×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

LingQ Mini Stories - European Portuguese, 53 - Uma competição de wrestling

Esta história é sobre a Cátia, uma mulher a preparar-se para uma competição de wrestling.

A) A Cátia está numa equipa de wrestling há 15 anos.

Hoje, o seu treinador disse-lhe que tem uma competição em breve.

Ele quer que ela compita numa classe de peso menor.

Como resultado, a Cátia vai ter que mudar a sua dieta.

Ela também vai ter que ir mais vezes ao ginásio.

A Cátia sempre gostou muito de wrestling.

Contudo, tornou-se mais difícil à medida que ela envelheceu.

Ela não tem tanto tempo como tinha antes.

E ela não perde peso tão facilmente como perdia antes.

Mesmo assim, a Cátia vai encontrar uma maneira de competir.

Agora a amiga da Cátia está na história.

B) A Cátia e a sua amiga estão numa equipa de wrestling há 15 anos.

Hoje, o treinador delas disse-lhes que têm uma competição em breve.

Ele quer que elas compitam numa classe de peso menor.

Como resultado, a Cátia e a sua amiga vão ter que mudar as suas dietas.

Elas também vão ter que ir mais vezes ao ginásio.

As duas mulheressempre gostaram de wrestling.

Contudo, tornou-se mais difícil à medida que elas envelheceram.

Elas não têm tanto tempo como tinham antes.

E elas não perdem peso tão facilmente como perdiam antes.

Mesmo assim, a Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir.

De seguida algumas questões sobre a história.

Questões:

A) Um: A Cátia está numa equipa de wrestling há 15 anos.

Há quanto tempo é que a Cátia está numa equipa de wrestling?

A Cátia está numa equipa de wrestling há 15 anos.

Dois: Hoje, o seu treinador disse-lhe que tem uma competição em breve.

Quando é que há uma competição?

Há uma competição em breve.

Três: Ele quer que ela compita numa classe de peso menor.

Em que classe é que ele quer que ela compita?

Ele quer que ela compita numa classe de peso menor.

Quatro: Como resultado, a Cátia vai ter que mudar a sua dieta.

O que é que a Cátia vai ter que fazer?

Como resultado, a Cátia vai ter que mudar a sua dieta.

B) Cinco: As duas mulheres sempre gostaram de wrestling.

As duas mulheres sempre gostaram de wrestling?

Sim, as duas mulheres sempre gostaram de wrestling.

Seis: Tornou-se mais difícil à medida que elas envelheceram.

Quando é que se tornou mais difícil?

Tornou-se mais difícil à medida que elas envelheceram.

Sete: Elas não têm tanto tempo como tinham antes.

Elas costumavam ter mais tempo?

Sim, elas não têm tanto tempo como tinham antes.

Oito: Mesmo assim, a Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir.

A Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir?

Sim, mesmo assim, a Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir.

Esta história é sobre a Cátia, uma mulher a preparar-se para uma competição de wrestling. |||||Cátia||||||||||lutte professionnelle Diese Geschichte handelt von Catia , einer Frau, die sich auf einen Ringkampf vorbereitet. This story is about Catia, a woman preparing for a wrestling competition. Esta es la historia de Cátia , una mujer que se prepara para una competencia de lucha libre. Cette histoire parle de Cátia , une femme se préparant pour un concours de lutte. Questa storia parla di Cátia, una donna che si prepara per una competizione di wrestling. この 話 は レスリング の 試合 の 準備 を して いる 女性 、 ケン ドラ に ついて です 。 다음은 레슬링 대회를 준비중인 제연이라는 여성에 관한 이야기입니다. Dit verhaal gaat over Cátia , een vrouw die zich voorbereidt op een worstelwedstrijd. Эта история о Карине, готовящейся к соревнованию по реслингу. 这个 故事 关于 肯德亚 , 一个 正在 准备 摔跤 比赛 的 一个 女人 的 故事 。

