×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Porta dos Fundos, COMANDANTE

COMANDANTE

Boa noite, senhoras e senhores passageiros,

aqui quem fala é o comandante Paranhos, diretamente da cabine de comando.

Dou boas-vindas a todos em nome da Atlântica Airlines, a sua melhor maneira de voar.

Estamos em velocidade de cruzeiro. A temperatura do lado de fora da aeronave é de -36º Celcius.

Celcius, que tem esse nome em homenagem ao astrônomo Suéco Anders Celcius,

que nasceu em Uppsala, que fica a 70km de Estocolmo.

cuja região metropolitana foi palco da final de 1958, aquele Brasil x Suécia.

O esquete canarinho entrou em campo em 58 com Gilmar, Djalma Santos, Bellini, Orlando e Nilton Santos.

Zito e Didi, Garrincha, Pelé, Vavá e Zagallo.

O técnico foi Vicente Feola.

Feola, que começou a carreira na Portuguesa Santista.

Portuguesa Santista, que foi fundada em 20 de novembro, aniversário do ator Luis Fernando Guimarães.

Vinte de novembro é também data do falecimento do ex-prefeito de São Paulo, Celso Pitta.

E dia da Consciência Negra, coincide com a data de morte do Zumbi dos Palmares

Não tem nada a ver com zumbis de The Walking Dead, por exemplo.

The Walking Dead, que é exibida pelo canal FOX, no cabo.

E pela Band, na TV aberta.

TV aberta, que tem esse nome por ser aberta mesmo.

O tempo em rota é bom, estamos a 4.200 pés.

Alguns acreditam que a medida original do pé como medida era mesmo de um pé.

Mais precisamente do Rei Henrique I, da Inglaterra, que tinha um pé de 30,48 centímetros.

Enfim, tenham uma boa viagem, um bom descanso.

Vamos diminuir as luzes para maior comodidade e conforto dos senhores passageiros.

Atlântica Airlines, a sua melhor maneira de voar.

Ladies and Gentlemen, Capitain Paranhos speaking...

Ah...

Senhores passageiros, por favor afivelem os cintos, pois iremos cruzar uma zona de turbulência.

Turbulência, que também dá nome ao filme de suspense americano lançado em 1997

estrelado por Lauren Holly e Ray Liotta.

Ray Liotta, cujo nome de nascença é Raymond Allen Liotta.

E que, durante a adolescência, teve que trabalhar em um cemitério para para pagar os estudos

Estudos, que assim como transporte, saúde e segurança, são os pilares básicos da sociedade

moderna de Sócrates, o filósofo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE