと着るとすごくきれいで 和牛仔裤一起穿非常漂亮 和牛仔裤一起穿非常漂亮 It looks really pretty when worn with jeans.

목폴라티랑 입어도 되게 예뻐요 with turtleneck|wear|really|pretty Con una polera también es lindo ハイネックTと着てもすごくきれいです 和高领体恤一起搭也很漂亮 和高领体恤一起搭也很漂亮 It also looks very nice when worn with a turtleneck.

여러분들 재킷 살 때 고민 엄청 많이 하시잖아요 you all|jacket|buy|when|worry|a lot|much|do Chicos cuando compramos una chaqueta lo pensamos mucho verdad~ 皆さんジャケットを買う時すごく悩みますよね 大家买夹克的时候不是会很纠结嘛 大家买夹克的时候不是会很纠结嘛 You all think a lot when buying a jacket.

재킷을 제가 열심히 검색해보다가 jacket|I|diligently|while searching Estaba buscando chaquetas...con pasión! 私がジャケットを頑張って検索して 我当时也在努力搜夹克 我当时也在努力搜夹克 While I was searching hard for a jacket,

'우와, 이거다!' 하고 산 재킷입니다 |||bought|jacket Dije wow es esta~ y lo compré. 'うわあ これだ！'と思って買ったジャケットです 突然发现'呜哇 我要的就是这个!'就买了 突然发现'呜哇 我要的就是这个!'就买了 I found this one and thought, 'Wow, this is it!' and bought it.

이런 핏이에요 this|fit Es este fit. こんなフィットです 是这种版型 是这种版型 This is the fit.

떨어지는 라인도 되게 예쁘고 falling|line|really|pretty La linea como cae es muy lindo. 落ちるラインがすごくきれいです 垂下来的线条也很好看 垂下来的线条也很好看 The falling line is really pretty.

그리고 여기 있는 목도리는 and|here|existing|scarf Y la bufanda que está aca~ ここにあるマフラーは 然后还有围巾 然后还有围巾 And the scarf here,

사실 여기에는 이 보라색이 잘 어울릴 거 같아서 들고 왔는데 actually|here|this|purple|well|suited|thing|I thought|bringing|came En realidad lo traje porque pensé que quedaría bien este violeta con esto! ここにはこの紫がよく似合いそうで持ってきましたが 我觉得紫色更适合这套所以就拿来了 我觉得紫色更适合这套所以就拿来了 I actually brought this purple one because I thought it would match well.

제가 또 다른 좋아하는 알록달록한 목도리도 있어요 I|also|another|favorite|colorful|scarf also|have Pero hay otra...bufanda colorida que me gusta. 他にも好きなカラフルなマフラーもあります 还有很多其他我喜欢的五颜六色的围巾 还有很多其他我喜欢的五颜六色的围巾 I also have another colorful scarf that I really like.

제가 이번 겨울에 목도리를 진짜 많이 하고 있거든요 I|this|winter|scarf|really|a lot|wearing|am Este invierno estoy usando muchas bufandas. 今年の冬はマフラーを本当にたくさん使ってるんです 今年冬天我经常戴围巾 今年冬天我经常戴围巾 I have been wearing scarves a lot this winter.

(목도리 여러분..?) 진짜 목도리 여러분, 삶의 질이 높아져요 scarf|everyone||||life|quality|improves (목도리 여러분…?) / (Público bufanda...?) En serio las bufandas, aumentan la calidad de vida. (マフラーの皆さん…？)マフラーの皆さん 生活の質が上がります (围巾各位...?)真的围巾各位 生活质量会有所提高 (围巾各位...?)真的围巾各位 生活质量会有所提高 (Scarves, everyone...?) Seriously, scarves really improve your quality of life.

다들 목도리를 잘 활용해보시기 바랍니다 everyone|scarf|well||hope Esperamos que les den buen uso a las bufandas :) マフラーをよく活用してみてください 希望大家好好利用围巾 希望大家好好利用围巾 I hope everyone makes good use of scarves.

자, 여러분, 제가 이번에 소개해 드릴 거는 잠시 쉬어가는 타임에서 now|everyone|I|this time|introduce|to you|thing|for a moment|taking a break|time Bueno chicos, lo que voy a presentarles ahora como un tiempo de descanso! 皆さん 今回紹介するものはちょっと休憩タイムで 各位 作为暂时休息环节我这次要介绍的是 各位 作为暂时休息环节我这次要介绍的是 Now, everyone, what I'm going to introduce this time is a little break time.

바지인데요 it's pants Es un pantalón! ズボンです 裤子 裤子 It's pants.

연청 light blue Jean claro...jean medio claro? 薄いジーンズ 浅蓝 浅蓝 Light blue.

중청 medium blue 中間のジーンズ？ 中蓝 中蓝 Medium blue.

(와히ㅋㅋㅋ) 약간 와히드한 일자 바지예요, 이 바지들은 다 (laughs) it's somewhat wahid straight pants||||||| Es un pantalón recto ancho. Estos pantalones son todos~ (ワヒｗｗｗ)ちょっとワヒドなストレートジーンズです全部 (宽酥 哈哈哈)有点宽酥的一字裤 这些裤子都是 (宽酥 哈哈哈)有点宽酥的一字裤 这些裤子都是 (Wahih, haha) It's a slightly wahid straight pants, these pants are all.

확실히 와이드팬츠를 입었을 때 다리가 덜 붓고 definitely|wide pants|wore|when|legs|less|swollen Cuando me pongo pantalones anchos definitivamente mis piernas se hinchan menos! やっぱりワイドパンツを履いたときは足がむくみにくいです 穿宽松的裤子腿会少肿一些 穿宽松的裤子腿会少肿一些 Definitely, when I wear wide pants, my legs swell less.

그리고 이 청바지들과 잘 어울리는 상의 아이템들도 준비해봤어요 and|this|with jeans|well|matching|top|items also|prepared También prepare un ítem que combina con este jean. このジーンズたちとよく似合うトップアイテムも準備しました 我还准备了和这些牛仔裤很搭的上衣 我还准备了和这些牛仔裤很搭的上衣 And I've also prepared some tops that go well with these jeans.

이것도 핑크네? this too|is pink Ah esto también es pink haha これもピンクだね？ 这个也是粉色啊? 这个也是粉色啊? This is also pink, right?

좀 더 특이한 디테일이 있어요 a bit|more|unique|detail|has Tiene un detalle peculiar! ちょっと変わったディティールがあります 这里有更特别的细节 这里有更特别的细节 It has some more unique details.

(무려 2개) 지퍼가 두 개예요 as many as|||two|are Tiene dos cierres! (なんと2つ)ジッパーが2つです (竟有2个)有两个拉链 (竟有2个)有两个拉链 (A total of 2) There are two zippers.

위에도 있고 밑에도 있어요 above|there is|below|there is Uno arriba y otro abajo. 上にもあって下にもあります 上面有下面也有 上面有下面也有 One is at the top and the other is at the bottom.

요즘에 이렇게 위아래 둘 다 열리는 지퍼가 유행이더라고요 these days|like this|up and down|both|all|opening|zipper|seems to be in fashion Ultimamente, los cierres que se cierran de ambos lados están de moda~ 最近はこういう上下が開くジッパーが流行ってるそうです 最近流行上下两边都有拉链的款式 最近流行上下两边都有拉链的款式 These days, zippers that open both up and down are trending.

지금 여기에 입어도 괜찮을 거 같지 않나요? 이 바지에 입어도? now|here|if I wear|okay|thing|seem|not||| No quedará bien aunque me lo ponga acá? Con este pantalón? 今着てもよさそうじゃないですか？このズボンに着ても？ 现在穿上也应该很搭吧?搭上这条裤子? 现在穿上也应该很搭吧?搭上这条裤子? Don't you think it would look good to wear it here? Even with these pants?

한번 입어볼까요? once|shall we try it on Me lo pongo una vez? 着てみましょうか？ 试穿一下吧? 试穿一下吧? Shall we try it on?

짠! ta-da Chan ジャン 噔噔! 噔噔! Ta-da!

어때요? how is it Qué les parece? どうですか？ 怎么样? 怎么样? How is it?

그렇습니다 that's right Así es. そうです 很好 很好 That's right.

자, 그리고 이 신발은 제가 방금 보여드린 now|and|this|shoe|I|just|showed you Y estos zapatos! それからこの靴はさっきお見せした 然后这双鞋是我刚才给大家看的 然后这双鞋是我刚才给大家看的 Well, and these shoes go very well with the zip-up I just showed you.

가볍게 입을 수 있는 집업과도 굉장히 잘 어울리는 신발인데요 casually|wear|able|to|with the zip-up|very|well|matching|shoe Son zapatos que quedan bien con chaquetas con cierre que se ponen livianamente~ 軽く着られるジップアップともすごくよく似合う靴です 和轻便穿着的拉链衣非常搭的鞋子 和轻便穿着的拉链衣非常搭的鞋子 These shoes are also very compatible with the zip-up that can be worn lightly.

