Commencer à apprendre cette leçon maintenant

NOS Nieuws van de Week., Gouden medailles, IS-vrouwen in Nederland en brug uit elkaar voor luxe schip – Nieuws van de Week

Gouden medailles, IS-vrouwen in Nederland en brug uit elkaar voor luxe schip – Nieuws van de Week

Hallo, ik ben Malou Petter en dit is het NOS Nieuws van de Week.

In dit journaal gaat het over schaatser Ireen Wüst, die op de Olympische Spelen weer een gouden medaille won.

Het is haar vijfde en dat is een record.

Verder een verhaal over vrouwen uit Nederland die worden verdacht van terrorisme.

Binnenkort begint een rechtszaak tegen hen.

En gedoe over een schip dat niet onder een brug door past.

De brug moet uit elkaar worden gehaald om het luxe schip door te laten.

Maar we beginnen we met de Olympische Winterspelen.

De wedstrijden zijn nu al een tijdje bezig en de eerste Nederlandse gouden medailles zijn gewonnen.

Schaatser Ireen Wüst pakte voor de vijfde keer achter elkaar een gouden medaille op de Winterspelen.

Hier zie je haar klaarstaan aan de start voor de 1500 meter.

Ze heeft een goed start en haalt de finish in een hele snelle tijd.

Nog nooit schaatste iemand zo snel. Een Olympisch record.

Finish voor Ireen Wüst.

In 1.53.28. Dit kan de race zijn die haar de legende maakt.

Daarna moest ze wachten op de andere schaatsers, die nog aan de beurt zijn.

Het blijft spannend tot het laatst, maar het lukt niemand om sneller te gaan dan Ireen Wüst.

En dat betekent dat ze voor de vijfde keer Olympisch kampioen is.

Goud voor Ireen Wüst.

Door die prestatie is ze de beste Nederlandse Olympische sporter ooit.

Ook is ze de eerste sporter ooit die vijf keer achter elkaar een gouden medaille haalt op de Winterspelen.

Haar eerste gouden medaille won ze op de Winterspelen in 2006. Toen was ze nog maar 19 jaar oud.

Daarna pakte ze goud in 2010.

2014.

2018.

En nu dus weer in 2022.

Nederland doet het de laatste paar Olympische Winterspelen goed bij het onderdeel schaatsen.

Twee Winterspelen geleden deed Nederland het zelfs heel erg goed.

Toen waren er 36 medailles bij schaatsen te verdienen, Nederland won er daar 24 van.

Sommige podia waren helemaal oranje.

Bij de mannen.

En de vrouwen.

Dat Nederland zoveel succes heeft met schaatsen komt door een aantal dingen.

Schaatsen heeft hier een hele lange geschiedenis.

Zelfs op oude schilderijen zie je al schaatsers. En schaatsen doen Nederlanders nog steeds.

De afgelopen 25 jaar is er veel geld uitgegeven aan schaatsen.

Met dat geld konden goede coaches en trainingen worden betaald.

Het succes van de Nederlandse schaatsers is een voorbeeld voor andere jonge schaatsers.

Die zien Ireen Wüst en denken: misschien kan ik later ook wel een medaille winnen.

Het medaillerecord van acht jaar geleden gaan we waarschijnlijk niet halen.

Maar er zijn nog wel wat onderdelen waar Nederlanders goud kunnen pakken.

De meeste medailles zijn te halen bij het schaatsen.

Vijf vrouwen zijn samen met hun kinderen opgehaald uit het buitenland en naar Nederland gebracht.

De vrouwen worden ervan verdacht dat ze lid waren van een terroristische organisatie.

Om de rechtszaak tegen deze vrouwen door te kunnen laten gaan, was het nodig om ze naar Nederland te halen.

Het gaat om vrouwen die opgegroeid zijn in Nederland...

...maar de laatste jaren woonden ze in het noorden van Syrie. Dat ligt hier.

Ze zijn opgehaald uit dat land, samen met hun kinderen.

De vrouwen gingen uit Nederland weg, omdat ze wilden horen bij IS.

Dat betekent Islamitische Staat.

Het is een terroristische organisatie en het is verboden om er lid van te zijn.

IS-terroristen wilden een eigen land. En probeerden met veel geweld gebieden te veroveren.

Mensen die niet met ze meewerkten en zich niet aan hun strenge regels hielden, werden vermoord.

Ook vrouwen hielpen mee aan de strijd. Door mee te vechten.

Of door bijvoorbeeld voor hun mannen te zorgen.

Maar het plan van IS voor een eigen land mislukte twee jaar geleden.

Ze verloren de strijd. Veel terroristen kwamen om.

En veel vrouwen en hun kinderen kwamen in speciale kampen terecht.

Ook tientallen Nederlandse vrouwen en hun kinderen kwamen vast te zitten in die kampen. Het leven is er zwaar.

De kinderen kunnen niet naar school. Er is weinig eten en drinken.

En er lopen mensen rond die geweld gebruiken.

Veel vrouwen en kinderen willen weg uit het kamp en terug naar Nederland.

Maar Nederland wilde ze eerst niet ophalen.

Het zou te gevaarlijk zijn om naar de kampen in Syrië te gaan.

En sommige politici vonden het ook een eng idee als die IS-vrouwen weer in Nederland zouden zijn.

Niet hier. Laat ze alsjeblieft niet hier. Niet hier in ons land rondlopen. Want dat is levensgevaarlijk.

Hij bedoelt dat ze misschien nog steeds bij IS horen.

Nederlandse familieleden van de IS-vrouwen zijn juist blij dat ze komen, ook al krijgen ze misschien straf.

Want zij maakten zich grote zorgen over de situatie van hun kinderen en kleinkinderen.

Zoals deze man.

Zijn dochter en twee kleindochters zaten in het kamp en hij wilde graag dat ze er weg mochten.

Maar hij snapt het wel als mensen het eng vinden als ze naar Nederland komen.

Die angst begrijp ik.

Want als je het woord IS zegt krijgt iedereen kippenvel.

En er zijn ook verschrikkelijke dingen gebeurd.

Hij wil dat de Nederlandse rechter zijn dochter, die je hier in beeld ziet, de straf geeft die ze verdient.

In de Nederlandse gevangenis zitten is beter dan vastzitten in het kamp, denkt hij.

Deskundigen onderzoeken waar de teruggekeerde kinderen kunnen wonen, zolang hun moeders vast zitten.

Ik vat nog even samen wat ik net heb verteld.

IS-vrouwen die in Nederland opgroeiden, maar in Syrië in een kamp woonden zijn, daarvandaan opgehaald.

Ze worden ervan verdacht lid te zijn geweest van de terroristische organisatie IS.

De vrouwen wachten in de Nederlandse gevangenis hun rechtszaak af.

De rechter bepaalt of en hoeveel straf ze krijgen.

Mensen in Rotterdam zijn boos op Jeff Bezos, dat is één van de rijkste mensen van de wereld.

Hij laat in Nederland een enorm schip bouwen, zo groot dat het niet onder een brug doorpast.

Daarom wil hij de brug, die De Hef heet, tijdelijk uit elkaar halen en dat vinden veel mensen maar niks.

Vlakbij Rotterdam, dat ligt hier, is een bedrijf dat superjachten bouwt.

Enorme schepen voor de superrijken.

Het bedrijf Oceanco maakt zulke hele dure boten.

Ongeveer twee keer per jaar varen er nieuwe boten van de scheepsbouwer door Rotterdam naar zee.

Die zijn dan op weg naar hun nieuwe eigenaar.

Jeff Bezos, dit is hem, is eigenaar van het bedrijf Amazon.

Hij heeft deze grote zeilboot besteld bij de Nederlandse schepenbouwer.

De boot krijgt later nog drie hele hoge masten.

Door die masten kan de boot niet onder de Rotterdamse brug door, die daarom uit elkaar moet.

Sommige inwoners van de stad konden het maar moeilijk geloven en dachten dat het een grap was.

Ongelofelijk. Ik dacht eerst aan een 1-aprilgrap, eerlijk gezegd.

Het is natuurlijk ergens wel bizar dat een man met een grote naam...

...en als je geld hebt en machtig bent, dat zoiets als De Hef voor je weggehaald kan worden.

Grote onzin natuurlijk he.

-Waarom?

Nou, voor ons zouden ze dat niet doen, gewone mensen.

Het uit elkaar halen en weer in elkaar zetten van de brug wordt betaald door Jeff Bezos.

Het kost de gemeente Rotterdam dus geen geld.

Daarom zijn er ook mensen die het niet zo'n probleem vinden.

Ja, ik vind het prima. Laat die Bezos er maar goed voor betalen, ik zie alleen maar voordelen.

Ik vind het een beetje flauwekul.

Als er toch voor betaald wordt, en iedereen verdient daar weer aan.

Niet zeuren. Niet lullen maar poetsen, zeggen we in Rotterdam.

Daarmee bedoelt de vrouw dat mensen niet zo moeilijk moeten doen als Jeff Bezos ervoor betaalt.

Bovendien levert het bouwen van het schip veel geld en banen op.

Toch blijven er ook mensen die het onzin vinden.

Op Facebook hebben duizenden mensen al aangekondigd dat ze eieren gaan gooien naar de boot, als de brug toch uit elkaar gaat.

Of het een grapje is of dat mensen echt eieren gaan gooien, gaat eind deze zomer blijken.

Dan vaart het schip naar zee.

In deze uitzending was te zien hoe blij schaatser Ireen Wüst is met haar vijfde gouden medaille op de Olympische Spelen.

Ook vertelden we over vrouwen uit Nederland die nu vastzitten omdat ze verdacht worden van terrorisme.

En inwoners van Rotterdam vertelden wat ze van het idee vinden...

...om een brug uit elkaar te halen zodat een luxe schip er onderdoor kan varen.