A) A Cátia está numa equipa de wrestling há 15 anos. A) Catia ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team. A) Catia has been on a wrestling team for about fifteen years. A) Cátia ha estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años. A) Cátia fait partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années. A)Cátia è in una squadra di wrestling da circa quindici anni. A ) ケン ドラ は 15 年間 レスリング の チーム に 所属 して います 。 A) 제연은 15년간 레슬링 팀에 있었습니다. A) Cátia zit ongeveer vijftien jaar in een worstelteam. А) Катия уже 15 лет состоит в команде по реслингу. A) 肯德亚 已经 在 一个 摔跤 队 15 年 了 。

Hoje, o seu treinador disse-lhe que tem uma competição em breve. Heute sagte ihr Trainer, dass ein Wettbewerb bevorsteht. Today her coach told her there is a competition coming up. Hoy, su entrenador le dijo que se acerca una competencia. Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'il y aurait bientôt une compétition. Oggi, il suo coach le ha detto che c'è una competizione in arrivo. 今日 、 彼女 の コーチ は 彼女 に 試合 が ある こと を 話しました 。 오늘 그녀의 코치는 곧 대회가 있을 거라고 말해주었습니다. Vandaag zei haar coach dat er een wedstrijd aankomt. Сегодня её тренер сказал ей, что скоро соревнования. 今天 , 她 的 教练 告诉 她 最近 有 一个 比赛 。

Ele quer que ela compita numa classe de peso menor. Er will, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antreten kann. He wants her to compete in a lower-weight class. Él quiere que ella compita en la categoría de menor peso. Il souhaite qu'elle participe mais dans une catégorie de poids en-dessous de son poids actuel. Vuole che lei competa in una classe di peso inferiore. 彼 は 彼女 に より 体重 の 軽い クラス で 試合 する こと を 望んで います 。 그는 제연이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다. Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoet. Он хочет, чтобы она соревновалась в лёгкой весовой категории. 他 想 让 她 参加 低 重量 组 的 比赛 。

Como resultado, a Cátia vai ter que mudar a sua dieta. Infolgedessen wird Catia ihre Ernährung umstellen müssen. As a result, Catia will have to change her diet. Como resultado, Cátia tendrá que cambiar su dieta. En conséquence, Cátia devra changer son régime alimentaire. Di conseguenza, Cátia dovrà cambiare la sua dieta. 結果 、 ケン ドラ は 食生活 を 変更 しなければ なら ない でしょう 。 따라서 제연은 식단을 바꿔야 할 겁니다. Daarom moet Cátia anders gaan eten. В результате Катия должна будет поменять свою диету. 这样的话 , 肯德亚 就要 改变 她 的 饮食 。

Ela também vai ter que ir mais vezes ao ginásio. Sie wird auch anfangen müssen, öfter ins Fitnessstudio zu gehen. She will also have to start going to the gym more. Ella también tendrá que empezar a ir al gimnasio más seguido. Elle devra également commencer à aller au gymnase plus souvent. Dovrà inoltre iniziare ad andare più spesso in palestra. 彼女 は さらに ジム に 行き 始め なければ なら ない でしょう 。 그녀는 또한 체육관에 더 많이 나가야 할 겁니다. Ze moet ook vaker naar de sportschool. Она также должна будет чаще посещать спортзал. 她 也 要 开始 更 常常 去 健身房 。

A Cátia sempre gostou muito de wrestling. Catia liebte das Ringen schon immer. Catia has always loved wrestling. Cátia siempre ha amado la lucha libre. Cátia a toujours aimé la lutte. Cátia ha sempre amato il wrestling. ケン ドラ は いつも レスリング を 愛して いました 。 제연은 항상 레슬링을 사랑했습니다. Cátia is altijd dol geweest op worstelen. Карине всегда нравился реслинг. 肯德亚 一直 喜爱 摔跤 。

Contudo, tornou-se mais difícil à medida que ela envelheceu. Allerdings ist es schwieriger geworden, seit sie älter geworden ist. However, it's gotten more difficult as she's gotten older. Sin embargo, se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años. Cependant, c'est devenu plus difficile à mesure qu'elle vieillissait. Tuttavia, sta diventando più difficile man mano che si invecchia. しかし 彼女 が 年齢 を 重ねる ほど 難しく なって きました 。 하지만 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다. Maar het is moeilijker geworden nu ze ouder is. Однако, с возрастом ей становится всё труднее. 但是 , 随着 她 年龄 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。

Ela não tem tanto tempo como tinha antes. Sie hat nicht mehr so viel Zeit wie früher. She doesn't have as much time as she used to. Ella no tiene tanto tiempo como solía tenerlo antes. Elle n'a plus autant de temps qu'auparavant. Non ha più così tanto tempo come una volta. 彼女 は 以前 ほど 時間 が ありません 。 그녀는 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다. Ze heeft niet meer zoveel tijd als vroeger. У нее не так много времени, как раньше. 她 没有 像 以前 那么 多 时间 了 。

E ela não perde peso tão facilmente como perdia antes. ||||||facilement||perdait| Und sie nimmt nicht mehr so leicht ab wie früher. And she doesn't lose weight as easily as she used to. Y no pierde peso tan fácilmente como solía hacerlo. Et elle ne perd pas de poids aussi facilement qu'avant. E non perde peso facilmente come una volta. そして 彼女 は 以前 ほど 簡単に 体重 を 落とせません 。 그리고 예전처럼 쉽게 체중을 감량하지 못합니다. En ze valt niet meer zo makkelijk af. И она не так легко сбрасывает вес, как раньше. 她 也 没有 像 以前 那样 容易 减肥 了 。

Mesmo assim, a Cátia vai encontrar uma maneira de competir. Dennoch wird Catia eine Möglichkeit finden, zu konkurrieren. Nonetheless, Catia will find a way to compete. Aún así, Cátia encontrará la manera de competir. Néanmoins, Cátia trouvera un moyen de participer à la compétition. Ciò nonostante Cátia troverà un modo per competere. にもかかわらず ケンドラ は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう 。 그럼에도 불구하고 제연은 출전할 방법을 찾을 겁니다. Toch zal Cátia meedoen aan de wedstrijd. Тем не менее, Катия найдёт способ побороться. 尽管如此 , 肯德亚 会 找到 一个 去 比赛 的 方法 。

Agora a amiga da Cátia está na história. Nachfolgend ist auch Catia Freundin Teil der Geschichte. Now Catia's friend is in the story. Ahora la misma historia contada de una forma distinta. Maintenant, l'ami de Cátia fait aussi partie de l'histoire. Ora, l'amica di Cátia nella storia. さて 、 ケン ドラ の 友達 の 話 に なります 。 이번에는 제연의 친구가 이야기에 등장합니다. Nu gaat het verhaal over Cátia en haar vriendin: К нашей истории добавляется Каринина подруга. 现在 这个 故事 关于 肯德亚 的 朋友 。

B) A Cátia e a sua amiga estão numa equipa de wrestling há 15 anos. B) Catia und ihre Freundin sind seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team. B) Catia and her friend have been on a wrestling team for about fifteen years. B) Cátia y su amiga han estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años. B) Cátia et son amie font partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années. B) Cátia e la sua amica sono in una squadra di wrestling da circa 15 anni. B ) ケン ドラ と 彼 ら の 友達 は 15 年間 レスリング の チーム に 所属 して います 。 B) 제연과 그 친구는 15년간 레슬링 팀에 있었습니다. B) Cátia en haar vriendin zitten al bijna vijftien jaar in een worstelteam. Б) Катия и её подруга уже 15 лет в команде по реслингу. B) 肯德亚 和 她 的 朋友 在 一个 摔跤 队 15 年 了 。

Hoje, o treinador delas disse-lhes que têm uma competição em breve. Heute sagte ihr Trainer, dass ein Wettbewerb bevorsteht. Today, their coach told them there is a competition coming up. Hoy, su entrenador les dijo que se acerca una competencia. Aujourd'hui, leur entraîneur leur a dit qu'il y aurait bientôt une compétition. Oggi, il loro allenatore gli ha detto che c'è una competizione in arrivo. 今日 、 彼 ら の コーチ は 彼 ら に 試合 が ある こと を 話しました 。 오늘 그들의 코치는 곧 대회가 있을 거라고 말해주었습니다. Vandaag zei hun coach dat er een wedstrijd aankomt. Сегодня их тренер сказал им, что скоро соревнования. 今天 , 她们 的 教练 告诉 他们 最近 有 一个 比赛 。

Ele quer que elas compitam numa classe de peso menor. ||||compétitionnent||||| Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse konkurrieren. He wants them to compete in a lower-weight class. Él quiere que ellas compitan en la categoría de menor peso. Il souhaite qu'elles participent mais dans une catégorie de poids en-dessous de leur poids actuel. Vuole che competano in una classe di peso inferiore. 彼 は 彼 ら に より 体重 の 軽い クラス で 試合 する こと を 望んで います 。 그는 그들이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다. Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoen. Он хочет, чтобы они соревновались в лёгкой весовой категории. 他 想 让 她们 参加 低 重量 组 的 比赛 。

Como resultado, a Cátia e a sua amiga vão ter que mudar as suas dietas. ||||||||||||||régimes alimentaires Infolgedessen müssen Catia und ihre Freundin ihre Ernährung umstellen. As a result, Catia and her friend will have to change their diet. Como resultado, Cátia y su amiga tendrían que cambiar su dieta. En conséquence, Cátia et son amie devront changer leur régime alimentaire. Di conseguenza, Cátia e la sua amica dovranno cambiare dieta. 結果 、 ケン ドラ と 友達 は 食生活 を 変更 しなければ なら ない でしょう 。 따라서 그들은 식단을 바꿔야 할 겁니다. Daarom moeten Cátia en haar vriendin anders gaan eten. В результате Катия с подругой должны будут поменять свои диеты. 这样的话 , 肯德亚 和 她 的 朋友 就要 改变 她们 的 饮食 。

Elas também vão ter que ir mais vezes ao ginásio. Sie müssen auch anfangen, öfter ins Fitnessstudio zu gehen. They will also have to start going to the gym more. Ellas también tendrán que empezar a ir al gimnasio más seguido. Elles devront également commencer à aller au gymnase plus souvent. Devono inoltre iniziare ad andare più spesso in palestra. 彼 ら は さらに ジム に 行き 始め なければ なら ない でしょう 。 그들은 또한 체육관에 더 많이 나가야 할 겁니다. Ze moeten ook vaker naar de sportschool. Они также должны будут чаще посещать спортзал. 她们 也 要 开始 更 常常 去 健身房 。

As duas mulheressempre gostaram de wrestling. ||femmes toujours|||lutte professionnelle Die Mädchen haben das Ringen schon immer geliebt. The girls have always loved wrestling. Ellas siempre han amado la lucha libre. Les filles ont toujours aimé la lutte. Le ragazze hanno sempre amato il wrestling. 女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました 。 그들은 항상 레슬링을 사랑했습니다. De meiden zijn altijd dol geweest op worstelen. Девушкам всегда нравился реслинг. 这些 女孩 一直 喜爱 摔跤 。

Contudo, tornou-se mais difícil à medida que elas envelheceram. Allerdings ist es mit zunehmendem Alter schwieriger geworden. However, it's gotten more difficult as they've gotten older. Sin embargo, se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años. Cependant, c'est devenu plus difficile à mesure qu'elles vieillissaient. Tuttavia, sta diventando sempre più difficile man mano che si invecchia. しかし 彼 ら が 年齢 を 重ねる ほど 難しく なって きました 。 하지만 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다. Maar het is moeilijker geworden nu ze ouder zijn. Однако, с возрастом им становится всё труднее. 但是 , 随着 她们 年龄 的 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。

Elas não têm tanto tempo como tinham antes. Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher. They don't have as much time as they used to. Ellas no tienen tanto tiempo como solían tenerlo antes. Elles n'ont plus autant de temps qu'auparavant. Non hanno più così tanto tempo come una volta. 彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありません 。 그들은 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다. Ze hebben niet meer zoveel tijd als vroeger. У них не так много времени, как раньше. 她们 没有 像 以前 那么 多 时间 了 。

E elas não perdem peso tão facilmente como perdiam antes. ||||||||perdaient| Und sie verlieren nicht mehr so leicht an Gewicht wie früher. And they don't lose weight as easily as they used to. Y no pierden peso tan fácilmente como solían hacerlo. Et elles ne perdent pas de poids aussi facilement qu'avant. E non riescono a perdere peso così facilmente come una volta. そして 彼 ら は 以前 ほど 簡単に 体重 を 落とせません 。 그리고 예전처럼 쉽게 체중을 감량하지 못합니다. En ze vallen niet meer zo makkelijk af. И они не так легко сбрасывают вес, как раньше. 她们 也 没有 像 以前 那样 容易 减肥 了 。

Mesmo assim, a Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir. Dennoch werden Catia und ihre Freundin eine Möglichkeit finden, zu konkurrieren. Nonetheless, Catia and her friend will find a way to compete. Aún así, Cátia y su amiga encontrarán la manera de competir. Néanmoins, Cátia et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition. Ciò nonostante Cátia e la sua amica troveranno un modo per competere にもかかわらず ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう 。 그럼에도 불구하고 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을 겁니다. Toch zullen Cátia en haar vriendin meedoen aan de wedstrijd. Тем не менее, Катия с подругой найдут способ побороться. 尽管如此 , 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一个 去 比赛 的 方法 。

De seguida algumas questões sobre a história. Als nächstes ein paar Fragen zur Geschichte. Next, some questions about the story. Veamos ahora algunas preguntas. Maintenant, quelques questions sur l'histoire. Qui di seguito alcune domande sulla storia. 次に その 話 に ついて いく つか 質問 です 。 이제 몇 가지 연습문제를 드리겠습니다. En nu volgen er een aantal vragen over het verhaal: Вот несколько вопросов об истории. 接下来 是 一些 关于 这个 故事 的 问题 。

Questões: Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Вопросы 问题:

A) Um: A Cátia está numa equipa de wrestling há 15 anos. A) 1) Catia ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team. A) 1) Catia has been on a wrestling team for about fifteen years. A)1) Cátia ha estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años. A) 1) Cátia fait partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années. A) 1) Cátia è nella squadra di wrestling da 15 anni. A )1) ケン ドラ は 15 年間 レスリング の チーム に 所属 して います 。 A) 1) 제연은 15년간 레슬링 팀에 있었습니다. A) 1) Cátia zit ongeveer vijftien jaar in een worstelteam. А) 1) Катия уже 15 лет в команде по реслингу. A) 1) 肯德亚 已经 在 一个 摔跤 队 15 年 了 。

Há quanto tempo é que a Cátia está numa equipa de wrestling? Wie lange ist Catia schon in einem Wrestling-Team? How long has Catia been on a wrestling team? ¿Cuánto tiempo lleva Cátia en el equipo de lucha libre? Depuis combien de temps Cátia fait-elle partie d'une équipe de catch ? Da quanto tempo, Cátia è nella squadra di wrestling? ケンドラ は 何 年間 レスリング の チーム に 所属 して います か ? 제연은 얼마동안 레슬링 팀에 있었습니까? Hoe lang zit Cátia al in het worstelteam? Как долго Катия в команде по реслингу? 肯德亚 在 摔跤 队 多长时间 了 ?

A Cátia está numa equipa de wrestling há 15 anos. Catia ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team. Catia has been on a wrestling team for about fifteen years. Cátia ha estado en un equipo de lucha libre desde hace unos 15 años. Cátia fait partie d'une équipe de catch depuis une quinzaine d'années. Cátia è nella squadra di wrestling da 15 anni. ケン ドラ は 15 年間 レスリング の チーム に 所属 して います 。 제연은 15년간 레슬링 팀에 있었습니다. Cátia zit ongeveer vijftien jaar in een worstelteam. Катия уже 15 лет в команде по реслингу. 肯德亚 已经 在 一个 摔跤 队 15 年 了 。

Dois: Hoje, o seu treinador disse-lhe que tem uma competição em breve. 2) Heute sagte ihr Trainer, dass es einen Wettbewerb geben wird. 2) Today her coach told her there is a competition coming up. 2) Hoy, su entrenador le dijo que se acerca una competencia. 2) Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'il y aurait bientôt une compétition. 2) Oggi, il suo allenatore, le ha detto che c'è una competizione in arrivo. 2) 今日 、 彼女 の コーチ は 彼女 に 試合 が ある こと を 話しました 。 2) 오늘 그녀의 코치는 곧 대회가 있을 거라고 말해주었습니다. 2) Vandaag zei haar coach dat er een wedstrijd aankomt. 2) Сегодня её тренер сказал ей, что скоро соревнования. 2) 今天 , 她 的 教练 告诉 她 最近 有 一个 比赛 。

Quando é que há uma competição? Wann gibt es einen Wettbewerb? When is there a competition? ¿Cuándo habrá una competencia? Quand est-ce-que la compétition aura lieu ? Quando c'è una competizione? いつ 試合 が あります か ? 대회가 언제 있습니까? Wanneer zal er een wedstrijd plaatsvinden? Когда соревнования? 什么 时候 有 一个 比赛 ?

Há uma competição em breve. Es steht bald ein Wettbewerb bevor. There is a competition coming up. Habrá una competencia muy pronto. La compétition aura lieu bientôt. c'è una competizione in arrivo. 試合 は これ から あります 。 대회는 곧 있을 겁니다. Vandaag zei haar coach dat er een wedstrijd aankomt. Соревнования скоро. 最近 有 一个 比赛 。

Três: Ele quer que ela compita numa classe de peso menor. 3) Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antreten kann. 3) He wants her to compete in a lower-weight class. 3) Él quiere que ella compita en la categoría de menor peso. 3) Il souhaite qu'elle participe mais dans une catégorie de poids en-dessous de son poids actuel. 3) Vuole che competa in una classe di peso inferiore. 3) 彼 は 彼女 に より 体重 の 軽い クラス で 試合 する こと を 望んで います 。 3) 그는 제연이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다. 3) Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoet. 3) Он хочет, чтобы она поборолась в лёгкой весовой категории. 3) 他 想 让 她 参加 低 重量 组 的 比赛 。

Em que classe é que ele quer que ela compita? Er will, dass sie wie konkurriert? How does he want her to compete? ¿En cuál categoría quiere él que Cátia compita? Comment souhaite-t-il qu'elle participe ? Come vuole che competa? 彼 は 彼女 に どんな 試合 を 望んで います か ? 그는 그녀가 어떤 체급에 출전하기를 바랍니까? In welke gewichtsklasse wil hij dat ze meedoet? Как он хочет, чтобы она боролась? 他 想 让 她 参加 什么 比赛 ?

Ele quer que ela compita numa classe de peso menor. Er will, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse konkurriert. He wants her to compete in a lower-weight class. Él quiere que ella compita en la categoría de menor peso. Il souhaite qu'elle participe mais dans une catégorie de poids en-dessous de son poids actuel. Vuole che competa in una classe di peso inferiore. 彼 は 彼女 に より 体重 の 軽い クラス で 試合 する こと を 望んで います 。 그는 제연이 경량 체급에 출전하기를 바랍니다. Hij wil dat ze in de lagere gewichtsklasse meedoet. Он хочет, чтобы она боролась в лёгкой весовой категории. 他 想 让 她 参加 低 重量 组 的 比赛 。

Quatro: Como resultado, a Cátia vai ter que mudar a sua dieta. 4) Infolgedessen muss Catia ihre Ernährung umstellen. 4) As a result, Catia will have to change her diet. 4) Como resultado, Cátia tendrá que cambiar su dieta. 4) En conséquence, Cátia devra changer son régime alimentaire. 4) Di conseguenza, Cátia dovrà cambiare la sua dieta. 4) 結果 、 ケン ドラ は 食 生活 を 変更 しなければ なら ない でしょう 。 4) 따라서 제연은 식단을 바꿔야 할 겁니다. 4) Daarom zal Cátia anders moeten gaan eten. 4) В результате Катия должна будет поменять свою диету. 4) 这样的话 , 肯德亚 就要 改变 她 的 饮食 。

O que é que a Cátia vai ter que fazer? Was wird Catia als Folge davon tun müssen? What will Catia have to do as a result? ¿Qué tendrá que hacer Cátia como resultado? Que devra faire Cátia en conséquence? Cosa dovrà fare Cátia , di conseguenza? 結果 、 ケン ドラ は 何 を しなければ なら ない でしょう か ? 따라서 제연은 무엇을 해야 할까요? Wat moet Cátia daarom doen? Что должна будет сделать Катия в результате? 肯德亚 要 做 什么 ?

Como resultado, a Cátia vai ter que mudar a sua dieta. Sie wird ihre Ernährung umstellen müssen. She will have to change her diet. Como resultado, Cátia tendrá que cambiar su dieta. Elle devra changer son régime alimentaire. Di conseguenza, Cátia dovrà cambiare la sua dieta. 彼女 は 食 生活 を 変更 しなければ なら ない でしょう 。 제연은 식단을 바꿔야 할 겁니다. Ze zal anders moeten gaan eten. Она должна будет поменять свою диету. 她 要 改变 她 的 饮食 。

B) Cinco: As duas mulheres sempre gostaram de wrestling. B) 5) Die Mädchen haben das Ringen schon immer geliebt. B) 5) The girls have always loved wrestling. B) 5) Ellas siempre han amado la lucha libre. B) 5) Les filles ont toujours aimé la lutte. B) 5) Le ragazze hanno sempre amato il wrestling. B ) 5) 女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました 。 B) 5) 그들은 항상 레슬링을 사랑했습니다. B) 5) De meiden zijn altijd dol geweest op worstelen. Б) 5) Девушкам всегда нравился реслинг. B) 5) 这些 女孩 一直 喜爱 摔跤 。

As duas mulheres sempre gostaram de wrestling? Haben die Mädchen schon immer das Ringen geliebt? Have the girls always loved wrestling? ¿Ellas siempre han amado la lucha libre? Est-ce-que les filles ont toujours aimé la lutte ? Le ragazze hanno sempre amato il wrestling? 女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました か ? 그들은 항상 레슬링을 사랑했나요? Zijn de meiden altijd dol geweest op worstelen? Девушки всегда любили реслинг? 这些 女孩 一直 喜爱 摔跤 吗 ?

Sim, as duas mulheres sempre gostaram de wrestling. Ja, die Mädchen haben es schon immer geliebt, zu ringen. Yes, the girls have always loved wrestling. Sí, ellas siempre han amado la lucha libre. Oui, filles ont toujours aimé la lutte. Si, Le ragazze hanno sempre amato il wrestling. はい 、 女性 達 は いつも レスリング を 愛して いました 。 네, 그들은 항상 레슬링을 사랑했습니다. Ja, de meiden zijn altijd dol geweest op worstelen. Да, девушкам всегда нравился реслинг. 对 , 这些 女孩 一直 喜欢 摔跤 。

Seis: Tornou-se mais difícil à medida que elas envelheceram. 6) Es ist schwieriger geworden, seit sie älter geworden sind. 6) It's gotten more difficult, as they've gotten older. 6) Se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años. 6) C'est devenu plus difficile à mesure qu'elles vieillissaient. 6) Sta diventando sempre più difficile man mano che si invecchia. 6) 彼 ら が 年齢 を 重ねる ほど 難しく なって きました 。 6) 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다. 6) Het is moeilijker geworden nu ze ouder zijn. 6) С возрастом им становится всё труднее. 6) 随着 她们 年龄 的 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。

Quando é que se tornou mais difícil? Seit wann ist es schwieriger geworden? Since when has it gotten more difficult? ¿Desde cuándo se ha vuelto más difícil? Depuis quand est-ce devenu plus difficile ? Da quando sta diventando più difficile? いつ から 、 レスリング が より 難しく なって きました か ? 언제부터 점점 더 어려워졌나요? Sinds wanneer is het moeilijker geworden? С каких пор становится труднее? 从 什么 时候 开始 越来越 难 了 ?

