Circo Estoril: a spectacular circus in Brazil! *Watch the interview at the end* circus|Estoril|a|spectacular|circus|in|Brazil|Watch|the|interview|at|the|end sirk|Estoril|bir|muhteşem|sirk|-de|Brezilya|izle|-i|röportaj|-de|-i|sonunda Circo|Estoril|un|espectacular|circo|en|Brasil|Mira|la|entrevista|al|el|final Circo Estoril: ¡un circo espectacular en Brasil! *Mira la entrevista al final* Estoril Circus: a spectacular circus in Brazil! *Watch the interview at the end* Estoril Sirki: Brezilya'da muhteşem bir sirk! *Röportajı sonunda izleyin*

Senhoras e senhores respeitavel  publico se preparem porque hoje é dia de circo! ladies|and|gentlemen|respectable|audience|themselves|prepare|because|today|is|day|of|circus hanımlar|ve|beyler|saygıdeğer|izleyici|kendinizi|hazırlayın|çünkü|bugün|-dir|gün|-in|sirk Señoras|y|señores|respetable|público|se|preparen|porque|hoy|es|día|de|circo ¡Damas y caballeros, respetable público, prepárense porque hoy es día de circo! Ladies and gentlemen, respected audience, get ready because today is circus day! Bayanlar ve baylar, saygıdeğer halk, hazırlanın çünkü bugün sirk günü!

a gente vai entrar estamos animados we|people|will|enter|we are|excited biz|insanlar|-ecek|girmek|-ız|heyecanlı la|gente|va|a entrar|estamos|animados Vamos a entrar, estamos emocionados. We are going in, we are excited. İçeri gireceğiz, heyecanlıyız

vamos ver o que tem debaixo da lona azul do circo nesse pedaço gente você pode comprar uns aperitivos para beliscar enquanto assiste o espetáculo we will|see|the|what|has|underneath|the|canvas|blue|of the|circus|in this|piece|people|you|can|buy|some|snacks|to|nibble|while|you watch|the|show -acağız|görmek|-i|ne|var|altında|-in|tente|mavi|-in|sirk|bu|parça|insanlar|sen|-abilirsin|satın almak|birkaç|atıştırmalık|-mek için|atıştırmak|-iken|izliyorsun|-i|gösteri vamos|a ver|lo|que|hay|debajo|de|lona|azul|del|circo|en este|pedazo|gente|tú|puedes|comprar|unos|aperitivos|para|picar|mientras|miras|el|espectáculo Vamos a ver qué hay debajo de la lona azul del circo. En este lugar, puedes comprar algunos aperitivos para picar mientras disfrutas del espectáculo. Let's see what is under the blue tent of the circus. In this area, you can buy some snacks to nibble on while watching the show. Sirk mavi tentenin altında neler olduğunu göreceğiz, bu parçada arkadaşlar, gösteriyi izlerken atıştırmalıklar alabilirsiniz.

olha tem churros tem algodão doce tem batata frita mas você precisa ir no caixa tem que entrar  na fila look|there are|churros|there is|||||||||||||that|to enter|in the|line bak|var|çubuk tatlısı|var|||||||||||||-mesi gerekiyor|girmek|-e|kuyruk mira|hay|churros|hay|algodón|dulce|hay|papa|frita|pero|tú|necesitas|ir|al|caja|hay|que|entrar|en la|fila mira, hay churros, hay algodón de azúcar, hay papas fritas, pero tienes que ir a la caja, tienes que hacer fila. look there are churros there is cotton candy there are french fries but you need to go to the cashier you have to get in line bak, burada churros var, pamuk şeker var, patates kızartması var ama kasaya gitmen gerekiyor, sıraya girmelisin.

e comprar o seu ticket para aí sim trocar pelo lanchinho ou bebida que você quer e aqui tem and|to buy|the|your|ticket|to|then|yes|to exchange|for the|snack|or|drink|that|you|want|and|here|there is ve|satın almak|-i|senin|bilet|-mek için|orada|gerçekten|değiştirmek|-e|atıştırmalık|veya|içecek|-ki|sen|istiyorsun|ve|burada|var y|comprar|el|su|boleto|para|ahí|sí|cambiar|por|bocadillo|o|bebida|que|usted|quiere|y|aquí|tiene y comprar tu ticket para luego cambiarlo por el bocadillo o bebida que quieras, y aquí hay. and buy your ticket to then exchange it for the snack or drink that you want and here there is ve biletini satın alman gerekiyor, sonra istediğin atıştırmalık veya içecekle değiştirebilirsin ve burada var.

esse painel super legal do circo Estoril para  fazer aquela foto de família e do outro lado this|panel|super|cool|of the|circus|Estoril|to|to take|that|photo|of|family|and|of the|other|side bu|pano|süper|güzel|-in|sirk|Estoril|-mek için|yapmak|o|fotoğraf|-in|aile|ve|-in|diğer|taraf ese|panel|super|divertido|del|circo|Estoril|para|hacer|esa|foto|de|familia|y|del|otro|lado este panel súper genial del circo Estoril para hacer esa foto familiar, y del otro lado. this super cool panel of the Estoril circus to take that family photo and on the other side bu aile fotoğrafı çekmek için harika Estoril sirk panosu var ve diğer tarafta.

tem mais barraquinhas de cachorro-quente pipoca e refrigerante e logo ali do lado tem banheiro viu there are|more|stalls|of|||popcorn|and|soda|and|soon|there|of the|side|there is|bathroom|you see var|daha fazla|tezgahlar|-den|||patlamış mısır|ve|gazlı içecek|ve|hemen|orada|-in|yan|var|tuvalet|gördün mü hay|más|puestos|de|perro||palomitas|y|refresco||justo|allí|del|lado|hay|baño|viste hay más puestecitos de hot dogs, palomitas y refrescos, y justo al lado hay baño, ¿viste? there are more stalls with hot dogs popcorn and soda and right there next to it there is a bathroom you see daha fazla sosisli sandviç, patlamış mısır ve gazoz tezgahı var ve hemen yan tarafında tuvalet var.

o que você está comendo pipoca the|what|you|are|eating|popcorn o|ne|sen|-iyor|yemek|patlamış mısır qué|estás|tú|comiendo|comiendo|palomitas ¿qué estás comiendo palomitas? What are you eating popcorn? Ne yiyorsun, patlamış mısır mı?

Alice você está animada para o  circo? Não, eu estou super animada! Alice|you|are|excited|for|the|circus|No|I|am|super|excited Alice|sen|-iyor|heyecanlı|için|o|sirk|hayır|ben|-ım|süper|heyecanlı Alice|tú|está|emocionada|para|el|circo|No|yo|estoy|súper|emocionada ¿Alice, estás emocionada por el circo? ¡No, estoy súper emocionada! Alice, are you excited for the circus? No, I am super excited! Alice, sirke için heyecanlı mısın? Hayır, ben süper heyecanlıyım!