Dit was het NOS Nieuws van de Week.

Tot een volgende keer.

Gouden medailles, IS-vrouwen in Nederland en brug uit elkaar voor luxe schip – Nieuws van de Week golden|medals|||in|Netherlands|and|bridge|apart|each other|for|luxury|ship|news|of|the|week goldenen|Medaillen|||in|den Niederlanden|und|Brücke|aus|einander|für|Luxus|Schiff|Nachrichten|der|die|Woche douradas|medalhas|||na|Holanda|e|ponte|de|separadas|para|luxuoso|navio|notícias|da|da|semana gouden|medailles|||in|Nederland|et|brug|uit|elkaar|voor|luxe|schip|Nieuws|van|de|Week ميداليات|ذهبية|||في|هولندا|و|جسر|من|بعضهم البعض|من أجل|فاخرة|سفينة|أخبار|من|الأسبوع| Altın|madalyalar|||de|Hollanda|ve|köprü|dışarı|birbirinden|için|lüks|gemi|Haberler|ın||Hafta Χρυσά μετάλλια, ΙΣ γυναίκες στην Ολλανδία και γέφυρα που διαλύθηκε για πολυτελές πλοίο - Ειδήσεις της Εβδομάδας 金メダル、オランダのIS女性、そして豪華客船のために解体された橋 - News of the Week Золотые медали, IS-женщины в Нидерландах и мост, разобранный для роскошного судна - Новости Недели. 金牌、荷兰 IS 女性和豪华游轮的桥梁 – 本周新闻 Altın madalyalar, Hollanda'daki IŞİD kadınları ve lüks gemi için köprü ayrılıyor – Haftanın Haberleri Gold medals, IS women in the Netherlands, and bridge dismantled for luxury ship – News of the Week Medalhas de ouro, mulheres do IS na Holanda e ponte se separando para navio de luxo – Notícias da Semana ميداليات ذهبية، نساء داعش في هولندا وجسر ينفصل لسفينة فاخرة – أخبار الأسبوع Médailles d'or, femmes de l'IS aux Pays-Bas et ponts séparés pour un navire de luxe – Actualités de la semaine Goldmedaillen, IS-Frauen in den Niederlanden und Brücke auseinander für Luxus-Schiff – Nachrichten der Woche

Hallo, ik ben Malou Petter en dit is het NOS Nieuws van de Week. hello|I|am|Malou|Petter|and|this|is|the|NOS|news|of|the|week Hallo|ich|bin|Malou|Petter|und|dies|ist|die|NOS|Nachrichten|der|| olá|eu|sou|Malou|Petter|e|isso|é|o|NOS|notícias|da|da|semana hallo|ik|ben|Malou|Petter|et|dit|is|het|NOS|Nieuws|van|de|Week مرحبا|أنا|أكون|مالو|بيتر|و|هذا|هو|أخبار|NOS|أخبار|من|الأسبوع| Merhaba|ben|Malou Petter|||ve|bu|dir|o|NOS|Haberler|ın|ın|Hafta Merhaba, ben Malou Petter ve bu haftanın NOS Haberleri. Hello, I am Malou Petter and this is the NOS News of the Week. Olá, eu sou Malou Petter e esta é a NOS Notícias da Semana. مرحبًا، أنا مالو بيتر وهذا هو أخبار NOS للأسبوع. Bonjour, je suis Malou Petter et voici les actualités de la semaine de NOS. Hallo, ich bin Malou Petter und das ist die NOS Nachrichten der Woche.

In dit journaal gaat het over schaatser Ireen Wüst, die op de Olympische Spelen weer een gouden medaille won. in|this|journal|goes|it|about|skater|Ireen|Wüst|who|at|the|Olympic|Games|again|a|gold|medal|won in|diesem|Journal|geht|es|um|Eisschnellläufer|Ireen|Wüst|die|bei|den|Olympischen|Spielen|wieder|eine|goldene|Medaille|gewann neste|este|jornal|vai|isso|sobre|patinadora|Ireen|Wüst|que|nas|as|Olímpicas|Jogos|novamente|uma|dourada|medalha|ganhou in|dit|journaal|gaat|het|over|schaatser|Ireen|Wüst|die|op|de|Olympische|Spelen|weer|een|gouden|medaille|won في|هذا|نشرة|يدور|الأمر|حول|المتزلجة|إيرين|ويست|التي|في|الألعاب|الأولمبية|الألعاب|مرة أخرى|ميدالية|ذهبية||فازت Bu|bu|haber bülteni|gidiyor|o|hakkında|buz patenci|Ireen|Wüst|o|de|de|Olimpiyat|Oyunları|tekrar|bir|altın|madalya|kazandı Bu bültende, Olimpiyat Oyunları'nda bir kez daha altın madalya kazanan buz patenci Ireen Wüst'ten bahsediliyor. This news report is about speed skater Ireen Wüst, who won another gold medal at the Olympic Games. Neste jornal, falamos sobre a patinadora Ireen Wüst, que ganhou mais uma medalha de ouro nas Olimpíadas. في هذا التقرير، نتحدث عن المتزلجة إيرين ويست، التي فازت بميدالية ذهبية أخرى في الألعاب الأولمبية. Dans ce journal, il s'agit de la patineuse Ireen Wüst, qui a de nouveau remporté une médaille d'or aux Jeux Olympiques. In diesem Journal geht es um die Eisschnellläuferin Ireen Wüst, die bei den Olympischen Spielen erneut eine Goldmedaille gewann.

Het is haar vijfde en dat is een record. it|is|her|fifth|and|that|is|a|record es|ist|ihre|fünfte|und|das|ist|ein|Rekord isso|é|sua|quinta|e|isso|é|um|record het|is|haar|vijfde|et|dat|is|een|record الأمر|هو|لها|الخامسة|و|ذلك|هو|رقم|قياسي O|dır|onun|beşinci|ve|bu|dır|bir|rekor Bu onun beşinci madalyası ve bu bir rekor. This is her fifth, and that is a record. É a sua quinta e isso é um recorde. هذه هي ميداليتها الخامسة، وهو رقم قياسي. C'est sa cinquième et c'est un record. Es ist ihre fünfte und das ist ein Rekord.

De brug moet uit elkaar worden gehaald om het luxe schip door te laten. the|bridge|must|apart|each other|be|taken|to|the|luxury|ship|through|to|let die|Brücke|muss|auseinander|genommen|werden|abgebaut|um|das|Luxus|Schiff|hindurch||lassen a|ponte|deve|fora|uma|ser|desmontada|para|o|luxuoso|navio|através|a|deixar le|pont|doit|de|ensemble|être|démonté|pour|le|luxe|navire|par|à|laisser الجسر|جسر|يجب|من|تفكيك|يتم|إزالته|لكي|السفينة|فاخرة|سفينة|عبر|إلى|السماح The|bridge|must|apart|each other|be|taken|in order to|the|luxury|ship|through|to|let Lüks geminin geçebilmesi için köprünün sökülmesi gerekiyor. The bridge needs to be taken apart to let the luxury ship through. A ponte precisa ser desmontada para deixar o luxuoso navio passar. يجب تفكيك الجسر للسماح للسفينة الفاخرة بالمرور. Le pont doit être démonté pour laisser passer le yacht de luxe. Die Brücke muss abgebaut werden, um das Luxus-Schiff durchzulassen.

Maar we beginnen we met de Olympische Winterspelen. but|we|start|we|with|the|Olympic|Winter Games aber|wir|beginnen|wir|mit|den|Olympischen|Winterspielen mas|nós|começamos|nós|com|os|Olímpicos|Jogos de Inverno mais|nous|commençons|nous|par|les|olympiques|jeux d'hiver لكن|نحن|نبدأ|نحن|بـ|الألعاب|الأولمبية|الشتوية Ama|biz|başlıyoruz|biz|ile|belirli artikel|Olimpiyat|Kış Oyunları Ama önce Kış Olimpiyatları'na başlıyoruz. But we start with the Olympic Winter Games. Mas começamos com os Jogos Olímpicos de Inverno. لكننا نبدأ بالألعاب الأولمبية الشتوية. Mais nous commençons par les Jeux Olympiques d'hiver. Aber wir beginnen mit den Olympischen Winterspielen.

Schaatser Ireen Wüst pakte voor de vijfde keer achter elkaar een gouden medaille op de Winterspelen. skater|Ireen|Wüst|she won|for|the|fifth|time|in a row|each other|a|gold|medal|at|the|Winter Games Eisschnellläufer|Ireen|Wüst|siegte|für|die|fünfte|Mal|hinter|einander|eine|goldene|Medaille|bei|den|Winterspielen patinadora|Ireen|Wüst|pegou|pela|a|quinta|vez|atrás|uma após a outra|uma|dourada|medalha|nos|os|Jogos de Inverno patineuse|Ireen|Wüst|a remporté|pour|la|cinquième|fois|derrière|l'autre|une|en or|médaille|aux|les|jeux d'hiver المتزلجة|إيرين|ويست|حصلت على|للمرة|الخامسة|الخامسة|على التوالي|خلف|بعضهم البعض|ميدالية|ذهبية|ميدالية|في|الألعاب|الشتوية Buz Patenci|Ireen|Wüst|aldı|için||beşinci|kez|arka|birbirinin|bir|altın|madalya|da||Kış Oyunları Buz patenci Ireen Wüst, Kış Oyunları'nda beşinci kez üst üste altın madalya kazandı. Skater Ireen Wüst won a gold medal at the Winter Games for the fifth time in a row. A patinadora Ireen Wüst conquistou pela quinta vez consecutiva uma medalha de ouro nos Jogos de Inverno. فازت المتزلجة إيرين ويست بالميدالية الذهبية للمرة الخامسة على التوالي في الألعاب الشتوية. La patineuse Ireen Wüst a remporté une médaille d'or aux Jeux d'hiver pour la cinquième fois consécutive. Die Eisschnellläuferin Ireen Wüst gewann zum fünften Mal in Folge eine Goldmedaille bei den Winterspielen.

