Sogang 3B Student's Book 2 과 P. 36 말하기 대화 1 Sogang 3B Student's Book 2 und S. 36 Sprechender Dialog 1 Sogang 3B Libro del alumno 2 y p. 36 Diálogo oral 1 Sogang 3B Student's Book 2 e p. 36 Dialogo orale 1 Sogang 3B Student's Book 2 and P. 36 Speaking Conversation 1 Sogang 3B Leerlingenboek 2 en p. 36 Spreken Dialoog 1 Sogang 3B Zeszyt ucznia 2 i str. 36 Mówienie Dialog 1 Sogang 3B Livro do aluno 2 e P. 36 Conversação oral 1 西江3B學生用書2和P.36口說會話1 Sogang 3B Student's Book 2, Page 36 Speaking Conversation 1

**음식 설명하기** |expliquer |describe 食べ物を説明する Describing food

윤호 : 카밀라 씨, 뭐 드실래요? |Camila|||manger Yunho|Camila|Ms|what|will you eat Yunho: Camila, what would you like to eat?

카밀라 : 글쎄요. Camila|I don't know Camila: Well, I'm not sure. 저분이 드시는 게 뭐예요? cette personne|mange|| that person|eating/drinking|thing|what is What is that person eating?

윤호 : 아, 저거요? Yunho||ça Yunho|ah|that Yunho: Oh, that? 파전이에요. c'est une crêpe de farine de riz it's a savory pancake It's a pancake.

카밀라 : 뭔로 만든 거예요? |comment|| Camila|with what|made|is Camila: What is it made of?

윤호 : 밀가루와 파로 만든 거예요. |farine|pâtes|| Yunho|with flour and|with green onion|made|thing Yunho: It's made with flour and green onions.

카밀라 : 어떻게 먹는 거예요? Camila|how|eating|thing Camila: How do you eat it?

윤호 : 양념간장에 찍어서 먹으면 돼요. |dans la sauce soja assaisonnée|en trempant|manger| Yunho|in seasoned soy sauce|dipping|if you eat|it's okay Yunho: You can dip it in seasoned soy sauce and eat it.

카밀라 : 저는 저거 한번 먹어 볼게요. Camila|je|cela||| Camila|I|that|once|eat|I will try Camila: I'll try that one.

**단어** Word

파전 : 밀가루와 파, 양념간장에 찍다 pajeon||oignon||tremper ||green onion|in seasoned soy sauce|dip Pajeon: Dip flour and green onion in seasoned soy sauce

닭칼국수 : 국수와 닭 구물, 양념을 넣다 nouilles au poulet|nouilles|poulet|garniture|assaisonnement|ajouter ||chicken|boiled|seasoning|add Dak kalguksu: Add noodles and shredded chicken with seasoning

해물탕 : 여러 가지 해물, 끓으면 덜다 soupe de fruits de mer|||fruits de mer|quand ça bout|servir ||kinds of|seafood|when it boils|serve Haemul-tang: Various seafood, reduce when it boils

불고기 : 소고기 구워서 상추에 싸다 bulgogi|bœuf|cuit|dans la laitue| ||grilled|in lettuce|wrap Bulgogi: Grilled beef wrapped in lettuce

돌솥 비빔밥 : 밥하고 야채 고추장을 놓고 비비다 sorte de pot en pierre|bibimbap|faire du riz||pâte de piment||mélanger |||vegetables|gochujang|putting|mix Dolsot Bibimbap: Rice mixed with vegetables and gochujang