이것도 색상이 끌려서 샀거든요 this too|color|attracted to|I bought it Esto también lo compré porque me atrajo el color これも色に惹かれて買いました 这个也是因为颜色才买的 这个也是因为颜色才买的 I bought these because I was attracted to the color.

제가 핑크 옷도 많으니까 되게 잘 어울릴 거 같아서 샀습니다 I|pink|clothes also|because I have a lot|really|well|matching|it|seemed|I bought Como tengo mucha ropa rosa! Pensé que quedaría bien Y lo compré. ピンクの服も多いのですごく似合うと思って買いました 因为我有很多粉色衣服感觉会很适合 所以就买了 因为我有很多粉色衣服感觉会很适合 所以就买了 Since I have a lot of pink clothes, I thought they would match really well, so I bought them.

대망의 마지막 룩 highly anticipated|last|look El tan ansiado último look~! 待望の最後のルック 期盼已久的最后一套服装 期盼已久的最后一套服装 The long-awaited final look

짜자잔~ ta-da~ Chachachan~ ジャジャーン 噔噔噔~ 噔噔噔~ Ta-da~

이 옷을 사고 this|clothes|bought Compré esta ropa! この服を買って 我买了这件衣服后 我买了这件衣服后 I bought this outfit

이 옷에 매치할 만한 치마가 있으면 좋겠다 해서 산 치마예요 this|with clothes|matching|worthy|skirt|if there is|would be nice|so|bought|skirt Pensé que sería bueno tener una falda que combine con esta ropa! Y lo compré. この服に合うスカートがあったらなと思って買ったスカートです 觉得还需要合适的裙子所以就买了这件裙子 觉得还需要合适的裙子所以就买了这件裙子 I thought it would be nice to have a skirt that matches this outfit, so I bought this skirt.

그리고 우리 만능 워커 and|our|versatile|worker Y nuestras...botas multiuso それから万能ウォーカー 还有我们的万能的军靴 还有我们的万能的军靴 And our versatile worker.

여기는 사실 포인트가 많은데 here|actually|points|many Acá en realidad...tiene muchos puntos clave. ここにはポイントが多いんですが 其实这里有很多亮点 其实这里有很多亮点 There are actually a lot of points here.

일단 이 패턴 자첼가 고급스러운 느낌을 주는 거 같고 first of all|this|pattern|fabric|luxurious|feeling|giving|it|seems Primero, creo que este patrón en sí tiene una sensación elegante! まずこのパターンが高級な感じをくれて 首先这个图案本身就给人一种高档的感觉 首先这个图案本身就给人一种高档的感觉 First of all, I think this pattern gives a luxurious feel.

아, 맞아, 이 금장이 또 포인트죠 ah|right|this|gold detailing|also|is a point Ah es verdad. Este adorno dorado es otro punto clave! そうだ この金の装飾がまたポイントです 啊 对了这个金章也是亮点 啊 对了这个金章也是亮点 Oh, right, this gold trim is also a point.

여기 안에는 또 우리 만능 티셔츠 here|inside|also|our|versatile|t-shirt Adentro está de nuevo nuestra blusa multiuso. この中には万能なTシャツ 这里面还有我们的万能T恤 这里面还有我们的万能T恤 Inside here is our versatile t-shirt.

(TMI 자켓 어깨 수선까지 함) 일반 골지 아이보리 티셔츠나 그런 거 입어도 이쁠 것 같습니다 too much information|jacket|shoulder|including alterations|||ribbed|ivory|t-shirt or|such|thing|wear|pretty|thing|seems (TMI hasta arreglé los hombros de la chaqueta...!) Una blusa tejido ivory Creo que sería lindo si me pongo eso. (TMI ジャケットの肩修繕までしました)一般的なアイボリーTシャツなどを着てもきれいです (TMI 夹克还修补了肩膀部分)穿竖纹象牙色体恤应该会很好看 (TMI 夹克还修补了肩膀部分)穿竖纹象牙色体恤应该会很好看 (I even had the TMI jacket's shoulders altered) I think it would look nice even with a regular ribbed ivory t-shirt or something like that.

그리고 제가 여기에 매치했으면 좋겠다 싶어서 가져온 목걸이인데요 and|I|here|would match|would be good|wanting|brought|necklace Ah también traje este collar porque pensé que combinaría bien! それからここに合ったらいいなと思って持ってきたネックレスです 还有就是我想搭在这上面的项链 还有就是我想搭在这上面的项链 And this is a necklace that I brought because I thought it would match well here.

짠~ ta-da ジャン～ 噔噔~ 噔噔~ Ta-da~

어때요? 잘 어울리지 않나요? ||suits|doesn't it Qué les parece? No combina bien? どうですか？よく似合ってませんか？ 怎么样?是不是很合适? 怎么样?是不是很合适? How is it? Doesn't it look good?