Hier zie je haar klaarstaan aan de start voor de 1500 meter. here|I see|you|her|standing ready|at|the|start|for|the|meters hier|siehst|du|sie|bereitstehen|an|der|Start|für|die|Meter aqui|vejo|você|ela|pronta|na|a|largada|para|a|metros ici|vois|je|elle|prête|à|la|ligne de départ|pour|les|mètres هنا|ترى|أنت|لها|جاهزة|عند|خط|البداية|لمسافة|1500|متر Burada|görüyorsun|sen|onu|hazır duruşta|de|1500 meter|başlangıç||| Burada 1500 metre için startta hazır beklediğini görebilirsiniz. Here you see her ready at the start for the 1500 meters. Aqui você a vê pronta na linha de partida para os 1500 metros. هنا تراها جاهزة عند خط البداية لمسافة 1500 متر. Ici, vous la voyez prête à partir pour le 1500 mètres. Hier siehst du sie bereit am Start für die 1500 Meter.

Ze heeft een goed start en haalt de finish in een hele snelle tijd. she|has|a|good|start|and|reaches|the|finish|in|a|very|fast|time sie|hat|einen|guten|Start|und|erreicht|die|Ziel|in|einer|ganz|schnellen|Zeit ela|tem|uma|boa|largada|e|alcança|a|chegada|em|um|muito|rápida|tempo elle|a|un|bon|départ|et|atteint|la|ligne d'arrivée|en|un|très|rapide|temps هي|لديها|بداية|جيدة|انطلاقة|و|تصل|إلى|خط النهاية|في|وقت|سريع جداً|سريع|زمن O|sahip|bir|iyi|başlangıç|ve|geçiyor|hedef|bitiş|içinde|bir|çok|hızlı|zaman İyi bir başlangıç yapıyor ve çok hızlı bir sürede finişe ulaşıyor. She has a good start and finishes in a very fast time. Ela teve um bom começo e cruzou a linha de chegada em um tempo muito rápido. لقد بدأت بشكل جيد وحققت النهاية في وقت سريع جداً. Elle a un bon départ et franchit la ligne d'arrivée en un temps très rapide. Sie hat einen guten Start und erreicht das Ziel in einer sehr schnellen Zeit.

In 1.53.28. Dit kan de race zijn die haar de legende maakt. in|this|can|the|race|be|that|her|the|legend|makes in|dies|kann|das|Rennen|sein|die|ihr|die|Legende|macht em|isso|pode|a|corrida|ser|que|a||lenda|faz en|cela|peut|la|course|être|qui|sa|la|légende|fait في|هذا|يمكن|أن تكون|سباق|الذي|الذي|لها|أن تجعلها|أسطورة| 15328|Bu|olabilir|de|yarış|olan|ki|ona|efsane||yapar 1.53.28'de. Bu, onu efsane yapan yarış olabilir. In 1:53.28. This could be the race that makes her a legend. Em 1.53.28. Esta pode ser a corrida que a torna uma lenda. في 1.53.28. قد تكون هذه السباق الذي يجعلها أسطورة. En 1.53.28. Cela pourrait être la course qui fera d'elle une légende. In 1.53.28. Das könnte das Rennen sein, das sie zur Legende macht.

Goud voor Ireen Wüst. Gold|for|Ireen|Wüst Gold|für|Ireen|Wüst Ouro|para|Ireen|Wüst or|pour|Ireen|Wüst ذهب|لإيرين||ويست Altın|için|Ireen|Wüst Ireen Wüst için altın. Gold for Ireen Wüst. Ouro para Ireen Wüst. ميدالية ذهبية لإيرين ويست. Or pour Ireen Wüst. Gold für Ireen Wüst.

Ook is ze de eerste sporter ooit die vijf keer achter elkaar een gouden medaille haalt op de Winterspelen. also|is|she|the|first|athlete|ever|that|five|times|behind|each other|a|gold|medal|wins|at|the|Winter Games auch|ist|sie|die|erste|Sportlerin|aller Zeiten|die|fünf|Mal|hinter|einander|eine|goldene|Medaille|gewinnt|bei|den|Winterspielen também|é|ela|a|primeira|atleta|de todos os tempos|que|cinco|vezes|atrás|uma após a outra|uma|dourada|medalha|conquista|nas|as|Olimpíadas de Inverno aussi|elle est|elle|le|premier|athlète|jamais|qui|cinq|fois|derrière|l'un après l'autre|une|d'or|médaille|elle gagne|aux|des|Jeux d'hiver أيضا|هي|هي|أول|أول|رياضية|على الإطلاق|التي|خمس|مرات|متتالية|على التوالي|ميدالية|ذهبية||تحقق|في|الألعاب|الأولمبية الشتوية Ayrıca|dır|o|en|ilk|sporcu|asla|ki|beş|kez|arka|birbirine|bir|altın|madalya|kazanır|da|ve|Kış Oyunları Ayrıca, kış oyunlarında ardı ardına beş kez altın madalya kazanan ilk sporcu. She is also the first athlete ever to win five consecutive gold medals at the Winter Games. Ela também é a primeira atleta a ganhar cinco medalhas de ouro consecutivas nos Jogos de Inverno. كما أنها أول رياضية في التاريخ تفوز بخمس ميداليات ذهبية متتالية في الألعاب الأولمبية الشتوية. Elle est également la première athlète à remporter cinq médailles d'or consécutives aux Jeux d'hiver. Außerdem ist sie die erste Sportlerin, die fünfmal hintereinander eine Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen gewinnt.

Haar eerste gouden medaille won ze op de Winterspelen in 2006. Toen was ze nog maar 19 jaar oud. her|first|gold|medal|won|she|at|the|Winter Games|in|then|was|she|still|only|years|old ihre|erste|goldene|Medaille|sie gewann|sie|bei|den|Winterspielen|in|damals|sie war|sie|noch|aber|Jahre|alt sua|primeira|dourada|medalha|ganhou|ela|nas|as|Olimpíadas de Inverno|em|então|era|ela|ainda|apenas|anos|velha sa|première|d'or|médaille|elle a gagné|elle|aux|des|Jeux d'hiver|en|alors|elle avait|elle|encore|que|ans|vieille ميداليتها|الأولى|ذهبية|ميدالية|هي فازت|هي|في|الألعاب|الأولمبية الشتوية|في|حين|كانت|هي|فقط|19|سنة|عمرها Onun|ilk|altın|madalyayı|kazandı|o|de||Kış Oyunları|de|O zaman|idi|o|henüz|sadece|yıl|yaşında İlk altın madalyasını 2006 Kış Oyunları'nda kazandı. O zaman sadece 19 yaşındaydı. She won her first gold medal at the Winter Games in 2006. At that time, she was only 19 years old. Sua primeira medalha de ouro foi conquistada nos Jogos de Inverno de 2006. Na época, ela tinha apenas 19 anos. فازت بأول ميدالية ذهبية لها في الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2006. وكانت حينها تبلغ من العمر 19 عامًا. Elle a remporté sa première médaille d'or aux Jeux d'hiver en 2006. À l'époque, elle n'avait que 19 ans. Ihre erste Goldmedaille gewann sie bei den Olympischen Winterspielen 2006. Damals war sie erst 19 Jahre alt.

2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014. 2014.

2018. 2018. 2018. 2018. 2018. 2018. 2018.

Bij de mannen. at|the|men bei|den|Männern em|os|homens chez|les|hommes في|ال|الرجال Yanında|de|erkekler Erkeklerde. For the men. Entre os homens. بالنسبة للرجال. Chez les hommes. Bei den Männern.

En de vrouwen. and|the|women und|die|Frauen e|as|mulheres et|les|femmes و|ال|النساء Ve|de|kadınlar Ve kadınlarda. And the women. E as mulheres. والنساء. Et les femmes. Und die Frauen.

Zelfs op oude schilderijen zie je al schaatsers. En schaatsen doen Nederlanders nog steeds. even|on|old|paintings|see|you|already|skaters|and|skating|do|Dutch people|still|still sogar|auf|alten|Gemälden|siehst|du|schon|Eisläufer|und|Eislaufen|tun|die Niederländer|noch|immer até|em|antigas|pinturas|vejo|você|já|patinadores|e|patinação|fazem|holandeses|ainda|sempre même|sur|anciennes|peintures|vois|je|déjà|patineurs|et|le patinage|font|les Néerlandais|encore|toujours حتى|على|القديمة|اللوحات|ترى|أنت|بالفعل|المتزلجين|و|التزلج|يفعل|الهولنديون|لا يزال|مستمرون Hatta|üzerinde|eski|resimler|görüyorsun||zaten|kayıcılar|Ve|kayma|yapıyorlar|Hollandalılar|hala|sürekli Eski resimlerde bile kayıcılar görüyorsunuz. Ve Hollandalılar hala kayıyor. You can even see skaters in old paintings. And the Dutch still skate. Até em pinturas antigas você já vê patinadores. E os holandeses ainda patinam. حتى في اللوحات القديمة ترى المتزلجين. ولا يزال الهولنديون يمارسون التزلج على الجليد. On voit même des patineurs sur de vieilles peintures. Et les Néerlandais patinent toujours. Selbst auf alten Gemälden sieht man bereits Eisläufer. Und Eislaufen machen die Niederländer immer noch.

