Parou! Parou, porra!
O que está acontecendo aqui? Larga a arma, filho da puta!
Você está entendendo o que esse gringo está falando?
Isso é francês. Eu não sei falar francês, não.
Ele falou que vai me matar e depois vai matar vocês.
Ele odeia brasileiro, que é tudo corno.
Cala essa porra dessa sua boca que você deve ter feito
uma merda muito grande nesse restaurante
porque eu nunca vi um maître tão puto na minha vida.
Caralho! O que você fez? Comeu e ia sair sem pagar?
Policiais, Drako é um terrorista internacional.
E, você fala "brasileiro", caralho?
AD1, pode voltar para o ninho que a situação está sob controle.
Eu tenho que matá-lo
pela segurança da rainha da Inglaterra.
Que rainha o quê, irmão? Você está em Pilares!
Isto aqui é colmeia para ter rainha?
Não vai morrer ninguém aqui hoje, não.
Não, mas é que eu tenho licença para matar.
Oi? Como assim?
Eu sou o 007. Eu tenho licença para matar.
Quem tem licença para matar é o meu .0038 aqui
que vai dar 003 pipocos
nessas suas 002 bolas se você não ficar na sua onda aí.
Vamos todos manter a calma, ok?
Eu tenho licença para matar de verdade.
Então, tá. Cadê a licença?
-Como assim? -Ué, você falou que tem licença.
Quero ver o papel. Cadê a licença?
Não, é um decreto assinado pela rainha
e pelo primeiro-ministro.
Porra! Mas aí não vale!
Aqui, para valer, tem que ser Prefeitura, amigo.
-Como assim, "não vale"? -Tem o carimbo da Prefeitura?
-Prefeitura? -Prefeitura, porra!
Para valer aqui,
tem que ter a assinatura do nosso senhor bispo,
o pastor Crivella, entendeu?
A licença já tem o selo da Coroa.
Tem selo da Coroa, mas o coroa aqui
quer ver a porra da autorização com carimbo da Prefeitura.
Quero ver o passaporte
para ver se tem visto de trabalho nessa porra também.
-Fala o CPF aí, cidadão. -CPF? Eu não tenho CPF.
Gente, eu estou com a minha documentação toda em dia.
Toda direitinha. CPF, RG... Se eu puder já ir indo...
Ciclope, fica na sua aí que a gente está falando com o gringo aqui agora.
Sem CPF vai ficar ruim para você de verdade.
O que aconteceu? Você perdeu a carteira?
Você fez B.O. de furto?
Se você não fez B.O. de furto,
você vai precisar de comprovante de residência,
certificado de reservista,
quatro fotos 3x4 e "nada consta" do SPC.
Se eu fizer tudo isso, o Drako foge, né?
Pois é, meu amigo.
Eu estou aqui contigo, e o 474, que me deixa na porta de casa,
está fugindo, entendeu?
Cada um tem seus problemas.
-Cidadão... -Recolhe aí, vai.
Me desculpe, vou ter que recolher sua arma.
Espere aí, policial. Isso é meu instrumento de...
Porra, Mesquita! Eu já te falei para não bater!
Vai dar merda, cara!
-Deu uma tapa nele, chefe. -Mas não pode dar uma tapa.
Você dá uma tapa, e acontece o quê?
Alguém filma essa porra aí. Aí vai aparecer no RJ TV como?
"Peçanha e Mesquita agredindo gringo."
Gringo tem a pele branca. Está cheio de marca de dedo aqui.
O senhor desculpa, seu gringo. Não é para fazer assim.
Vem aqui, como quem não quer nada, e faz o taser.
Porque é isto que você tem que usar.
A Prefeitura comprou isto aqui para quê?
-Para a gente usar esta porra! -É assim que funciona agora.
-Está certo. -Muito mais civilizado.
Não suja, não nada. Olha. Está todo mijado já.
-Está fodido. -Está espumando e o caralho.
-Deve ter morrido. -E caralho!
Mesquita, assim não vai dar para mim!
Realmente não vai dar para mim, Mesquita.
Pô, Peçanha, eu não achei que esse filho da puta estava atrás de mim.
O cara chegou fazendo um barulho,
tomei um susto do caralho e virei atirando.
-Memória muscular nessa porra. -Aí é foda!
E agora? O que a gente faz, chefe?
E agora pega essa porra dessa sua arma e coloca na mão do gringo.
Ele tem licença para matar. Foda-se essa porra.
Pega umas putas e põe ao lado dele também.
Quando ele acordar, vai achar que era Réveillon e o caralho.
E a gente, chefe? O que a gente faz?
A gente vai embora.
Mas, antes, trava esse relógio dele, que é bonito para caralho.
Isso aí, na Robalto, deve dar uns dois Voyage.
Eu vou cortar o braço do pirata.
Isso aí na maleta dele é figurinha da Copa, com certeza.
Estão custando RS$ 5.
Esta porra desta figurinha não abre nem por um caralho.
Aí, Peçanha. O relógio do francês é esquisitão.
Vários botões, mané!
Aperta essa porra aí. Deve ser alarme, cronômetro, essas merdas.
Magnetic blast.
Caralho!
Que porra é essa? Será que foi o relógio do francês?
Porra nenhuma, irmão! Esta delegacia aqui é em Bangu!
Está 46°C lá fora! Essa porra explode mesmo!
Isso é computador da administração Pezão.
Porra! Outro dia aconteceu isso com a minha máquina de lavar.
Queimou um gato e o caralho.
É. O relógio está inteiro.
