PORNÔ A DOIS porno|a|dos PORNOGRAFÍA A DOS

Gostosa. rica Hot stuff! Atractiva.

Eu quero só dar uma enlouquecida, posso? yo|quiero|solo|dar|una|locura|puedo -Wait. -I just want to go crazy. Solo quiero volverme un poco loca, ¿puedo?

Queria te propor um negocinho pra gente dar uma apimentada. quería|te|proponer|un|negocito|para|nosotros|dar|una|picante I want to propose something to spice things up. Quería proponerte algo para que le pongamos un poco de picante.

O que é? qué|es|es What is it? ¿Qué es?

-Um pornozinho. -Quero ver. un|porno|quiero|ver -A little porn. -Let me see. -Un porno. -Quiero ver.

Topa pra gente ver junto, um pornozinho a dois aqui? te animas|para|nosotros|ver|juntos|un|porno|a|dos|aquí Are you down to watching a little porn? ¿Te animas a verlo juntos, un porno a dos aquí?

Olha aqui que delícia. mira|aquí|que|delicia Mira qué delicia.

-Tua louca. -É esse aqui? tu|loca|es|este|aquí -You crazy. -Is this one? -Tu loca. -¿Es este aquí?

É. es Sí.

O que é isso aqui? lo|que|es|esto|aquí -What is this? -What? You're such a prude. ¿Qué es esto aquí?

Você é muito pudica mesmo. Muito certinha. tú|eres|muy|pudorosa|realmente|muy|correcta You are very prudish indeed. Very straight. Eres muy pudorosa. Muy correcta.

Isso aqui é pornô, porra. Isso aqui é putaria. esto|aquí|es|porno|joder|esto|aquí|es|putería This is fucking porn. This here is bitching. Esto aquí es porno, joder. Esto aquí es putería.

Não, pelo contrário. Eu adoro. Via sempre com meu ex. no|por|contrario|yo|adoro|veía|siempre|con|mi|ex I love porn, I watched with my ex, No, al contrario. Me encanta. Siempre lo veía con mi ex.

Mas isso aqui não é pornô, não. pero|esto|aquí|no|es|porno|no but this isn't porn. Pero esto aquí no es porno, no.

Isso aqui é um misto de Cirque du Soleil esto|aquí|es|un|mezcla|de|Circo|de|Sol This is part Cirque du Soleil, part sausage making. Esto aquí es una mezcla de Cirque du Soleil.

com uma fabricação de embutidos. Olha isso. con|una|fabricación|de|embutidos|mira|eso with a manufacture of sausages. Look at this. con una fabricación de embutidos. Mira eso.

Pra que falar do ex numa hora dessa? para|qué|hablar|del|ex|en una|hora|de esas Why did you mention your ex? ¿Para qué hablar del ex en un momento así?

Quebrar esse clima gostoso da sacanagem boa. romper|ese|clima|agradable|de la|travesura|buena And ruin the sexy mood of this dirtiness? Romper este clima agradable de la travesura buena.

Sacanagem é você me colocar pra assistir travesura|es|tú|me|poner|para|ver You're making me watch an Al Qaeda rescue. La travesura es que me pongas a ver

esse vídeo do resgate da Al-Qaeda. ese|video|de|rescate|de la|| this video of the al-Qaeda rescue. este vídeo del rescate de Al-Qaeda.

Quer me excitar com isso aqui, Fernando? quieres|me|excitar|con|esto|aquí|Fernando This is hot, Fernando? Look at the setting. ¿Quieres excitarme con esto, Fernando?

-Olha esse cenário, gente. -Isso é pornô. mira|este|escenario|gente|eso|es|porno -Mira este escenario, gente. -Esto es porno.

Não sabia nem que tinha que ter cenário. no|sabía|ni|que|tenía|que|tener|escenario No sabía ni que tenía que haber escenario.