Het succes van de Nederlandse schaatsers is een voorbeeld voor andere jonge schaatsers. the|success|of|the|Dutch|skaters|is|an|example|for|other|young|skaters der|Erfolg|der||niederländischen|Eisläufer|ist|ein|Beispiel|für|andere|junge|Eisläufer o|sucesso|de||holandeses|patinadores|é|um|exemplo|para|outros|jovens|patinadores le|succès|des|les|néerlandais|patineurs|il est|un|exemple|pour|autres|jeunes|patineurs النجاح|النجاح|ل|ال|الهولنديين|المتزلجين|هو|مثال|مثال|ل|آخرين|الشباب|المتزلجين Bu|başarı|ın||Hollandalı|buz patencileri|dır|bir|örnek|için|diğer|genç|buz patencileri Hollandalı kayıcıların başarısı, diğer genç kayıcılar için bir örnektir. The success of the Dutch skaters is an example for other young skaters. O sucesso dos patinadores holandeses é um exemplo para outros jovens patinadores. نجاح المتزلجين الهولنديين هو مثال للمتزلجين الشباب الآخرين. Le succès des patineurs néerlandais est un exemple pour d'autres jeunes patineurs. Der Erfolg der niederländischen Eisläufer ist ein Beispiel für andere junge Eisläufer.

Om de rechtszaak tegen deze vrouwen door te kunnen laten gaan, was het nodig om ze naar Nederland te halen. in order to|the|trial|against|these|women|through|to|can|let|go|was|it|necessary|to|them|to|Netherlands|to|bring um|die|Prozess|gegen|diese|Frauen|durch|zu|können|lassen|gehen|es war|notwendig||um|sie|nach|Niederlande|zu|holen para|o|processo|contra|essas|mulheres|através|a|poder|deixar|ir|foi|o|necessário|para|elas|para|Países Baixos|a|trazer pour|le|procès|contre|ces|femmes|à|pour|pouvoir|faire|aller|il était|cela|nécessaire|pour|les|vers|Pays-Bas|pour|ramener من أجل|ال|المحاكمة|ضد|هؤلاء|النساء|من|أن|يمكن|جعل||كان|من الضروري|ضروري|من أجل|أنهن|إلى|هولندا|أن|إحضار (cümle başı bağlacı)|(belirsiz artikel)|dava|karşı|bu|kadınlar|(geçiş)|(fiil eki)|(yetenek fiili)|(izin verme fiili)|devam etmek|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|(özne zamiri)|gerekli|(amaç belirten bağlaç)|(onlar)|(yönelme durumu)|Hollanda|(fiil eki)|getirmek Bu kadınlara karşı davanın devam edebilmesi için, onları Hollanda'ya getirmek gerekiyordu. In order for the trial against these women to proceed, it was necessary to bring them to the Netherlands. Para que o processo judicial contra essas mulheres pudesse prosseguir, foi necessário trazê-las para a Holanda. لكي تستمر القضية ضد هؤلاء النساء، كان من الضروري إحضارهن إلى هولندا. Pour que le procès contre ces femmes puisse avoir lieu, il était nécessaire de les ramener aux Pays-Bas. Um den Prozess gegen diese Frauen fortsetzen zu können, war es notwendig, sie nach Nederland zu bringen.

Het is een terroristische organisatie en het is verboden om er lid van te zijn. it|is|a|terrorist|organization|and|it|is|forbidden|to|there|member|of|to|be es|es ist|eine|terroristische|Organisation|und|es|es ist|verboten|um|davon|Mitglied|von|zu|sein isso|é|uma|terrorista|organização|e|isso|é|proibido|para|lá|membro|de|infinitivo|ser cela|c'est|une|terroriste|organisation|et|c'est|c'est|interdit|de|y|membre|de|infinitif|être إنها|هي|منظمة|إرهابية|منظمة|و|من|ممنوع|محظور|أن|منها|عضو|من|أن|تكون O|dır|bir|terörist|örgüt|ve|o|dır|yasaktır|-mek/-mak|orada|üye|-ın|-e/-a|olmak Bu bir terörist organizasyondur ve ona üye olmak yasaktır. It is a terrorist organization and it is forbidden to be a member of it. É uma organização terrorista e é proibido ser membro dela. إنها منظمة إرهابية ومن المحظور أن تكون عضوًا فيها. C'est une organisation terroriste et il est interdit d'en faire partie. Es ist eine terroristische Organisation und es ist verboten, Mitglied zu sein.

IS-terroristen wilden een eigen land. En probeerden met veel geweld gebieden te veroveren. |terrorists|wanted|a|own|country|And|they tried|with|much|violence|areas|to|conquer ||sie wollten|ein|eigenes|Land|und|sie versuchten|mit|viel|Gewalt|Gebiete|zu|erobern ||queriam|um|próprio|país|E|tentaram|com|muita|violência|áreas|para|conquistar ||ils voulaient|un|propre|pays|et|ils ont essayé|avec|beaucoup|de violence|des territoires|à|conquérir ||أرادوا|دولة|خاصة|أرض|و|حاولوا|مع|الكثير من|العنف|المناطق|ل|غزوها ||istediler|bir|kendi|ülke|Ve|denediler|ile|çok|şiddet|bölgeleri|için|fethetmek IŞİD teröristleri kendi topraklarını istiyorlardı. Ve birçok şiddetle bölgeleri fethetmeye çalıştılar. IS terrorists wanted their own country. And tried to conquer areas with a lot of violence. Os terroristas do ISIS queriam um país próprio. E tentaram conquistar áreas com muita violência. أراد إرهابيو داعش دولة خاصة بهم. وحاولوا بقدر كبير من العنف السيطرة على المناطق. Les terroristes de l'IS voulaient un pays à eux. Et ont essayé de conquérir des territoires avec beaucoup de violence. IS-Terroristen wollten ein eigenes Land. Und versuchten mit viel Gewalt Gebiete zu erobern.

Mensen die niet met ze meewerkten en zich niet aan hun strenge regels hielden, werden vermoord. people|who|not|with|them|cooperated|and|themselves|not|to|their|strict|rules|adhered|were|murdered Menschen|die|nicht|mit|ihnen|sie zusammenarbeiteten|und|sich|nicht|an|ihre|strengen|Regeln|sie hielten|sie wurden|ermordet pessoas|que|não|com|eles|colaboraram|e|se|não|a|suas|rigorosas|regras|seguiram|foram|assassinadas les gens|qui|ne|avec|eux|ils ont coopéré|et|eux-mêmes|ne|à|leurs|strictes|règles|ils ont respecté|ils ont été|tués الناس|الذين|لا|مع|هم|تعاونوا|و|أنفسهم|لا|على|قواعدهم|صارمة||التزموا|تم|قتلهم İnsanlar|-en|değil|ile|onlara|işbirliği yaptı|ve|kendilerini|değil|-e|onların|katı|kurallar|uymadı|oldular|öldürüldü Onlarla işbirliği yapmayan ve katı kurallarına uymayan insanlar öldürüldü. People who did not cooperate with them and did not adhere to their strict rules were murdered. Pessoas que não colaboravam com eles e não seguiam suas regras rígidas eram assassinadas. تم قتل الأشخاص الذين لم يتعاونوا معهم ولم يلتزموا بقواعدهم الصارمة. Les personnes qui ne coopéraient pas avec eux et qui ne respectaient pas leurs règles strictes étaient tuées. Menschen, die nicht mit ihnen zusammenarbeiteten und sich nicht an ihre strengen Regeln hielten, wurden ermordet.

Ook vrouwen hielpen mee aan de strijd. Door mee te vechten. also|women|they helped|along|to|the|struggle|by|along|to|fight auch|Frauen|sie halfen|mit|an|dem|Kampf|durch|mit|zu|kämpfen também|mulheres|ajudaram|junto|à|a|luta|por|junto|a|lutar aussi|des femmes|elles ont aidé|à|à|la|lutte|en|à|à|combattre أيضا|النساء|ساعدن|مع|في|المعركة|القتال|من خلال|مع|ل|القتال Ayrıca|kadınlar|yardım ettiler|birlikte|-e|bu|savaş|-arak|birlikte|-e|savaşmak Kadınlar da savaşa katılarak yardım ettiler. Women also contributed to the struggle. By fighting alongside. As mulheres também ajudaram na luta. Lutando ao lado dos homens. كما ساعدت النساء في القتال. من خلال المشاركة في المعارك. Des femmes ont également participé à la lutte. En combattant. Auch Frauen halfen im Kampf. Indem sie mitkämpften.

Of door bijvoorbeeld voor hun mannen te zorgen. or|by|for example|for|their|husbands|to|care oder|durch|zum Beispiel|für|ihre|Männer|zu|sorgen ou|por|exemplo|para|seus|maridos|a|cuidar ou|en|par exemple|à|leurs|maris|à|s'occuper أو|من خلال|على سبيل المثال|لرعاية|أزواجهم|الرجال|| Veya|tarafından|örneğin|için|onların|erkekler|için|bakmak Ya da örneğin erkeklerine bakarak. Or by, for example, taking care of their husbands. Ou, por exemplo, cuidando de seus maridos. أو من خلال رعاية أزواجهن، على سبيل المثال. Ou en s'occupant par exemple de leurs maris. Oder indem sie zum Beispiel für ihre Männer sorgten.

Maar het plan van IS voor een eigen land mislukte twee jaar geleden. but|the|plan|of|IS|for|a|own|country|failed|two|years|ago aber|das|Plan|von|IS|für|ein|eigenes|Land|scheiterte|zwei|Jahre|her mas|o|plano|de|IS|para|um|próprio|país|falhou|dois|anos|atrás mais|le|plan|de|EI|pour|un|propre|pays|échoua|deux|ans|auparavant لكن|ال|خطة|من|داعش|ل|دولة|خاصة|أرض|فشلت|سنتين|سنة|مضت Ama|o|plan|ın|IŞİD|için|bir|kendi|ülke|başarısız oldu|iki|yıl|önce Ama IŞİD'in kendi ülkesi için planı iki yıl önce başarısız oldu. But IS's plan for its own country failed two years ago. Mas o plano do IS para um país próprio falhou há dois anos. لكن خطة داعش لإنشاء دولة خاصة بها فشلت قبل عامين. Mais le plan de l'IS pour un pays propre a échoué il y a deux ans. Aber der Plan des IS für ein eigenes Land scheiterte vor zwei Jahren.

