Sainte-Soline, Retraites : la stratégie du chaos ||Pensions|the|strategy|of the|chaos Sainte-Soline, Pensionen: Die Strategie des Chaos Sainte-Soline, Pensions: the strategy of chaos

Des black blocs, des gens de l'extrême gauche, des gens de l'ultra gauche. Some|black|blocs|some|people|of|the extreme|left|some|people|of|the ultra|left Black blocs, people from the far left, people from the ultra left.

On parle des dégradations et des 1000 individus We|we talk|of the|degradations|and|of the|individuals We talk about the damages and the 1000 individuals

et pas des 3,5 millions qui manifestent. and|not|of the|millions|who|they demonstrate and not about the 3.5 million who are protesting.

Il est fondamental que l'ensemble de la classe politique It|it is|fundamental|that|the whole|of|the|class|political It is essential that the entire political class

puisse condamner la violence. we can|to condemn|the|violence can condemn violence.

Certains voudraient nous réduire au 49-3 Some|they would like|us|to reduce|to the Some would like to reduce us to the 49-3

qui serait devenu tout à coup une arme antidémocratique. which|it would be|become|all|at|once|a|weapon|anti-democratic which has suddenly become an anti-democratic weapon.

Organisé, manifestement je l'ai dit, par des groupuscules d'extrême gauche. Organized|obviously|I|it I have|said|by|some|small groups|of extreme|left Organized, I clearly said, by far-left groups.

Le gouvernement qui tente de se relancer en jouant sur la peur et le chaos. The|government|which|it tries|to|itself|to relaunch|by|playing|on|the|fear|and|the|chaos The government trying to revive itself by playing on fear and chaos.

C'est le sommaire de ce numéro 20 de Pol'Express. It's|the|summary|of|this|issue|of|Pol'Express This is the summary of issue 20 of Pol'Express.

Plus de 200 blessés, dont 5 en urgence absolue : More|of|injured|of which|in|emergency|absolute More than 200 injured, including 5 in critical condition:

3 du côté des manifestants et deux du côté des gendarmes. of the|side|of the|protesters|and|two|of the|side|of the|police officers 3 on the side of the protesters and two on the side of the gendarmes.

Tout ça pour un trou dans un champ. All|that|for|a|hole|in|a|field All this for a hole in a field.

Un simple cratère destiné à stocker de l'eau puisée dans les nappes phréatiques en hiver, A|simple|crater|intended|to|store|of|the water|drawn|from|the|aquifers|groundwater|in|winter A simple crater intended to store water drawn from the groundwater in winter,

afin d'irriguer les cultures en été. in order to|to irrigate|the|crops|in|summer to irrigate crops in summer.

Face aux 30 000 manifestants rassemblés à Sainte-Soline dans les Deux-Sèvres, In the face of|to the|demonstrators|gathered|in|||in|the|| In front of the 30,000 demonstrators gathered in Sainte-Soline in the Deux-Sèvres,

la gendarmerie a déployé la plupart de ses moyens. the|gendarmerie|it has|deployed|the|most|of|its|means the gendarmerie deployed most of its resources.

Hélicoptères, blindés à roues et quads. Helicopters|armored|on|wheels|and|quads Helicopters, armored vehicles, and quads.

4 000 grenades ont été tirées en quelques heures. grenades|they have|been|fired|in|a few|hours 4,000 grenades were fired in a few hours.

S'agissait-il de protéger des biens ou des personnes ? ||to|to protect|some|goods|or|some|people Was it about protecting property or people?

Non. Le gouvernement voulait faire étalage de son autorité et de sa force. No|The|government|it wanted|to show|display|of|its|authority|and|of|its|strength No. The government wanted to showcase its authority and strength.

Une posture de matamore qui pourrait se retourner contre lui. A|posture|of|braggart|which|it could|itself|to turn|against|him A posture of bravado that could backfire on him.

Hier, le Parquet de Niort a confirmé que le pronostic vital d'un des manifestants Yesterday|the|Public Prosecutor's Office|of|Niort|it has|confirmed|that|the|prognosis|vital|of a|some|protesters Yesterday, the Niort Prosecutor's Office confirmed that the vital prognosis of one of the protesters

était engagé. it was|engaged was committed.

