O que acontece com Lula e Moro, após ex-juiz ser declarado parcial? the|what|happens|with|Lula|and|Moro|after|||to be|declared|partial lo|que|sucede|con|Lula|y|Moro|después de|||ser|declarado|parcial co|co|się dzieje|z|Lulą|i|Morą|po|||być|ogłoszonym|stronniczym Vad händer med Lula och Moro efter att den tidigare domaren förklarats partisk? What happens with Lula and Moro, after the former judge is declared biased? Co się dzieje z Lulą i Morą, po tym jak były sędzia został uznany za stronniczego? ¿Qué pasa con Lula y Moro, después de que el ex-juez sea declarado parcial?

Após uma reviravolta, a Segunda Turma do Supremo  Tribunal Federal (STF) decidiu que o ex-juiz after|a|turnaround|the|Second|Chamber|of the|Supreme|Court|Federal|STF|decided|that|the|| después de|una|vuelta|la|Segunda|Sala|del|Supremo|Tribunal|Federal|STF|decidió|que|el|| po|jednym|zwrocie|ta|Druga|Izba|Sądu|Najwyższego|Trybunału|Federalnego|STF|zdecydowała|że|ten|| After a turnaround, the Second Panel of the Supreme Federal Court (STF) decided that the former judge Po zwrocie akcji, Druga Izba Sądu Najwyższego (STF) zdecydowała, że były sędzia Tras un giro inesperado, la Segunda Sala del Tribunal Supremo Federal (STF) decidió que el ex-juez

Sergio Moro atuou com parcialidade ao julgar  o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva Sergio|Moro|acted|with|partiality|when|judging|the|||Luiz|Inácio|Lula|of the|Silva Sergio|Moro|actuó|con|parcialidad|al|juzgar|el|||Luiz|Inácio|Lula|de|Silva Sergio|Moro|działał|z|stronniczością|przy|osądzeniu|byłego|||Luiza|Inácio|Lulę|z|Silvy Sergio Moro acted with bias when judging former president Luiz Inácio Lula da Silva Sergio Moro działał w sposób stronniczy, osądzając byłego prezydenta Luiza Inácio Lulę da Silvę Sergio Moro actuó con parcialidad al juzgar al ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva

na operação Lava Jato in the|operation|Lava|Jato en la|operación|Lava|Jato w|operacji|Lava|Jato in the Lava Jato operation. w operacji Lava Jato en la operación Lava Jato

Com a mudança de voto da ministra Cármen Lúcia,  o colegiado decidiu por três a dois considerar with|the|change|of|vote|of the|minister|Cármen|Lúcia|the|board|decided|by|three|to|two|consider con|el|cambio|de|voto|de la|ministra|Cármen|Lúcia|el|colegiado|decidió|por|tres|a|dos|considerar z|zmianą|zmiana|głos|głos|minister|minister|Cármen|Lúcia|kolegium|kolegium|zdecydowało|na|trzy|do|dwóch|uznać With Minister Cármen Lúcia's change of vote, the panel decided three to two to consider Po zmianie głosu minister Cármen Lúcia, kolegium zdecydowało w stosunku trzy do dwóch uznać Con el cambio de voto de la ministra Cármen Lúcia, el colegiado decidió por tres a dos considerar

a atuação de Moro suspeita ao condenar  Lula no processo do Tríplex do Guarujá the|performance|of|Moro|suspicious|when|condemning|Lula|in the|case|of the|Tríplex|in the|Guarujá la|actuación|de|Moro|sospechosa|al|condenar|Lula|en|proceso|del|Tríplex|de|Guarujá działanie|działanie|z|Moro|podejrzane|w|skazanie|Lulę|w|proces|o|Tríplex|w|Guarujá Moro's actions suspicious in condemning Lula in the Tríplex do Guarujá case działania Moro za podejrzane przy skazaniu Luli w sprawie Tríplex do Guarujá la actuación de Moro sospechosa al condenar a Lula en el proceso del Tríplex del Guarujá

O julgamento reforça uma decisão individual do ministro Edson  Fachin, the|judgment|reinforces|an|decision|individual|of the|minister|Edson|Fachin El|juicio|refuerza|una|decisión|individual|del|ministro|Edson|Fachin wyrok|wyrok|wzmacnia|jedną|decyzję|indywidualną|ministra|ministra|Edson|Fachin The ruling reinforces an individual decision by Minister Edson Fachin, Rozprawa wzmacnia indywidualną decyzję ministra Edsona Fachina, El juicio refuerza una decisión individual del ministro Edson Fachin,

que no início de março anulou todos os that|in the|beginning|of|March|annulled|all| que|en|inicio|de|marzo|anuló|todos| która|w|początku|z|marca|unieważnił|wszystkie| who in early March annulled all the który na początku marca unieważnił wszystkie que a principios de marzo anuló todos los

processos contra o petista que tramitaram  na antiga vara do ex-juiz, em Curitiba processes|against|the|petista|that|they processed|in the|former|court|of the|||in|Curitiba procesos|contra|el|petista|que|tramitaron|en la|antigua|sala|del|||en|Curitiba procesy|przeciwko|temu|petyście|które|toczyły się|w|dawnym|wydziale|do|||w|Curitibie lawsuits against the leftist that were processed in the former judge's court in Curitiba procesy przeciwko petyście, które toczyły się w byłym sądzie byłego sędziego w Kurtybie procesos contra el petista que tramitaron en la antigua vara del ex-juez, en Curitiba

