×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

8sidor lättlästa nyheter 2020, nyheter från 2020-05-13

nyheter från 2020-05-13

Världen

Barn dödade i Kabul

På tisdagens morgon blev ett sjukhus attackerat i staden Kabul i Afghanistan. Det var ett sjukhus för kvinnor som föder barn. Tre personer hade klätt ut sig till poliser. De tog sig in i sjukhuset och sköt människor. Minst 14 personer blev dödade. Minst två som dog var nyfödda barn. 15 personer blev skadade. – Sjukhuset var fullt av patienter och personal. Det var panik där inne, berättar en läkare. Poliser och militärer ska ha dödat de som attackerade sjukhuset. Ingen vet ännu vilka det var som gjorde attacken. Det har blivit mer våld i Afghanistan den senaste tiden. Både terrorgruppen IS och talibanerna har tidigare gjort flera attacker i landet.

Världen

Fler kan dö i aids

Länder i hela världen kämpar för att stoppa viruset corona. Så är det också i Afrika. Men det finns fler farliga virus att kämpa mot. I södra Afrika är det många som är smittade av viruset hiv. Den som har viruset kan få sjukdomen aids. Det finns bra mediciner som kan bromsa viruset hiv. Den som får medicinen blir inte sjuk. Men nu är det inte säkert att hjälpen mot hiv kommer fram som den brukar göra. Det beror på att länderna kämpar mot corona. Organisationen WHO tror därför att fler än vanligt kan dö i aids i år och nästa år. Det kan bli en halv miljon fler människor som dör. För två år sedan var det 480 tusen människor som dog i aids i södra Afrika.

Sverige

Kris utan norrmännen

Staden Strömstad ligger nära gränsen till Norge. I vanliga fall är det många norrmän i Strömstad. De reser dit för att handla mat och andra saker. Det är billigare i Sverige. Men nu är gränsen stängd. Inga norrmän kommer till till Strömstad och Sverige. Norge skyddar sig mot viruset corona. Nu är det kris för många affärer och hotell i Strömstad. – När norrmännen inte kommer är det tomt här. Vi säljer nästan ingenting längre. Vi vet inte hur vi ska klara oss, säger Ståle Lövheim. Han är chef för ett shoppingcenter vid gränsen. Många har redan blivit av med jobben. Det kommer att bli fler. Samma problem har flera andra städer nära gränsen. Bland annat Årjäng i Värmland. Nu väntar alla i Strömstad på vad Norges regering ska säga. Snart ska de säga hur det blir i sommar. Ska gränsen öppna eller inte?

Sverige

De undersöker antalet sjuka

Minst 27 tusen människor i Sverige har blivit smittade av viruset corona. Det visar tester. Men det kan vara många fler, säger Folkhälsomyndigheten. Alla har inte blivit testade. Nu undersöker myndigheten hur många som redan har haft smittan. De tittar på hur många människor som har antikroppar mot viruset i sitt blod. Antikroppar får den som har varit sjuk av viruset. De kan skydda personen från att bli sjuk igen. Det är bra om många redan har haft smittan. Då kan det bli svårare för viruset att sprida sig om det kommer tillbaka i höst. Organisationen WHO sa nyligen att mellan en och tio procent av människorna i världen har antikroppar. Det är färre än de räknat med. Men i Sverige kan det vara fler. Det säger Karin Tegmark Wisell på Folkhälsomyndigheten. – Det ser helt olika ut i olika länder, säger hon till SVT Nyheter. Folkhälsomyndigheten tror att deras första undersökning om Sverige blir klar nästa vecka. Karin Tegmark Wisell säger att flest smittade finns i Stockholm. Där kan över 20 procent av människorna redan ha haft smittan. – Men det kommer att se olika ut på olika platser i Sverige, säger hon.