근데 여러분, 이거 다 내돈내산입니다, 알겠죠? but|everyone|this|all|I bought this with my own money|you understand Pero chicos, todo es comprado con mi plata! Ya saben! 皆さん これは全部私が自分のお金で買ったものですわかりましたか？ 但是各位这些都是我自己买的 懂吧? 但是各位这些都是我自己买的 懂吧? But everyone, this is all my own money spent, got it?

이번에 소개할 아이템은 this time|introducing|item El ítem a presentarles ahora! 次に紹介するアイテムは 这次要介绍的是 这次要介绍的是 The item I'm going to introduce this time is

바로바로 양말인데요 right away|it's socks Son medias. 靴下です 袜子 袜子 drumroll please, socks!

이거 다 한 번 신거나 새 거인데 this|all|one|time|wearing|new|thing Todo esto me lo puse una vez? O son nuevas...algo asi~ 一度履いたくらいの新しいもので 这些都是我穿过一次或者没穿过的 这些都是我穿过一次或者没穿过的 These are all worn once or are new.

신기보단 모았습니다 interesting than|collected En vez de ponermelas, las junto! 履くためというよりは集めました 我不是为了穿就是为了收集 我不是为了穿就是为了收集 I collected them rather than wearing them.

예쁘죠? pretty right Es lindo no! かわいいでしょ？ 好看吧? 好看吧? Aren't they pretty?

짠 cheers Oh tiene la etiqueta...? (Oh?) ジャン 噔噔 噔噔 Ta-da!

(오잉??) 어머, 택이 있네? ||there is a tag|isn't there Oh tiene la etiqueta...? (Oh?) (あれ？)あら タグがあるね？ (啊???)哎呀 还有标签呢? (啊???)哎呀 还有标签呢? (Oh??) Oh my, there's a taxi?

안에 이렇게 inside|like this Adentro tiene... 中にこうして 里面是这样 里面是这样 Inside like this

갈색, 핑크, 주황 brown|pink|orange Marrón, rosa, naranja (tiene una linea) 茶色 ピンク オレンジ 褐色 粉色 橙色 褐色 粉色 橙色 Brown, pink, orange

쨍해요 it's bright Es brillante! 明るいです 亮晶晶的 亮晶晶的 It's bright

얘가 로봇 느낌 this|robot|feeling Este es robot! Sensación de robot~ これはロボットな感じ 这有点机器人的感觉 这有点机器人的感觉 This one feels like a robot.

이것도 너무 예뻐요 this too|very|pretty Esto es muy lindo también. これもすごくかわいいです 这个也很好看 这个也很好看 This one is also very pretty.

이거는 '오잉? 뭐지?' 하실 수도 있는데 this|'huh'|what is it'|you might|possibility|but Esto puede ser que piensen oh y esto? これは'うん？なんだ？'と思うかもしれませんが 大家可能会觉得'嗯?这是什么?' 大家可能会觉得'嗯?这是什么?' You might be thinking 'Huh? What is this?'

짠 ta-da Chan ジャン 噔噔 噔噔 Ta-da!

'이게 뭐야, 난해해'라고 생각하실 수도 있는데 this|what is|||| Que es esto es muy complicado~ pueden pensar 'これは何？難解だ'と思うかもしれませんが 大家可能会觉得'这是什么啊 好难理解' 大家可能会觉得'这是什么啊 好难理解' 'What is this, it's complicated' you might think.

진짜 이게 생각보다 진짜 예뻐요 really|this|than I thought|really|pretty En serio esto...es mas lindo de lo que pensarían. 思ったよりもすごくきれいです 这个真的比想象的要漂亮 这个真的比想象的要漂亮 But really, it's prettier than I expected.

우리 스윗이 마음에 들어 했으면 좋겠는데 our|Sweetie|in mind|enter|would|be nice Me gustaria que le guste a nuestro SWITH... SWITHが気に入ったらいいけど 我真希望SWITH喜欢 我真希望SWITH喜欢 I hope our Sweet likes it.

약간 제 사심 가득이었던 거 같기도 하고 a bit|my|personal feelings|was full of|thing|seemed|and Creo que estuvo lleno de mi interés personal... ちょっと私の私心がいっぱいだった気もするし 好像充满了我的私心啊 好像充满了我的私心啊 I think I might have been a bit selfish about it.