Eu sou Mariana Schreiber, repórter da BBC News I|am|Mariana|Schreiber|reporter|for the|BBC|News yo|soy|Mariana|Schreiber|reportera|de la|BBC|News ja|jestem|Mariana|Schreiber|reporter|z|BBC|News I am Mariana Schreiber, a reporter for BBC News Jestem Mariana Schreiber, reporterka BBC News Yo soy Mariana Schreiber, reportera de BBC News

Brasil em Brasília, e nesse vídeo vou te explicar  o que isso significa para o futuro de Lula e Moro, Brazil|in|Brasília|and|in this|video|I will|you|explain|the|what|this|means|for|the|future|of|Lula|and|Moro Brasil|en|Brasilia|y|en este|video|voy a|te|explicar|lo|que|eso|significa|para|el|futuro|de|Lula|y|Moro Brazylii|w|Brasílii|i|tym|wideo|zamierzam|ci|wyjaśnić|to|co|to|znaczy|dla|przyszłości||Luli||i|Moro Brazil in Brasília, and in this video I will explain what this means for the future of Lula and Moro, Brazylia w Brasílii, a w tym wideo wyjaśnię, co to oznacza dla przyszłości Luli i Moro, Brasil en Brasilia, y en este video te voy a explicar qué significa esto para el futuro de Lula y Moro,

de olho na eleição de 2022 in|eye|on the|election|of en|ojo|en la|elección|de na|oko|w|wybory|w with an eye on the 2022 election z myślą o wyborach w 2022 roku con la vista puesta en las elecciones de 2022

Começando pelo ex-presidente. starting|by the|| comenzando|por el|| zaczynając|od|| Starting with the former president. Zaczynając od byłego prezydenta. Comenzando por el ex-presidente.

Você deve lembrar que Lula não pôde concorrer  na eleição presidencial de 2018. Isso ocorreu you|must|remember|that|Lula|not|could|run|in the|election|presidential|of|this|happened tú|debes|recordar|que|Lula|no|pudo|competir|en la|elección|presidencial|de|eso|ocurrió ty|powinieneś|pamiętać|że|Lula|nie|mógł|ubiegać się|w|wyborach|prezydenckich|w|to|zdarzyło się You may remember that Lula was unable to run in the 2018 presidential election. This happened Musisz pamiętać, że Lula nie mógł ubiegać się o urząd prezydenta w wyborach w 2018 roku. To się stało Debes recordar que Lula no pudo postularse en las elecciones presidenciales de 2018. Esto ocurrió

porque o petista estava condenado em segunda  instância no caso do Tríplex do Guarujá because|the|member of the Workers' Party|was|convicted|in|second|instance|in the|case|of the|Tríplex|of the|Guarujá porque|el|petista|estaba|condenado|en|segunda|instancia|en el|caso|del|Tríplex|de|Guarujá ponieważ|ten|zwolennik Luli|był|skazany|w|drugiej|instancji|w|sprawie|o|Tríplex|w|Guarujá because the member of the Workers' Party was convicted in the second instance in the case of the Tríplex in Guarujá. ponieważ polityk z Partii Pracy był skazany w drugiej instancji w sprawie Tríplex w Guarujá porque el petista estaba condenado en segunda instancia en el caso del Tríplex de Guarujá

Essa situação mudou no início do mês, this|situation|changed|at the|beginning|of the|month esa|situación|cambió|a|inicio|del|mes ta|sytuacja|zmieniła się|na|początku|| This situation changed at the beginning of the month, Ta sytuacja zmieniła się na początku miesiąca, Esta situación cambió a principios de mes,

quando o ministro Edson Fachin considerou que os quatro processos  contra Lula que tramitaram na 13a Vara Federal de when|the|minister|Edson|Fachin|he considered|that|the|four|processes|against|Lula|that|they processed|in the|13th|Court|Federal|of cuando|el|ministro|Edson|Fachin|consideró|que|los|cuatro|procesos|contra|Lula|que|tramitaron|en la|13ª|Vara|Federal|de kiedy|ten|minister|Edson|Fachin|uznał|że|te|cztery|procesy|przeciwko|Luli|które|toczyły się|w|13|Wydział|Federalny|w when Minister Edson Fachin considered that the four cases against Lula that were processed in the 13th Federal Court of gdy minister Edson Fachin uznał, że cztery sprawy przeciwko Luli, które toczyły się w 13. Wydziale Federalnym w cuando el ministro Edson Fachin consideró que los cuatro procesos contra Lula que tramitaron en la 13a Vara Federal de

