×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 23/10/2012

23/10/2012

RFI, il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel...

Avec François Mazet...le journal en Français facile, bonsoir François...

FM: Bonsoir...

Au sommaire de cette édition..

- la Syrie accuse la France d' empêcher l' arrêt des violences dans le pays. Le régime de Bachar al Assad affirme que Paris soutient les rebelles dans la crise syrienne...

-FM: En RDC, le Général John Numbi échappe aux poursuites de la justice militaire, dans l' affaire de l' assassinat de Florent Chebeya il y a deux ans. La justice militaire a tranché aujourd'hui -LB: Et puis au Japon, Greenpeace accuse: pour l' organisation écologiste, les autorités ne disent pas toute la vérité sur les radiations dans la région de Fukushima, plus d' un an et demi après la catastrophe nucléaire qui a frappé le site. FM: On débute cette édition par la situation en Syrie.

La Syrie toujours marquée par une nouvelle journée de combats.

Comme c'est le cas depuis maintenant plus d' un an et demi. Et qui pense avoir trouvé ce qui empêche l' arrêt des violences sur le terrain. LB: Et pour Damas, cet obstacle, c'est...La France! Le régime de Bachar al Assad prétend que Paris soutien les terroristes.

Les terroristes, c'est le terme qu' emploie la Syrie pour désigner les rebelles. C'est le Ministre des Affaires Etrangères qui porte ces accusations. Le chef de la diplomatie syrienne qui demande l' intervention de la communauté internationale Le détail avec Anne Corpet

FM: Par ailleurs au Liban, la barre des 100 000 réfugiés venus de Syrie a été franchie, selon le HCR, le Haut commissariat aux réfugiés.

LB: Le Liban où se trouvait Catherine Ashton aujourd'hui. La chef de la diplomatie européenne est venue dire son inquiétude pour la stabilité dans le pays

Le pays est en pleine crise politique après l' assassinat du chef des renseignements de la police la semaine dernière. FM: l' émir du Qatar reçu comme un prince lors de son déplacement dans la bande de Gaza. LB: C'était la première visite d' un chef d' Etat arabe dans la région depuis 2007, et la prise de contrôle du territoire par le Hamas. Ahmad ben Khalifa al Thani a fait plus que rendre visite au territoire palestinien: il a annoncé 4 cents millions de dollar d' investissement pour sa reconstruction FM: dans le même temps, des violences ont eu lieu dans la région.

Un Palestinien a été tué et trois autres blessés lors d' u raid israélien ce soir. LB: Une opération qui répondait aux blessures graves, d' un officier israélien un peu plus tôt: Il a été touché par un engin explosif le long de la frontière entre l' Etat Hébreu et la Bande de Gaza. FM: On passe à la République Démocratique du Congo...

Et à cette affaire qui concerne le Général John Numbi

Il s'agit de l'assassinat du défenseur des droits de l'homme Floribert Chebeya. LB: Les faits remontent à 2010.

Et dans ce dossier, le général Numbi échappe aux poursuites de la justice militaire.

Après de longues semaines d'attente, la justice militaire a tranché aujourd'hui Sur place, on retrouve Bruno Minas

FM: RFI, il est 6h... à Tokyo.

Revenons à présent sur l' accident nucléaire de Fukushima.. C'était il y a plus d' un an et demi: Un tremblement de terre touchait le Japon

LB : ll provoquait la plus importante catastrophe atomique au monde depuis Tchernobyl, en 1986.

Et les effets de cette catastrophe sont toujours très présents au Japon.

C'est en tous cas ce qu' affirme Greenpeace. Pour l' organisation écologiste, les autorités ne disent pas toute la vérité sur les taux de radiation mesurés près de Fukushima Greenpeace a fait ses propres mesures. Et elles contredisent les analyses officielles.

Arnaud Jouve

Les sports...

Le Bayern Munich trop fort pour Lille.

le club français s'incline 1-0 au troisième tour de la Ligue des Champions. But de Müller sur pénalty, à la 20eme minute de jeu

Les Lillois qui perdent quasiment toute chance de se qualifier pour la suite de la compétition.

Le point sur Wall Street.

La bourse de New York termine sa séance en nette baisse Pierre Yves Dugas.

Article publié le 23/10/2012


23/10/2012 23/10/2012 23/10/2012

RFI, il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel...

Avec François Mazet...le journal en Français facile, bonsoir François...

FM: Bonsoir...

Au sommaire de cette édition..

- la Syrie accuse la France d' empêcher l' arrêt des violences dans le pays. Le régime de Bachar al Assad affirme que Paris soutient les rebelles dans la crise syrienne...

-FM: En RDC, le Général John Numbi échappe aux poursuites de la justice militaire, dans l' affaire de l' assassinat de Florent Chebeya il y a deux ans. La justice militaire a tranché aujourd'hui -LB: Et puis au Japon, Greenpeace accuse: pour l' organisation écologiste, les autorités ne disent pas toute la vérité sur les radiations dans la région de Fukushima, plus d' un an et demi après la catastrophe nucléaire qui a frappé le site. FM: On débute cette édition par la situation en Syrie.

La Syrie toujours marquée par une nouvelle journée de combats.

Comme c'est le cas depuis maintenant plus d' un an et demi. Et qui pense avoir trouvé ce qui empêche l' arrêt des violences sur le terrain. LB: Et pour Damas, cet obstacle, c'est...La France! Le régime de Bachar al Assad prétend que Paris soutien les terroristes.

Les terroristes, c'est le terme qu' emploie la Syrie pour désigner les rebelles. C'est le Ministre des Affaires Etrangères qui porte ces accusations. Le chef de la diplomatie syrienne qui demande l' intervention de la communauté internationale Le détail avec Anne Corpet

FM: Par ailleurs au Liban, la barre des 100 000 réfugiés venus de Syrie a été franchie, selon le HCR, le Haut commissariat aux réfugiés.

LB: Le Liban où se trouvait  Catherine Ashton aujourd'hui. La chef de la diplomatie européenne est venue dire son  inquiétude pour la stabilité dans le pays

Le pays est en pleine crise politique après l' assassinat du chef des renseignements de la police la semaine dernière. FM: l' émir du Qatar reçu comme un prince lors de son déplacement dans la bande de Gaza. LB: C'était la première visite d' un chef d' Etat arabe dans la région depuis 2007, et la prise de contrôle du territoire par le Hamas. Ahmad ben Khalifa al Thani a fait plus que rendre visite au territoire palestinien: il a annoncé 4 cents millions de dollar d' investissement pour sa reconstruction FM: dans le même temps, des violences ont eu lieu dans la région.

Un Palestinien a été tué et trois autres blessés lors d' u raid israélien ce soir. LB: Une opération qui répondait aux blessures graves,  d' un officier israélien un peu plus tôt: Il a été touché par un engin explosif le long de la frontière entre l' Etat Hébreu et la Bande de Gaza. FM:  On passe à la République Démocratique du Congo...

Et à cette affaire qui concerne le Général John Numbi

Il s'agit de l'assassinat du défenseur des droits de l'homme Floribert Chebeya. LB: Les faits remontent à 2010.

Et dans ce dossier, le général Numbi échappe aux poursuites de la justice militaire.

Après de longues semaines d'attente, la justice militaire a tranché aujourd'hui Sur place, on retrouve Bruno Minas

FM: RFI, il est 6h... à Tokyo.

Revenons à présent sur l' accident nucléaire de Fukushima.. C'était il y a plus d' un an et demi: Un tremblement de terre touchait le Japon

LB : ll provoquait la plus importante catastrophe atomique au monde depuis Tchernobyl, en 1986.

Et les effets de cette catastrophe sont toujours très présents au Japon.

C'est en tous cas ce qu' affirme Greenpeace. Pour l' organisation écologiste, les autorités ne disent pas toute la vérité sur les taux de radiation mesurés près de  Fukushima Greenpeace a fait ses propres mesures. Et elles contredisent les analyses officielles.

Arnaud Jouve

Les sports...

Le Bayern Munich trop fort pour Lille.

le club français s'incline 1-0 au troisième tour de la Ligue des Champions. But de Müller sur pénalty, à la 20eme minute de jeu

Les Lillois qui perdent quasiment toute chance de se qualifier pour la suite de la compétition.

Le point sur Wall Street.

La bourse de New York termine sa séance en nette baisse Pierre Yves Dugas.

Article publié le 23/10/2012