'아이사는, 우리 채영이는 이런 취향이구나' Aisa|our|Chaeyoung|this|is the type of person Isa! Nuestra Chaeyoung tiene estos gustos~ 'ISAはこんな趣向なんだな' 这次是为了告诉大家 这次是为了告诉大家 'Aisa, our Chaeyoung has this kind of taste'

라고 알려 드리는 시간이었습니다 that|let you know|giving| Fue un tiempo donde les informé sobre eso. と知ってもらえる時間でした '咱们ISA是这种偏好啊'的时间 '咱们ISA是这种偏好啊'的时间 It was a time to let you know

제가 지금까지 저의 사복들 I|until now|my|casual clothes Hasta ahora, mi ropa diaria! 今まで私の私服を 以上 我把我日常服装 以上 我把我日常服装 I have introduced my casual clothes so far

(입고 있는 회색 후드는 왕따뜻한 최애템!) 제가 좋아하는 옷들을 소개해드려 봤는데요 wearing|is|gray|hoodie|super warm|||like|clothes|introduce you|tried (El buzo gris que estoy usando es un ítem favorito muy calentito!) Les presente la ropa que me gusta. (着ているグレーフードは超あったかい最愛アイテム！)私の好きな服を紹介してみました (我现在穿着的灰色卫衣是我最爱穿 最暖和的一件!)把我喜欢的衣服介绍给了大家 (我现在穿着的灰色卫衣是我最爱穿 最暖和的一件!)把我喜欢的衣服介绍给了大家 (The gray hoodie I'm wearing is my favorite item that keeps me warm!) I tried to introduce the clothes I like.

여러분들께 뭔가 저의 취향을 알려 드릴 수 있어서 너무 재밌었고 to you all|something|my|preferences|let|give|able|to be|very|was fun Fue muy divertido mostrarles mis gustos! 皆さんに私の趣向をお話しできてすごく面白くて 我觉得能告诉大家我的喜好非常有趣 我觉得能告诉大家我的喜好非常有趣 I had a lot of fun being able to share my preferences with you all.

완벽하게 찍고 싶은데 그게 잘 안되네요 perfectly|shoot|want to|that|well|doesn't work Quería filmarlo perfecto pero no me sale bien~ 完璧に撮りたいんですが難しいですね 我想拍得完美一点但拍不出来 我想拍得完美一点但拍不出来 I want to capture everything perfectly, but it's not going well.

다음에는 좀 더 재밌고 next time|a bit|more|fun La proxima un poco mas.. Más divertido! 次はもう少し面白くて 下次我会带来更有趣 下次我会带来更有趣 Next time, it will be more fun.

우리 스윗이 원하는 그런 브이로그도 찍을 테니까 기대 많이 해주시고 our|Sweet|wanting|such|vlog too|will shoot|so|expectation|a lot|please Voy a filmar un VLOG que nuestro SWITH quiere! SWITHが望むVlogも撮るので楽しみにしていてください 咱们SWITH更想要的微录请大家多多期待 咱们SWITH更想要的微录请大家多多期待 I will also film a vlog that our sweet ones want, so please look forward to it.

스윗, 지금까지 시청해주셔서 너무너무 고맙고 sweet|until now|for watching|very|thank you SWITH! Muchas muchas gracias por verlo hasta ahora! SWITH 今まで視聴して下さってありがとうございます SWITH非常感谢大家的收看 SWITH非常感谢大家的收看 Sweet, thank you so much for watching until now.

우리 다음 브이로그 때 또 봐요~ we|next|vlog|time|again|see you Nos vemos en el próximo vlog~ 次のVlogで会いましょう～ 我们下次微录再见吧~ 我们下次微录再见吧~ See you again in our next vlog~

구독과 좋아요 알림설정까지 해주세요~ subscription and|like|notification settings|please do Subscríbanse, denle me gusta, y pongan alarma! Porfavor~ チャンネル登録といいねアラーム設定までしてください～ 请点击订阅 点赞和通知哦~ 请点击订阅 点赞和通知哦~ Please subscribe and set up notifications~

안녕~ goodbye Adios~! バイバイ～ 拜拜~ 拜拜~ Goodbye~

여러분 everyone Chicos! Hahahaha 皆さん 各位 各位 Everyone

여러분 you all Chicos! 皆さん 各位 各位 Everyone

구독과 좋아요 알림설정까지~ subscription and|like|notification settings too~ Subscríbanse y me gusta~ Alorm...Alarma~! Hahahaha チャンネル登録といいねアラーム設定まで～ 请点击订阅 点赞和通知哦~ 请点击订阅 点赞和通知哦~ Don't forget to subscribe and set notifications~

다시, 다시 again| Ah de nuevo de nuevo! もう一回 重来 重来 重来 重来 Again, again