Curitiba não eram de competência da Justiça  do Paraná, já que os crimes investigados Curitiba|not|they were|of|jurisdiction|of the|Justice|of the|Paraná|already|that|the|crimes|investigated Curitiba|no|eran|de|competencia|de la|Justicia|del|Paraná|ya|que|los|crímenes|investigados Curitibie|nie|były|z|kompetencja|sądu|sprawiedliwości|w|Paranie|już|że|te|przestępstwa|badane Curitiba were not under the jurisdiction of the Justice of Paraná, since the crimes investigated Curitibie, nie były w kompetencji sądownictwa stanu Parana, ponieważ przestępstwa, które były przedmiotem dochodzenia Curitiba no eran de competencia de la Justicia de Paraná, ya que los crímenes investigados

não haviam ocorrido naquele Estado nem eram  relacionados apenas a desvios da Petrobras, not|they had|occurred|in that|State|nor|they were|related|only|to|diversions|of the|Petrobras no|habían|ocurrido|en ese|Estado|ni|eran|relacionados|solo|a|desvíos|de la|Petrobras nie|miały|miejsce|w tym|stanie|ani|były|związane|tylko|do|oszustwa|z|Petrobras had not occurred in that State nor were they solely related to Petrobras's embezzlements, nie miały miejsca w tym stanie i nie dotyczyły tylko nieprawidłowości w Petrobras, no habían ocurrido en ese Estado ni estaban relacionados solo con desvíos de Petrobras,

foco inicial da Lava Jato focus|initial|of the|Lava|Jato foco|inicial|de la|Lava|Jato fokus|początkowy|z|Lava|Jato the initial focus of Operation Car Wash. początkowego celu Operacji Lava Jato foco inicial de la Lava Jato

O ministro então anulou duas condenações de Lula  e determinou que os processos fossem refeitos the|minister|then|annulled|two|convictions|of|Lula|and|determined|that|the|processes|they were|redone el|ministro|entonces|anuló|dos|condenas|de|Lula|y|determinó|que|los|procesos|fueran|rehechos ten|minister|więc|unieważnił|dwie|skazania|||i|postanowił|że|te|procesy|były|przerobione The minister then annulled two convictions of Lula and ordered that the processes be redone. Minister anulował dwie skazania Luli i nakazał, aby procesy zostały powtórzone. El ministro entonces anuló dos condenas de Lula y determinó que los procesos fueran rehechos

na Justiça do Distrito Federal, o que na prática  devolveu os direitos políticos do ex-presidente in the|Justice|of the|District|Federal|the|that|in the|practice|returned|the|rights|political|of the|| en la|justicia|del|distrito|federal|lo|que|en la|práctica|devolvió|los|derechos|políticos|del|| w|sądownictwie|w|Dystrykcie|Federalnym|to|co|w|praktyce|przywrócił|te|prawa|polityczne|byłego|| In the Federal District court, which in practice restored the political rights of the former president. W sądownictwie Dystryktu Federalnego, co w praktyce przywróciło prawa polityczne byłego prezydenta. en la Justicia del Distrito Federal, lo que en la práctica devolvió los derechos políticos del ex-presidente

Ou seja, or|that is o|sea lub|to znaczy In other words, Innymi słowy, Es decir,

o petista agora pode concorrer na eleição de 2022,  a não ser que ele sofra uma nova condenação em the|member of the Workers' Party|now|can|run|in the|election|of|to|not|to be|that|he|suffers|a|new|conviction|in el|petista|ahora|puede|competir|en la|elección|de|a|no|ser|que|él|sufra|una|nueva|condena|en ten|zwolennik Partii Pracy|teraz|może|ubiegać się|w|wyborach|w|chyba|nie|być|że|on|poniesie|nowe|skazanie||w the member of the Workers' Party can now run in the 2022 election, unless he suffers a new conviction in. teraz petysta może ubiegać się o wybory w 2022 roku, chyba że ponownie zostanie skazany. el petista ahora puede competir en las elecciones de 2022, a menos que sufra una nueva condena en

segunda instância até lá second|instance|until|there segunda|instancia|hasta|allí druga|instancja|do|tam second instance until then druga instancja do tego czasu segunda instancia hasta allí

E como a decisão da suspeição do Moro reforça  as chances de que o ex-presidente possa se and|how|the|decision|of the|suspicion|of the|Moro|reinforces|the|chances|of|that|the|||can|himself Y|como|la|decisión|de la|sospecha|de|Moro|refuerza|las|posibilidades|de|que|el|||pueda|se i|jak|ta|decyzja|o|pode|o|Moro|wzmacnia|te|szanse|że|że|ten|||może|się And how does the decision on Moro's suspicion reinforce the chances that the former president might A jak decyzja o podejrzeniu Moro wzmacnia szanse byłego prezydenta na to, że może się ¿Y cómo la decisión de la sospecha de Moro refuerza las posibilidades de que el ex-presidente pueda

candidatar? run for office candidatar ubiegać się run for office? kandydować? postularse?