O que você acha que vai ter aqui no  circo hoje? Palhaços, acrobatas... the|what|you|think|that|will|have|here|in the|circus|today|clowns|acrobats o|ne|sen|düşünüyorsun|ki|-acak|olacak|burada|||bugün|palyaçolar|akrobatlar Qué|(pronombre relativo)|tú|piensas|que|va|a haber||en|circo|hoy|Payasos|acróbatas ¿Qué crees que habrá aquí en el circo hoy? Payasos, acróbatas... What do you think will be here at the circus today? Clowns, acrobats... Bugün sirkte ne olacağını düşünüyorsun? Palyaçolar, akrobatlar...

palhaços e acrobatas veremos clowns|and|acrobats|we will see palyaçolar|ve|akrobatlar|göreceğiz payasos|y|acróbatas|veremos veremos payasos y acróbatas We will see clowns and acrobats. Palyaçoları ve akrobatları göreceğiz.

você tá animada para o circo Rebeca? To! Muito animada? Sim! E o que que você quer ver hoje? you|are|excited|for|the|circus|Rebeca|I am|very|excited|yes|and|the|what|that|you|want|to see|today sen|-sin|heyecanlı|için|sirk|sirk|Rebeca|Evet|Çok|heyecanlı|Evet|ve|ne|ne|ne|sen|istiyorsun|görmek|bugün tú|está|emocionada|por|el|circo|Rebeca|Sí|Muy|emocionada|Sí|Y|lo|que|qué|tú|quieres|ver|hoy ¿Estás emocionada por el circo, Rebeca? ¡Sí! ¿Muy emocionada? ¡Sí! ¿Y qué quieres ver hoy? Are you excited for the circus, Rebeca? I am! Very excited? Yes! And what do you want to see today? Sirk Rebeca için heyecanlı mısın? Evet! Çok heyecanlı mısın? Evet! Bugün ne görmek istiyorsun?

a pessoa andar na corda the|person|to walk|on the|tightrope -i|kişi|yürümek|-da|ip la|persona|andar|en|cuerda a la persona caminar por la cuerda The person walking on the tightrope. İnsanın ipte yürümesini

ou as pessoas balançando na corda vamos ver or|the|people|swinging|on the|tightrope|we will|to see ya da|-leri|insanlar|sallanmakta|-da|ip|gideceğiz|görmek o|las|personas|balanceándose|en la|cuerda|vamos|a ver o a las personas balanceándose en la cuerda, vamos a ver Or the people swinging on the rope, let's see. ya da insanların ipte sallanmasını göreceğiz

Ainda está vazio mais ou menos  vazio O pessoal ainda está entrando still|is|empty|more|or|less|empty|the|people|still|is|entering hâlâ|-dir|boş|daha|ya da|az|boş|insanlar|grup|hâlâ|-dir|girmekte Aún|está|vacío|más|o|menos|vacío|El|personal|aún|está|entrando Todavía está vacío, más o menos vacío. La gente todavía está entrando. It's still empty, more or less empty. People are still coming in. Hala boş, daha doğrusu boş. İnsanlar hala içeri giriyor.

nós ficamos num lugar muito bom bem de  frente para o palco ai estou empolgada we|stayed|in a|place|very|good|right|in front of|front|to|the|stage|there|I am|excited biz|kaldık|bir|yer|çok|iyi|tam|-den|ön|-e|sahne||işte|ben|heyecanlıyım nosotros|quedamos|en un|lugar|muy|bueno|bien|de|frente|para|el|escenario|ahí|estoy|emocionada nosotros estamos en un lugar muy bueno justo enfrente del escenario, así que estoy emocionada we stayed in a very nice place right in front of the stage so I am excited Sahneye tam karşısında çok güzel bir yerde kaldık, heyecanlıyım.

vai começar? is going|to start -ecek mi|başlamak va|a empezar ¿va a empezar? is it going to start? Başlayacak mı?

atenção tire suas fotos do nosso espetáculo sem o flash para não atrapalhar os artistas e attention|take|your|photos|of the|our|show|without|the|flash|to|not|to disturb|the|artists|and dikkat|çek|kendi|fotoğraflarını|-den|bizim|gösteri|-sız|flaş||-e|-ma|rahatsız etmek|sanatçılar||ve atención|tome|sus|fotos|de|nuestro|espectáculo|sin|el|flash|para|no|molestar|a los|artistas| atención, tomen sus fotos de nuestro espectáculo sin flash para no molestar a los artistas y attention take your photos of our show without flash so as not to disturb the artists and Dikkat, sanatçıları rahatsız etmemek için gösterimizden fotoğraflarınızı flaşsız çekin ve

marque em suas redes sociais #circoestoril mark|in|your|networks|social|#circoestoril etiketle|-de|kendi|sosyal medya|hesaplar|#circoestoril marque|en|sus|redes|sociales|#circoestoril etiqueten en sus redes sociales #circoestoril tag on your social networks #circoestoril sosyal medyanızda #circoestoril etiketiyle paylaşın.

Respeitável público, e o nosso espetáculo começa assim respectable|audience|and|the|our|show|starts|like this saygıdeğer|halk|ve|bizim|bizim|gösteri|başlıyor|böyle Respetable|público|y|nuestro|nuestro|espectáculo|comienza|así Respetable público, y nuestro espectáculo comienza así Respected audience, and our show begins like this Saygıdeğer halk, gösterimiz böyle başlıyor

dançarinas é bailarinas, mamãe? bailarinas filha dancers|is|ballerinas|mom|ballerinas|daughter dansçılar|mı|balerinler|anne|balerinler|kızım bailarinas|es|bailarinas|mamá||hija ¿Las bailarinas son bailarinas, mamá? bailarinas, hija Are the dancers ballerinas, mommy? Ballerinas, dear dansçılar mı bale sanatçıları mı, anne? bale sanatçıları kızım

É o homem-aranha is|the|| o|adam|| Es|el|| Es el hombre araña It's Spider-Man Bu örümcek adam

Olha! Gente é o homem-aranha! look|people|is|the|| bak|insanlar|o|adam|| ¡Mira|¡Gente|es|el|| ¡Mira! ¡Gente, es el hombre araña! Look! People, it's Spider-Man! Bak! İnsanlar örümcek adam!

ele está andando de cabeça  para baixo uau he|is|walking|with|head|to|down|wow o|-iyor|yürümekte|-den|kafa|-ya|aşağı|vay él|está|caminando|de|cabeza|hacia|abajo|uau él está caminando cabeza abajo ¡guau! he is walking upside down wow baş aşağı yürüyor, vay

nossa, olha! wow|look aman|bak nuestra|mira ¡nuestra, mira! wow, look! vay, bak!

Muito bom, opa! Gente chegou o palhaço é hora de dar muita risada very|good|oops|people|arrived|the|clown|is|time|to|give|a lot of|laughter çok|iyi|hop|insanlar|geldi|o|palyaço|-dir|zaman|-de|vermek|çok|gülme Muy|bueno|¡hola|Gente|llegó|el|payaso|es|hora|de|dar|mucha|risa Muy bien, ¡opa! Gente, llegó el payaso, es hora de reír mucho Very good, oops! People, the clown has arrived, it's time to laugh a lot Çok iyi, hop! Arkadaşlar, palyaço geldi, bol bol gülme zamanı

o palhaço está soltando pum na plateia opa ai ele vai puxar a toalha the|clown|is|letting out|fart|in the|audience|oops|oh|he|is going to|pull|the|towel o|palyaço|-iyor|salmakta|gaz|-de|seyirci|hop|ah|o|-ecek|çekmek|-i|örtü el|payaso|está|soltando|pedo|en|público|opa|ahí|él|va|a tirar|la|toalla el payaso está tirando pedos en la audiencia, ¡opa! ahí va a jalar la toalla the clown is farting in the audience oops, now he is going to pull the towel palyaço seyircinin üzerine gaz çıkarıyor, hop şimdi havluyu çekecek

tá grudado! tá tudo grudado na mesa is|stuck|is|everything|stuck|on the|table o|yapışık|o|her şey|yapışık|üzerinde|masa está|pegado||todo|pegado|en|mesa ¡está pegado! ¡está todo pegado en la mesa! it's stuck! everything is stuck to the table yapışmış! her şey masaya yapışmış