Ook tientallen Nederlandse vrouwen en hun kinderen kwamen vast te zitten in die kampen. Het leven is er zwaar. |десятки||||||||||||||||| also|dozens|Dutch|women|and|their|children|came|stuck|to|sit|in|those|camps|the|life|is|there|heavy auch|Dutzende|niederländische|Frauen|und|ihre|Kinder|kamen|fest|zu|sitzen|in|die|Lager|das|Leben|ist|dort|schwer também|dezenas|holandesas|mulheres|e|seus|filhos|vieram|presos|a|ficar|em|aqueles|campos|a|vida|é|lá|difícil aussi|dizaines de|néerlandaises|femmes|et|leurs|enfants|ils arrivèrent|coincés|à|être|dans|ces|camps|la|vie|est|là|difficile أيضا|عشرات|هولندية|النساء|و|أطفالهم|الأطفال|جاءوا|عالقين|إلى|الجلوس|في|تلك|معسكرات|الحياة|الحياة|هو|هناك|صعب Ayrıca|onlarca|Hollandalı|kadınlar|ve|onların|çocuklar|geldiler|sıkışmış|çok|oturuyorlardı|içinde|o|kamplar|Hayat|yaşam|dir|orada|zor Ayrıca onlarca Hollandalı kadın ve çocuk o kamplarda mahsur kaldı. Hayat orada zor. Also, dozens of Dutch women and their children became trapped in those camps. Life there is hard. Também dezenas de mulheres holandesas e seus filhos ficaram presos nesses campos. A vida lá é difícil. كما علق عشرات النساء الهولنديات وأطفالهن في تلك المعسكرات. الحياة هناك صعبة. Des dizaines de femmes néerlandaises et leurs enfants se sont également retrouvés coincés dans ces camps. La vie y est difficile. Auch Dutzende niederländische Frauen und ihre Kinder saßen in diesen Lagern fest. Das Leben dort ist hart.

Veel vrouwen en kinderen willen weg uit het kamp en terug naar Nederland. الكثير من|النساء|و|الأطفال|يريدون|الخروج|من|المخيم||و|العودة|إلى|هولندا beaucoup de|femmes|et|enfants|veulent|partir|de|le|camp|et|retour|à|Pays-Bas ||||||||camp|||| viele|Frauen|und|Kinder|wollen|weg|aus|dem|Lager|und|zurück|nach|Niederlande Birçok kadın ve çocuk kampı terk edip Hollanda'ya dönmek istiyor. Many women and children want to leave the camp and return to the Netherlands. Muitas mulheres e crianças querem sair do campo e voltar para a Holanda. تريد العديد من النساء والأطفال مغادرة المخيم والعودة إلى هولندا. Beaucoup de femmes et d'enfants veulent quitter le camp et retourner aux Pays-Bas. Viele Frauen und Kinder wollen aus dem Lager weg und zurück nach Holland.

Maar Nederland wilde ze eerst niet ophalen. لكن|هولندا|أرادت|هم|أولاً|لا|استلامهم mais|Pays-Bas|voulait|les|d'abord|ne pas|ramasser |||them|||pick up aber|Niederlande|wollte|sie|zuerst|nicht|abholen Ama Hollanda önce onları almak istemedi. But the Netherlands did not want to pick them up at first. Mas a Holanda não queria buscá-las primeiro. لكن هولندا لم ترغب في استلامهم في البداية. Mais les Pays-Bas ne voulaient d'abord pas les ramener. Aber Holland wollte sie zuerst nicht abholen.

En sommige politici vonden het ook een eng idee als die IS-vrouwen weer in Nederland zouden zijn. and|some|politicians|they found|it|also|a|scary|idea|if|those|||again|in|the Netherlands|they would|to be und|einige|Politiker|fanden|es|auch|eine|beängstigend|Idee|wenn|die|||wieder|in|Niederlande|würden|sein e|alguns|políticos|acharam|isso|também|uma|assustador|ideia|se|aquelas|||novamente|em|Países Baixos|deveriam|estar et|certains|politiciens|ils ont trouvé|cela|aussi|une|effrayante|idée|si|ces|||à nouveau|en|Pays-Bas|conditionnel de 'être'|être و|بعض|السياسيين|وجدوا|ذلك|أيضاً|فكرة|مخيفة|فكرة|إذا|تلك|||مرة أخرى|في|هولندا|سوف|أن يكونوا Ve|bazı|politikacılar|buldular|bu|de|bir|korkutucu|fikir|eğer|o|||tekrar|içinde|Hollanda|-acaklar|olmak Ve bazı politikacılar, bu IS kadınlarının tekrar Hollanda'da olmasının korkutucu bir fikir olduğunu düşündü. And some politicians also found it a scary idea if those IS women were to be back in the Netherlands. E alguns políticos também acharam uma ideia assustadora se essas mulheres do IS voltassem para a Holanda. ورأى بعض السياسيين أيضًا أن فكرة عودة نساء داعش إلى هولندا فكرة مخيفة. Et certains politiciens trouvaient aussi que c'était une idée effrayante si ces femmes de l'EI revenaient aux Pays-Bas. Und einige Politiker fanden es auch eine gruselige Idee, wenn diese IS-Frauen wieder in den Niederlanden wären.

Nederlandse familieleden van de IS-vrouwen zijn juist blij dat ze komen, ook al krijgen ze misschien straf. Dutch|family members|of|the|||are|just|happy|that|they|come|also|although|get|they|maybe|punishment niederländische|Familienmitglieder|von|die|||sie sind|gerade|froh|dass|sie|kommen|auch|wenn|bekommen|sie|vielleicht|Strafe holandeses|familiares|de||||estão|justamente|felizes|que|elas|vêm|também|embora|recebem|elas|talvez|punição néerlandais|membres de la famille|de|les|||sont|justement|contents|que|elles|viennent|aussi|bien que|reçoivent|elles|peut-être|punition الهولندية|أفراد العائلة|من|ال|||هم|بالضبط|سعداء|أن|هم|يأتون|أيضا|حتى|يحصلون|هم|ربما|عقوبة Hollanda|aile üyeleri|-den|belirli artikel|||-dir|tam olarak|mutlu|-dığı|onlar|geliyor|ayrıca|bile|alıyorlar|onlar|belki|ceza IS kadınlarının Hollandalı aile üyeleri, belki ceza alacak olsalar bile, onların gelmesinden memnun. Dutch family members of the IS women are actually happy that they are coming, even if they might face punishment. Os familiares holandeses das mulheres do IS estão felizes que elas venham, mesmo que possam receber punição. أفراد الأسرة الهولندية من نساء داعش سعداء بقدومهن، حتى لو قد يتعرضن للعقاب. Les membres de la famille néerlandaise des femmes de l'IS sont justement contents qu'elles viennent, même s'ils risquent peut-être une peine. Deutsche Familienangehörige der IS-Frauen sind gerade froh, dass sie kommen, auch wenn sie vielleicht bestraft werden.

Zijn dochter en twee kleindochters zaten in het kamp en hij wilde graag dat ze er weg mochten. his|daughter|and|two|granddaughters|were|in|the|camp|and|he|wanted|gladly|that|they|there|away|were allowed seine|Tochter|und|zwei|Enkelinnen|saßen|in|dem|Lager|und|er|wollte|gerne|dass|sie|dort|weg|durften sua|filha|e|duas|netas|estavam|em|o|campo|e|ele|queria|muito|que|elas|lá|fora|podiam sa|fille|et|deux|petites-filles|étaient|dans|le|camp|et|il|voulait|volontiers|que|elles|en|dehors|pouvaient ابنته||وأيضًا|اثنتين|الأحفاد|كانوا|في|المخيم||وأيضًا|هو|أراد|بشدة|أن|هم|هناك|بعيدًا|يمكنهم Onun|kızı|ve|iki|torunları|zaten|içinde|kamp|kamp|ve|o|istedi|memnuniyetle|onların|onlar|oradan|uzak|çıkabilsinler Kızı ve iki torunu kamptaydı ve onların oradan çıkmasını çok istiyordu. His daughter and two granddaughters were in the camp and he wanted them to be allowed to leave. Sua filha e duas netas estavam no campo e ele gostaria que elas pudessem sair. كانت ابنته وحفيدتان له في المخيم، وكان يرغب في أن يُسمح لهن بالخروج. Sa fille et deux petites-filles étaient dans le camp et il souhaitait qu'elles puissent en sortir. Seine Tochter und zwei Enkelinnen waren im Lager und er wollte, dass sie dort wegkommen.

En er zijn ook verschrikkelijke dingen gebeurd. and|there|are|also|terrible|things|happened und|es|sind|auch|schreckliche|Dinge|passiert e|há|existem|também|horríveis|coisas|aconteceu et|il y a||aussi|terribles|choses|arrivé و|هناك|يوجد|أيضًا|مروعة|أشياء|حدثت Ve|orada|var|de|korkunç|şeyler|oldu Ve korkunç şeyler de oldu. And terrible things have also happened. E também aconteceram coisas horríveis. وقد حدثت أشياء مروعة أيضًا. Et il s'est aussi passé des choses terribles. Und es sind auch schreckliche Dinge passiert.

Hij wil dat de Nederlandse rechter zijn dochter, die je hier in beeld ziet, de straf geeft die ze verdient. he|wants|that|the|Dutch|judge|his|daughter|who|you|here|in|image|sees|the|punishment|gives|that|she|deserves er|will|dass|der|niederländische|Richter|seine|Tochter|die|du|hier|in|Bild|siehst|die|Strafe|gibt|die|sie|sie verdient ele|quer|que|a|holandesa|juiz|sua|filha|que|você|aqui|em|imagem|vê|a|pena|dá|que|ela|merece il|veut|que|le|néerlandais|juge|sa|fille|que|tu|ici|à|image|vois|la|peine|donne|que|elle|mérite هو|يريد|أن|القاضي|الهولندي|||ابنته|التي|أنت|هنا|في|صورة|ترى|العقوبة||يعطي|التي|هي|تستحق O|istiyor|-dığı|-e|Hollanda|hakim|onun|kızı|o|sen|burada|içinde|görüntü|görüyorsun|-e|ceza|verir|-e|o|hak ediyor O, burada görüntüde gördüğünüz kızı için Hollanda mahkemesinin hak ettiği cezayı vermesini istiyor. He wants the Dutch judge to give his daughter, who you see here on screen, the punishment she deserves. Ele quer que o juiz holandês dê à sua filha, que você vê aqui na imagem, a punição que ela merece. هو يريد من القاضي الهولندي أن يعاقب ابنته، التي تراها هنا في الصورة، بالعقوبة التي تستحقها. Il veut que le juge néerlandais inflige à sa fille, que vous voyez ici, la peine qu'elle mérite. Er will, dass der niederländische Richter seiner Tochter, die Sie hier im Bild sehen, die Strafe gibt, die sie verdient.

In de Nederlandse gevangenis zitten is beter dan vastzitten in het kamp, denkt hij. in|the|Dutch|prison|to sit|is|better|than|to be imprisoned|in|the|camp|thinks|he in|dem|niederländischen|Gefängnis|sitzen|ist|besser|als|festgehalten werden|in|dem|Lager|denkt|er em|a|holandesa|prisão|estar|é|melhor|do que|estar preso|em|o|campo|pensa|ele dans|la|néerlandaise|prison|être|est|mieux|que|être enfermé|dans|le|camp|pense|il في|السجن|الهولندي||الجلوس|هو|أفضل|من|البقاء|في|المعسكر||يعتقد|هو İçinde|belirli artikel|Hollanda|hapishane|oturmak|dır|daha iyi|dan|sıkışmak|içinde|belirli artikel|kamp|düşünüyor|o Hollanda hapishanesinde olmak, kampta kalmaktan daha iyi, diye düşünüyor. Being in a Dutch prison is better than being locked up in the camp, he thinks. Estar na prisão holandesa é melhor do que estar preso no campo, ele pensa. يعتقد أن البقاء في السجن الهولندي أفضل من الاحتجاز في المعسكر. Être en prison aux Pays-Bas est mieux que d'être retenu dans le camp, pense-t-il. In einem niederländischen Gefängnis zu sitzen ist besser, als im Lager festzusitzen, denkt er.

Deskundigen onderzoeken waar de teruggekeerde kinderen kunnen wonen, zolang hun moeders vast zitten. experts|investigate|where|the|returned|children|can|live|as long as|their|mothers|imprisoned|to sit Experten|untersuchen|wo|die|zurückgekehrten|Kinder|können|wohnen|solange|ihre|Mütter|fest|sitzen especialistas|investigam|onde|as|retornadas|crianças|podem|morar|enquanto|suas|mães|presas|estão des experts|examinent|où|les|retournés|enfants|peuvent|vivre|tant que|leurs|mères|enfermées|être الخبراء|يبحثون|أين|الأطفال|العائدين||يمكنهم|العيش|طالما|أمهاتهم||محبوسات|الجلوس Uzmanlar|araştırıyor|nerede|belirli|geri dönen|çocuklar|-ebilir|yaşamak|kadar|onların|anneleri|tutuklu|kalıyor Uzmanlar, anneleri hapisteyken geri dönen çocukların nerede yaşayabileceğini araştırıyor. Experts are investigating where the returned children can live, as long as their mothers are in custody. Especialistas estão investigando onde as crianças retornadas podem morar, enquanto suas mães estão presas. يبحث الخبراء عن أماكن يمكن للأطفال العائدين العيش فيها، طالما أن أمهاتهم محتجزات. Des experts examinent où les enfants revenus peuvent vivre, tant que leurs mères sont en détention. Experten untersuchen, wo die zurückgekehrten Kinder wohnen können, solange ihre Mütter festgehalten werden.

IS-vrouwen die in Nederland opgroeiden, maar in Syrië in een kamp woonden zijn, daarvandaan opgehaald. ||||||||||||||звідти| ||who|in|the Netherlands|grew up|but|in|Syria|in|a|camp|lived|are|from there|picked up ||die|in|den Niederlanden|aufwuchsen|aber|in|Syrien|in|ein|Lager|wohnten|sie sind|von dort|abgeholt ||que|em|Países Baixos|cresceram|mas|em|Síria|em|um|campo|moraram|são|de lá|foram buscadas ||qui|à|aux Pays-Bas|ont grandi|mais|dans|en Syrie|dans|un|camp|ont vécu|elles sont|de là|récupérées ||الذين|في|هولندا|نشأوا|لكن|في|سوريا|في|مخيم||عاشوا|هم|من هناك|تم إحضارهم ||who|içinde|Hollanda|büyüdü|ama|içinde|Suriye|içinde|bir|kamp|yaşadı|onlar|oradan|alındı Hollanda'da büyüyen ancak Suriye'deki bir kampta yaşayan IŞİD kadınları oradan alındı. IS women who grew up in the Netherlands but lived in a camp in Syria have been picked up from there. Mulheres do IS que cresceram na Holanda, mas que viveram em um campo na Síria, foram resgatadas de lá. نساء داعش اللاتي نشأن في هولندا، ولكنهن عشن في مخيم في سوريا، تم جلبهن من هناك. Des femmes de l'IS qui ont grandi aux Pays-Bas, mais qui vivaient dans un camp en Syrie, ont été récupérées de là-bas. IS-Frauen, die in den Niederlanden aufgewachsen sind, aber in einem Lager in Syrien lebten, wurden von dort abgeholt.

Mensen in Rotterdam zijn boos op Jeff Bezos, dat is één van de rijkste mensen van de wereld. people|in|Rotterdam|are|angry|at|Jeff|Bezos|that|is|one|of|the|richest|people|of|the|world Menschen|in|Rotterdam|sind|wütend|auf|Jeff|Bezos|dass|ist|einer|der|die|reichsten|Menschen|der|| pessoas|em|Roterdã|estão|bravas|com|Jeff|Bezos|que|é|um|dos|os|mais ricos|pessoas|do|o|mundo les gens|à|Rotterdam|sont|en colère|contre|Jeff|Bezos|qui|est|un|des|des|plus riches|personnes|du|| الناس|في|روتردام|هم|غاضبون|على|جيف|بيزوس|الذي|هو|واحد|من|أغنى|أغنى|الناس|في|العالم| İnsanlar|de|Rotterdam|dir|kızgın|üzerine|Jeff|Bezos|o|dır|bir|en|en|en zengin|insanlar|ın|de|dünya Rotterdam'daki insanlar, dünyanın en zengin insanlarından biri olan Jeff Bezos'a kızgın. People in Rotterdam are angry at Jeff Bezos, who is one of the richest people in the world. As pessoas em Rotterdam estão bravas com Jeff Bezos, que é uma das pessoas mais ricas do mundo. الناس في روتردام غاضبون من جيف بيزوس، وهو واحد من أغنى الناس في العالم. Les gens à Rotterdam sont en colère contre Jeff Bezos, qui est l'une des personnes les plus riches du monde. Die Menschen in Rotterdam sind wütend auf Jeff Bezos, einen der reichsten Menschen der Welt.

Jeff Bezos, dit is hem, is eigenaar van het bedrijf Amazon. Jeff|Bezos|this|is|him|is|owner|of|the|company|Amazon Jeff|Bezos|dies|ist|ihn|ist|Eigentümer|von|dem|Unternehmen|Amazon Jeff|Bezos|isto|é|ele|é|proprietário|de|a|empresa|Amazon Jeff|Bezos|ceci|est|lui|est|propriétaire|de|l'|entreprise|Amazon جيف|بيزوس|هذا|هو|له|هو|مالك|من|الشركة|شركة|أمازون Jeff|Bezos|bu|dir|onu|-dir|sahibi|-nın|o|şirket|Amazon Jeff Bezos, işte bu, Amazon şirketinin sahibidir. Jeff Bezos, this is him, is the owner of the company Amazon. Jeff Bezos, este é ele, é o proprietário da empresa Amazon. جيف بيزوس، هذا هو، هو مالك شركة أمازون. Jeff Bezos, c'est lui, est le propriétaire de l'entreprise Amazon. Jeff Bezos, das ist er, ist Eigentümer des Unternehmens Amazon.

Hij heeft deze grote zeilboot besteld bij de Nederlandse schepenbouwer. he|has|this|large|sailboat|ordered|at|the|Dutch|shipbuilder er|hat|dieses|große|Segelboot|bestellt|bei|dem|niederländischen|Schiffbauer ele|tem|este|grande|veleiro|encomendou|a|o|holandês|construtor de barcos il|a|ce|grand|voilier|commandé|chez|le|néerlandais|constructeur de navires هو|لديه|هذه|كبيرة|يخت|طلب|عند|الشركة|الهولندي|بناء السفن O|sahip|bu|büyük|yelkenli|sipariş etti|de|||gemi inşaatçısı Bu büyük yelkenliyi Hollandalı gemi yapımcısından sipariş etti. He has ordered this large sailboat from the Dutch shipbuilder. Ele encomendou este grande iate à construtora de navios holandesa. لقد طلب هذه اليخت الكبير من شركة بناء السفن الهولندية. Il a commandé ce grand voilier auprès du constructeur naval néerlandais. Er hat dieses große Segelboot beim niederländischen Schiffbauer bestellt.