A decisão de Fachin sobre o local onde os  processos devem ser julgados é individual, the|decision|of|Fachin|about|the|place|where|the|processes|must|be|judged|is|individual La|decisión|de|Fachin|sobre|el|lugar|donde|los|procesos|deben|ser|juzgados|es|individual ta|decyzja|o|Fachin|na temat|to|miejsce|gdzie|te|procesy|muszą|być|rozpatrywane|jest|indywidualna Fachin's decision on where the cases should be tried is individual, Decyzja Fachina dotycząca miejsca, w którym sprawy powinny być rozpatrywane, jest indywidualna, La decisión de Fachin sobre el lugar donde deben ser juzgados los procesos es individual,

ou seja, ainda poderia ser  revertida pelo plenário do STF or|that is|still|could|be|reversed|by the|plenary|of the|Supreme Federal Court o|sea|aún|podría|ser|revertida|por el|pleno|del|STF lub|to znaczy|jeszcze|mógłby|być|odwrócona|przez|zgromadzenie|sądu|Trybunał Federalny that is, it could still be reversed by the plenary of the STF innymi słowy, mogłaby być jeszcze odwrócona przez pełen skład STF es decir, aún podría ser revertida por el plenario del STF

Já o julgamento que considerou already|the|judgment|that|considered ya|el|juicio|que|consideró już|ten|wyrok|który|uznał As for the ruling that considered Natomiast wyrok, który uznał Ya el juicio que consideró

Moro parcial, decidida por três votos a dois na  Segunda Turma, é uma decisão mais consolidada, Moro|partial|decided|by|three|votes|to|two|in the|Second|Chamber|is|a|decision|more|consolidated |||||||||||jest|jedna|decyzja|bardziej|ugruntowana Moro|parcial|decidida|por|tres|votos|a|dos|en la|Segunda|Sala|es|una|decisión|más|consolidada Moro biased, decided by three votes to two in the Second Chamber, it is a more consolidated decision, Morę za stronniczego, podjęty trzema głosami do dwóch w Drugiej Izbie, jest bardziej ugruntowaną decyzją, Moro parcial, decidido por tres votos a dos en la Segunda Sala, es una decisión más consolidada,

que dificilmente será modificada that|hardly|will be|modified que|difícilmente|será|modificada która|trudno|będzie|zmieniona which is unlikely to be changed która z trudem zostanie zmieniona que difícilmente será modificada

Além disso, como Moro foi considerado suspeito,  isso deve tornar mais difícil que provas besides|that|as|Moro|was|considered|suspect|that|must|to make|more|difficult|that|evidence además|de esto|como|Moro|fue|considerado|sospechoso|eso|debe|hacer|más|difícil|que|pruebas ponadto|tego|jak|Moro|był|uznany|za podejrzanego|to|powinno|uczynić|bardziej|trudne|aby|dowody Furthermore, since Moro was considered suspicious, this should make it more difficult for evidence Ponadto, ponieważ Moro został uznany za podejrzanego, powinno to utrudnić ponowne wykorzystanie dowodów Además, como Moro fue considerado sospechoso, esto debe dificultar que las pruebas

produzidas em Curitiba sejam reaproveitadas na  Justiça Federal do Distrito Federal, aumentando produced|in|Curitiba|they be|reused|in the|Justice|Federal|of the|District|Federal|increasing producidas|en|Curitiba|sean|reaprovechadas|en la|justicia|federal|del|distrito|federal|aumentando wyprodukowane|w|Curitibie|były|ponownie wykorzystane|w|sądownictwie|federalnym|w|Dystrykcie|Federalnym|zwiększając produced in Curitiba to be reused in the Federal Court of the Federal District, increasing zebranych w Curitibie w Federalnym Sądzie Dzielnicy Federalnej, co zwiększa producidas en Curitiba sean reutilizadas en la Justicia Federal del Distrito Federal, aumentando

ainda mais o tempo para refazer os processos even|more|the|time|to|redo|the|processes aún|más|el|tiempo|para|rehacer|los|procesos jeszcze|bardziej|ten|czas|na|ponowne zrobienie|procesy| even more the time to redo the processes jeszcze bardziej czas potrzebny na odtworzenie procesów aún más el tiempo para rehacer los procesos

A decisão sobre a suspeição de Moro foi tomada  em um recurso dentro do caso Tríplex do Guarujá the|decision|about|the|suspicion|of|Moro|was|taken|in|a|appeal|within|of the|case|Tríplex|of the|Guarujá la|decisión|sobre|la|sospecha|de|Moro|fue|tomada|en|un|recurso|dentro|del|caso|Tríplex|de|Guarujá ta|decyzja|o||podejrzenie|||została|podjęta|w|jednym|odwołaniu|w ramach|sprawy||Tríplex|w|Guarujá The decision regarding Moro's suspicion was made in an appeal within the Tríplex do Guarujá case. Decyzja o podejrzeniu Moro została podjęta w ramach apelacji w sprawie Tríplex w Guarujá La decisión sobre la sospecha de Moro fue tomada en un recurso dentro del caso Tríplex del Guarujá

e anula esse processo específico and|nullifies|this|process|specific y|anula|este|proceso|específico i|unieważnia|ten|proces|specyficzny and nullifies this specific process i unieważnia ten konkretny proces y anula este proceso específico

