×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 14/09/2012

14/09/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 23h à Paris, 21h en temps universel.

Céline Pellarin : Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Manon Rivière. Bonsoir Manon.

Manon Rivière : Bonsoir Céline Pellarin, bonsoir à tous.

C.P

A la une de l' actualité de ce vendredi 14 septembre. Les violences continuent dans plusieurs pays pour protester contre le film islamophobe réalisé aux Etats Unis. Nous ferons le point avec Christophe Paget, qui sera en direct avec nous.

M.R

Le Japon n' utilisera plus d' énergie nucléaire dans 30 ans. Une décision du gouvernement japonais conséquence de la catastrophe de Fukushima.

C.P

Et c'est le premier jour de la conférence environnementale en France. François Hollande annonce la fermeture de la centrale de Fessenheim pour 2016.

C.P

Les manifestations de musulmans contre le film islamophobe, un film qui critique l' Islam réalisé aux Etats Unis continuent de se dérouler dans plusieurs pays. Christophe Paget, bonsoir. Ces manifestations ont fait plusieurs morts.

BOB Christophe Paget

C.P

Et l' Asie n' a pas été épargnée Christophe? BOB Christophe Paget

C.P

Merci Christophe Paget.

M.R

Aux Etats Unis le réalisateur de ce film anti-islam est protégé par la Constitution.

C.P

Le 1er article de cette Constitution garantie la liberté d' expression de tous les citoyens américains. La secrétaire d' Etat Hillary Clinton estime que les Etats Unis ont une longue tradition de liberté d' expression inscrite dans la loi. Le réalisateur bénéficie d' une protection policière dans sa maison de Los Angeles. Par peur des représailles, des vengeances, il reste enfermé chez lui.

M.R

Le médiateur de l' ONU pour la Syrie, doit rencontrer le président syrien Bachar al-Assad demain samedi pour un entretien. C.P

Lakhdar Brahimi fait sa première visite dans le pays depuis sa prise de fonction au début du mois. A son arrivée en Syrie il a estimé que la crise qui dure depuis dix-huit mois "s'aggrave". Les combats ont encore fait 125 victimes hier et 18 aujourd'hui. Le conflit aurait fait 27 000 morts depuis le mois de mars 2011 selon l' Observatoire syrien des droits de l' homme. M.R

En Russie, l' opposition est attendue dans la rue ce samedi. C.P

Elle organise sa grande manifestation de rentrée dans le centre de Moscou. Il s'agit d' une journée test pour l' opposition, qui vérifie sa capacité à mobiliser la population. Une journée qui intervient au lendemain de l' exclusion d' un député de l' opposition de la Douma. C'est une des chambres du parlement, contrôlée par le parti au pouvoir. La Douma a décidé d' exclure un député, accusé d' avoir des activités commerciales ce qui est interdit avec sa fonction. Il nie les faits. Il dénonce une vengeance du pouvoir contre l' opposition. Anastasia Becchio a assisté à sa sortie de la Douma.

BOB Anastasia Becchio

M.R

Le Japon se passera de l' énergie nucléaire dans 30 ans. C.P

Le gouvernement japonais vient d' annoncer sa décision d' arrêter progressivement de produire du nucléaire, un an et demi après la catastrophe de Fukushima. C'est le troisième pays dans le monde qui décide de ne plus utiliser l' énergie de l' atome. La Suisse et l' Allemagne avaient déjà prit cette décision il y a plusieurs mois. Avant l' accident de Fukushima le nucléaire représentait 30% de la consommation d' électricité des Japonais. Désormais seul deux réacteurs fonctionnent alors que le Japon en compte cinquante.

M.R

Le président français a inauguré avec un discours attendu, la conférence environnementale qui se tient à Paris.

C.P

François Hollande s'est exprimé vendredi matin. Il n' y aura pas d' exploitation du gaz de schiste. Un gaz qui pourrait être utilisé pour produire de l'énergie. Les associations écologistes attendaient cette annonce depuis plusieurs mois.

Le chef de l' Etat français veut également un nouveau modèle de croissance énergétique. Fessenheim, la plus vieille centrale nucléaire de France fermera ses portes en 2016.

BOB François Hollande

C.P

Le président François Hollande

Et on va parler de la bourse avec Pierre Yves Dugua.

La bourse de Wall Street qui termine à la hausse.

BOB Pierre-Yves Dugua

C.P

Il est 23h10 à Paris. Merci Manon Rivière d' avoir été avec nous sur RFI. Je vous rappelle que vous pouvez retrouver le script de ce journal en Français facile sur notre site internet www.rfi.fr. Bonne soirée.

Article publié le 14/09/2012


14/09/2012 14/09/2012

Merci d' écouter RFI. Il est 23h à Paris, 21h en temps universel.