De boot krijgt later nog drie hele hoge masten. ||||||||щогли the|boat|gets|later|still|three|very|tall|masts die|Boot|bekommt|später|noch|drei|ganz|hohe|Masten o|barco|recebe|mais tarde|ainda|três|muito|altos|mastros le|bateau|reçoit|plus tard|encore|trois|très|hauts|mâts اليخت|يخت|يحصل على|لاحقًا|أيضًا|ثلاثة|عالية|عالية|صواري The|boat|will receive|later|yet|three|very|tall|masts Tekne daha sonra üç tane çok yüksek direk alacak. The boat will later have three very tall masts. O barco receberá mais três mastros muito altos. ستحصل السفينة لاحقًا على ثلاثة صواري عالية جدًا. Le bateau aura plus tard trois très grands mâts. Das Boot wird später noch drei sehr hohe Masten bekommen.

Sommige inwoners van de stad konden het maar moeilijk geloven en dachten dat het een grap was. some|residents|of|the|city|they could|it|but|difficult|to believe|and|they thought|that|it|a|joke|was einige|Einwohner|aus|der|Stadt|konnten|es|aber|schwer|glauben|und|dachten|dass|es|ein|Scherz|war alguns|habitantes|da|cidade||puderam|isso|mas|difícil|acreditar|e|pensaram|que|isso|uma|piada|era certains|habitants|de||ville|ils pouvaient|cela|mais|difficile|croire|et|ils pensaient|que|cela|une|blague|c'était بعض|السكان|من|المدينة|المدينة|استطاعوا|ذلك|فقط|صعب|تصديق|و|ظنوا|أن|ذلك|مزحة||كانت Bazı|sakinler|-ın|-i|şehir|-abildi|onu|ama|zor|inanmak|ve|düşündüler|-dığı|o|bir|şaka|-dı Şehrin bazı sakinleri bunu zor bir şekilde inandı ve bunun bir şaka olduğunu düşündü. Some residents of the city could hardly believe it and thought it was a joke. Alguns moradores da cidade mal podiam acreditar e achavam que era uma piada. بعض سكان المدينة كانوا يجدون صعوبة في تصديق ذلك واعتقدوا أنه مزحة. Certains habitants de la ville avaient du mal à y croire et pensaient que c'était une blague. Einige Einwohner der Stadt konnten es kaum glauben und dachten, es sei ein Scherz.

...en als je geld hebt en machtig bent, dat zoiets als De Hef voor je weggehaald kan worden. and|if|you|money|you have|and|powerful|you are|that|such a thing|as|the|Hef|in front of|you|removed|can|be und|wenn|du|Geld|hast|und|mächtig|bist|dass|so etwas|wie|die|Hef|für|dich|weggenommen|kann|werden e|se|você|dinheiro|tem|e|poderoso|é|que|algo|como|a|Hef|para|você|removido|pode|ser et|si|tu|argent|as|et|puissant|es|que|une telle chose|comme|||devant|toi|enlevé|peut|être و|إذا|كنت|مال|لديك|و|قوي|كنت|أن|شيء مثل|مثل|ال|هيف|من|لك|تمت إزالته|يمكن|أن يكون ve|eğer|sen|para|sahip|ve|güçlü|sin|o|böyle bir şey|gibi|De|Hef|için|sen|kaldırılabilir|olabilir|olmak ...ve eğer paranız varsa ve güçlüyseniz, De Hef gibi bir şeyin sizin için kaldırılabileceği. ...and if you have money and are powerful, something like De Hef can be taken away for you. ...e se você tem dinheiro e é poderoso, que algo como De Hef pode ser removido para você. ...وإذا كان لديك المال والسلطة، يمكن أن يتم إزالة شيء مثل دي هيف من أجلك. ...et que si vous avez de l'argent et du pouvoir, quelque chose comme De Hef puisse être retiré pour vous. ...und wenn man Geld hat und mächtig ist, so etwas wie die Hef für einen weggenommen werden kann.

-Waarom? why por que pourquoi لماذا Neden -Neden? -Why? -Por quê? -لماذا؟ -Pourquoi ? -Warum?

Nou, voor ons zouden ze dat niet doen, gewone mensen. ||нас||||||| well|for|us|would|they|that|not|do|ordinary|people nun|für|uns|würden|sie|das|nicht|tun|normale|Menschen bem|para|nós|eles iriam|eles|isso|não|fazer|comuns|pessoas eh bien|pour|nous|ils feraient|ils|cela|pas|faire|gens ordinaires|personnes حسنًا|من أجل|لنا|سوف|هم|ذلك|لا|يفعلون|عاديين|الناس Şey|bizim için|bize|yapmazdı|onlar|bunu|değil|yapar|sıradan|insanlar Ну, для нас вони цього не зроблять, звичайні люди. Bize bunu yapmazlar, sıradan insanlara. Well, they wouldn't do that for us, ordinary people. Bem, para nós eles não fariam isso, pessoas comuns. حسناً، لن يفعلوا ذلك من أجلنا، الناس العاديون. Eh bien, ils ne le feraient pas pour nous, des gens ordinaires. Nun, für uns würden sie das nicht tun, für normale Menschen.

Het uit elkaar halen en weer in elkaar zetten van de brug wordt betaald door Jeff Bezos. the|out|together|taking|and|again|in|together|putting|of|the|bridge|is being|paid|by|Jeff|Bezos das|aus|einander|auseinandernehmen|und|wieder|in|einander|zusammenbauen|von|die|Brücke|wird|bezahlt|von|Jeff|Bezos o|fora|um ao outro|tirar|e|novamente|dentro|um ao outro|colocar|de||ponte|é|pago|por|Jeff|Bezos le|hors|ensemble|démonter|et|à nouveau|dans|ensemble|remonter|de|le|pont|il est|payé|par|Jeff|Bezos ذلك||تجميع||||||وضع|من|الجسر|الجسر|يتم|دفع|بواسطة|جيف|بيزوس Bu||||ve|tekrar||||ın||köprü|olacak|ödenecek|tarafından|Jeff|Bezos Розбирання та збирання мосту оплачує Джефф Безос. Köprüyü söküp tekrar bir araya getirmek Jeff Bezos tarafından ödeniyor. The dismantling and reassembling of the bridge is paid for by Jeff Bezos. A desmontagem e remontagem da ponte é paga por Jeff Bezos. تفكيك الجسر وإعادة تجميعه يتم تمويله من قبل جيف بيزوس. Le démontage et le remontage du pont sont financés par Jeff Bezos. Das Auseinandernehmen und Wiederzusammenbauen der Brücke wird von Jeff Bezos bezahlt.

Ja, ik vind het prima. Laat die Bezos er maar goed voor betalen, ik zie alleen maar voordelen. yes|I|find|it|fine|let|that|Bezos|it|but|well|for|pay|I|see|only|but|advantages ja|ich|finde|es|prima|lass|die|Bezos|es|aber|gut|dafür|bezahlen|ich|sehe|nur|aber|Vorteile sim|eu|acho|isso|ótimo|deixe|aquele|Bezos|para|mas|bem|por|pagar|eu|vejo|apenas|mas|vantagens oui|je|trouve|cela|bien|laisse|ce|Bezos|pour|mais|bien|pour|payer|je|vois|seulement|mais|avantages نعم|أنا|أرى|ذلك|جيد|دع|أولئك|بيزوس|لذلك|فقط|جيد|مقابل|يدفعون|أنا|أرى|فقط|لكن|فوائد Evet|ben|buluyorum|onu|iyi|Bırak|o|Bezos|ona|ama|iyi|için|ödesin|ben|görüyorum|sadece|ama|avantajlar Evet, benim için sorun değil. O Bezos'un iyi bir şekilde ödemesini sağlayın, ben sadece avantajlar görüyorum. Yes, I think it's fine. Let Bezos pay well for it, I only see benefits. Sim, eu acho ótimo. Que o Bezos pague bem por isso, só vejo vantagens. نعم، أجد ذلك جيدًا. دع بيزوس يدفع جيدًا، لا أرى سوى الفوائد. Oui, ça me va. Que Bezos paie bien, je ne vois que des avantages. Ja, ich finde es in Ordnung. Lass den Bezos gut dafür bezahlen, ich sehe nur Vorteile.

Ik vind het een beetje flauwekul. |||||дурниця I|find|it|a|bit|nonsense ich|finde|es|ein|bisschen|Quatsch eu|acho|isso|uma|pouco|bobagem je|trouve|cela|une|peu|absurdité أنا|أرى|ذلك|نوع من|قليلا|هراء Ben|buluyorum|bunu|bir|biraz|saçmalık Bunu biraz saçmalık buluyorum. I think it's a bit of nonsense. Eu acho isso um pouco bobagem. أجد أن هذا نوع من السخافة. Je trouve ça un peu ridicule. Ich finde das ein bisschen Quatsch.

Als er toch voor betaald wordt, en iedereen verdient daar weer aan. إذا|هناك|على أي حال|من أجل|مدفوع|يصبح|و|الجميع|يكسب|لذلك|مرة أخرى|منه si|il|quand même|pour|payé|est|et|tout le monde|gagne|là-dessus|encore|à wenn|er|doch|für|bezahlt|wird||jeder|verdient|daran|wieder|daran Sonuçta bir şekilde ödeme yapılıyorsa, herkes bundan kazanç sağlıyor. If it is being paid for anyway, and everyone benefits from it. Se está pagando por isso, e todo mundo ganha com isso. إذا كان سيتم الدفع مقابل ذلك، فالجميع يكسب من ذلك. S'il y a quand même un paiement, et que tout le monde en profite. Wenn schon dafür bezahlt wird, verdienen alle wieder daran.