S'il venait à décéder, l'exécutif en porterait la responsabilité devant l'opinion. If he|he were to come|to|to die|the executive|it|it would bear|the|responsibility|before|public opinion If he were to pass away, the executive would bear responsibility before public opinion.

Car depuis l'adoption du projet de loi réformant les retraites grâce au 49-3, Because|since|the adoption|of the|project|of|law|reforming|the|pensions|thanks to|to the Because since the adoption of the bill reforming pensions through the 49-3,

le pays est entré dans une spirale de violence. the|country|it is|entered|into|a|spiral|of|violence the country has entered a spiral of violence.

Les manifestations nocturnes non déclarées sont réprimées avec une brutalité croissante. The|demonstrations|nighttime|not|declared|they are|repressed|with|a|brutality|increasing Undeclared nighttime protests are being suppressed with increasing brutality.

Les défilés syndicaux de jeudi dernier The|parades|union|of|Thursday|last Last Thursday's union marches

se sont achevés dans une débauche de violence policière, comme à Paris. themselves|they are|concluded|in|a|outpouring|of|violence|police|as|in|Paris ended in a spree of police violence, as in Paris.

Sans compter le comportement de la brigade de répression de l'action violente moto. Without|counting|the|behavior|of|the|unit|of|repression|of|action|violent|motorcycle Not to mention the behavior of the motorcycle violent action repression unit.

Révélés par le site Loopsider et le Monde, Revealed|by|the|site|Loopsider|and|the|World Revealed by the Loopsider site and Le Monde,

des échanges enregistrés entre ces policiers et de jeunes manifestants some|exchanges|recorded|between|these|police officers|and|of|young|protesters recorded exchanges between these police officers and young protesters

ont entraîné la saisine de l'Inspection générale de la police nationale (IGPN) they have|led to|the|referral|of|the Inspection|general|of|the|police|national|(IGPN) led to the involvement of the General Inspectorate of the National Police (IGPN)

par Laurent Nuñez, le préfet de police. by|Laurent|Nuñez|the|prefect|of|police by Laurent Nuñez, the police prefect.

Qu'il y ait dans les cortèges des groupes venus pour attaquer les gendarmes et les policiers, That there|there|there is|in|the|processions|some|groups|come|to|to attack|the|gendarmes|and|the|police That there are groups in the processions coming to attack the gendarmes and the police,

ne saurait justifier la démesure dans l'usage de la force publique. not|it could|to justify|the|excess|in|the use|of|the|force|public cannot justify the excess in the use of public force.

Pourquoi, comme à Sainte-Soline, des manifestants pacifiques Why|like|at|||some|demonstrators|peaceful Why, as in Sainte-Soline, must peaceful demonstrators

doivent-ils faire les frais de la violence d'un millier d'éléments radicalisés ? ||to pay|the|costs|of|the|violence|of a|thousand|of elements|radicalized pay the price for the violence of a thousand radicalized elements?

Maintenir l'ordre, c'est faire preuve de discernement. To maintain|the order|it's|to make|proof|of|discernment Maintaining order means showing discernment.

Et non faire la guerre à la population française. And|not|to make|the|war|against|the|population|French And not waging war on the French population.

On connaît bien cette violence opportuniste qui accompagne les grandes mobilisations. We|we know|well|this|violence|opportunistic|which|accompanies|the|large|mobilizations We are well aware of this opportunistic violence that accompanies major mobilizations.

Depuis les années 70, elle se rejoue le même film : affronter l'État et ses représentants Since|the|years|it|itself|it replays|the|same|film|to confront|the State|and|its|representatives Since the 1970s, the same film has been replayed: confronting the State and its representatives.

dans l'espoir d'entraîner la masse des manifestants derrière elle. in|the hope|to rally|the|mass|of the|protesters|behind|it in the hope of rallying the mass of protesters behind it.

Ça n'a jamais marché. It|it has|ever|worked It has never worked.

En revanche, à chaque fois, le pouvoir en place instrumentalise les incidents In|contrast|at|every|time|the|power|in|power|it instrumentalizes|the|incidents On the other hand, each time, the ruling power exploits the incidents

pour criminaliser la contestation de sa politique. to|to criminalize|the|dissent|of|its|policy to criminalize the opposition to its policy.

Les dernières heures en ont apporté la confirmation. The|last|hours|in them|they have|brought|the|confirmation The last few hours have confirmed it.

Malgré cette interdiction de manifestation, Despite|this|prohibition|to|demonstration Despite this ban on demonstrations,

des milliers de personnes se sont rendues sur site thousands|thousands|of|people|themselves|they are|gone|on|site thousands of people gathered on site

dont plus d'un millier de personnes extrêmement radicalisées, extrêmement violentes. of which|more|of a|thousand|of|people|extremely|radicalized|extremely|violent including more than a thousand extremely radicalized, extremely violent individuals.

Parmi eux des black blocs, des gens de l'extrême gauche, Among|them|some|black|blocs|some|people|of|the extreme|left Among them are black blocs, people from the far left,

des gens de l'ultra gauche. some|people|of|the ultra|left people from the ultra left.

Ce déchaînement de violence est absolument inexcusable, This|unleashing|of|violence|it is|absolutely|inexcusable This outbreak of violence is absolutely inexcusable,

organisé manifestement, je l'ai dit, par des groupuscules d'extrême gauche. organized|manifestly|I|I have|said|by|some|small groups|of extreme|left clearly organized, as I said, by far-left groups.

L'extrême gauche, l'ultra gauche ! The extreme|left|the ultra|left The far left, the ultra left!

On a compris. We|have|understood We understand.

Gérald Darmanin essaie d'impliquer dans les incidents la France insoumise Gérald|Darmanin|he tries|to involve|in|the|incidents|the|France|Unsubmissive Gérald Darmanin is trying to involve La France Insoumise in the incidents

et par ricochet la Nupes. and|by|ricochet|the|Nupes and by extension Nupes.

Samedi, sur RMC, Fabien Roussel a bien décortiqué le procédé. Saturday|on|RMC|Fabien|Roussel|he has|well|dissected|the|process On Saturday, on RMC, Fabien Roussel thoroughly analyzed the process.

Quand il y a 1000 individus violents sur 3,5 millions manifestants, When|there|are|there are|individuals|violent|among|million|demonstrators When there are 1000 violent individuals among 3.5 million protesters,

on parle des dégradations et des 1000 individus we|we talk|of the|degradations|and|of the|individuals we talk about the damages and the 1000 individuals

et pas des 3,5 millions qui manifestent pacifiquement. and|not|of the|million|who|they demonstrate|peacefully and not about the 3.5 million who are protesting peacefully.

Et quelque part, et quelque part je me demande And|some|part||||I|myself|I wonder And somewhere, and somewhere I wonder

si ce n'est pas ce que cherche le président de la République. if|this|it's not|not|this|that|he seeks|the|president|of|the|Republic if this is not what the President of the Republic is looking for.

C'est-à-dire à tout faire pour radicaliser le mouvement, |to|||everything|to do|to|to radicalize|the|movement That is to say, to do everything to radicalize the movement,

pour susciter tant de colère qu'elle déborde. to|to provoke|so much|of|anger|that it|overflows to provoke so much anger that it overflows.

Et le décrédibiliser. And|it|to discredit And discredit him.

Et jouer l'opinion contre les organisations syndicales. And|to play|public opinion|against|the|organizations|trade union And turn public opinion against the trade unions.

De retourner l'opinion contre les manifestations. To|to turn|public opinion|against|the|protests To turn public opinion against the protests.

Cette stratégie a un nom. C'est la stratégie de la peur et du chaos. This|strategy|it has|a|name|It's|the|strategy|of|the|fear|and|of the|chaos This strategy has a name. It is the strategy of fear and chaos.

Il s'agit d'effrayer les Français et de les diviser en déplaçant le débat. It|it is about|to scare|the|French|and|to|them|to divide|by|moving|the|debate It is about scaring the French and dividing them by shifting the debate.

Les voici sommés de se prononcer sur les violences Them|here|summoned|to|themselves|to express|on|the|violence Here they are summoned to express themselves on the violence

plutôt que sur le report à 64 ans du départ en retraite. rather|than|on|the|postponement|to|years|of the|departure|in|retirement rather than on the postponement of the retirement age to 64.