esse palhaço trapaceou this|clown|cheated bu|palyaço|hile yaptı ese|payaso|hizo trampa este payaso hizo trampa. this clown cheated bu palyaço hile yaptı

gente o nome desse número é tecido  acrobático e quem faz acrobacia no tecido people|the|name|of this|number|is|fabric|acrobatic|and|who|does|acrobatics|on the|fabric insanlar|bu|isim|bu|sayı|dir|kumaş|akrobatik|ve|kim|yapar|akrobasi|üzerinde|kumaş gente|el|nombre|de ese|número|es|tela|acrobática|y|quien|hace|acrobacia|en|tela gente, el nombre de este número es tejido acrobático y quien hace acrobacia en el tejido. guys, the name of this number is aerial fabric and those who do acrobatics on the fabric arkadaşlar bu numaranın adı akrobatik kumaş ve kumaşta akrobasi yapanlara

a gente chama de acrobata lindo número the|people|call|as|acrobat|beautiful|act biz|insanlar|çağırır|olarak|akrobat|güzel|numara la|gente|llama|de|acróbata|lindo|número lo llamamos acróbata, lindo número. we call them beautiful acrobats güzel numara akrobat diyoruz

agora pela roupa que ela está  usando eu diria que vamos ter now|for the|clothes|that|she|is|wearing|I|would say|that|we will|have şimdi|üzerinden|kıyafet|ki|o|-dir|giyiyor|ben|derdim|ki|-acağız|sahip olmak ahora|por|ropa|que|ella|está|usando|yo|diría|que|vamos|tener ahora por la ropa que ella está usando diría que vamos a tener now by the outfit she is wearing I would say we are going to have şu anda giydiği kıyafetten, bir gösteri olacağını söyleyebilirim.

um número de mágica é uma Ilusionista O que será que ela vai fazer? a|number|of|magic|is|a|Illusionist|what|that|will be|that|she|will|do bir|numara|-den|sihir|-dir|bir|illüzyonist|o|ki|olacak|ki|o|-acak|yapmak un|número|de|magia|es|una|Ilusionista|¿Qué|que|||ella|va|hacer un número de magia, es una Ilusionista. ¿Qué será lo que va a hacer? a magic number is an Illusionist What will she do? Bir sihir numarası, bir illüzyonist. Ne yapacak acaba?

gente vai cortar a cabeça dela people|will|cut|the|head|her insanlar|-acak|kesmek|-i|baş|onun gente|va|cortar|la|cabeza|de ella gente va a cortar su cabeza guys are going to cut off her head Herkes onun başını kesecek.

enfiou no pescoço dela Alice shoved|in the|neck|her|Alice soktu|-e|boyun|onun|Alice metió|en|cuello|de ella|Alice metió en su cuello, Alice stuck in her neck Alice Alice'in boynuna soktu.

que isso que que aconteceu com a cabeça dela what|this|that||happened|with|the|head|her ne|bu|ne|oldu|oldu|ile|onun|kafası|onun qué|eso|qué|qué|sucedió|con|la|cabeza|de ella ¿qué es eso que pasó con su cabeza? what is that that happened to her head bu onun başıyla ne olduğunu?

gente people insanlar gente gente guys insanlar

meu Deus como ela fez isso my|God|how|she|did|this benim|Tanrım|nasıl|o|yaptı|bunu mi|Dios|cómo|ella|hizo|eso Dios mío, ¿cómo hizo eso? my God how did she do that Aman Tanrım, bunu nasıl yaptı?

olha eu preciso confessar que eu  acho o máximo quem consegue fazer look|I|need|to confess|that|I|think|the|greatest|who|can|to do bak|ben|ihtiyacım var|itiraf etmeye|ki|ben|düşünüyorum|onu|harika|kim|başarır|yapmaya mira|yo|necesito|confesar|que|yo|pienso|lo|máximo|quien|puede|hacer mira, necesito confesar que me parece increíble quien logra hacer eso. look I need to confess that I think it's amazing who can do that Bak, bunu yapabilenleri gerçekten çok takdir ediyorum.

malabarismo assim eu não consigo fazer isso nem com duas laranjas juggling|like this|I|not|can|to do|this|not even|with|two|oranges jonglieren|böyle|ben|değil|yapabilirim|yapmak|bunu|bile|ile|iki|portakal malabarismo|así|yo|no|puedo|hacer|eso|ni|con|dos|naranjas malabarismo así no puedo hacer eso ni con dos naranjas juggling like this I can't do it even with two oranges jonglörlük böyle ben bunu iki portakal ile bile yapamam

gente ela tá pendurada só pela cabeça guys|she|is|hanging|only|by|head insanlar|o|o|asılı|sadece|ile|baş gente|ella|está|colgada|solo|por|cabeza gente, ella está colgada solo por la cabeza guys she's hanging only by her head arkadaşlar o sadece kafasından asılı

gente um artista que faz acrobacia assim tem  que ter muita coragem e tem que treinar  muito porque olha não tem nenhuma rede guys|a|artist|that|does|acrobatics|like this|has|to|to have|a lot of|courage|and|has|to|to train|a lot|because|look|not|there is|no|net insanlar|bir|sanatçı|ki|yapıyor|akrobasi|böyle|var|ki|sahip olmak|çok|cesaret|ve|var|ki|antrenman yapmak|çok|çünkü|bak|değil|var|hiçbir|ağ gente|un|artista|que|hace|acrobacia|así|tiene|que|tener|mucha|valentía|y|tiene|que|entrenar|mucho|porque|mira|no|tiene|ninguna|red gente, un artista que hace acrobacias así tiene que tener mucho valor y tiene que entrenar mucho porque mira, no hay ninguna red guys an artist who does acrobatics like this has to have a lot of courage and has to train a lot because look there is no net arkadaşlar böyle akrobasi yapan bir sanatçının çok cesur olması gerekiyor ve çok çalışması gerekiyor çünkü bakın altında hiçbir ağ yok

ali embaixo não tem nada para proteger caso eles caiam é muita coragem there|below|not|there is|anything|to|to protect|in case|they|fall|it is|a lot of|courage orada|aşağıda|değil|var|hiçbir şey|için|korumak|durumda|onlar|düşerlerse|bu|çok|cesaret allí|abajo|no|hay|nada|para|proteger|en caso de|ellos|caigan|es|mucha|valentía ahí abajo no hay nada para proteger en caso de que caigan, es mucha valentía down there there is nothing to protect in case they fall it's a lot of courage aşağıda düşmeleri durumunda koruyacak hiçbir şey yok, bu çok cesaret gerektiriyor

gente é um homem bala é um homem bala people|is|a|man|bullet|is|a|man|bullet insanlar|o|bir|adam|süper|o|bir|adam|süper gente|es|un|hombre|bala|es|un|hombre|bala gente es un hombre bala es un hombre bala people, it's a human cannonball, it's a human cannonball insanlar bir adam mermisi, bir adam mermisi

gente ele disse que ele disse que tem people|he|said|that|he|said|that|has insanlar|o|söyledi|ki|o|söyledi|ki|var gente|él|dijo|que||||tiene gente él dijo que él dijo que hay people, he said that he said that there are insanlar, o söyledi ki o söyledi ki var

somente três homens bala no  mundo e um a gente vai ver agora only|three|men|bullet|in the|world|and|one|the|people|will|see|now sadece|üç|adam|süper|da|dünya|ve|bir|bir|insanlar|gidecek|görmek|şimdi solo|tres|hombres|bala|en|mundo|y|uno|a|gente|va|ver|ahora solamente tres hombres bala en el mundo y uno lo vamos a ver ahora only three human cannonballs in the world and one we are going to see now dünyada sadece üç adam mermisi var ve birini şimdi göreceğiz

