×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Porta Dos Fundos 2020, CRIANÇA ESPERANÇA

CRIANÇA ESPERANÇA

Muito bem, senhoras e senhores!

Que prazer, que emoção!

Mais um Criança Esperança!

Num ano diferente, num ano desafiador,

mas é claro, a solidariedade e a doação têm que continuar.

E nesse ano tão especial, temos um mesão,

só que dessa vez é virtual.

Com toda a nossa galera, pra receber o seu telefonema,

a sua doação, e nós temos...

Opa, espera aí!

Já...

Ok, já vamos entrar então, ao vivo,

nem começamos o Criança Esperança, e tem gente já querendo doar.

Já abriu o coração, abriu o bolso.

Vamos nessa!

Bota, conecta ela já com o mesão, pode botar com a nossa convidada.

Ao vivo! Criança Esperança, que legal!

-Alô. Quem fala? -Oi, é a Tânia.

Oi, Tânia! Aqui é a Miá Mello, tudo bom?

Oi!

É a primeira vez que você participa da campanha?

É a primeira vez, sim, que eu participo.

E qual vai ser a sua doação?

É uma criança.

Para com isso, porra!

-Como assim? -É uma criança.

Espera aí... Produção, corta. Vem pra cá.

Acho que houve um mal-entendido, não está dando pra ouvir direito.

Dona Tânia, que prazer falar com a senhora!

Eu sou o Otaviano, estamos no Criança Esperança,

ao vivo pra todo o Brasil.

Que prazer tê-la aqui! Como que vai? Tudo bem?

-De onde a senhora fala? -Como que eu faço pra doar meu neto?

Então, espera aí, deixa eu explicar pra senhora.

Estamos ao vivo pra todo o Brasil,

e esse é o Criança Esperança.

Não tem como doar o neto,

tem que doar dinheiro. É uma campanha...

Para, ele está me explicando como é o Criança Esperança!

E a minha esperança, hein? Como é que eu faço?

O que eu vou fazer? Você não tem interesse em ficar com ele?

Não, não tenho.

E aquela menina loira lá?

Que é juntada com aquele ator lá de olho azul,

como é...? Gagli...

Gleliedson.

Gagliasso? Bruno Gagliasso? Sim, nosso amigo.

Aliás, estamos ao vivo, transmitindo pra todo o Brasil,

Brunão, que é nosso irmão, deve estar nos assistindo.

Um beijão pra você, querido amigo!

Uma pena que não é mais contratado da casa,

por isso não está aqui com a gente.

Passa o contato dele, por gentileza?

Eu não posso fazer isso, dona Tânia, estamos ao vivo,

não posso passar o telefone do Bruno pra senhora, não, tá?

Ah, meu... Não, meu amor, você não entendeu.

Eu vou te explicar. Eu amo o meu neto, tá?

Não vivo sem ele.

Só que na quarentena está mais puxado pra mim, sabe?

Eu queria deixá-lo com você uns três dias só.

Mais pra eu dar uma respirada mesmo,

sentar um pouquinho, esticar minhas pernas...

Fazer um cocô em paz.

Dona Tânia, a gente está ao vivo pra todo o Brasil, tá?

Por favor, por que a senhora não manda o seu neto

para a casa de um vizinho? Um amiguinho?

Ninguém quer, ninguém vai...

Sabe, foi o negócio de homeschooling que escangalhou tudo isso.

Dona Tânia, parece que tem alguém lá no mesão

querendo passar uma mensagem pra senhora.

-Vamos lá ver, né? -Vamos lá.

-Bota lá, bota lá, por favor. -O que está escrito?

Eu não consigo ver...

Ah, não! Madrinha, pelo amor de Deus,

não serve pra nada.

Madrinha...

Vamos lá, vocês ficam com ele uma semaninha só, tá?

E eu volto pra vocês um cheque de R$ 1000, vamos fechar?

Mil reais? Pode ser?

Dona Tânia, eu não posso aceitar, de forma alguma.

Tenho que seguir com o programa,

temos lei, temos Estatuto da Criança e Adolescente, né?

A gente não pode. Não.

-Obrigado, dona Tânia! -Cacete...

Não, espera aí. Olha aqui, dois mil mais uma TV de plasma

e uma máquina da Nespresso.

Pode ser?

Não. Não. Não. Eu não quero, dona Tânia.

Muito obrigado pela sua participação...

-Não, espera aí. -Porra...

Cinco mil, então, e um Palio quatro portas.

Novo.

Ela falou quatro portas?

Alô?

Dona Tânia, de novo...

Ah, dona Tânia, que brincalhona a senhora!

Ei, que bom que agora a senhora entendeu

a dinâmica da campanha!

E a senhora quer doar o Orestes, seu marido?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE