KARATÊ KID

-Senhor Kesuke Miyagi? -Hai!

Senhor Miyagi, a gente recebeu uma denúncia.

Que denúncia?

Uma denúncia de trabalho infantil nesse endereço.

Trabalho infantil? Aqui não. Aqui Miyagi dá aula de karatê.

Isso aqui é um dojo de karatê, é isso?

-Não. Miyagi dá aula em casa, né? -Tá esquisito isso aí, hein.

A gente pode entrar para dar uma olhada?

Ah, não... Agora Miyagi em meio de aula.

Opa! O quê que tá acontecendo aí, hein, Miyagi?

Lucas, cuidado!

Cuidado? Nós vamos entrar aí. Vai entrando aí.

Lucas! Arruma tudo. Intervalo!

Esquerda, direita. Isso! Isso! Puxa com força.

Que porra é essa aqui, hein?

Muito bom. Isso, isso. Um, dois...

Vem cá, Miyagi, isso aqui não era uma escola de karatê?

-É escola de karatê. -Karatê...

Aqui Miyagi ensina técnica milenar de Japão.

E isso aqui, ó! Isso aqui é o quê?

Aqui é técnica budista de concentração.

Tá esquisito isso aí, hein.

Isso não tá legal, não, hein.

Isso é karatê, né? Karatê. Karatê.

Parece que você usa essas crianças para trabalhar para você.

Miyagi ensina luta, né? Vem! Vou mostrar.

Lucas vai fazer 18 anos. Quase formado, né?

Miyagi é bom professor.

-Tá tudo bem com você, meu filho? -Não, tá tudo bem.

O senhor Miyagi cuida muito bem da gente.

-Ele está me ensinando karatê. -Ah, é?

Você pode mostrar pra gente algum golpe?

Claro, claro. Claro que pode, né? Presta atenção. "Lixa chão"!

Agora "pinta parede"!

-Caralho... -Que porra é essa?

Agora leva remedinho - tá atrasado, né? -

para a dona Eunice do 302, né? E leva a maquininha de débito.

Pode parar. Meu amigo, o senhor tá preso.

Mas, mas... Preso por quê?

-Você tá preso! -Só dá aula de karatê.

-Mão pra trás aí! -Explica isso pro delegado.

Ataca, pessoal.

Pode fazer pedido, sim. Tá. Dois x-salada.

Um suco de maracujá. Tem! E? Açaí. Açaí bem gelado.

Ai! Porra, Lucas. Peraí, né?

Caceta, arrancou um bifão.