ai gente ele tá entrando no canhão oh|people|he|is|entering|in the|cannon ah|insanlar|o|-yor|giriyor|a|top ay|gente|él|está|entrando|en el|cañón ay gente él está entrando en el cañón oh people, he's getting into the cannon ah insanlar, topun içine giriyor

ai gente é um homem bala oh|people|is|a|man|bullet ah|insanlar|o|bir|adam|mermi ay|gente|es|un|hombre|bala ay gente es un hombre bala Oh guys, it's a human cannonball. ah insanlar bu bir adam mermisi

fica olhando Fica olhando Fica olhando Rebeca keep|looking|keep|looking|keep|looking|Rebeca kal|bakıyor|kal|bakıyor|kal|bakıyor|Rebeca queda|mirando|||||Rebeca sigue mirando sigue mirando sigue mirando Rebeca Keep looking, keep looking, keep looking, Rebeca. bakıyor Bakıyor Bakıyor Rebeca

Tudo pronto? Tudo ok? Pedimos ao público silêncio para a contagem regressiva... 5, 4, 3, 2, 1, 0 everything|ready|everything|ok|we ask|to the|audience|silence|for|the|counting|down her şey|hazır|her şey|tamam|rica ediyoruz|izleyicilere|seyirci|sessizlik|için|geri|sayım|geri sayım Todo|listo|Todo|bien|Pedimos|al|público|silencio|para|la|cuenta|regresiva ¿Todo listo? ¿Todo bien? Pedimos al público silencio para la cuenta regresiva... 5, 4, 3, 2, 1, 0 Is everything ready? Is everything okay? We ask the audience for silence for the countdown... 5, 4, 3, 2, 1, 0. Her şey hazır mı? Her şey tamam mı? Seyirciden geri sayım için sessizlik istiyoruz... 5, 4, 3, 2, 1, 0

Agora temos o Arqueiro e ele vai tentar acertar now|we have|the|Archer|and|he|will|try|hit şimdi|var||okçuluk|ve|o|-ecek|denemek|vurmak Ahora|tenemos|el|Arquero|y|él|va|intentar|acertar Ahora tenemos al Arquero y él va a intentar acertar Now we have the Archer and he is going to try to hit. Şimdi Okçumuz var ve hedefi vurmayı deneyecek

aquele balão de gás de costas gente sem olhar a ajudante dele é muito corajosa that|balloon|of|gas|of|back|people|without|looking|at|helper|his|is|very|brave o|balon|-den|gaz|-den|arkasında|insanlar|-sız|bakmak|-e|yardımcı|onun|o|çok|cesur ese|globo|de|gas|de|espaldas|gente|sin|mirar|la|ayudante|de él|es|muy|valiente ese globo de gas de espaldas gente sin mirar a su ayudante es muy valiente that gas balloon with its back to people without looking at its helper is very brave o balon gazı arkasında, yardımcısına bakmadan duran insanlar çok cesur.

ah não ah|no ah|hayır ah|no ah no oh no ah hayır.

É o Bumblebee! Será que ele vai se transformar? it is|the|Bumblebee|will it|that|he|will|himself|transform o||Bumblebee|olacak mı|ki|o|gidecek|-e|dönüşmek Es|el|Bumblebee|Será|que|él|va|se|transformar ¡Es Bumblebee! ¿Se transformará? It's Bumblebee! I wonder if he will transform? Bu Bumblebee! Acaba dönüşecek mi?

esse é o globo da morte gente eu estava esperando ansiosa para ver esse número eu acho incrível this|is|the|globe|of the|death|people|I|was|waiting|anxious|to|see|this|number|I|think|incredible bu|o||küre|-in|ölüm|insanlar|ben|-iydim|bekliyordum|heyecanlı|-mek için|görmek|bu|numara|ben|düşünüyorum|harika este|es|el|globo|de|muerte|gente|yo|estaba|esperando|ansiosa|para|ver|este|número|yo|creo|increíble este es el globo de la muerte gente estaba esperando ansiosamente para ver este número me parece increíble this is the globe of death people I was eagerly waiting to see this act I think it's amazing bu ölüm küresi, ben bu numarayı görmek için sabırsızlanıyordum, harika buluyorum.

tem cinco motocicletas lá dentro gente como eles conseguem cinco motocicletas girando sem bater uma hay cinco motocicletas ahí dentro, gente, ¿cómo logran tener cinco motocicletas girando sin chocar una there are five motorcycles in there how do they manage to have five motorcycles spinning without hitting each other içeride beş motosiklet var, insanlar nasıl beş motosikleti çarpışmadan döndürüyorlar?

na outra dentro daquele globo minúsculo é muita loucura mas é incrível de assistir Olha é demais con la otra dentro de ese globo minúsculo? Es una locura, pero es increíble de ver. Mira, es demasiado. inside that tiny globe it's so crazy but it's amazing to watch Look it's too much o küçük küre içinde birbirine çarpmadan, bu çok çılgın ama izlemek harika. Bak, bu çok fazla.

o narrador tá dizendo que agora é  a hora mais difícil porque Conseguir El narrador está diciendo que ahora es el momento más difícil porque hay que conseguir the narrator is saying that now is the hardest part because getting anlatıcı şimdi en zor zamanın geldiğini söylüyor çünkü başarmak.

parar um de cada vez sem acertar quem já tá ali parado tem que ser muito bom detener una de cada vez sin golpear a quienes ya están parados. Tiene que ser muy bueno. to stop one at a time without hitting those already standing there has to be really good her birini durdurmak, orada durmakta olanlara çarpmadan, çok iyi olmak zorunda.

gente o espetáculo está chegando ao fim mas valeu muito a pena a última vez que eu tinha people|the|show|is|arriving|to the|end|but|it was worth|very|the|worth|the|last|time|that|I|had insanlar|o|gösteri|-dir|geliyor|-e|son|ama|değerdi|çok|-e|pişmanlık|-e|son|kez|-dığı|ben|-mıştım gente|el|espectáculo|está|llegando|al|final|pero|valió|mucho|la|pena|la|última|vez|que|yo|tenía gente el espectáculo está llegando a su fin pero valió mucho la pena la última vez que yo había Guys, the show is coming to an end but it was really worth it the last time I went arkadaşlar gösteri sona ermek üzere ama gerçekten çok keyifliydi, en son gittiğimde

ido ao circo eu era criança ainda mas foi a primeira vez no circo para as minhas filhas |to the|circus|I|was|child|still|but|it was|the|first|time|to the|circus|for|the|my|daughters gitmiş||sirk||||||-dı||||||||| ido|al|circo|yo|era|niño|todavía|pero|fue|la|primera|vez|en|circo|para|las|mis|hijas ido al circo era niña todavía pero fue la primera vez en el circo para mis hijas to the circus I was still a child but it was the first time at the circus for my daughters çocuktu ama bu benim kızlarım için sirkteki ilk deneyimiydi.

e também para o meu esposo é o Richard nunca tinha ido a um circo e foi super divertido todo and|also|for|the|my|husband|is|the|Richard|never|had|gone|to a|a|circus|and|it was|super|fun|all |||-u|||||||||-e||||||| y|también|para|el|mi|esposo|es|el|Richard|nunca|había|ido|a|un|circo|y|fue|super|divertido|todo y también para mi esposo Richard nunca había ido a un circo y fue súper divertido a todos and also for my husband Richard who had never been to a circus and it was super fun everyone Ve ayrıca eşim Richard da daha önce hiç sirk görmemişti ve çok eğlenceliydi, herkes çok sevdi.