Et je veux solennellement appeler l'ensemble des responsables politiques, And|I|I want|solemnly|to call|the whole|of the|responsible|political And I want to solemnly call on all political leaders,

l'ensemble des élus de la nation, quelle que soit leur opinion politique, the whole|of the|elected officials|of|the|nation|whatever|that|it is|their|opinion|political all the elected officials of the nation, regardless of their political opinion,

qu'ils soient pour la réforme des retraites, contre les bassines, whether they|they are|in favor of|the|reform|of the|pensions|against|the|water basins whether they are for pension reform, against the basins,

après tout cela est dans un débat démocratique bien évidemment, after|all|that|it is|in|a|debate|democratic|well|obviously after all, this is all part of a democratic debate, of course,

à condamner ces violences extrêmement fortes contre les gendarmes de la République. to|to condemn|these|violence|extremely|strong|against|the|police officers|of|the|Republic to condemn these extremely strong violences against the gendarmes of the Republic.

Je viens vous voir comme porte-parole du gouvernement, I|I come|you|to see|as|||of the|government I come to see you as the spokesperson for the government,

comme ministre délégué en charge du renouveau démocratique, as|minister|delegated|in|charge|of the|renewal|democratic as the delegated minister in charge of democratic renewal,

et que le premier point que je voulais aborder avec vous and|that|the|first|point|that|I|I wanted|to address|with|you and the first point I wanted to discuss with you

c'est qu'il est fondamental que l'ensemble de la classe politique it's|that it|it is|fundamental|that|the whole|of|the|class|political is that it is fundamental that the entire political class

puisse condamner la violence. it can|to condemn|the|violence may condemn violence.

Il est vrai que le gouvernement est à la ramasse. It|it is|true|that|the|government|it is|at|the|out of touch It is true that the government is lagging behind.

Il ne s'attendait pas à ce que les manifestations contre la réforme des retraites He|not|he was expecting|not|to|that|that|the|protests|against|the|reform|of the|pensions He did not expect that the protests against the pension reform

se poursuivent après l'adoption de la loi. themselves|they continue|after|the adoption|of|the|law would continue after the law was passed.

Le recours au 49-3 a montré que l'exécutif n'avait plus de majorité à l'Assemblée nationale. The|recourse|to the|it has|shown|that|the executive|it had not|anymore|of|majority|in|the Assembly|national The use of 49-3 showed that the executive no longer had a majority in the National Assembly.

Il serait logique de procéder à une dissolution. It|it would be|logical|to|to proceed|to|a|dissolution It would be logical to proceed with a dissolution.

Mais comme nous l'apprend un sondage publié par le Journal du Dimanche, But|as|we|we learn|a|poll|published|by|the|Journal|of the|Sunday But as a poll published by the Journal du Dimanche informs us,

le Rassemblement national serait le grand gagnant de l'opération. the|||it would be|the|big|winner|of|the operation the National Rally would be the big winner of the operation.

Selon l'IFOP, le parti lepéniste gagnerait 7 points par rapport à juin 2022 According to|the IFOP|the|party|Le Pen's|it would gain|points|compared to|in relation to|to|June According to IFOP, the Le Pen party would gain 7 points compared to June 2022.

passant de 19 % à 26 %. passing|from|to rising from 19% to 26%.

Il ferait ainsi jeu égal avec la Nupes qui conserverait son score des législatives. It|it would have|thus|game|equal|with|the|Nupes|which|it would maintain|its|score|of the|legislative It would thus be on par with Nupes, which would maintain its score from the legislative elections.

En revanche le camp macroniste perdrait 5 points. In|contrast|the|camp|Macronist|it would lose|points In contrast, the Macronist camp would lose 5 points.

Emmanuel Macron ne peut donc renvoyer les députés devant leurs électeurs. Emmanuel|Macron|not|he can|therefore|to send back|the|deputies|in front of|their|voters Emmanuel Macron cannot therefore send the deputies back to their voters.

Du coup, le président de la République a trouvé la parade. So|blow|the|president|of|the|Republic|he has|found|the|workaround As a result, the President of the Republic has found a workaround.

On va faire moins de lois. We|we are going to|to make|fewer|of|laws We will make fewer laws.

Elisabeth Borne a été ainsi chargée par Emmanuel Macron Elisabeth|Borne|she has|been|thus|tasked|by|Emmanuel|Macron Elisabeth Borne has thus been tasked by Emmanuel Macron.

de “définir un programme législatif”. to|to define|a|program|legislative to "define a legislative program."

Pour avoir à la fois moins de textes de loi, To|to have|to|the|time|fewer|of|texts|of|law To have both fewer laws,

des textes plus courts, plus clairs, some|texts|more|short|more|clear shorter, clearer texts,

pour aussi changer les choses pour nos compatriotes de manière plus tangible. to|also|to change|the|things|for|our|compatriots|in|way|more|tangible to also change things for our fellow citizens in a more tangible way.

Tout ne passe pas par la loi. All|not|it passes|not|through|the|law Not everything goes through the law.

Mais aussi étrange que cela puisse paraître, But|as|strange|as|it|it may|to seem But as strange as it may seem,

il faudra bien voter de temps en temps. it|we will have to|well|to vote|of|time|in|time we will have to vote from time to time.

Il paraît que ça se fait encore dans une démocratie. It|it seems|that|it|itself|it is done|still|in|a|democracy It seems that this is still done in a democracy.

Hier, dans un entretien accordé à l'Agence France Presse, Yesterday|in|a|interview|granted|to|the Agency|France|Press Yesterday, in an interview granted to the Agence France Presse,

la Première ministre Élisabeth Borne a annoncé qu'elle n'utiliserait plus l'article 49-3 the|First|minister|Élisabeth|Borne|she has|announced|that she|we would not use|anymore|the article Prime Minister Élisabeth Borne announced that she would no longer use article 49-3

sauf pour les textes budgétaires. except|for|the|texts|budgetary except for budgetary texts.

Un signe d'apaisement, affirmait-on dans les couloirs. A|sign|of appeasement|||in|the|corridors A sign of appeasement, it was said in the corridors.

Le bon peuple est prié d'applaudir devant tant d'audace. The|good|people|is|asked|to applaud|in front of|so much|of audacity The good people are asked to applaud in front of such boldness.

En réalité la Première ministre se moque du monde. In|reality|the|Prime|minister|herself|she mocks|of the|world In reality, the Prime Minister is mocking the world.

Depuis sa désignation, elle a utilisé le 49-3 à 11 reprises. Since|her|appointment|she|she has|used|the|in|occasions Since her appointment, she has used the 49-3 procedure 11 times.

À chaque fois, il s'agissait d'un texte budgétaire. At|each|time|it|it was about|of a|text|budgetary Each time, it was a budgetary text.

Y compris le projet de loi réformant les retraites. Including|including|the|project|of|law|reforming|the|pensions Including the bill reforming pensions.

Autrement dit, Élisabeth Borne nous annonce qu'elle va continuer à faire Otherwise|said|Élisabeth|Borne|us|she announces|that she|she is going|to continue|to|to do In other words, Élisabeth Borne is announcing to us that she will continue to do

ce qu'elle fait depuis le début. what|that she|she does|since|the|beginning what she has been doing from the beginning.

Dans le registre des formules contradictoire, In|the|register|of|formulas|contradictory In the realm of contradictory statements,

la locataire de Matignon n'est pas avare. the|tenant|of|Matignon|she is not||stingy the tenant of Matignon is not stingy.

Écoutez-la ce week-end, chez les amis d'Édouard Philippe. ||this|||at|the|friends|of Édouard|Philippe Listen to her this weekend, with the friends of Édouard Philippe.

Certains voudraient nous réduire au 49-3 Some|they would like|us|to reduce|to the Some would like to reduce us to the 49-3

qui serait devenue tout à coup une arme antidémocratique. which|it would be|become|all|at|once|a|weapon|antidemocratic which would suddenly become an anti-democratic weapon.

Nous avons fait ce que les Français attendaient de nous : We|we have|done|what|that|the|French|they were expecting|from|us We did what the French expected of us:

construire des compromis sur des textes utiles pour nos concitoyens. to build|some|compromises|on|some|texts|useful|for|our|fellow citizens to build compromises on texts useful for our fellow citizens.