Tornou-se mais difícil à medida que elas envelheceram. Es ist schwieriger geworden, seit sie älter geworden sind. It's gotten more difficult, as they've gotten older. Se ha vuelto más difícil en la medida en que pasan los años. C'est devenu plus difficile à mesure qu'elles vieillissaient. Sta diventando sempre più difficile man mano che si invecchia. 彼 ら が 年齢 を 重ねる ほど 難しく なって きました 。 나이가 들면서 점점 더 어려워졌습니다. Het is moeilijker geworden nu ze ouder zijn. С возрастом становится всё труднее. 随着 她们 年龄 的 增长 摔跤 也 越来越 难 了 。

Sete: Elas não têm tanto tempo como tinham antes. 7) Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher. 7) They don't have as much time as they used to. 7) Ellas no tienen tanto tiempo como solían tenerlo antes. 7) Elles n'ont plus autant de temps qu'auparavant. 7) Non hanno più così tanto tempo come una volta. 7) 彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありません 。 7) 그들은 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다. 7) Ze hebben niet meer zoveel tijd als vroeger. 7) У них не так много времени, как раньше. 7) 她们 没有 像 以前 那么 多 时间 了 。

Elas costumavam ter mais tempo? Hatten sie früher mehr Zeit? Did they use to have more time? ¿Solían tener más tiempo? Avaient-elles plus de temps auparavant? Una volta avevano più tempo? 彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありました か ? 그들은 예전에 시간을 더 많이 낼 수 있었나요? Hadden ze vroeger meer tijd? У них раньше было больше времени? 她们 以前 有 更 多 时间 吗 ?

Sim, elas não têm tanto tempo como tinham antes. Ja, sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher. Yes, they don't have as much time as they used to. Sí, pero ahora ellas no tienen tanto tiempo como solían tenerlo antes. Oui, mais maintenant elles n'ont plus autant de temps qu'auparavant. Si, non hanno più molto tempo come una volta. はい 、 彼 ら は 以前 ほど 時間 が ありません 。 네, 그들은 예전처럼 많은 시간을 내지 못합니다. Ja, ze hebben niet meer zoveel tijd als vroeger. У них теперь не так много времени, как раньше. 对 , 她们 没有 像 以前 那么 多 时间 了 。

Oito: Mesmo assim, a Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir. 8) Dennoch werden Catia und ihre Freundin eine Möglichkeit finden, sich zu behaupten. 8) Nonetheless, Catia and her friend will find a way to compete. 8) Aún así, Cátia y su amiga encontrarán la manera de competir. 8) Néanmoins, Cátia et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition. 8) Ciò nonostante Cátia e la sua amica troveranno un modo per competere. 8) にもかかわらず ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう 。 8) 그럼에도 불구하고 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을 겁니다. 8) Toch zullen Cátia en haar vriendin meedoen aan de wedstrijd. 8) Тем не менее, Катия с подругой найдут способ побороться. 8) 尽管如此 , 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一个 去 比赛 的 方法 。

A Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir? Werden Catia und ihre Freundin eine Möglichkeit finden, zu konkurrieren? Will Catia and her friend find a way to compete? ¿Encontrarán Cátia y su amiga la manera de competir? Est-ce-que Cátia et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition ? Cátia e la sua amica, troveranno un modo per competere? ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう か ?。 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을까요? Zullen Cátia en haar vriendin toch meedoen aan de wedstrijd? Катия со своей подругой найдут способ побороться? 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一个 去 比赛 的 方法 吗 ?

Sim, mesmo assim, a Cátia e a sua amiga vão encontrar uma maneira de competir. Ja, trotzdem werden Catia und ihre Freundin einen Weg finden, zu konkurrieren. Yes, nonetheless, Catia and her friend will find a way to compete. Sí, Aún así, Cátia y su amiga encontrarán la manera de competir. Oui,Cátia et son amie trouveront un moyen de participer à la compétition. Si, ciò nonostante, Cátia e la sua amica troveranno un modo per competere. はい 、 にもかかわらず ケンドラ と 友達 は 試合 に 臨む 方法 を 見つける でしょう 네, 그럼에도 불구하고 제연과 그 친구는 출전할 방법을 찾을 겁니다. Ja, toch zullen Cátia en haar vriendin meedoen aan de wedstrijd. Да, Катия с подругой в любом случае найдут способ побороться. 对 , 尽管如此 , 肯德亚 和 她 的 朋友 会 找到 一个 去 比赛 的 方法 。