mundo amou é claro que você viu só um pouquinho o espetáculo tem mais de uma hora a gente deu les encantó claro que solo viste un poquito el espectáculo dura más de una hora nosotros dimos loved it of course you only saw a little bit the show is more than an hour long we gave Tabii ki sadece birazını gördünüz, gösteri bir saatten fazla sürüyor.

muita risada com os palhaços gritou muito no globo da morte com homem-aranha foi muito legal a lot of|laughter|with|the|clowns|he/she shouted|very|in the|globe|of the|death|with|||it was|very|cool çok|gülme|ile|palyaçolar||bağırdı|çok|da|küre|ölüm|ölüm|ile|||oldu|çok|eğlenceli mucha|risa|con|los|payasos|gritó|mucho|en|globo|de|muerte|con|||fue|muy|divertido mucha risa con los payasos gritó mucho en el globo de la muerte con el hombre araña fue muy divertido a lot of laughter with the clowns shouted a lot in the globe of death with Spider-Man it was very cool palyaçolarla çok güldüm, adam-örümcek ile ölüm küresinde çok bağırdım, çok eğlenceliydi.

Boa noite Luciano primeiro muito obrigada por dar um pouquinho do seu tempo para conversar good|night|Luciano|first|very|thank you|for|giving|a|little|of|your|time|to|talk iyi|akşam|Luciano|ilk|çok|teşekkür ederim|için|vermek|bir|biraz|zaman|senin||için|konuşmak Buen|noche|Luciano|primero|muchas|gracias|por|dar|un|poquito|de|su|tiempo|para|conversar Buenas noches Luciano primero muchas gracias por dar un poquito de su tiempo para conversar Good evening Luciano first thank you very much for taking a little of your time to talk İyi akşamlar Luciano, öncelikle konuşmak için zaman ayırdığın için çok teşekkür ederim.

comigo queria parabenizar o espetáculo Foi incrível eu tô me sentindo que nem criança de with me|I wanted|to congratulate|the|show|it was|incredible|I|I am|myself|feeling|that|like|child|of benimle|istedim|tebrik etmek|gösteri|gösteri|oldu|harika|ben|-im|kendimi|hissediyorum|gibi|bile|çocuk|-den conmigo|quería|felicitar|el|espectáculo|Fue|increíble|yo|estoy|me|sintiendo|como|ni|niño|de conmigo quería felicitar el espectáculo Fue increíble me siento como un niño de with me I wanted to congratulate the show It was incredible I feel like a child again Benimle konuşmak istiyorum, gösteriyi tebrik etmek istiyorum. Harikaydı, kendimi yeniden çocuk gibi hissediyorum.

novo eu queria que você falasse um pouquinho sobre há quanto tempo Vocês estão com esse  espetáculo again|I|I wanted|that|you|you spoke|a|little|about|how long|how|time|you all|are|with|this|show |ben|istedim|-sını|sen|konuşasın|bir|biraz|hakkında|ne kadar|ne kadar|zaman|siz|-siniz|ile|bu|gösteri nuevo|yo|quería|que|tú|hables|un|poquito|sobre|hace|cuánto|tiempo|Ustedes|están|con|ese|espectáculo nuevo quería que hablaras un poquito sobre cuánto tiempo llevan con este espectáculo I wanted you to talk a little about how long you have been with this show Bu gösteriyi ne zamandır yaptığınızı biraz anlatmanızı istiyorum.

primeiramente agradecer também né sua presença aqui que para gente é muito importante né que o first|to thank|also|right|your|presence|here|that|for|us|is|very|important|right|that|the öncelikle|teşekkür etmek|de|değil mi|senin|varlığın|burada|ki|için|insanlara|önemli|çok|||ki|bu primeramente|agradecer|también|¿verdad|su|presencia|aquí|que|para|gente|es|muy|importante|¿verdad|que|el primero que nada agradecer también su presencia aquí que para nosotros es muy importante ¿no? first of all, thank you for your presence here, which is very important to us, right? öncelikle burada bulunmanız için teşekkür etmek istiyorum, bu bizim için çok önemli.

público venha e você né Gostou do show e esse é o nosso objetivo mesmo todo mundo gostar de agradar audience|comes|and|you|right|you liked|of the|show|and|this|is|the|our|objective|really|everyone|world|to like|to|to please seyircinin|gelmesi|ve|sen|değil mi|beğendin|-den|gösteri|ve|bu|||bizim|hedef|gerçekten|herkes|dünya|sevmek|-den|memnun etmek público|venga|y|tú|¿verdad|Gustó|del|espectáculo|y|ese|es|el|nuestro|objetivo|realmente|todo|mundo|gustar|de|agradar que el público venga y a usted ¿no? Le gustó el espectáculo y ese es nuestro objetivo, que a todos les guste, agradar The audience comes, and you liked the show, and that is our goal, for everyone to enjoy. Halkın gelmesi ve sizin gösteriden hoşlanmanız, gerçekten de herkesin memnun kalmasını sağlamak bizim amacımız.

né adultos crianças é idosos né vamos falar que tá de 0 a 200 anos a gente vai esse é o nosso right|adults|children|is|elderly|right|we will|to talk|that|is|from|to|years|we|we|will|this|is|the|our değil mi|yetişkinler|çocuklar|ve|yaşlılar|değil mi|gideceğiz|konuşmak|ki|-dır|-den|-den|yıl|-den|insanlar|gidecek|bu|||bizim ¿verdad|adultos|niños|son|ancianos||vamos|a hablar|que|está|de|a|años|a|gente|va|este|es|nuestro|nuestro ¿no? Adultos, niños, ancianos, ¿no? Hablamos de 0 a 200 años, ese es nuestro Adults, children, and the elderly, let's say from 0 to 200 years old, that's our purpose. Yetişkinler, çocuklar ve yaşlılar, 0'dan 200 yaşına kadar herkes için bu bizim amacımız.

propósito mesmo e olha só esse espetáculo Estoril tá há 15 anos no Brasil tem 15 anos que a gente né purpose|really|and|look|only|this|show|Estoril|is|for|years|in|Brazil|has|years|that|we||right amaç|gerçekten|ve|bak|sadece|bu|gösteri|Estoril|-dır|-dir|yıl|-de|Brezilya|var|yıl|ki|-den|insanlar|değil mi propósito|mismo|y|mira|solo|este|espectáculo|Estoril|está|hace|años|en|Brasil|tiene|años|que|la|gente|¿verdad propósito y mira, este espectáculo Estoril lleva 15 años en Brasil, hace 15 años que nosotros ¿no? And look, this Estoril show has been in Brazil for 15 years, it's been 15 years since we... Ve bakın, bu Estoril gösterisi Brezilya'da 15 yıldır var, 15 yıldır buradayız.

que o circo veio e ele veio de Portugal e a gente foi montando esse espetáculo aqui né com tem um that|the|circus|came|and|he|came|from|Portugal|and|the|we|went|setting up|this|show|here|right|with|has|a çünkü|o|sirk|geldi|ve|o|geldi|-den|Portekiz|ve|biz|insanlar|gitti|kurarak|bu|gösteri|burada|değil mi|ile|var|bir que|el|circo|vino|y|él|vino|de|Portugal|y|la|gente|fue|montando|ese|||¿verdad|con|hay|un que el circo vino y él vino de Portugal y nosotros fuimos montando este espectáculo aquí, ¿no? con un that the circus came and he came from Portugal and we started putting this show together here right with a sirkin geldiği ve Portekiz'den geldiği ve burada bu gösteriyi kurmaya başladığımızı biliyorsunuz, değil mi?