Pornô, pra mim, tinha que ter duas pessoas fodendo. porno|para|mí|tenía|que|tener|dos|personas|follando El porno, para mí, tenía que tener dos personas follando.

Sabe o que parece? sabes|lo|que|parece This is like the stall where you jailbreak your console. ¿Sabes a qué se parece?

Aquela barraquinha que você vai desbloquear teu videogame. esa|tiendita|que|tú|vas|desbloquear|tu|videojuego Aquel puestecito que vas a desbloquear tu videojuego.

Olha a definição dessa imagem. mira|la|definición|de esa|imagen Look at the definition. Dicks and pixels. Mira la definición de esta imagen.

Você não sabe o que é pica e o que é pixel. tú|no|sabes|lo|que|es|pica|y|lo|que|es|pixel You don't know what is pica and what is pixel. No sabes lo que es pica y lo que es pixel.

Parece que filmaram com um Nokia tijolão. Certeza. parece|que|filmaron|con|un|Nokia|ladrillo|Certeza Parece que filmaron con un Nokia ladrillo. Certeza.

-Mas isso aí é de propósito. -Pra quê? pero|eso|ahí|es|de|propósito|para|qué But that's on purpose. -Pero eso es a propósito. -¿Para qué?

Fica malfeito, acho que é pra dar uma verdade. queda|mal hecho|creo|que|es|para|dar|una|verdad It's sloppy, I think it's supposed to be true. Queda mal hecho, creo que es para dar una verdad.

Olha o pau desse homem, gente. É o quê? mira|el|palo|de este|hombre|gente|es|el|qué What about his cock? A eggplant in Whey Protein? Mira el palo de este hombre, gente. ¿Qué es?

Uma berinjela que tomou um whey protein? una|berenjena|que|tomó|un|whey|proteína ¿Una berenjena que tomó un whey protein?

E olha essa mulher, gente. y|mira|esta|mujer|gente And this woman? Y mira a esta mujer, gente.

Parece um trabalho de conclusão de curso do Dr. Rey. parece|un|trabajo|de|conclusión|de|curso|del|Dr|Rey Parece un trabajo de conclusión de curso del Dr. Rey.

Pelo amor de Deus. por|amor|de|Dios For the love of God... Por el amor de Dios.

Ela está gemendo contando azulejo, Fernando. ella|está|gemiendo|contando|azulejo|Fernando She's moaning while counting tiles. Ella está gimiendo contando azulejos, Fernando.

Gente, mas você virou o que agora? gente|pero|tú|te has convertido|en|qué|ahora Who are you? Gente, ¿pero en qué te has convertido ahora?

Votante no Oscar de melhor putaria, Rubens Ewald? votante|en|Oscar|de|mejor|porno|Rubens|Ewald A voter in the Oscars for best porn? ¿Votante en el Oscar a la mejor pornografía, Rubens Ewald?

-Título do filme, qual é? -"Mandando ver em casa". título|de la|película|cuál|es|mandando|ver|en|casa -What's the title? -"Doing it at Home". -¿Título de la película, cuál es? -"Mandando ver en casa".

Lê direito, Fernando. lee|bien|Fernando -Read it again, Fernando. -It's "Doing it at Home". Lee bien, Fernando.

-Está aqui: "mandando ver em casa". -"Mandano vê em caza", está|aquí|mandando|ver|en|casa|mandando|ve|en|casa -It's here: "coming home". -"Mandano see you at home", -Está aquí: "mandando ver en casa". -"Mandano vê en caza",

-com "Z". O que é isso? -Mas é o Pasquale agora. con|Z|lo|que|es|eso|pero|es|el|Pasquale|ahora -con "Z". ¿Qué es esto? -Pero ahora es Pasquale.

Estou fodendo aqui o rapaz que criou o dicionário Houaiss. estoy|follando|aquí|al|chico|que|creó|el|diccionario|Houaiss I'm fucking the guy who created Houaiss dictionary. Estoy jodiendo aquí al chico que creó el diccionario Houaiss.

