Little Red Riding Hood - Ana Clara Sabbag Little Red Riding Hood - Ana Clara Sabbag 小红帽 - 安娜·克拉拉·萨巴格

Bom, é o seguinte: a Chapeuzinho Vermelho morava com a tia dela numa casa muito legal. Well, here it is: Little Red Riding Hood lived with her aunt in a very nice house. 好吧，事情是这样的：小红帽和她的姑姑住在一栋很不错的房子里.

E aí um dia ela resolveu levar doces pra vovó dela que morava lá do outro lado da floresta. And then one day she decided to take some sweets to her grandmother who lived on the other side of the forest. 有一天，她决定给住在森林另一边的奶奶带一些糖果. Aí ela tava indo pelo caminho mais curto e um lobo... ele se vestiu de... se vestiu de alguma coisa e enganou ela falando pra ela ir pro outro caminho, pro caminho mais longo. So she was going by the shortest path and a wolf... he dressed up as... dressed up as something and tricked her into taking the other path, the longer path. 于是她走了最近的路，一个狼... 他打扮成... 打扮成某种东西，欺骗她让她走另一条路，走更长的路. Aí ela foi pro caminho mais longo e ele foi pelo mais... pelo mais curto. 然后|她|她走了|去|路|更|长|和|他|他走了|走了|更|||短 then|she|went|to the|path|more|long|and|he|went|by the|more|||short Then she took the longer path and he took the... the shorter one. 然后她走了更长的路，而他走了更短的路。 Quando ele chegou na casa da vovó ele comeu a vovó e se fantasiou de vovó. 当|他|他到达|在|房子|的|奶奶|他|他吃了|奶奶|奶奶|和|自己|他打扮了|成为|奶奶 when|he|arrived|at the|house|of the|grandma|he|ate|the|grandma|and|himself|dressed up|as|grandma When he arrived at Grandma's house, he ate Grandma and dressed up as Grandma. 当他到达奶奶的家时，他吃掉了奶奶，并伪装成奶奶。 Botou peruca, roupa, deitou na cama. 他戴上了|假发|衣服|他躺下了|在|床 put on|wig|clothes|lay down|on the|bed He put on a wig, clothes, and lay down on the bed. 他戴上假发，穿上衣服，躺在床上。 Aí a hora que a Chapeuzinho apareceu ele comeu a Chapeuzinho. 然后|当|时刻|当|小|红帽子|她出现了|他|他吃了|小|红帽子 then|the|time|that|the|Little Red Riding Hood|appeared|he|ate|the|Little Red Riding Hood Then when Little Red Riding Hood appeared, he ate Little Red Riding Hood. 然后当小红帽出现时，他吃掉了小红帽。 Aí um tempo depois aparceu o caçador, matou ele, tirou a vovó e a Chapeuzinho Vermelho de dentro dele. 然后|一|时间|后|出现了|这个|猎人|杀了|他|拿出了|这个|奶奶|和|这个|小红帽|红色|从|里面|他里面 then|a|time|later|appeared|the|hunter|killed|him|took|the|grandmother|and|the|Little Red Riding Hood|Red|from|inside|him Then some time later the hunter appeared, killed him, and took Grandma and Little Red Riding Hood out of him. 过了一段时间，猎人出现了，杀了他，把奶奶和小红帽从他里面救了出来。