Conjunctions

Congiunzioni - Συνδεσμοι

Le congiunzioni ('sinδesmi) sono parole a forma singola che vengono utilizzate per collegare parole o frasi. La lingua greca prevede due tipi di congiunzioni: coordinanti e subordinanti. Il significato e l'uso di queste congiunzioni è leggermente diverso dall'italiano.

Coordinanti: collegano frasi o parole che sono uguali.	Subordinanti: collegano una frase principale con una o più frasi secondarie.
Και (e), αλλά (ma), όμως (tuttavia), ούτε (nemmeno), ή (o), δηλαδή (cioè), λοιπόν (dunque), άρα (pertanto), είτε (in ogni caso).	Ότι (che), πως (che, come), που (dove), μην (no), μήπως (magari), όταν (quando), μόλις (quando), πριν (prima), αφού (dopo), καθώς (nel frattempo, come), μέχρι (fino), Ώσπου (entro), ενώ (mentre), γιατί (perché), επειδή (perché), αφού (perché), αν (se), άμα (se), εάν (se), αν και (anche se), μολονότι (anche se) Για να (così), ώστε (così).

Coordinanti: collegano frasi o parole che sono uguali.

Subordinanti: collegano una frase principale con una o più frasi secondarie.

Και (e), αλλά (ma), όμως (tuttavia), ούτε (nemmeno), ή (o), δηλαδή (cioè), λοιπόν (dunque), άρα (pertanto), είτε (in ogni caso).

Ότι (che), πως (che, come), που (dove), μην (no), μήπως (magari), όταν (quando), μόλις (quando), πριν (prima), αφού (dopo), καθώς (nel frattempo, come), μέχρι (fino), Ώσπου (entro), ενώ (mentre), γιατί (perché), επειδή (perché), αφού (perché), αν (se), άμα (se), εάν (se), αν και (anche se), μολονότι (anche se) Για να (così), ώστε (così).

Esempi:

Mου αρέσει η σοκολάτα και η βανίλια (Mi piace il cioccolato e la vaniglia).
Δεν ξέρω τι να κάνω αν βρέξει (Non so cosa fare se piove).