-Vou ler livro. -Espera aí. voy|leer|libro|espera|ahí -Voy a leer un libro. -Espera un momento.

Eu vou ler meu "Morte e Vida Severina". yo|voy|leer|mi|Muerte|y|Vida|Severina "The Death and Life of a Severino". Voy a leer mi "Muerte y Vida Severina".

Não precisa. Aqui, olha. no|necesita|aquí|mira No es necesario. Aquí, mira.

Vem aqui ver o que eu assistia com meu ex, ven|aquí|ver|lo|que|yo|miraba|con|mi|ex Ven aquí a ver lo que veía con mi ex,

-que é Sexy Hot, é outro nível. -O que é isso? que|es|Sexy|Hot|es|otro|nivel|lo|que|es|eso -que es Sexy Hot, es otro nivel. -¿Qué es eso?

Olha a qualidade da imagem, olha o cenário. mira|la|calidad|de la|imagen|mira|el|escenario Mira la calidad de la imagen, mira el escenario.

Você está vendo só. tú|estás|viendo|solo Porn doesn't need to be a dolphin autopsy, Fernando. Estás viendo solo.

Poxa, pornô não precisa ser uma autópsia num boto, Fernando. pucha|porno|no|necesita|ser|una|autopsia|en un|delfín|Fernando Man, porn doesn't have to be an autopsy on a boto, Fernando. Vaya, el porno no tiene que ser una autopsia en un delfín, Fernando.

Eita merda, olha aqui. Dei uma afofada aqui. vaya|mierda|mira|aquí|di|una|acariciada|aquí Shit. My cock grew a little just from watching that. Vaya mierda, mira aquí. Le di una acariciada aquí.

Já ganhei dois dedinhos de pica só assistindo isso aqui. ya|gané|dos|deditos|de|polla|solo|viendo|esto|aquí Ya he ganado dos deditos de polla solo viendo esto aquí.

-Olha só e ele vem, hein. -É Carlos. mira|solo|y|él|viene|eh|es|Carlos Look at that. And he's strong. -Mira, y él viene, eh. -Es Carlos.

Você sabe até o nome desses atores. tú|sabes|hasta|el|nombre|de esos|actores Sabes hasta el nombre de esos actores.

-Eu sei. É porque Carlos é meu ex. -É isso que é a cagada. yo|sé|es|porque|Carlos|es|mi|ex|es|eso|que|es|la|cagada -It's my ex. -That's fucked up. -Lo sé. Es porque Carlos es mi ex. -Eso es lo que es un lío.

Porque eu já estava dentro do negócio. Fã do rapaz. porque|yo|ya|estaba|dentro|del|negocio|fan|del|chico I was already into it, I was his fan. Porque ya estaba dentro del asunto. Fan del chico.

-É chato até pra você. -Por quê? es|aburrido|hasta|para|ti|por|qué -It's even bad for you. -Why? -Es molesto incluso para ti. -¿Por qué?

Porque você largou uma estrela do Sexy Hot porque|tú|dejaste|una|estrella|del|Sexy|Hot Because you dumped a Sexy Hot star for a realtor. Porque dejaste una estrella del Sexy Hot

pra ficar com um corretor de imóvel. para|quedarte|con|un|corredor|de|propiedades para quedarte con un corredor de bienes raíces.

É tipo botar o Blanka pra lutar com o Mario Bros sem estrelinha. es|tipo|poner|al|Blanka|para|luchar|con|el|Mario|Bros|sin|estrellita It's like Blanka fighting the Mario Bros with no stars. Es como poner a Blanka a pelear con Mario Bros sin estrellita.

Imagina. Eu, hein. Estou aqui com você. imagina|yo|eh|estoy|aquí|con|tú Come on... Imagina. Yo, eh. Estoy aquí contigo.