Mas juristas consideram que a decisão contamina  também os outros processos que tramitaram na vara but|legal experts|they consider|that|the|decision|contaminates|also|the|other|processes|that|they processed|in the|court pero|juristas|consideran|que|la|decisión|contamina|también|los|otros|procesos|que|tramitaron|en la|sala ale|prawnicy|uważają|że|ta|decyzja|zaraża|również|te|inne|procesy|które|toczyły się|w|wydziale But legal experts believe that the decision also contaminates the other processes that were processed in the court Jednak prawnicy uważają, że decyzja wpływa również na inne procesy, które toczyły się w tej samej izbie Pero los juristas consideran que la decisión contamina también los otros procesos que tramitaron en la sala

do ex-juiz of the|| del|| byłego|| of the former judge byłego sędziego del ex-juez

Em resumo, hoje Lula tem caminho livre  para concorrer em 2022. O petista tem in|summary|today|Lula|has|path|free|to|run|in|the|member of the Workers' Party|has En|resumen|hoy|Lula|tiene|camino|libre|para|competir|en|El|petista|tiene w|podsumowaniu|dzisiaj|Lula|ma|drogę|wolną|do|ubiegać się|w|ten|zwolennik Partii Pracujących|ma In summary, today Lula has a clear path to run in 2022. The member of the Workers' Party has Podsumowując, dzisiaj Lula ma wolną drogę do ubiegania się o urząd w 2022 roku. Polityk z Partii Pracy ma En resumen, hoy Lula tiene camino libre para competir en 2022. El petista tiene

despontado como nome competitivo para a  disputa do próximo ano, embora o escândalo emerged|as|name|competitive|for|the|contest|of the|next|year|although|the|scandal destacado|como|nombre|competitivo|para|la|disputa|del|próximo|año|aunque|el|escándalo wyróżniony|jako|imię|konkurencyjne|do|w|rywalizacja|na|przyszły|rok|chociaż|ten|skandal emerging as a competitive name for next year's race, although the scandal wyłania się jako konkurencyjna nazwa w rywalizacji w przyszłym roku, chociaż skandal destacado como nombre competitivo para la disputa del próximo año, aunque el escándalo

de corrupção na Petrobras ainda alimente  forte rejeição a ele em parte da população of|corruption|in the|Petrobras|still|fuels|strong|rejection|to|him|in|part|of the|population de|corrupción|en la|Petrobras|aún|alimenta|fuerte|rechazo|a|él|en|parte|de la|población z|korupcja|w|Petrobras|nadal|podsyca|silną|niechęć|do|niego|w|część|ludności| of corruption at Petrobras still fuels strong rejection of him among part of the population korupcyjny w Petrobras wciąż budzi silną niechęć do niego w części społeczeństwa de corrupción en Petrobras aún alimenta un fuerte rechazo hacia él en parte de la población

Segundo pesquisa Datafolha realizada em meados de março, 57% dos entrevistados according to|survey|Datafolha|conducted|in|mid|of|March|of the|interviewees Según|encuesta|Datafolha|realizada|en|mediados|de|marzo|de los|entrevistados według|badania|Datafolha|przeprowadzone|w|połowie|z|marca|z|ankietowanych According to a Datafolha survey conducted in mid-March, 57% of respondents Według badania Datafolha przeprowadzonego w połowie marca, 57% ankietowanych Según una encuesta de Datafolha realizada a mediados de marzo, el 57% de los entrevistados

consideram justa a sentença de Moro contra Lula. E 51% acham que ele não deveria concorrer no ano they consider|fair|the|sentence|of|Moro|against|Lula|and|they think|that|he|not|should|run|in the|year consideran|justa|la|sentencia|de|Moro|contra|Lula|Y|creen|que|él|no|debería|competir|en el|año uważają|sprawiedliwy|wyrok|wyrok|od|Moro|przeciwko|Luli|i|uważają|że|on|nie|powinien|ubiegać się|w|roku consider Moro's sentence against Lula to be fair. And 51% believe he should not run this year uważa wyrok Moro przeciwko Luli za sprawiedliwy. A 51% sądzi, że nie powinien startować w roku consideran justa la sentencia de Moro contra Lula. Y el 51% cree que no debería competir el año

que vem that|comes que|viene co|przychodzi that comes który nadchodzi que viene

E o que acontece com Sergio Moro? and|the|that|happens|with|Sergio|Moro Y|el|que|sucede|con|Sergio|Moro i|to|co|się dzieje|z|Sergio|Moro And what happens with Sergio Moro? A co się dzieje z Sergio Moro? ¿Y qué pasa con Sergio Moro?

