Questions To Know Somebody - Mario Higa 问题|为了|了解|某人|马里奥|赫加 Perguntas|Para|Conhecer|Alguém|Mario|Higa Preguntas para conocer a alguien - Mario Higa Birini Tanımak İçin Sorular - Mario Higa Questions To Know Somebody - Mario Higa 认识某人的问题 - 马里奥·希加

Bem, questões que a gente pode fazer pra conhecer alguém melhor é: da onde essa pessoa é, o que é que ela faz, aonde ela estudou... Então eu poderia, mudando um pouco o foco, dizer: "Como é o seu trabalho? 好吧|问题|那些|一个|我们|可以|做|为了|认识|某人|更好|是|从|哪里|这个|人|是|什么|的|是|||||||||||||你的||||||工作| Well|questions|that|we|people|can|ask|to|get to know|someone|better|is|from|where|that|person|is|the||is|||||||||||||the||||||your|work Well, questions that we can ask to get to know someone better are: where is this person from, what do they do, where did they study... So I could, shifting the focus a bit, say: "What is your job? 那么，我们可以问的问题来更好地了解某人是：这个人来自哪里，他做什么，他在哪里学习……所以我可以稍微改变一下焦点，问："你的工作怎么样？ ", "O que é que você faz?" 什么|的|||你|做 What|(interrogative particle)|is|(interrogative particle)|you|do ", "What do you do?" "你做什么？" ou "O que é que você gosta de fazer nas suas horas vagas? 或者|什么|的|||你|喜欢|做|做|在|你的|时间|空闲 or|The|what|is|that|you|like|to|do|in the|your|hours|free |||||||||||heures| or "What do you like to do in your free time? 或者"你喜欢在空闲时间做什么？" ", eh, "Que lugares você já visitou e o que é que você achou desses lugares? |什么|地方|你|已经|访问过|和|这个|什么|是|什么|你|觉得|这些|地方 eh|What|places|you|already|visited|and|what|that|is|what|you|thought|of these|places ", eh, "What places have you visited and what did you think of those places? ", 嗯，"你去过哪些地方，你觉得这些地方怎么样？ ", eh, "O que é que você gosta de ver no cinema? |这个|什么|是|什么|你|喜欢|的|看|在|电影院 eh|What|that|is|that|you|like|to|see|in the|cinema ", eh, "What do you like to see in the cinema? ", 嗯，"你喜欢在电影院看什么？ ", "Que música você gosta de ouvir? 什么|音乐|你|喜欢|的|听 What|song|you|like|to|listen ", "What music do you like to listen to? ", "你喜欢听什么音乐？ ", eh, são perguntas que a gente faz pra conhecer melhor as pessoas. |是|问题|什么|我们|人们|提出|为了|了解|更好|这些|人 yeah|are|questions|that|we|people|asks|to|know|better|the|people ", eh, these are questions we ask to get to know people better. ", 嗯，这些问题是我们用来更好地了解他人的。 Uma outra pergunta muito comum que a gente faz também no Brasil são perguntas relacionadas ao esporte: "Que time você torce? 一个|另一个|问题|非常|常见|的|我们|人们|做|也|在|巴西|是|问题|相关|于|体育|哪个|球队|你|支持 One|other|question|very|common|that|we|people|ask|also|in|Brazil|are|questions|related|to the|sport|What|team|you|support Another very common question that we also ask in Brazil is questions related to sports: "Which team do you support? 在中国，我们也常常问一个非常常见的问题，关于体育："你支持哪个球队？" ". ". ". Aí a pessoa fala o time que torce e aí a gente começa a conversar sobre futebol ou que... A política também é um assunto que no Brasil não é muito tabu. 然后|这个|人|说|这个|球队|的|支持|然后||我们|人们|开始|去|聊天|关于|足球|或者|的|这个|政治|也|是|一个|话题|的|在|巴西|不|是|非常|禁忌 Then|the|person|says|the|team|that|supports|and|then|we|people|start|to|talk|about|soccer|or|that|The|politics|also|is|a|subject|that|in|Brazil|not|is|very|taboo Then the person mentions the team they support and we start talking about football or... Politics is also a topic that is not very taboo in Brazil. 然后对方会说出他们支持的球队，然后我们就开始聊足球或者其他的... 政治在中国也是一个不太忌讳的话题。 A gente pergunta: "Você votou em quem? 这个|人们|问|你|投票|在|谁 We|people|ask|You|voted|for|who We ask: "Who did you vote for? 我们会问："你投票给谁？" ", "Você gosta de quem politicamente? 你|喜欢|的|谁|政治上 You|like|of|whom|politically ", "Who do you like politically? 你政治上喜欢谁？ ", "Ah, eu não gosto, eu prefiro outra... outro partido ou outro candidato." 啊|我|不|喜欢|我|更喜欢|另一个|另一个|政党|或者|另一个|候选人 Ah|I|not|like|I|prefer|another|another|party|or|another|candidate ", "Oh, I don't like, I prefer another... another party or another candidate." 啊，我不喜欢，我更喜欢另一个... 另一个政党或候选人。 Isso no Brasil é uma conversa muito comum, uma conversa aberta sobre questões políticas e às vezes questões salariais: "Quanto é que você ganha? 这|在|巴西|是|一种|谈话|非常|普通|一种|谈话|开放|关于|问题|政治|和|||问题|||是|的|你|赚 This|in|Brazil|is|a|conversation|very|common|an|conversation|open|about|issues|political|and|sometimes||issues|salary|How much|is|that|you|earn Cela||||||||||||||||||||||| This in Brazil is a very common conversation, an open conversation about political issues and sometimes salary issues: "How much do you earn? 在巴西，这是一个非常常见的对话，关于政治问题的开放对话，有时也涉及薪资问题：你赚多少钱？ ". ". 。 Às vezes isso é tabu, mas numa conversa em que você está querendo conhecer uma pessoa você pode perguntar mais ou menos quanto que a profissão... quanto que a pessoa ganha... quanto um profissional como você ganha, esse tipo de questão. ||这|是|禁忌|但是|在一个|对话|在|中|你|正在|想要|认识|一|人|你|可以|问|更|或者|大约|多少|的|职业||多少|的|人||赚|多少|一个|职业|像|你|赚|这种|类型|的|问题 Sometimes|times|this|is|taboo|but|in a|conversation|in|which|you|is|wanting|to know|a|person|you|can|ask|more|or|less|how much|that|the|profession|how much|that|the|person|earns|how much|a|professional|like|you|earns|this|type|of|question Sometimes this is a taboo, but in a conversation where you want to get to know someone, you can ask roughly how much their profession... how much the person earns... how much a professional like you earns, that kind of question. 有时候这是个禁忌，但在你想了解一个人的对话中，你可以问大概这个职业...这个人赚多少钱...像你这样的专业人士赚多少钱，这类问题。