Sverige

Ung man åtalad för mord

I höstas försvann en 17-årig flicka i staden Uddevalla. Flera tusen människor hjälpte poliserna att leta efter henne. Efter mer än två veckor hittade poliserna en del av flickans kropp. De har också hittat flickans brända kläder. Poliserna blev då säkra på att hon blivit mördad. Strax efter kunde poliserna gripa en ung man. Nu blir han åtalad för att ha mördat flickan. Mannen är 23 år gammal. Han säger att han inte gjort något brott. Rättegången mot honom börjar den 26 maj. Sökandet efter flickan har inte slutat. Daniel Brodin leder sökandet. Han hoppas att de ska hitta ännu fler bevis. – Vi arbetar fortfarande tillsammans med polisen, säger han.

Sverige

En person död i flygolycka

Ett litet flygplan kraschade i en sjö utanför Sundsvall. Det hände på tisdagen. Två personer fanns i planet. En av dem dog i olyckan. Den andra klarade sig och fick åka till sjukhus. Vi vet ännu inte varför flygplanet störtade.

Kultur

Se museum på nätet

Just nu har många museer stängt. Det är på grund av viruset corona. Men flera museer har ordnat så att folk kan besöka dem på internet i stället. Organisationen Sveriges museer har gjort en lista på museer som finns på internet. De tipsar också om appar för museer och om andra saker som museerna gör på internet. Här hittar du tipsen: Sveriges museer

Vardags

Längtan efter naturen

Fåglar som kvittrar, knoppar som slår ut. Det är mycket som händer i naturen nu. Våren är på väg. Och vi verkar vara många som längtar till naturen. Det säger Maria Ros som jobbar med turism i Sverige. – Många drömmer om att vandra i naturen. Folk vill göra planer. Det märker vi på vår sida på internet. Den har rekord i besökare, säger hon. Sidan hon pratar om är STF, Svenska Turistföreningens sida. Där kan vi till exempel boka boende i stugor i fjällen eller andra vandringar. Men just nu kan vi inte boka så mycket. Ingen vet ännu hur reglerna ser ut i sommar. Om vi kommer kunna resa. Det beror på hur det går med viruset corona. Men många verkar hoppas. Och längta efter semester i naturen. – Det märks tydligt, säger Maria Ros.


nyheter från 2020-05-13

Världen

Barn dödade i Kabul

På tisdagens morgon blev ett sjukhus attackerat i staden Kabul i Afghanistan. Det var ett sjukhus för kvinnor som föder barn. Tre personer hade klätt ut sig till poliser. Three people had dressed up as police officers. De tog sig in i sjukhuset och sköt människor. Minst 14 personer blev dödade. Minst två som dog var nyfödda barn. 15 personer blev skadade. – Sjukhuset var fullt av patienter och personal. Det var panik där inne, berättar en läkare. Poliser och militärer ska ha dödat de som attackerade sjukhuset. Police and the military are said to have killed those who attacked the hospital. Ingen vet ännu vilka det var som gjorde attacken. Det har blivit mer våld i Afghanistan den senaste tiden. Både terrorgruppen IS och talibanerna har tidigare gjort flera attacker i landet.

Världen

Fler kan dö i aids

Länder i hela världen kämpar för att stoppa viruset corona. Så är det också i Afrika. Men det finns fler farliga virus att kämpa mot. I södra Afrika är det många som är smittade av viruset hiv. Den som har viruset kan få sjukdomen aids. Det finns bra mediciner som kan bromsa viruset hiv. Den som får medicinen blir inte sjuk. Men nu är det inte säkert att hjälpen mot hiv kommer fram som den brukar göra. But now it is not certain that the help against HIV will come as it usually does. Det beror på att länderna kämpar mot corona. Organisationen WHO tror därför att fler än vanligt kan dö i aids i år och nästa år. Det kan bli en halv miljon fler människor som dör. För två år sedan var det 480 tusen människor som dog i aids i södra Afrika.