Diferentemente de Lula, o ex-juiz não  diz abertamente que pretende disputar differently|from|Lula|the|||not|says|openly|that|intends|to run Diferente|de|Lula|el|||no|dice|abiertamente|que|pretende|disputar w przeciwieństwie|od|Luli|ten|||nie|mówi|otwarcie|że|zamierza|ubiegać się Unlike Lula, the former judge does not openly say that he intends to run W przeciwieństwie do Luli, były sędzia nie mówi otwarcie, że zamierza kandydować A diferencia de Lula, el exjuez no dice abiertamente que pretende postularse

a eleição de 2022, mas é visto como  presidenciável pela opinião pública the|election|of|but|is|seen|as|presidential candidate|by the|opinion|public la|elección|de|pero|es|visto|como|candidato a presidente|por la|opinión|pública o|wybory|w|ale|jest|postrzegany|jako|kandydat na prezydenta|przez|opinię|publiczną in the 2022 election, but he is seen as a presidential candidate by public opinion w wyborach w 2022 roku, ale jest postrzegany jako kandydat na prezydenta przez opinię publiczną a las elecciones de 2022, pero es visto como candidato presidencial por la opinión pública

Para analistas ouvidos pela BBC News Brasil, for|analysts|heard|by the|BBC|News|Brazil para|analistas|escuchados|por la|BBC|News|Brasil dla|analityków|przesłuchanych|przez|BBC|News|Brasil According to analysts interviewed by BBC News Brazil, Według analityków cytowanych przez BBC News Brasil, Para analistas consultados por BBC News Brasil,

a principal consequência da decisão da Segunda  Turma é aumentar o desgaste da imagem do ex-juiz the|main|consequence|of the|decision|of the|Second|Panel|is|to increase|the|wear|of the|image|of the|| la|principal|consecuencia|de la|decisión|de la|Segunda|Sala|es|aumentar|el|desgaste|de la|imagen|del|| ta|główna|konsekwencja|z|decyzji|drugiej||Izby|jest|zwiększenie|ten|zniszczenie|wizerunku||byłego|| the main consequence of the Second Panel's decision is to increase the damage to the image of the former judge główną konsekwencją decyzji Drugiej Izby jest zwiększenie zużycia wizerunku byłego sędziego la principal consecuencia de la decisión de la Segunda Sala es aumentar el desgaste de la imagen del ex-juez

Essa é a avaliação do cientista político Rafael Cortez, da consultoria Tendências this|is|the|assessment|of the|scientist|political|Rafael|Cortez|of the|consultancy|Tendencies esa|es|la|evaluación|del|científico|político|Rafael|Cortez|de la|consultoría|Tendencias to|jest|ta|ocena|od|naukowca|polityka|Rafael|Cortez|z|firmy doradczej|Tendencje This is the assessment of political scientist Rafael Cortez from the consultancy Tendências Tak ocenia politolog Rafael Cortez z firmy doradczej Tendencje Esta es la evaluación del científico político Rafael Cortez, de la consultoría Tendencias

. Segundo ele, a declaração da parcialidade  de Moro se junta a outros dois pontos que according to|him|the|declaration|of the|partiality|of|Moro|itself|joins|to|other|two|points|that Según|él|la|declaración|de la|parcialidad|de|Moro|se|une|a|otros|dos|puntos|que według|niego|ta|deklaracja|o|stronniczości|||się|łączy|do|innych|dwóch|punktów|które . According to him, the declaration of Moro's partiality joins two other points that . Według niego, stwierdzenie stronniczości Moro dołącza do dwóch innych punktów, które . Según él, la declaración de la parcialidad de Moro se suma a otros dos puntos que

colaboram para a rejeição do seu nome na disputa  presidencial: they collaborate|for|the|rejection|of the|his|name|in the|contest|presidential colaboran|para|la|rechazo|de|su|nombre|en la|disputa|presidencial współpracują|na|do|odrzucenie|jego|jego|imię|w|rywalizacja|prezydencka contribute to the rejection of his name in the presidential race: przyczyniają się do odrzucenia jego nazwiska w wyścigu prezydenckim: colaboran para el rechazo de su nombre en la disputa presidencial:

Um deles é a participação dele no governo Bolsonaro como Ministro da Justiça one|of them|is|the|participation|his|in the|government|Bolsonaro|as|Minister|of the|Justice uno|de ellos|es|la|participación|de él|en el|gobierno|Bolsonaro|como|Ministro|de la|Justicia jeden|z nich|jest|udział|udział|jego|w|rząd|Bolsonaro|jako|minister|sprawiedliwości| One of them is his participation in the Bolsonaro government as Minister of Justice Jednym z nich jest jego udział w rządzie Bolsonaro jako Minister Sprawiedliwości Uno de ellos es su participación en el gobierno de Bolsonaro como Ministro de Justicia

E o segundo é o vazamento das mensagens de Moro a procuradores da Lava Jato, and|the|second|is|the|leak|of the|messages|from|Moro|to|prosecutors|of the|Lava|Jato Y|el|segundo|es|el|filtración|de las|mensajes|de|Moro|a|fiscales|de la|Lava|Jato i|drugi||jest||wyciek|z|wiadomości|od|Moro|do|prokuratorzy|z|Lava|Jato And the second is the leak of Moro's messages to Lava Jato prosecutors, A drugim jest wyciek wiadomości Moro do prokuratorów Lava Jato, Y el segundo es la filtración de los mensajes de Moro a los fiscales de la Lava Jato,

reveladas pelo portal The Intercept Brasil revealed|by the|portal|The|Intercept|Brazil reveladas|por el|portal|The|Intercept|Brasil ujawnione|przez|portal|The|Intercept|Brasil revealed by the portal The Intercept Brasil ujawnionych przez portal The Intercept Brasil revelados por el portal The Intercept Brasil

