Norte da Europa diverge nas medidas de combate ao coronavírus norte|de la|Europa|diverge|en las|medidas|de|combate|al|coronavirus 北|的|欧洲|分歧|在|措施|对于|抵抗|对于|冠状病毒 Northern Europe diverges on measures to combat coronavirus Il Nord Europa diverge sulle misure per il coronavirus El norte de Europa diverge en las medidas de combate al coronavirus 北欧在抗击冠状病毒的措施上存在分歧

...... Naquele que, em tempos era um simples centro de exposições, na Suécia, em plena pandemia, começa a surgir um hospital de campanha. en aquel|que|en|tiempos|era|un|simple|centro|de|exposiciones|en la|Suecia|en|plena|pandemia|comienza|a|surgir|un|hospital|de|campaña 在那个|的|在|时候|曾经是|一个|简单的|中心|的|展览|在|瑞典|在|完全的|疫情|开始|一个|出现|一个|医院|的|野战医院 ...... In einem ehemaligen einfachen Ausstellungszentrum in Schweden entsteht mitten in der Pandemie ein Feldlazarett. In what was once a simple exhibition center in Sweden, in the middle of a pandemic, a field hospital is beginning to emerge. ...... En lo que, en tiempos, era un simple centro de exposiciones, en Suecia, en plena pandemia, comienza a surgir un hospital de campaña. ...... 在瑞典，一个曾经是简单展览中心的地方，在疫情期间，开始出现一个野战医院。

A ideia é (capacitar o país para) dar resposta célere a um rápido aumento de pacientes com coronavírus. la|idea|es|capacitar|el|país|para|dar|respuesta|rápida|a|un|rápido|aumento|de|pacientes|con|coronavirus 这个|想法|是|使能够|这个|国家|为了|提供|回应|快速的|对于|一个|快速的|增加|的|患者|带有|冠状病毒 Damit soll das Land in die Lage versetzt werden, schnell auf eine rasche Zunahme von Coronavirus-Patienten zu reagieren. La idea es (capacitar al país para) dar respuesta rápida a un aumento veloz de pacientes con coronavirus. 这个想法是（使国家能够）迅速应对冠状病毒患者的快速增加。

[Entre o equipamento transportado por elementos do exército, chegaram ao local 30 camas para uma unidade de cuidados intensivos e outras 40 para atendimento regular]. entre|el|equipo|transportado|por|elementos|del|ejército|llegaron|al|lugar|camas|para|una|unidad|de|cuidados|intensivos|y|otras|para|atención|regular 在之间|这个|设备|被运输的|由|成员|的|军队|到达|到|地点|床|为了|一个|单位|的|护理|重症监护|和|其他|为了|接待|常规的 [Entre el equipo transportado por elementos del ejército, llegaron al lugar 30 camas para una unidad de cuidados intensivos y otras 40 para atención regular]. [从军队运输到现场的设备中，送来了30张重症监护病床和另外40张常规护理病床。]

Apesar dos mais de dois mil casos e 30 mortes associadas à covid-19 no país, as restrições à vida normal ainda são brandas. a pesar de|de los|más|de|dos|mil|casos|y|muertes|asociadas|a|covid-19|en|país|las|restricciones|a|vida|normal|aún|son|suaves 尽管|的|更多|的|两|千|案例|和|死亡|相关|于|新冠病毒|在|国家|的|限制|对于|生活|正常|仍然|是|温和的 A pesar de los más de dos mil casos y 30 muertes asociadas a la covid-19 en el país, las restricciones a la vida normal aún son suaves. 尽管该国有超过两千个病例和30例与新冠病毒相关的死亡，但对正常生活的限制仍然很宽松。

Os ajuntamentos só estão proibidos a partir das 500 pessoas e as escolas do ensino básico permanecem abertas. los|aglomeraciones|solo|están|prohibidos|a|partir|de las|personas|y|las|escuelas|de|educación|básica|permanecen|abiertas 这些|聚会|仅仅|是|被禁止|到|从|的|人|和|的|学校|的|教育|基础|仍然|开放的 Versammlungen sind erst ab 500 Personen verboten und die Grundschulen bleiben geöffnet. Las reuniones solo están prohibidas a partir de 500 personas y las escuelas de educación básica permanecen abiertas. 只有在500人以上的聚会才被禁止，基础教育学校仍然开放。

Já na vizinha Dinamarca, com menos casos de infeção e mortes, a quarentena foi alargada até 13 de abril. ya|en la|vecina|Dinamarca|con|menos|casos|de|infección|y|muertes|la|cuarentena|fue|ampliada|hasta|de|abril 已经|在|邻近的|丹麦|具有|更少|案例|的|感染|和|死亡|的|隔离|已经|延长|到|的|四月 Im benachbarten Dänemark, wo es weniger Infektionsfälle und Todesfälle gab, wurde die Quarantäne bis zum 13. April verlängert. Ya en la vecina Dinamarca, con menos casos de infección y muertes, la cuarentena se ha ampliado hasta el 13 de abril. 而在邻国丹麦，感染和死亡病例较少，隔离期已延长至4月13日。

O governo está preocupado com a escassez de equipamentos para os profissionais de saúde. el|gobierno|está|preocupado|con|la|escasez|de|equipos|para|los|profesionales|de|salud 这个|政府|是|担心|关于|的|短缺|的|设备|为了|这些|专业人员|的|医疗 El gobierno está preocupado por la escasez de equipos para los profesionales de la salud. 政府对医疗专业人员设备短缺感到担忧。

Nos hospitais, há cada vez menos gel desinfectante, máscaras e viseiras protetoras. en los|hospitales|hay|cada|vez|menos|gel|desinfectante|máscaras|y|pantallas|protectoras 在|医院|有|每|次|更少|净化凝胶|消毒|口罩|和|面罩|保护的 In hospitals, there is less and less disinfectant gel, masks and protective visors. En los hospitales, hay cada vez menos gel desinfectante, mascarillas y pantallas protectoras. 在医院里，消毒凝胶、口罩和护目镜越来越少。

Com o pico da covid-19 esperado para daqui a quatro semanas, o governo dinamarquês anunciou o alargamento do diagnóstico a mais segmentos da população, mas as autoridades relatam já ter falta de material para os testes. con|el|pico|de la|covid-19|esperado|para|dentro de|a|cuatro|semanas|el|gobierno|danés|anunció|el|ampliación|del|diagnóstico|a|más|segmentos|de la|población|pero|las|autoridades|informan|ya|tener|falta|de|material|para|los|pruebas 随着|这个|高峰|的|新冠病毒|预计|在|之后|的|四|周|这个|政府|丹麦|宣布|这个|扩大|的|诊断|到|更多|群体|的|人口|但是|这些|当局|报告|已经|有|缺乏|的|物资|用于|这些|检测 Da der Höchststand von Covid-19 in vier Wochen erwartet wird, hat die dänische Regierung angekündigt, die Diagnose auf weitere Bevölkerungsgruppen auszudehnen, aber die Behörden berichten, dass ihnen bereits jetzt das Material für die Tests fehlt. Con el pico de la covid-19 esperado para dentro de cuatro semanas, el gobierno danés anunció la ampliación del diagnóstico a más segmentos de la población, pero las autoridades ya informan que tienen falta de material para las pruebas. 随着预计在四周后达到新冠疫情高峰，丹麦政府宣布将诊断范围扩大到更多人群，但当局报告已经缺乏测试材料。