Petite question : si la Première ministre a vraiment construit des compromis, Small|question|if|the|Prime|minister|she has|really|built|some|compromises Small question: if the Prime Minister really built compromises,

pourquoi a-t-elle eu recours au 49-3 ? why||||had|recourse|to the why did she resort to 49-3?

Dans la même dépêche AFP, In|the|same|dispatch|AFP In the same AFP dispatch,

Élisabeth Borne annonce une vague de consultations politiques et syndicales. Élisabeth|Borne|she announces|a|wave|of|consultations|political|and|union Élisabeth Borne announces a wave of political and union consultations.

Objectif, trouver des alliés. Objective|to find|some|allies The goal is to find allies.

Mais qui se risquera à passer un accord avec une Première ministre en sursis ? But|who|themselves|will dare|to|to make|a|agreement|with|a|Prime|minister|in|suspended But who will dare to make an agreement with a Prime Minister on borrowed time?

C'est un secret de polichinelle, Élisabeth Borne est sur un siège éjectable. It's|a|secret|of|a well-known secret|Élisabeth|Borne|she is|on|a|seat|ejectable It's an open secret, Élisabeth Borne is on a hot seat.

Elle peut espérer rester en place jusqu'à la décision du Conseil constitutionnel, fin avril. She|she can|hope|to stay|in|position|until|the|decision|of the|Council|constitutional|end|April She can hope to stay in place until the Constitutional Council's decision at the end of April.

Après, c'est l'inconnu. After|it's|the unknown After that, it's the unknown.

Les manifestations de demain seront donc déterminantes. The|demonstrations|of|tomorrow|they will be|therefore|decisive Tomorrow's protests will therefore be decisive.

Soit le gouvernement persiste dans l'escalade de la violence Either|the|government|it persists|in|the escalation|of|the|violence Either the government persists in escalating violence

au risque de briser le cadre républicain, at the|risk|of|to break|the|framework|republican at the risk of breaking the republican framework,

soit il se résout à trouver une porte de sortie : retrait ou référendum. either|it|itself|it resolves|to|to find|a|door|of|exit|withdrawal|or|referendum or it resolves to find an exit: withdrawal or referendum.

Tout dépendra de l'ampleur des cortèges et de leur capacité à résister aux provocations. All|it will depend|on|the magnitude|of the|processions|and|of|their|capacity|to|to resist|to the|provocations Everything will depend on the scale of the marches and their ability to withstand provocations.

Il y avait une élection législative partielle en Ariège, ce dimanche. It|there|it had|a|election|legislative|partial|in|Ariège|this|Sunday There was a partial legislative election in Ariège this Sunday.

Et le moins qu'on puisse dire, c'est que le résultat est assez original. And|the|least|that one|we can|to say|it's|that|the|result|it is|quite|original And the least we can say is that the result is quite original.

La députée sortante, l'insoumise Bénédicte Taurine The|deputy|outgoing|the rebellious|Bénédicte|Taurine The outgoing deputy, the rebellious Bénédicte Taurine

arrive en tête devant Martine Froger, candidate socialiste dissidente. she arrives|in|first|in front of|Martine|Froger|candidate|socialist|dissident comes in first ahead of Martine Froger, the dissident socialist candidate.

La première obtient 31,18 % des suffrages, The|first|it obtains|of the|votes The first one receives 31.18% of the votes,

la seconde en recueille 26,42 %. the|second|it|it gathers the second one gathers 26.42%.

Derrière, vient le candidat du RN et enfin la candidate Renaissance Anne-Sophie Tribout. Behind|comes|the|candidate|of the|National Rally|and|finally|the|candidate|Renaissance|||Tribout Behind them is the candidate from the RN and finally the Renaissance candidate Anne-Sophie Tribout.

Elle atteint péniblement la barre des 10 %. She|she reaches|barely|the|threshold|of She barely reaches the 10% mark.

Soit la moitié de son précédent score. Let it be|the|half|of|her|previous|score Let it be half of his previous score.