Por outro lado, juristas apontam que dificilmente  Moro será punido por ter atuado com parcialidade on|other|side|jurists|point out|that|hardly|Moro|will be|punished|for|having|acted|with|partiality por|otro|lado|juristas|apuntan|que|difícilmente|Moro|será|castigado|por|haber|actuado|con|parcialidad za|inną|stronę|prawnicy|wskazują|że|trudno|Moro|będzie|ukarany|za|bycie|działającym|z|stronniczością On the other hand, legal experts point out that it is unlikely that Moro will be punished for having acted with bias. Z drugiej strony, prawnicy wskazują, że Moro raczej nie zostanie ukarany za działanie z uprzedzeniem. Por otro lado, juristas apuntan que difícilmente Moro será castigado por haber actuado con parcialidad

contra Lula against|Lula contra|Lula przeciwko|Luli against Lula. Przeciwko Luli. contra Lula

Se ele ainda fosse juiz, poderia sofrer  alguma punição e até mesmo perder o if|he|still|were|judge|could|suffer|some|punishment|and|even|same|lose|the si|él|aún|fuera|juez|podría|sufrir|alguna|sanción|y|hasta|mismo|perder|el jeśli|on|jeszcze|byłby|sędzią|mógłby|ponieść|jakąś|karę|i|nawet|sam|stracić|ten If he were still a judge, he could face some punishment and even lose his Gdyby nadal był sędzią, mógłby ponieść jakąś karę, a nawet stracić swoje. Si aún fuera juez, podría sufrir alguna sanción e incluso perder el

cargo. Mas Moro deixou a magistratura  quando se tornou ministro de Bolsonaro position|but|Moro|left|the|judiciary|when|he|became|minister|of|Bolsonaro |ale|Moro|opuścił|tę|sędziowską|kiedy|się|stał się|ministrem|od|Bolsonara cargo|pero|Moro|dejó|la|magistratura|cuando|se|convirtió|ministro|de|Bolsonaro position. But Moro left the judiciary when he became Bolsonaro's minister. stanowisko. Ale Moro opuścił sędziostwo, gdy został ministrem Bolsonaro. cargo. Pero Moro dejó la magistratura cuando se convirtió en ministro de Bolsonaro

Outra possibilidade seria Moro another|possibility|would be|Moro otra|posibilidad|sería|Moro inna|możliwość|byłaby|Moro Another possibility would be Moro Inna możliwość to, że Moro Otra posibilidad sería Moro

ser processado criminalmente por prevaricação,  crime que ocorre quando um agente público deixa to be|prosecuted|criminally|for|prevarication|crime|that|occurs|when|a|agent|public|he/she leaves ser|procesado|criminalmente|por|prevaricación|crimen|que|ocurre|cuando|un|agente|público|deja być|oskarżony|kryminalnie|za|nadużycie władzy|przestępstwo|które|występuje|kiedy|jeden|agent|publiczny|zostawia to be criminally prosecuted for malfeasance, a crime that occurs when a public agent fails zostanie oskarżony o przestępstwo kryminalne z powodu nadużycia władzy, przestępstwa, które ma miejsce, gdy funkcjonariusz publiczny nie wykonuje ser procesado criminalmente por prevaricación, delito que ocurre cuando un agente público deja

de praticar ou pratica, contra disposição expressa  em lei, um ato de ofício para satisfazer interesse ||or||||||||||||| de|practicar|o|practica|contra|disposición|expresa|en|ley|un|acto|de|oficio|para|satisfacer|interés nie|praktykować|lub|praktykuje|wbrew|przepis|wyraźny|w|prawie|jeden|czyn|z|urzędowy|aby|zaspokoić|interes to perform or performs, against an express provision of the law, an official act to satisfy personal lub wykonuje, wbrew wyraźnym przepisom prawa, czynności urzędowe w celu zaspokojenia interesu de practicar o practica, contra disposición expresa en la ley, un acto de oficio para satisfacer un interés

ou sentimento pessoal or|feeling|personal o|sentimiento|personal lub|uczucie|osobisty interest or sentiment lub osobistych odczuć o sentimiento personal

No entanto, para a jurista Clara Borges,  professora da Universidade Federal do Paraná, not|however|for|the|lawyer|Clara|Borges|professor|of the|University|Federal|of the|Paraná no|embargo|para|la|jurista|Clara|Borges|profesora|de la|Universidad|Federal|de|Paraná jednak|jednak|dla|ta|prawniczka|Clara|Borges|profesor|na|uniwersytet|federalny|w|Paranie However, for the jurist Clara Borges, a professor at the Federal University of Paraná, Jednak dla prawniczki Clary Borges, profesor Uniwersytetu Federalnego w Paraná, Sin embargo, para la jurista Clara Borges, profesora de la Universidad Federal de Paraná,

não há elementos suficientes para  condenar Moro por prevaricação not|there are|elements|sufficient|to|condemn|Moro|for|prevarication no|hay|elementos|suficientes|para|condenar|a Moro|por|prevaricación nie|ma|elementy|wystarczające|do|skazania|Moro|za|przewinienie there are not enough elements to convict Moro for prevarication. nie ma wystarczających dowodów, aby skazać Moro za nadużycie władzy no hay elementos suficientes para condenar a Moro por prevaricación