Niet zeuren. Niet lullen maar poetsen, zeggen we in Rotterdam. لا|تذمر|لا|كلام فارغ|لكن|العمل|نقول|نحن|في|روتردام ne pas|râler|ne pas|parler|mais|travailler|dire|nous|à|Rotterdam |whining||talk||cleaning|||| nicht|jammern|nicht|labern|sondern|putzen|sagen|wir|in|Rotterdam Nie marudź, nie wciskaj kitu - mawiamy w Rotterdamie. Sızlanma. Boş konuşma, iş yap diyoruz Rotterdam'da. No whining. No talking, just cleaning up, as we say in Rotterdam. Não reclame. Não fique falando, mas trabalhe, dizemos em Rotterdam. لا تتذمر. لا تتحدث بل اعمل، كما نقول في روتردام. Pas de plaintes. Pas de blabla mais au travail, dit-on à Rotterdam. Nicht jammern. Nicht reden, sondern anpacken, sagen wir in Rotterdam.

Daarmee bedoelt de vrouw dat mensen niet zo moeilijk moeten doen als Jeff Bezos ervoor betaalt. بذلك|تعني|ال|امرأة|أن|الناس|لا|هكذا|صعب|يجب أن|يفعلوا|عندما|جيف|بيزوس|من أجله|يدفع avec cela|veut dire|la|femme|que|les gens|ne pas|si|difficile|doivent|faire|quand|Jeff|Bezos|pour cela|paie with that||||||||||||||| damit|meint|die|Frau|dass|Menschen|nicht|so|schwierig|müssen|tun|wenn|Jeff|Bezos|dafür|bezahlt Kadın bununla, insanların Jeff Bezos'un bunun için para ödediği kadar zorlamaması gerektiğini kastediyor. What the woman means is that people shouldn't make such a fuss if Jeff Bezos is paying for it. Com isso, a mulher quer dizer que as pessoas não devem complicar tanto se Jeff Bezos está pagando por isso. ما تعنيه المرأة هو أن الناس لا يجب أن يكونوا صعبين إذا كان جيف بيزوس هو من يدفع. Par là, la femme veut dire que les gens ne devraient pas faire tant de difficultés si Jeff Bezos paie pour cela. Damit meint die Frau, dass die Leute sich nicht so anstellen sollten, wenn Jeff Bezos dafür bezahlt.

Bovendien levert het bouwen van het schip veel geld en banen op. علاوة على ذلك|يوفر|ذلك|بناء|من|السفينة|السفينة|الكثير|المال|و|الوظائف|يحقق de plus|génère|cela|construction|de|le|navire|beaucoup|d'argent|et|emplois|à |brings|||||||||| außerdem|bringt|das|Bauen|von|dem|Schiff|viel|Geld|und|Arbeitsplätze| Ayrıca, geminin inşası çok para ve iş imkanı sağlıyor. Moreover, building the ship generates a lot of money and jobs. Além disso, a construção do navio gera muito dinheiro e empregos. علاوة على ذلك، فإن بناء السفينة يوفر الكثير من المال والوظائف. De plus, la construction du navire génère beaucoup d'argent et d'emplois. Außerdem bringt der Bau des Schiffs viel Geld und Arbeitsplätze.

Toch blijven er ook mensen die het onzin vinden. |||||||nonsense| trotzdem|bleiben|es|auch|Menschen|die|es|Unsinn|finden no entanto|permanecem|lá|também|pessoas|que|isso|besteira|acham pourtant|restent|il y a|aussi|des gens|qui|cela|absurdité|trouvent ومع ذلك|يبقى|هناك|أيضا|أشخاص|الذين|ذلك|هراء|يجدون Yine de, bunun saçmalık olduğunu düşünen insanlar da var. Yet there are still people who find it nonsense. No entanto, ainda há pessoas que acham isso uma bobagem. ومع ذلك، لا يزال هناك أشخاص يعتبرون ذلك هراء. Cependant, il y a aussi des gens qui trouvent cela absurde. Dennoch gibt es auch Menschen, die es für Unsinn halten.

Op Facebook hebben duizenden mensen al aangekondigd dat ze eieren gaan gooien naar de boot, als de brug toch uit elkaar gaat. |Facebook|||||announced|||eggs||throw|||||||||| auf|Facebook|haben|tausende|Menschen|schon|angekündigt|dass|sie|Eier|werden|werfen|auf|das|Boot|wenn|die|Brücke|doch|auseinander|auseinander|wird em|Facebook|têm|milhares|pessoas|já|anunciaram|que|elas|ovos|vão|jogar|para|o|barco|se|a|ponte|no entanto|fora|juntas|vai sur|Facebook|ont|des milliers|des gens|déjà|annoncé|que|ils|des œufs|vont|jeter|vers|le|bateau|si|le|pont|pourtant|de|ensemble|va على|فيسبوك|قد أعلن|آلاف|أشخاص|بالفعل|أعلنوا|أن|هم|بيض|سيذهبون|لرمي|نحو|القارب|قارب|إذا|الجسر|جسر|بالفعل|من|منفصل|سيذهب Facebook'ta binlerce insan, köprü gerçekten yıkılırsa gemiye yumurta atacaklarını duyurdu. On Facebook, thousands of people have already announced that they will throw eggs at the boat if the bridge falls apart. No Facebook, milhares de pessoas já anunciaram que vão jogar ovos no barco, se a ponte realmente se desintegrar. على فيسبوك، أعلن الآلاف من الناس أنهم سيقومون برمي البيض نحو القارب، إذا انهار الجسر بالفعل. Sur Facebook, des milliers de personnes ont déjà annoncé qu'elles allaient lancer des œufs sur le bateau, si le pont se casse. Auf Facebook haben bereits Tausende von Menschen angekündigt, dass sie Eier auf das Boot werfen werden, wenn die Brücke doch auseinanderbricht.

Of het een grapje is of dat mensen echt eieren gaan gooien, gaat eind deze zomer blijken. |||joke||||||||throw|||||to become clear ob|es|ein|Scherz|ist|oder|dass|Menschen|wirklich|Eier|werden|werfen|wird|Ende|diesen|Sommer|sich zeigen se|isso|uma|piada|é|ou|que|pessoas|realmente|ovos|vão|jogar|vai|final|este|verão|se revelar ou|cela|une|blague|est|ou|que|des gens|vraiment|des œufs|vont|jeter|va|fin|cet|été|se révéler سواء|ذلك|مزحة|مزحة|هو|أو|أن|أشخاص|حقا|بيض|سيذهبون|لرمي|سيظهر|نهاية|هذا|صيف| Bu bir şaka mı yoksa insanların gerçekten yumurta atıp atmayacağı, bu yazın sonunda belli olacak. Whether it's a joke or if people are really going to throw eggs will be revealed at the end of this summer. Se é uma brincadeira ou se as pessoas realmente vão jogar ovos, isso vai se revelar no final deste verão. سواء كانت مزحة أم أن الناس سيقومون حقًا برمي البيض، سيتضح ذلك في نهاية هذا الصيف. On saura à la fin de cet été si c'est une blague ou si les gens vont vraiment lancer des œufs. Ob es ein Scherz ist oder ob die Menschen wirklich Eier werfen werden, wird Ende dieses Sommers klar werden.

Dan vaart het schip naar zee. |sails|||| dann|fährt|das|Schiff|auf|Meer então|navega|o|navio|para|mar alors|navigue|le|navire|vers|mer حينها|يبحر|ذلك|سفينة|نحو|بحر Sonra gemi denize açılıyor. Then the ship will sail to sea. Então o navio zarpa para o mar. ثم ستبحر السفينة إلى البحر. Le navire mettra alors le cap sur la mer. Dann fährt das Schiff hinaus auf das Meer.

...om een brug uit elkaar te halen zodat een luxe schip er onderdoor kan varen. to|a|bridge|apart|each other|to|take|so that|a|luxury|ship|there|underneath|can|sail um|eine|Brücke|auseinander|zusammen|zu|abreißen|damit|ein|Luxusschiff||darunter|hindurch|kann|fahren para|uma|ponte|de|separá-la|a|tirar|para que|um|luxuoso|navio|ali|por baixo|pode|navegar de|un|pont|de|ensemble|à|démonter|afin que|un|de luxe|bateau|en|dessous|peut|naviguer من أجل|جسر|جسر|من|تفكيكه|جداً|إزالة|حتى|سفينة|فاخرة|سفينة|تحتها|تحت|يمكن|الإبحار -mek için|bir|köprü|dışarı|birbirinden|-i|sökmek|böylece|bir|lüks|gemi|oradan|altından|-abilir|gitmek ...lüks bir geminin altından geçebilmesi için bir köprüyü yıkmak. ...of dismantling a bridge so that a luxury ship can pass underneath. ...de desmontar uma ponte para que um navio de luxo possa passar por baixo. ...لتفكيك جسر حتى يتمكن سفينة فاخرة من المرور تحته. ...de démolir un pont pour permettre à un yacht de passer en dessous. ...eine Brücke abzureißen, damit ein Luxusschiff darunter hindurchfahren kann.

Dit was het NOS Nieuws van de Week. this|was|the|NOS|news|of|the|week dies|war|die|NOS|Nachrichten|der|die|Woche isso|foi|o|NOS|notícias|da|da|semana ceci|était|le|NOS|nouvelles|de|la|semaine هذا|كان|الأخبار|NOS|أخبار|من|الأسبوع| Bu|dı|o|NOS|Haberler|ın|ın|Hafta Bu, Haftanın NOS Haberleriydi. This was the NOS News of the Week. Esta foi a notícia da semana da NOS. كانت هذه أخبار NOS للأسبوع. C'était les nouvelles de la semaine de NOS. Das war die NOS Nachrichten der Woche.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.68 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.42 tr:AFkKFwvL: en:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: ar:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250504 openai.2025-02-07 ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=122 err=0.00%) cwt(all=1422 err=1.55%)