pouco de brasileiros um pouco de estrangeiros E aí montou esse espetáculo então tem 15 anos que tá little|of|Brazilians|a|little|of|foreigners|and|then|set up|this|show|so|has|years|that|is biraz|-den|Brezilyalılar|bir|biraz|-den|yabancılar|ve|sonra|kurdu|bu|gösteri|o zaman|var|yıl|-dığı|-de poco|de|brasileños|un|poco|de|extranjeros|Y|ahí|montó|ese|espectáculo|entonces|tiene|años|que|está poco de brasileños, un poco de extranjeros. Y así se montó este espectáculo, entonces ya tiene 15 años que está little bit of Brazilians a little bit of foreigners And then we put this show together so it's been 15 years that it's been biraz Brezilyalı, biraz yabancı var ve bu gösteriyi kurdular, yani 15 yıldır devam ediyor.

rodando já fizemos Nordeste o Sul já fizemos o centro-oeste e Mato Grosso vários estados né do ||||the||||||||||several||| |zaten|yaptık||||||||||||||| rodando|ya|hicimos|Nordeste|el|Sur|ya|hicimos|el|||y|Mato|Grosso|varios|estados|¿verdad|de de gira. Ya hemos hecho el Nordeste, el Sur, ya hemos hecho el centro-oeste y Mato Grosso, varios estados, ¿no? del on the road we've already done the Northeast the South we've already done the Midwest and Mato Grosso several states right from the Kuzeydoğu, Güney, Orta Batı ve Mato Grosso gibi birçok eyalette gösterimizi yaptık, değil mi?

Brasil já fizemos com esse espetáculo E o espetáculo tem vários momentos tensos eu queria saber se para |||||gösteri||||var|birçok|anlar|gergin|ben|istedim|bilmek|eğer|için Brasil, ya hemos hecho con este espectáculo. Y el espectáculo tiene varios momentos tensos, quería saber si para Brazil we've already done with this show And the show has several tense moments I wanted to know if for Bu gösterinin birçok gergin anı var, bunun için merak ediyorum.

o pessoal da equipe que está acostumado a fazer às vezes duas apresentações por dia ainda tem esses the|people|of the|team|that|is|used|to|do|to the|times|two|presentations|per|day|still|has|these o|ekip|-ın|ekip|-ki|-dır|alışkın|-e|yapmak|-de|kez|iki|sunum|-den|gün|hala|var|bu el|personal|de|equipo|que|está|acostumbrado|a|hacer|a las|a veces|dos|presentaciones|por|día|aún|tiene|esos el personal del equipo que está acostumbrado a hacer a veces dos presentaciones por día aún tiene esos the team members who are used to doing sometimes two presentations a day still have those Günde bazen iki sunum yapmaya alışkın ekip arkadaşları hala bu tür anlar yaşıyor.

momentos em que fica todo mundo assim meio ansioso ou já é natural Olha só não não não é natural moments|in|that|stays|all|world|like this|kind of|anxious|or|already|is|natural|look|just|not|not|not|is|natural anlar|-de|-ki|kalıyor|herkes|dünya|böyle|biraz|endişeli|ya da|zaten|-dır|doğal|bak|sadece|hayır|hayır|hayır|-dır|doğal momentos|en|que|se pone|todo|mundo|así|medio|ansioso|o|ya|es|natural|Mira|solo|no|no|no|es|natural momentos en que todos se ponen un poco ansiosos o ya es natural Mira no no no es natural moments when everyone gets a bit anxious or is it already natural? Look, no, no, no, it's not natural. Herkesin biraz gergin olduğu anlar oluyor ya da bu artık doğal mı? Hayır, hayır, hayır, bu doğal değil.

não o número de risco né que a gente também tem muita atenção neles e também a gente fica igual ao not|the|number|of|risk|right|that|the|we|also|has|a lot of|attention|to them|and|also|the|we|stays|equal|to the hayır|o|sayı|-den|risk|değil mi|-ki|-e|biz|de|var|çok|dikkat|onlara|ve|de|-e|biz|kalıyoruz|aynı|-e no|el|número|de|riesgo|¿verdad|que|la|gente|también|||||||la|gente|se queda|igual|al no el número de riesgo ¿verdad? que también tenemos mucha atención en ellos y también nos ponemos igual que el No, the risk number, right? We also pay a lot of attention to them, and we also feel like the Risk sayısı değil mi, onlara da çok dikkat ediyoruz ve her şeyin yolunda gitmesi için biz de izleyici gibi oluyoruz.

público para tudo dar certo né para não acontecer nenhuma falha que né o homem-aranha né o rapaz que público para que todo salga bien ¿verdad? para que no ocurra ninguna falla que ¿verdad? el hombre araña ¿verdad? el chico que audience to make sure everything goes well, right? So that nothing goes wrong, like, you know, the Spider-Man, right, the guy who Hiçbir aksaklık olmaması için, değil mi, örneğin örümcek adam, değil mi, o genç.

fez que a gente chama de passeio aéreo é o nome tradicional de circo que é de muitos anos é muito perigoso made|that|the|we|call|of|ride|aerial|is|the|name|traditional|of|circus|that|is|of|many|years|is|very|dangerous yaptı|ki|bir|insanlar|çağırıyor|olarak|gezinti|hava|dir|bu|isim|geleneksel|olarak|sirk|ki|dir|yıllar|çok|yıl|dir|çok|tehlikeli hizo|que|la|gente|llama|de||aéreo|es|el|nombre|tradicional|de|circo|que|es|de|muchos|años|es|muy|peligroso hizo que lo que llamamos paseo aéreo es el nombre tradicional de circo que tiene muchos años y es muy peligroso what we call an aerial ride is the traditional name for a circus that has been around for many years and is very dangerous. Hava turu dediğimiz şey, yıllardır var olan geleneksel sirk adıdır ve çok tehlikelidir.

o globo da morte tem a menina do tecido tem né então são números bem arriscados e a gente como vocês o the|globe|of the|death|has|the|girl|of the|fabric|has|right|so|are|numbers|quite|risky|and|the|we|like|you|it bu|küre|-in|ölüm|var|bir|kız|-in|kumaş|var|değil mi|o zaman|dir|numaralar|oldukça|riskli|ve|bir|insanlar|gibi|sizler|bunu el|globo|de|muerte|tiene|la|niña|de|tela|tiene|¿verdad|entonces|son|números|muy|arriesgados|y|la|gente|como|ustedes|el el globo de la muerte tiene a la chica del tejido, ¿verdad? Entonces son números bastante arriesgados y nosotros, como ustedes, the globe of death has the girl on the fabric, right? So these are very risky acts, and we, like you, the audience, Ölüm küresi, kumaşla yapılan kızı içeriyor, değil mi? Yani oldukça riskli numaralar var ve biz de sizler gibi.

público também ficamos tensos nesses o Arqueiro né que é o número né da Flecha perigoso a flecha audience|also|we feel|tense|in these|the|Archer|right|that|is|the|act|right|of the|Arrow|dangerous|the|arrow izleyici|de|kalıyoruz|gergin|bu|bu|Okçuluk|değil mi|ki|dir|bu|numara|değil mi|-in|Ok|tehlikeli|bu|ok público|también|nos ponemos|tensos|en esos|el|Arquero|¿verdad|que|es|el|número|¿verdad|de|Flecha|peligroso|la|flecha el público también nos ponemos tensos en esos, el Arquero, ¿verdad? que es el número, ¿verdad? de la Flecha peligrosa, la flecha also feel tense during the Archer act, right? That's the act with the dangerous arrow, the arrow. İzleyici olarak bu okçuluk numarasını izlerken gergin kalıyoruz, değil mi? Tehlikeli ok.

