What day is it today? Welcher Tag ist heute? What day is it today? ¿Que día es hoy? Quel jour sommes-nous? Che giorno è oggi? Jaki dzisiaj jest dzień? Que dia é hoje?

جان:  تلویزیون چی داره؟ John: Was läuft im Fernsehen? John: What's on TV? John : Qu'y a-t-il à la télé ? John: Televizyonda ne var?

مینا:  امروز چند شنبه است؟ Mina: Welcher Tag ist Samstag? Mina: What day is Saturday? Mina : Quel samedi est aujourd'hui ? Mina: Bugün hangi cumartesi?

جان:  چهارشنبه. Johannes: Mittwoch. John: Wednesday. Jean : mercredi. John: Çarşamba.

مینا:  الان فیلم داره. Mina: Sie hat jetzt einen Film. Mina: She has a movie now. Mina : Il y a un film maintenant. Mina: Şimdi bir film var.

جان:  فوتبال نداره؟ John: Kein Fußball? John: No football? John : Vous n'avez pas de football ? John: Futbolun yok mu?

مینا:  نه، فردا فوتبال داره. Mina: Nein, er hat morgen Fußball. Mina: No, he has football tomorrow. Mina : Non, il y a du football demain. Mina: Hayır, yarın futbol var.

جان:  جمعه چی داره؟ John: Was ist mit Freitag? John: What about Friday? John : Qu'y a-t-il vendredi ? John: Cuma günü ne var?

مینا:  جمعه تو ایران تعطیله. Mina: Freitag ist ein Feiertag im Iran. Mina: Friday is a holiday in Iran. Mina : Le vendredi est un jour férié en Iran. Mina: Cuma İran'da bayramdır. تلویزیون فیلم کمدی داره. Im Fernsehen gibt es Comedy-Filme. TV has comedy movies. La télévision propose des comédies.

جان:  چه روزی اخبار داره؟ John: An welchem Tag sind die Nachrichten? John: What day is the news? John : Quel jour sont les nouvelles ? John: Hangi gün haberleri var?

مینا:  هر روز اخبار داره. Mina: Es gibt jeden Tag Neuigkeiten. Mina: There is news every day. Mina : Il y a des nouvelles tous les jours.

جان:  راستی، دیروز کجا بودی؟ John: Wirklich, wo warst du gestern? John: Really, where were you yesterday? John : Vraiment, où étiez-vous hier ? John: Gerçekten, dün neredeydin?

مینا:  دیروز سه شنبه بود. Mina: Gestern war Dienstag. Mina: Yesterday was Tuesday. Mina : Hier, c'était mardi. Mina: Dün Salıydı. دانشگاه بودم. Ich war an der Universität. I was at university. J'étais à l'université. üniversitedeydim.

جان:  آخر هفته کجایی؟ John: Wo bist du dieses Wochenende? John: Where are you this weekend? Jean : Où es-tu ce week-end ? John: Bu hafta sonu neredesin?

مینا:  فردا و پس فردا خونه ام. Mina: Ich werde morgen und übermorgen zu Hause sein. Mina: I will be home tomorrow and the day after tomorrow. Mina : Je serai à la maison demain et après-demain. Mina: Yarın ve yarından sonraki gün evde olacağım.