Sverige

Kris utan norrmännen

Staden Strömstad ligger nära gränsen till Norge. I vanliga fall är det många norrmän i Strömstad. De reser dit för att handla mat och andra saker. Det är billigare i Sverige. Men nu är gränsen stängd. Inga norrmän kommer till till Strömstad och Sverige. Norge skyddar sig mot viruset corona. Nu är det kris för många affärer och hotell i Strömstad. – När norrmännen inte kommer är det tomt här. Vi säljer nästan ingenting längre. Vi vet inte hur vi ska klara oss, säger Ståle Lövheim. Han är chef för ett shoppingcenter vid gränsen. Många har redan blivit av med jobben. Det kommer att bli fler. Samma problem har flera andra städer nära gränsen. Bland annat Årjäng i Värmland. Nu väntar alla i Strömstad på vad Norges regering ska säga. Snart ska de säga hur det blir i sommar. Ska gränsen öppna eller inte?

Sverige

De undersöker antalet sjuka

Minst 27 tusen människor i Sverige har blivit smittade av viruset corona. Det visar tester. Men det kan vara många fler, säger Folkhälsomyndigheten. Alla har inte blivit testade. Nu undersöker myndigheten hur många som redan har haft smittan. De tittar på hur många människor som har antikroppar mot viruset i sitt blod. Antikroppar får den som har varit sjuk av viruset. De kan skydda personen från att bli sjuk igen. Det är bra om många redan har haft smittan. Då kan det bli svårare för viruset att sprida sig om det kommer tillbaka i höst. Organisationen WHO sa nyligen att mellan en och tio procent av människorna i världen har antikroppar. Det är färre än de räknat med. Men i Sverige kan det vara fler. Det säger Karin Tegmark Wisell på Folkhälsomyndigheten. – Det ser helt olika ut i olika länder, säger hon till SVT Nyheter. Folkhälsomyndigheten tror att deras första undersökning om Sverige blir klar nästa vecka. Karin Tegmark Wisell säger att flest smittade finns i Stockholm. Där kan över 20 procent av människorna redan ha haft smittan. – Men det kommer att se olika ut på olika platser i Sverige, säger hon.

Sverige

Ung man åtalad för mord

I höstas försvann en 17-årig flicka i staden Uddevalla. Flera tusen människor hjälpte poliserna att leta efter henne. Efter mer än två veckor hittade poliserna en del av flickans kropp. De har också hittat flickans brända kläder. Poliserna blev då säkra på att hon blivit mördad. Strax efter kunde poliserna gripa en ung man. Nu blir han åtalad för att ha mördat flickan. Mannen är 23 år gammal. Han säger att han inte gjort något brott. Rättegången mot honom börjar den 26 maj. Sökandet efter flickan har inte slutat. Daniel Brodin leder sökandet. Han hoppas att de ska hitta ännu fler bevis. – Vi arbetar fortfarande tillsammans med polisen, säger han.

Sverige

En person död i flygolycka

Ett litet flygplan kraschade i en sjö utanför Sundsvall. Det hände på tisdagen. Två personer fanns i planet. En av dem dog i olyckan. Den andra klarade sig och fick åka till sjukhus. Vi vet ännu inte varför flygplanet störtade.

Kultur

Se museum på nätet

Just nu har många museer stängt. Det är på grund av viruset corona. Men flera museer har ordnat så att folk kan besöka dem på internet i stället. Organisationen Sveriges museer har gjort en lista på museer som finns på internet. De tipsar också om appar för museer och om andra saker som museerna gör på internet. Här hittar du tipsen: Sveriges museer

Vardags

Längtan efter naturen

Fåglar som kvittrar, knoppar som slår ut. Det är mycket som händer i naturen nu. Våren är på väg. Och vi verkar vara många som längtar till naturen. Det säger Maria Ros som jobbar med turism i Sverige. – Många drömmer om att vandra i naturen. Folk vill göra planer. Det märker vi på vår sida på internet. Den har rekord i besökare, säger hon. Sidan hon pratar om är STF, Svenska Turistföreningens sida. Där kan vi till exempel boka boende i stugor i fjällen eller andra vandringar. Men just nu kan vi inte boka så mycket. Ingen vet ännu hur reglerna ser ut i sommar. Om vi kommer kunna resa. If we will be able to travel. Det beror på hur det går med viruset corona. Men många verkar hoppas. But many seem to hope. Och längta efter semester i naturen. – Det märks tydligt, säger Maria Ros. - It is clearly noticeable, says Maria Ros.