1. 문법 가이드
  2. Hindi
  3. Adverb

Adverb

부사 - क्रिया-विशेषण (Kriyā-Viśeṣaṇ)

힌디어에서 "क्रिया-विशेषण" (Kriyā-Viśeṣaṇ)로 알려진 부사는 동사, 형용사 또는 다른 부사를 수식하는 단어다. 행동이나 성질의 방식, 시간, 장소, 빈도 또는 정도에 대한 추가적 정보를 제공한다.

부사의 유형

  1. 양태 부사(रीतिवाचक क्रिया- विशेषण )

    양태 부사는 행위가 수행되는 방식을 기술한다. 행위가 일어나는 방법이나 방식에 대한 정보를 제공한다.
    예:

    • राम धीरे-धीरे चलता है। (람은 천천히 걷는다.)
    • सीता जल्दी समझती है। (시타는 빨리 이해한다.)
    • वह बड़ी खुशी-खुशी बोला। (그는 행복하게 말했다.)

    양태 부사에는 9가지 유형이 있다:

    1. विधिवाचक (방법) - धीरे - धीरे (천천히-천천히) , हाथों-हाथ सुखपूर्वक(손을 잡고 행복하게), शीघ्र (곧)
    2. निश्चयवाचक (결단성) - नि: संदेह (의심없이), जरूर (확실히)
    3. अनिश्चयवाचक (우유부단) - अक्सर (종종) , कदाचित (어쩌면) , शायद (어쩌면)
    4. हेतुवाचक (목적) - अतएव (그러므로), इसलिए (그 때문에), किसलिए (왜)
    5. निरोधवाचक (금지) - नहीं (아니) , मत (안 된다) , ना (아니) , कभी नहीं (결코)
    6. प्रश्नवाचक (의문) - कैसे (어떻게) , क्यों (왜) , क्या (무엇)
    7. अवधारण वाचक (개념) - भर (내내) , तक (~까지) , मात्र (오로지)
    8. आकस्मिकता वाचक (돌연) - अचानक (갑자기) , एकाएक (불현듯) , अकस्मात (불현듯) , सहसा (불현듯)

  2. 시간 부사(कालवाचक क्रिया-विशेषण)

    시간 부사는 행위가 일어나는 시간을 나타낸다. 행위의 시점이나 빈도에 대한 정보를 제공한다.
    예:

    • अब तुम्हारी बारी है। (이제 네 차례야.)
    • मैंने कल उससे मिला। (나는 어제 그/그녀를 만났다.)
    • वहाँ बहुत समय से है। (거기서 오랜 시간이 지났다.)

    시간 부사에는 3가지 유형이 있다:

    1. काल बिंदु वाचक (시점) - आज (오늘) , कल (내일) , परसों (모레), अब (지금) , तक (~까지)
    2. अवधिवाचक (기간) - आजकल (요즘) , सदैव (항상) , रातभर (밤새) , दिनभर (하루종일)
    3. बारम्बारता (빈도) - हर दिन (매일) , रोज़ (매일) , प्रतिदिन (매일) , प्रतिवर्ष (매년)

  3. 장소 부사(स्थानवाचक क्रिया-विशेषण)

    장소 부사는 행위의 위치를 구체화한다. 행위가 어디에서 일어나고 있는지에 대한 정보를 제공한다.
    예:

    • राम यहाँ बैठा है। (람은 여기 앉아 있다.)
    • वह कहीं गया है। (그는 어딘가로 갔다.)
    • वहाँ बड़ी भीड़ है। (거기에는 큰 무리가 있다.)

    장소 부사에는 두 가지 유형이 있다:

    1. स्थितिवाचक (위치) : आस-पास (주변에), आर -पार (건너편에), चारों-ओर (주변에) , पीछे (뒤에)
    2. दिशावाचक (방향) : आमने -सामने (마주하여) , ऊपर(위에) , निचे (밑에), दाएँ (오른쪽에) , बाएँ (왼쪽에) , इधर - उधर (여기저기에)

  4. 정도 부사 (परिमाण वाचक क्रिया - विशेषण)

    정도 부사는 행위나 자질의 정도나 강도를 나타낸다. 행위의 정도나 수준에 대한 정보를 제공한다.
    예:

    • बहुत उच्च है। (그것은 매우 높다.)
    • वह थोड़ा दुखी है। (그는 조금 슬프다.)
    • उसने काम बिलकुल ठीक किया। (그는 그 일을 완벽하게 했다.)

    정도 부사에는 다섯 가지 유형이 있다:

    1. अधिकता वाचक (과도) : खूब (많이) , अत्यंत (극도로) , अधिक (더)
    2. न्यूनता वाचक (최소의) - कम (덜), थोड़ा (조금)
    3. पर्याप्त वाचक (적당한) - पर्याप्त (충분한), काफी (충분한)
    4. तुलना वाचक (압축) - कितना (얼마나) , जितना (그만큼)
    5. श्रेणी वाचक (범주) - बारी-बारी से (하나씩) , कम से (최소한), थोड़ा-थोड़ा (조금씩)