Céline Pellarin : Bonsoir et bienvenue dans le journal en Français facile. Une édition que je vous présente ce soir avec Manon Rivière. Bonsoir Manon.

Manon Rivière : Bonsoir Céline Pellarin, bonsoir à tous.

C.P

A la une de l' actualité de ce vendredi 14 septembre. Les violences continuent dans plusieurs pays pour protester contre le film islamophobe réalisé aux Etats Unis. Nous ferons le point avec Christophe Paget, qui sera en direct avec nous.

M.R

Le Japon n' utilisera plus d' énergie nucléaire dans 30 ans. Une décision du gouvernement japonais conséquence de la catastrophe de Fukushima.

C.P

Et c'est le premier jour de la conférence environnementale en France. François Hollande annonce la fermeture de la centrale de Fessenheim pour 2016.

C.P

Les manifestations de musulmans contre le film islamophobe, un film qui critique l' Islam réalisé aux Etats Unis continuent de se dérouler dans plusieurs pays. Christophe Paget, bonsoir. Ces manifestations ont fait plusieurs morts.

BOB Christophe Paget

C.P

Et l' Asie n' a pas été épargnée Christophe? BOB Christophe Paget

C.P

Merci Christophe Paget.

M.R

Aux Etats Unis le réalisateur de ce film anti-islam est protégé par la Constitution.

C.P

Le 1er article de cette Constitution garantie la liberté d' expression de tous les citoyens américains. La secrétaire d' Etat Hillary Clinton estime que les Etats Unis ont une longue tradition de liberté d' expression inscrite dans la loi. Le réalisateur bénéficie d' une protection policière dans sa maison de Los Angeles. Par peur des représailles, des vengeances, il reste enfermé chez lui.

M.R

Le médiateur de l' ONU pour la Syrie, doit rencontrer le président syrien Bachar al-Assad demain samedi pour un entretien. C.P

Lakhdar Brahimi fait sa première visite dans le pays depuis sa prise de fonction au début du mois. A son arrivée en Syrie il a estimé que la crise qui dure depuis dix-huit mois "s'aggrave". Les combats ont encore fait 125 victimes hier et 18 aujourd'hui. Le conflit aurait fait 27 000 morts depuis le mois de mars 2011 selon l' Observatoire syrien des droits de l' homme. M.R

En Russie, l' opposition est attendue dans la rue ce samedi. C.P

Elle organise sa grande manifestation de rentrée dans le centre de Moscou. Il s'agit d' une journée test pour l' opposition, qui vérifie sa capacité à mobiliser la population. Une journée qui intervient au lendemain de l' exclusion d' un député de l' opposition de la Douma. C'est une des chambres du parlement, contrôlée par le parti au pouvoir. La Douma a décidé d' exclure un député, accusé d' avoir des activités commerciales ce qui est interdit avec sa fonction. Il nie les faits. Il dénonce une vengeance du pouvoir contre l' opposition. Anastasia Becchio a assisté à sa sortie de la Douma.

BOB Anastasia Becchio

M.R

Le Japon se passera de l' énergie nucléaire dans 30 ans. C.P

Le gouvernement japonais vient d' annoncer sa décision d' arrêter progressivement de produire du nucléaire, un an et demi après la catastrophe de Fukushima. C'est le troisième pays dans le monde qui décide de ne plus utiliser l' énergie de l' atome. La Suisse et l' Allemagne avaient déjà prit cette décision il y a plusieurs mois. Avant l' accident de Fukushima le nucléaire représentait 30% de la consommation d' électricité des Japonais. Désormais seul deux réacteurs fonctionnent alors que le Japon en compte cinquante.

M.R

Le président français a inauguré avec un discours attendu, la conférence environnementale qui se tient à Paris.

C.P

François Hollande s'est exprimé vendredi matin. Il n' y aura pas d' exploitation du gaz de schiste. Un gaz qui pourrait être utilisé pour produire de l'énergie. Les associations écologistes attendaient cette annonce depuis plusieurs mois.

Le chef de l' Etat français veut également un nouveau modèle de croissance énergétique. Fessenheim, la plus vieille centrale nucléaire de France fermera ses portes en 2016.

BOB François Hollande

C.P

Le président François Hollande

Et on va parler de la bourse avec Pierre Yves Dugua.

La bourse de Wall Street qui termine à la hausse.

BOB Pierre-Yves Dugua

C.P

Il est 23h10 à Paris. Merci Manon Rivière d' avoir été avec nous sur RFI. Je vous rappelle que vous pouvez retrouver le script de ce journal en Français facile sur notre site internet www.rfi.fr. Bonne soirée.

Article publié le 14/09/2012