Wirecard-Skandal noch größer Wirecard scandal even bigger El escándalo de Wirecard es aún mayor Scandalo Wirecard ancora più grande ワイヤーカードのスキャンダルがさらに拡大 Wirecard-schandaal nog groter Escândalo Wirecard ainda maior Скандал с Wirecard еще больше Wirecard skandalı daha da büyüdü Wirecard丑闻规模更大

Die Finanz-Firma Wirecard hat wohl noch viel mehr betrogen als bisher gedacht. The financial company Wirecard has probably cheated a lot more than previously thought. Es probable que la empresa financiera Wirecard haya defraudado aún más de lo que se pensaba. La società finanziaria Wirecard ha probabilmente barato molto più di quanto si pensasse. Финансовая компания Wirecard, вероятно, обманула гораздо больше, чем считалось ранее. Finans şirketi Wirecard muhtemelen daha önce düşünülenden daha fazla hile yapmıştır. Фінансова компанія Wirecard, ймовірно, скоїла набагато більше шахрайств, ніж вважалося раніше. Angeblich weiß der frühere Chef schon seit 5 Jahren davon. Allegedly, the former boss has known about it for 5 years. A quanto pare l'ex capo lo sapeva da 5 anni. Судя по всему, бывший начальник знал об этом 5 лет. Колишній начальник нібито знав про це протягом 5 років. Er ist jetzt wieder festgenommen worden. He has now been arrested again. Ora è stato nuovamente arrestato. Теперь он снова арестован.

Die Staats-Anwaltschaft von der Stadt München hat herausgefunden, dass die Firma Wirecard seit 2015 Geld verliert. The state attorney of the city of Munich found out that the Wirecard company has been losing money since 2015. Il pubblico ministero della città di Monaco ha scoperto che la società Wirecard ha perso denaro dal 2015. Прокуратура города Мюнхена выяснила, что компания Wirecard терпит убытки с 2015 года. Прокуратура міста Мюнхена виявила, що Wirecard втрачає гроші з 2015 року. Sie hat aber falsche Zahlen aufgeschrieben, damit das nicht auffällt. But she wrote down the wrong numbers so that it wouldn't be noticed. Pero anotó mal los números para que no se notara. Ma ha scritto numeri sbagliati in modo che non se ne accorgesse. Но она записала неправильные цифры, чтобы этого не заметили. Але вона записала не ті цифри, щоб цього не помітили. Die falschen Zahlen hat auch die Banken-Aufsicht Bafin geglaubt. The banking supervisory authority Bafin also believed the wrong numbers. La autoridad de supervisión bancaria Bafin también creyó en las cifras falsas. Anche l'autorità di vigilanza bancaria Bafin ha creduto alle cifre sbagliate. Орган банковского надзора Бафина также поверил неверным цифрам. Bankacılık denetleme kurumu Bafin de yanlış rakamlara inanmıştır. Орган банківського нагляду Бафін також повірив неправдивим цифрам. Und deshalb hat Wirecard auch 3,2 Milliarden Euro Kredit bekommen. And that's why Wirecard received a loan of 3.2 billion euros. Y por eso Wirecard también recibió un préstamo de 3.200 millones de euros. Ed è per questo che Wirecard ha ottenuto un prestito di 3,2 miliardi di euro. Именно поэтому Wirecard получила кредит в размере 3,2 миллиарда евро. І саме тому Wirecard також отримала кредит у розмірі 3,2 мільярда євро. Das Geld ist jetzt weg, befürchtet die Banken-Aufsicht. The money is gone now, fears the banking supervision. El dinero ha desaparecido, teme el regulador bancario. I regolatori delle banche temono che i soldi siano finiti ora. Денег уже нет, опасается банковский регулятор. Гроші зникли, побоюється орган банківського нагляду.

Der frühere Chef von Wirecard heißt Braun. The former boss of Wirecard is called Braun. El antiguo jefe de Wirecard se llama Braun. L'ex capo di Wirecard si chiama Braun. Er war schon einmal kurz in Untersuchungs-Haft, als der Skandal bekannt wurde. He was briefly in custody once before when the scandal became known. Cuando estalló el escándalo ya había sido detenido brevemente. Era già da poco in custodia cautelare quando si è saputo dello scandalo. Он уже недолго находился в СИЗО, когда стало известно о скандале. Він вже перебував під вартою протягом короткого часу, коли розгорівся скандал. Jetzt hat die Polizei ihn wieder festgenommen. Now the police have arrested him again. Ora la polizia lo ha nuovamente arrestato. Сейчас полиция снова арестовала его. Зараз поліція знову заарештувала його. Auch noch andere wichtige Mitarbeiter von Wirecard sind festgenommen worden. Other key Wirecard employees have also been arrested. Anche altri dipendenti chiave di Wirecard sono stati arrestati. Другие ключевые сотрудники Wirecard также были арестованы. Інші важливі співробітники Wirecard також були заарештовані. Sie sollen alle von dem Betrug gewusst haben. They are said to have all known about the fraud. Si dice che sapessero della truffa. Говорят, что они знали о мошенничестве. Hepsinin dolandırıcılıktan haberdar olduğu söyleniyor. Кажуть, що всі вони знали про шахрайство.

Wirecard verdient Geld damit, wenn Kunden in einem Laden oder im Internet etwas mit Karte bezahlen. Wirecard earns money when customers pay for something with a card in a store or on the Internet. Wirecard guadagna denaro quando i clienti pagano con una carta in un negozio o su Internet. Wirecard зарабатывает деньги, когда клиенты расплачиваются картой в магазине или в Интернете. Wirecard заробляє гроші, коли клієнти оплачують щось карткою в магазині або в Інтернеті. Früher haben sich Banken um die Technik von dieser elektronischen Bezahlung gekümmert. In the past, banks took care of the technology of this electronic payment. Le banche si occupavano della tecnologia di questo pagamento elettronico. Раньше банки заботились о технологии этого электронного платежа. Die Banken haben das Geschäft aber an andere Firmen wie Wirecard abgegeben. The banks have passed the business on to other companies such as Wirecard. Tuttavia, le banche hanno ceduto l'attività ad altre società come Wirecard. Однако банки передали бизнес другим компаниям, таким как Wirecard. Alle Unternehmen müssen aufschreiben, wieviel Geld sie verdienen. All companies must write down how much money they make. Tutte le aziende devono scrivere quanti soldi guadagnano. Все компании должны записывать, сколько денег они зарабатывают. Всі компанії повинні фіксувати, скільки грошей вони заробляють. Dabei hat Wirecard gelogen. Wirecard lied about this. Wirecard ha mentito al riguardo. Wirecard солгала об этом. Wirecard bu konuda yalan söyledi. Вайркард збрехав про це. Jetzt sieht es so aus, dass die Firma das schon viel länger macht als gedacht. Now it looks like the company has been doing this for a lot longer than expected. Ora sembra che l'azienda lo stia facendo da molto più tempo di quanto pensassimo. Теперь похоже, что компания занимается этим намного дольше, чем мы думали. Зараз виглядає так, що компанія займається цим набагато довше, ніж очікувалося.