pegar na parte na até pegar nele no final então a gente também fica tenso igual vocês legal e qual é to hit|in the|part|in the|even|to hit|him|in the|end|so|the|we|also|feel|tense|like|you|cool|and|which|is vurmak|-e|kısım|-e|kadar|vurmak|ona|-de|son|o zaman|bir|insanlar|de|kalıyor|gergin|gibi|sizler|güzel|ve|hangi|dir agarrar|en|parte|en|hasta|agarrar|en él|en|final|entonces|la|gente||se pone|tenso|igual|ustedes|bien|y|cuál|es puede pegar en la parte, hasta pegarle al final, entonces nosotros también nos ponemos tensos igual que ustedes, genial, ¿y cuál es? It can hit the part, it can even hit him at the end, so we also feel tense just like you do. Sonunda okun ona çarpması bile mümkün, bu yüzden biz de sizler gibi gergin kalıyoruz.

a próxima parada agora vocês estão aqui em Campo Grande eu acho que são as últimas semanas e aí pra onde the|next|stop|now|you|are|here|in|Campo|Grande|I|think|that|are|the|last|weeks|and|then|to|where şu|sonraki|durak|şimdi|siz|bulunuyorsunuz|burada|içinde|Campo|Grande|ben|düşünüyorum|ki|var|son|son|haftalar|ve|sonra|için|nereye la|próxima|parada|ahora|ustedes|están|aquí|en|Campo|Grande|yo|creo|que|son|las|últimas|semanas|y|ahí|para|dónde la próxima parada ahora ustedes están aquí en Campo Grande creo que son las últimas semanas y entonces hacia dónde the next stop now you are here in Campo Grande I think these are the last weeks and then where bir sonraki durak şimdi Campo Grande'desiniz, sanırım son haftalar ve şimdi nereye gideceksiniz?

vocês vão agora olha a gente a gente assim o circo Estoril fica sabendo a direção porque né a direção que que you|go|now|look|the|people|the|people|like this|the|circus|Estoril|stays|knowing|the|direction|because|right|the|direction|that| ||şimdi|bak|şu|insanlara|şu|insanlara|böyle|||Estoril|kalıyor|bilerek|şu|yön|çünkü|değil mi|şu|yön|ki| ustedes|van|ahora|mira|a|nosotros|a|nosotros|así|el|circo|Estoril|queda|sabiendo|la|dirección|porque|¿verdad|la|dirección|que|que ustedes van ahora miren nosotros así el circo Estoril se entera de la dirección porque ¿no? la dirección que que you are going now look we we like the Estoril circus is finding out the direction because right the direction that şimdi bakın, sirk Estoril'in yönünü öğreniyoruz çünkü yön nedir?

há uma equipe que que vai vendo a cidade eles estão estudando ainda várias cidades que possa receber there is|a|team|that|that||||||||||||can|receive var|bir|ekip|ki|ki||||||||||||alabilir|almak hay|un|equipo|que|que||||||||||||pueda|recibir hay un equipo que va viendo la ciudad están estudiando aún varias ciudades que puedan recibir there is a team that is looking at the city they are still studying several cities that could host bir ekip var ki şehri inceliyorlar, hala hangi şehirlerin sirk alabileceğini araştırıyorlar.

o circo e eu pra te falar particularmente a gente não sabemos ainda o circo não sabe né o pessoal the|circus|and|I|to|you|to tell|particularly|the|people|not|we know|yet|the|circus|not|knows|right|the|staff şu|||||||||||||||||||ekip el|circo|y|yo|para|te|hablar|particularmente|la|gente|no|sabemos|aún|el|circo|no|sabe|¿verdad|el|personal el circo y yo para decirte particularmente nosotros no sabemos aún el circo no sabe ¿no? la gente the circus and I to tell you personally we do not know yet the circus does not know right the staff ve sana özel olarak söyleyeyim, henüz bilmiyoruz, sirk henüz bilmiyor, ekip.

não sabe eles vão a direção pode até saber mas a gente não sabe porque eles estão pesquisando então not|he/she/it knows|they|they go|to|direction|he/she/it can|even|to know|but|to|we|not|he/she/it knows|because|they|they are|researching|so değil|biliyor|onlar|gidecekler|yön|yön|olabilir|hatta|bilmek|ama|biz|insanlar|değil|bilmiyor|çünkü|onlar|oluyorlar|araştırıyorlar|o zaman no|sabe|ellos|van|en|dirección|puede|incluso|saber|pero|la|gente|no|sabe|por qué|ellos|están|investigando|entonces no saben ellos van en la dirección pueden incluso saber pero nosotros no sabemos por qué están investigando entonces they don't know the direction they might even know but we don't know why they are researching so bilmiyorlar, yönlerini biliyor olabilirler ama biz neden araştırdıklarını bilmiyoruz.

não posso te falar isso mas a gente vai ficar aqui eu creio que seja pelo Rio de Janeiro mesmo pelo not|I can|you|to tell|this|but|to|we|we go|to stay|here|I|I believe|that|it is|through|Rio|of|Janeiro|indeed|through değil|yapamam|sana|söylemek|bunu|ama|biz|insanlar|gidecek|kalmak|burada|ben|inanıyorum|ki|olmalı|üzerinden|Rio|de|Janeiro|gerçekten|üzerinden no|puedo|te|hablar|eso|pero|la|gente|va|a quedar|aquí|yo|creo|que|sea|por|Río|de|Janeiro|mismo|por no puedo decirte eso pero vamos a quedarnos aquí creo que es por Río de Janeiro incluso por I can't tell you that but we will stay here I believe it will be in Rio de Janeiro itself by the Bunu sana söyleyemem ama burada kalacağız, sanırım Rio de Janeiro için.

estado do Rio mesmo olha muito obrigada mesmo todo sucesso porque vocês merecem e aqui inclusive aqui em Campo Grande state|of the|Rio|indeed|look|very|thank you|indeed|all|success|because|you|you deserve|and|here|including|here|in|Campo|Grande eyalet|de|Rio|gerçekten|bak|çok|teşekkürler|gerçekten|her|başarı|çünkü|sizler|hak ediyorsunuz|ve|burada|dahası|burada|de|Campo|Grande estado|de|Río|mismo|mira|muy|gracias|de verdad|todo|éxito|porque|ustedes|merecen|y|aquí|inclusive|aquí|en|Campo|Grande el estado de Río gracias de verdad todo el éxito porque ustedes lo merecen y aquí incluso aquí en Campo Grande state of Rio itself thank you very much really all the success because you deserve it and here including here in Campo Grande Rio eyaleti için, gerçekten çok teşekkür ederim, tüm başarılar sizin, çünkü bunu hak ediyorsunuz ve burada, özellikle Campo Grande'da.

aqui no shopping a gente está querendo que a nossa temporada termina dia 18 o nosso contrato aqui isso eu sei here|in the|mall|to|we|we are|wanting|that|our||season|it ends|day|the|our|contract|here|this|I|I know burada|de|alışveriş merkezi|biz|insanlar|oluyor|istemek|ki|bizim|sezon||bitiyor|gün|de|sözleşme||burada|bunu|ben|biliyorum aquí|en|centro comercial||nosotros|está|queriendo|que|nuestra||temporada|termina|día|el|nuestro|contrato|aquí|eso|yo|sé aquí en el centro comercial queremos que nuestra temporada termine el día 18 nuestro contrato aquí eso lo sé here in the mall we want our season to end on the 18th our contract here I know this Burada alışveriş merkezinde, sezonumuzun 18'inde sona ermesini istiyoruz, burada sözleşmemiz bu.