-Você está comigo? -Vendo filminho gostosinho. -¿Estás conmigo? -Viendo una película agradable.

-Está vendo filminho gostosinho. -Vamos ver o filminho. -This is hot. -It is. -Estás viendo una película agradable. -Vamos a ver la película.

-Aqui. -Deixa eu ver isso aí. -Aquí. -Déjame ver eso.

-Ele vai bem, hein. -Ele vai. -Él va bien, ¿eh? -Él va.

Nossa Senhora, ele, olha... Nuestra|Señora|él|mira -Jesus... -For sure. Nuestra Señora, él, mira...

E quando ele trazia trabalhinho pra casa? Y|cuando|él|traía|trabajito|para|casa He even brought work home. Wow... ¿Y cuando él traía trabajito a casa?

Nossa. Nuestra Nuestra.

Meu deu até um... Mi|dio|hasta|un -I'm even... -Yeah. Me dio hasta un...

É. Vamos ligar pra ele. es|vamos|llamar|para|él Sí. Vamos llamarlo.

De repente ele não está trabalhando hoje. É folga. de|repente|él|no|está|trabajando|hoy|es|día libre De repente no está trabajando hoy. Es día libre.

Oi, Carlos. Quem fala aqui é Fernando. hola|Carlos|quien|habla|aquí|es|Fernando Hi, Carlos. I'm Fernando, you don't know me. Hola, Carlos. Quien habla aquí es Fernando.

Você não me conhece. Quem me passou teu contato tú|no|me|conoces|quien|me|pasó|tu|contacto No me conoces. Quien me pasó tu contacto

foi a Ana, tua ex. fue|a|Ana|tu|ex fue Ana, tu ex.

Tudo bem? Deixa eu te dizer. Antes de tudo, sou um fã teu. todo|bien|deja|yo|te|decir|antes|de|todo|soy|un|fan|tu First of all, I'm a big fan. ¿Todo bien? Déjame decirte. Antes que nada, soy un fan tuyo.

Tenho assistido a tudo que você tem feito aí, lançado. he|estado viendo|a|todo|que|tú|has|hecho|ahí|lanzado I've seen all your work. Congratulations. He estado viendo todo lo que has hecho ahí, lanzado.

Parabéns aí pelo trabalho. felicidades|ahí|por el|trabajo Felicidades por el trabajo.

Quero saber se você por acaso tem algum curso, algum workshop, quiero|saber|si|tú|por|acaso|tienes|algún|curso|algún|taller Quiero saber si por casualidad tienes algún curso, algún taller,

algum Masterclass. Você, pra mim, é o coach encarnado. algún|Masterclass|tú|para|mí|eres|el|coach|encarnado or a MasterClass. alguna Masterclass. Tú, para mí, eres el coach encarnado.

O teu vídeo não é um vídeo. É uma aula. el|tu|video|no|es|un|video|es|una|clase Your video is a lesson. Maybe you... Tu video no es un video. Es una clase.

Queria até saber se... quería|incluso|saber|si Quería incluso saber si...

É que eu estou sentindo que eu estou meio enferrujado. es|que|yo|estoy|sintiendo|que|yo|estoy|un poco|oxidado I'm feeling a little rusty, I can't move so well. Es que siento que estoy un poco oxidado.

Eu não estou conseguindo uma movimentação legal. yo|no|estoy|logrando|un|movimiento|bueno No estoy logrando un movimiento bueno.

Será que tem aula particular tua? será|que|hay|clase|particular|tu Do you do private lessons? No, Carlos, you got it wrong. ¿Tienes clases particulares?

Não, Carlos. Você está me entendendo errado. no|Carlos|tú|estás|me|entendiendo|mal No, Carlos. Me estás entendiendo mal.

Não se ofenda. Carlos. Deixa eu... no|se|ofendas|Carlos|deja|yo Carlos, let me... No te ofendas. Carlos. Déjame...