Para isso, seria preciso provar que for|that|it would be|necessary|to prove|that para|eso|sería|necesario|probar|que aby|to|byłoby|konieczne|udowodnić|że To do so, it would be necessary to prove that Aby to udowodnić, trzeba by wykazać, że Para ello, sería necesario probar que

ele agiu com intuito de se beneficiar he|acted|with|intent|to|himself|benefit él|actuó|con|intención|de|se|beneficiar on|działał|z|intencją|do|się|skorzystać he acted with the intent to benefit himself. działał z zamiarem uzyskania korzyści actuó con la intención de beneficiarse

A professora não considera que seja possível  associar as ações dele na Lava Jato com o cargo the|teacher|not|considers|that|it is|possible|to associate|the|actions|his|in the|Lava|Jato|with|the|position la|profesora|no|considera|que|sea|posible|asociar|las|acciones|de él|en la|Lava|Jato|con|el|cargo ta|nauczycielka|nie|uważa|że|jest|możliwe|połączyć|te|działania|jego|w|Lava|Jato|z|to|stanowisko The teacher does not believe it is possible to associate his actions in the Lava Jato with the position Nauczycielka nie uważa, że możliwe jest powiązanie jego działań w sprawie Lava Jato z funkcją La profesora no considera que sea posible asociar las acciones de él en la Lava Jato con el cargo

de ministro do Bolsonaro, porque tem um tempo  distante entre a condenação de Lula por Moro, ||||||a||||||||| de|ministro|del|Bolsonaro|porque|tiene|un|tiempo|distante|entre|la|condena|de|Lula|por|Moro ministra||prezydenta|Bolsonaro|ponieważ|ma|jeden|czas|odległy|między|a|skazanie|Lula||przez|Moro of minister under Bolsonaro, because there is a significant time gap between Lula's conviction by Moro, ministra Bolsonaro, ponieważ między skazaniem Luli przez Moro, de ministro de Bolsonaro, porque hay un tiempo distante entre la condena de Lula por Moro,

em julho de 2017, e a eleição  de Bolsonaro em outubro de 2018 en|julio|de|y|la|elección|de|Bolsonaro|en|octubre|de w|lipcu|roku|i|a|wybory|prezydenta|Bolsonaro|w|październiku|roku in July 2017, and Bolsonaro's election in October 2018. w lipcu 2017 roku, a wyborami Bolsonaro w październiku 2018 roku minęło sporo czasu. en julio de 2017, y la elección de Bolsonaro en octubre de 2018

Vale lembrar que o atual presidente não era visto como um  candidato competitivo até pouco antes da eleição vale|recordar|que|el|actual|presidente|no|era|visto|como|un|candidato|competitivo|hasta|poco|antes|de la|elección warto|przypomnieć|że|ten|obecny|prezydent|nie|był|postrzegany|jako|jeden|kandydat|konkurencyjny|do|niedawno|przed|tym|wyborami It is worth noting that the current president was not seen as a competitive candidate until shortly before the election. Warto przypomnieć, że obecny prezydent nie był postrzegany jako konkurencyjny kandydat aż do niedawna przed wyborami. Vale recordar que el actual presidente no era visto como un candidato competitivo hasta poco antes de la elección

É isso pessoal it is|that|folks eso|eso|gente to|to|ludzie That's it, folks To wszystko, ludzie Eso es todo, gente

Espero que  esse vídeo tenha ajudado vocês a entender melhor  o impacto da decisão do STF para Lula e Moro I hope|that|this|video|has|helped|you|to|understand|better|the|impact|of the|decision|of the|Supreme Court|for|Lula|and|Moro espero|que|este|video|haya|ayudado|ustedes|a|entender|mejor|el|impacto|de la|decisión|del|STF|para|Lula|y|Moro mam nadzieję|że|ten|film|ma|pomógł|wam|do|zrozumieć|lepiej|wpływ|wpływ|decyzji|decyzja|STF|||Luli|i|Moro I hope this video helped you better understand the impact of the STF's decision for Lula and Moro Mam nadzieję, że to wideo pomogło wam lepiej zrozumieć wpływ decyzji STF na Lulę i Moro Espero que este video les haya ayudado a entender mejor el impacto de la decisión del STF para Lula y Moro

Obrigada pela audiência. E até a próxima thank you|for the|audience|and|until|the|next gracias|por la|audiencia|y|hasta|la|próxima dziękuję|za|oglądalność|i|do|następnego|razu Thank you for watching. See you next time Dziękuję za uwagę. Do zobaczenia następnym razem Gracias por la audiencia. Y hasta la próxima