Dans un communiqué, la candidate macroniste appelle les électeurs In|a|statement|the|candidate|Macronist|she calls|the|voters In a statement, the Macronist candidate calls on voters

à "faire barrage à Bénédicte Taurine" au second tour, to|to make|a barrier|to|Bénédicte|Taurine|in the|second|round to "block Bénédicte Taurine" in the second round,

"en utilisant le seul bulletin qu'il leur reste à disposition". by|using|the|only|ballot|that they|their|remains|to|disposal "by using the only ballot they have left available."

Sous-entendu, celui de Martine Froger. ||that one|of|Martine|Froger Implied, that of Martine Froger.

Pour Anne-Sophie Tribout : "les Ariégeois auront le choix le 2 avril For|||Tribout|the|Ariégeois|they will have|the|choice|the|April For Anne-Sophie Tribout: "the people of Ariège will have the choice on April 2

entre une députée objectivement dangereuse pour la démocratie, between|a|deputy|objectively|dangerous|for|the|democracy between a deputy who is objectively dangerous for democracy,

et une députée objectivement inutile". and|a|deputy|objectively|useless and a deputy who is objectively useless."

Si Martine Froger venait à l'emporter grâce aux voix de Renaissance, voire celles du RN, If|Martine|Froger|she were to come|to|to win|thanks to|to the|votes|of|Renaissance|even|those|of the|National Rally If Martine Froger were to win thanks to the votes of Renaissance, or even those of the RN,

ce résultat relancerait les tensions à la tête du Parti socialiste. this|result|it would reignite|the|tensions|at|the|head|of the|Party|socialist this result would reignite tensions at the head of the Socialist Party.

Martine Froger est en effet soutenue par Carole Delga, Martine|Froger|she is|in|fact|supported|by|Carole|Delga Martine Froger is indeed supported by Carole Delga,

la présidente de la région Occitanie the|president|of|the|region|Occitanie the president of the Occitanie region.

et Nicolas Mayer-Rossignol, premier secrétaire délégué du Parti socialiste. and|Nicolas|||first|secretary|delegated|of the|Party|socialist and Nicolas Mayer-Rossignol, first deputy secretary of the Socialist Party.

Gauche de rupture ou gauche d'accompagnement des marchés, Left|of|break|or|left|of accompaniment|of the|markets Breakaway left or market-accompanying left,

il va falloir choisir une fois pour toutes. it|we are going|to have to|to choose|a|time|for|all we will have to choose once and for all.

Merci d'avoir regardé cette chronique. Thank you|for having|watched|this|chronicle Thank you for watching this commentary.

Si vous l'avez trouvée pertinente, partagez-la. C'est une aide précieuse. If|you|you have it|found|relevant|||It's|a|help|valuable If you found it relevant, share it. It's a valuable help.

Les pouces sont toujours les bienvenus The|thumbs|they are|always|the|welcome Thumbs up are always welcome.

et vous pouvez, bien sûr, vous abonner à la chaîne. and|you|you can|well|sure|you|to subscribe|to|the|channel And you can, of course, subscribe to the channel.

N'oubliez pas de cliquer sur la cloche pour recevoir les notifications. Don't forget||to|to click|on|the|bell|to|to receive|the|notifications Don't forget to click the bell to receive notifications.

Enfin, vous nous retrouver sur Facebook et Twitter. Finally|you|us|to find|on|Facebook|and|Twitter Finally, you can find us on Facebook and Twitter.

Les liens sont dans la description. The|links|they are|in|the|description The links are in the description.

Pour nous soutenir financièrement, c'est par là. To|us|to support|financially|it's|there| To support us financially, it's over there.

Nous n'avons pas d'autres ressources que vos dons. We|we have|not|other|resources|than|your|donations We have no other resources than your donations.

C'est le gage de notre indépendance. Mais c'est aussi notre fragilité. It's|the|pledge|of|our|independence|But|it's|also|our|fragility It is the guarantee of our independence. But it is also our fragility.

Alors, on compte sur vous. So|we|we count|on|you So, we are counting on you.

Je vous dis à jeudi pour le Bourbon de Serge. I|you|I say|at|Thursday|for|the|Bourbon|of|Serge I will see you on Thursday for Serge's Bourbon.