porque a direção passou isso e a gente está querendo renovar estamos em negociação com o shopping because|the|management|passed|this|and|the|we|is|wanting|to renew|we are|in|negotiation|with|the|mall çünkü|o|yönetim|geçirdi|bunu|ve|biz|insanlar|durumdayız|istemek|yenilemek|durumdayız|içinde|müzakere|ile|alışveriş merkezi| porque|la|dirección|pasó|eso|y|la|gente|está|queriendo|renovar|estamos|en|negociación|con|el|centro comercial porque la dirección pasó esto y estamos queriendo renovar, estamos en negociación con el centro comercial because the management passed this and we are wanting to renew, we are in negotiations with the mall çünkü yönetim bunu geçirdi ve biz yenilemek istiyoruz, alışveriş merkezi ile müzakere halindeyiz.

para renovar mais tempo porque é porque o circo agora que ele fez um preço acessível né para todo to|to renew|more|time|because|it is|because|the|circus|now|that|it|made|a|price|affordable|right|for|all için|yenilemek|daha|süre|çünkü|bu|çünkü|sirk||şimdi|ki|o|yaptı|bir|fiyat|erişilebilir|değil mi|için|herkes para|renovar|más|tiempo|porque|es|porque|el|circo|ahora|que|él|hizo|un|precio|accesible|¿verdad|para|todos para renovar más tiempo porque es porque el circo ahora que hizo un precio accesible, ¿no? para que todos to renew for a longer time because the circus now has made an affordable price for everyone daha uzun süre yenilemek için çünkü sirk şimdi herkesin gelebilmesi için uygun bir fiyat belirledi.

mundo poder vir porque no começo a gente faz um preço né mais e aqui decidimos né fazer |||because|in the|beginning|the|we|we make|a|price|right|more|and|here|we decided|right|to make |||çünkü|başlangıçta|başlama|biz|insanlar|yaparız|bir|fiyat|değil mi|daha|ve|burada|karar verdik|değil mi|yapmak mundo|poder|venir|porque|en|comienzo|la|gente|hace|un|precio|¿verdad|más|y|aquí|decidimos|¿verdad|hacer puedan venir porque al principio hacemos un precio, ¿no? y aquí decidimos, ¿no? hacer to be able to come because at the beginning we set a higher price and here we decided to set Başlangıçta daha yüksek bir fiyat belirliyoruz ama burada daha düşük bir fiyat belirlemeye karar verdik.

um preço mais baixo para que toda a população de Campo Grande possa vir né prestigiar a gente e né a|price|more|low|for|that|all|the|population|of|Campo|Grande|can|to come|right|to honor|the|us|and|right bir|fiyat|daha|düşük|için|ki|tüm|nüfus||-den|||-abilsin|gelmek|değil mi|onurlandırmak|biz|insanlar|ve|değil mi un|precio|más|bajo|para|que|toda|la|población|de|Campo|Grande|pueda|venir|¿verdad|prestigiar|a|gente|y|¿verdad un precio más bajo para que toda la población de Campo Grande pueda venir, ¿no? a prestigiar a nosotros y, ¿no? a lower price so that the entire population of Campo Grande can come and support us. Campo Grande halkının gelip bizi onurlandırabilmesi için.

a cultura do circo então a gente tá tentando renovar com o shopping e a gente até pede quem tiver the|culture|of the|circus|so|the|we|are|trying|to renew|with|the|mall|and|the|we|even|ask|whoever|has bu|kültür|-in|sirk|o zaman|bu|biz|-dır|denemek|yenilemek|ile|bu|alışveriş merkezi|ve|bu|biz|hatta|istiyoruz|kim|varsa la|cultura|del|circo|entonces|la|gente|está|intentando|renovar|con|el|centro comercial|y|la|gente|incluso|pide|quien|tenga la cultura del circo entonces estamos tratando de renovar con el centro comercial y hasta pedimos a quien tenga the culture of the circus so we are trying to renew it with the shopping mall and we even ask anyone who is sirk kültürünü yenilemeye çalışıyoruz ve alışveriş merkezinden kim varsa bunu istemesini istiyoruz.

gostando pode entrar na rede social do shopping e pedir para renovar com o circo Estoril para gente liking|can|to enter|in the|network|social|of the|mall|and|to ask|to|to renew|with|the|circus|Estoril|to|we beğeniyorsanız|-bilirsiniz|girmek|-e|ağ|sosyal|-in|alışveriş merkezi|ve|istemek|-mek için|yenilemek|ile|bu|sirk|Estoril|-mek için|biz gustando|puede|entrar|en|red|social|del|centro comercial|y|pedir|para|renovar|con|el|circo|Estoril|para|nosotros gustando puede entrar en la red social del centro comercial y pedir que renueven con el circo Estoril para nosotros enjoying it to enter the shopping mall's social media and ask to renew with the Estoril circus for us Beğenenler alışveriş merkezinin sosyal medya hesaplarına girip sirk Estoril ile yenileme talep edebilir.

ficar mais uma temporadinha aqui ainda é isso galera de Campo Grande vamos pedir ao ParkShopping pro to stay|more|a|little season|here|still|is|this|guys|from|Campo|Grande|we will|to ask|to the|ParkShopping|for the kalmak|daha|bir|süre|burada|hala|-dır|bu|arkadaşlar|-den|Campo|Grande|-acağız|istemek|-e|ParkShopping|-e quedarse|más|una|temporadita|aquí|todavía|es|eso|gente|de|Campo|Grande|vamos|pedir|al|ParkShopping|para el quedarnos un tiempo más aquí aún es eso chicos de Campo Grande vamos a pedir al ParkShopping para que to stay a little longer here that's it guys from Campo Grande let's ask ParkShopping for the Campo Grande'deki arkadaşlar, ParkShopping'den sirk Estoril'in daha uzun süre kalmasını isteyelim.

circo Estoril ficar mais tempo muito obrigada valeu mesmo sucesso el circo Estoril se quede más tiempo muchas gracias de verdad éxito Estoril circus to stay longer thank you very much really appreciate it success Çok teşekkürler, gerçekten başarılar dilerim.

é isso gente espero que vocês tenham gostado do vídeo deixe aqui o seu  comentário e até o próximo vídeo tchau tchau tchau it is|this|people|I hope|that|you all|you all have|liked|of the|video|leave|here|the|your|comment|and|until|the|next|video|bye|bye|bye bu|işte|insanlar|umarım|ki|siz|sahip olun|hoşlanmış|-den|video|bırakın|burada|-i|sizin|yorum|ve|-e kadar|-i|bir sonraki|video|bay bay|| es|eso|gente|espero|que|ustedes|tengan|gustado|del|video|deje|aquí|su||comentario|y|hasta|el|próximo|video|chao|chao|chao eso es todo gente, espero que les haya gustado el video, dejen aquí su comentario y hasta el próximo video, chao chao chao That's it folks, I hope you enjoyed the video. Leave your comment here and see you in the next video, bye bye bye. İşte bu kadar arkadaşlar, umarım videoyu beğenmişsinizdir. Yorumlarınızı buraya bırakın ve bir sonraki videoda görüşmek üzere, hoşça kalın!