Wie is dat? Wer|ist|das کی|است|آن Who||that 谁|是|那个 kto|jest|to kim|dir|o ||tai chi|è|quello hvem|er|det Quem|é|isso кто|есть|это من|هو|ذلك Who is that? ¿Quién es? Qui est-ce? Kas tai? Vem är det där? Хто це? 他是谁？ این کیست؟ Wer ist das? 那是谁？ Quem é esse? Chi è? Bu kim? من هو ذلك؟ Hvem er det? Kto to jest? Кто это?

A: Wie is dat? |Wer|ist|das |کی|است|آن A(1)|Who|| |谁|是|那个 A|kto|jest|to A|kim|dir|o A|hvem|er|det A|chi|è|quello |Quem|é|isso A|кто|есть|это أ|من|هو|ذلك A: Who is that? R : Qui est-ce ? الف: این کیست؟ A: Wer ist das? A: 那是谁？ A: Quem é esse? A: Chi è? A: Bu kim? أ: من هو ذلك؟ A: Hvem er det? A: Kto to jest? A: Кто это?

B: Dat is Robert, de broer van Kees. |Das|ist|Robert|der|Bruder|von|Kees |آن|است|رابرت|ال|برادر|از|کیس B(1)|that||Robert||brother|of|Kees |那个|是|罗伯特|的|兄弟|的|基斯 B|to|jest|Robert|brat|brat|| B|o|dir|Robert|-in|kardeş|-in|Kees |||Robertas|||| |||Robert||||Kees B|det|er|Robert|bror||til|Kees B|quello|è|Robert|il|fratello|di|Kees |Isso|é|Robert|do|irmão|de|Kees B|это|есть|Роберт|брат|брат|Кееса| |||Robert||||Kees ب|ذلك|هو|روبرت|ال|الأخ|من|كيس B: That's Robert, Kees' brother. B : C'est Robert, le frère de Kees. B: キースの兄弟のロバートです。 ب: این رابرت است، برادر کِیس. B: Das ist Robert, der Bruder von Kees. B: 那是罗伯特，凯斯的兄弟。 B: Esse é o Robert, o irmão do Kees. B: Questo è Robert, il fratello di Kees. B: Bu Robert, Kees'in kardeşi. ب: هذا هو روبرت، أخ كيس. B: Det er Robert, Kees' bror. B: To jest Robert, brat Keesa. B: Это Роберт, брат Киса.

A: Waar woont hij? |Wo|wohnt|er |کجا|زندگی می کند|او A(1)|where|lives| |哪里|住|他 A|gdzie|mieszka|on A|nerede|yaşıyor|o A|hvor|bor|han A|dove|vive|lui |Onde|mora|ele A|где|живет|он أ|أين|يسكن|هو A: Where does he live? R : Où habite-t-il ? الف: او کجا زندگی می‌کند؟ A: Wo wohnt er? A: 他住在哪里？ A: Onde ele mora? A: Dove abita? A: O nerede yaşıyor? أ: أين يسكن؟ A: Hvor bor han? A: Gdzie on mieszka? A: Где он живет?

B: Hij woont in Venlo, vlakbij de Duitse grens. |Er|wohnt|in|Venlo|nahe|die|deutsche|Grenze |او|زندگی می کند|در|ونلو|نزدیک به|آن|آلمانی|مرز B(1)||lives||Venlo|near||German|border |他|住|在|文洛|靠近|这个|德国的|边界 on|on|mieszka|w|Venlo|blisko|niemieckiej|niemieckiej|granicy o||yaşıyor|de|Venlo|yakınında|Almanya|Alman|sınır ||||||||siena ||||Venlo|près de||allemande|frontière han||bor|i|Venlo|tæt på|den|tyske|grænse lui|lui|abita|in|Venlo|vicino a|la|tedesca|frontiera |||||cerca de|||frontera |Ele|mora|em|Venlo|perto de|a|alemã|fronteira он|он|живет|в|Венло|недалеко от|границы|немецкой|границы ||||Venlo|nära vid||tyska|gräns |||||dichtbij||| هو|هو|يسكن|في|فينلو|بالقرب من|ال|الألمانية|الحدود B: He lives in Venlo, near the German border. B : Il vit à Venlo, près de la frontière allemande. B: 彼はドイツ国境に近いフェンローに住んでいます。 ب: او در ونلو زندگی می‌کند، نزدیک مرز آلمان. B: Er wohnt in Venlo, ganz in der Nähe der deutschen Grenze. B: 他住在芬洛，靠近德国边境。 B: Ele mora em Venlo, perto da fronteira com a Alemanha. B: Vive a Venlo, vicino al confine tedesco. B: O, Venlo'da yaşıyor, Almanya sınırına yakın. ب: إنه يعيش في فينلو، بالقرب من الحدود الألمانية. B: Han bor i Venlo, tæt på den tyske grænse. B: Mieszka w Venlo, blisko granicy z Niemcami. B: Он живет в Венло, недалеко от немецкой границы.

A: In welke provincie is dat? |In|welcher|Provinz|ist|das |در|کدام|استان|است|آن A(1)||which|province|| |在|哪个|省|是|那个 on|w|która|prowincja|jest|to o|de|hangi|eyalet|bu|o |||provincija|| jeg|i|hvilken|provins|er|det io|in|quale|provincia|è|questo |Em|qual|província|está|isso ты|в|какую|провинцию|есть|это |||provins|| أنا|في|أي|مقاطعة|هي|ذلك A: Which province is that in? A: それはどの県にありますか? A: در کدام استان است؟ A: In welcher Provinz ist das? A: 在哪个省份？ A: Em qual província fica isso? A: In quale provincia si trova? A: Bu hangi eyalette? أ: في أي مقاطعة يقع ذلك؟ A: I hvilken provins er det? A: W którym to jest województwie? A: В какой провинции это?

B: In de provincie Limburg. |In|die|Provinz|Limburg |در|(حرف تعریف)|استان|لیمرک B(1)|||province|Limburg province |在|省|省份|林堡 on|w|prowincji|prowincji|Limburg o|de||eyalet|Limburg ||||Limburgoje ||||Limbourg han|i|den|provins|Limburg io|in|la|provincia|Limburgo |Na|da|província|Limburg она|в|провинции|провинции|Лимбург ||||Limburg هو|في|ال|مقاطعة|ليمبورغ B: In the province of Limburg. B: リンブルグ州で。 B: در استان لیمبورگ. B: In der Provinz Limburg. B: 在林堡省。 B: Na província de Limburg. B: Nella provincia di Limburgo. B: Limburg eyaletinde. ب: في مقاطعة ليمبورغ. B: I provinsen Limburg. B: W województwie Limburg. B: В провинции Лимбург.

A: Hoe lang rijd je met de auto vanaf Venlo naar Duitsland? |Wie|lange|fährst|du|mit|dem|Auto|von|Venlo|nach|Deutschland |چقدر|طولانی|رانندگی میکنی|تو|با|آن|ماشین|از|ونلو|به|آلمان A|how|how long|drive||with|the|car|from|Venlo|to|Germany |多久|长时间|驾驶|你|用|这辆|汽车|从|文洛|到|德国 on|jak|długo|jedziesz|ty|samochodem|z|samochód|z|Venlo|do|Niemiec o|ne kadar|uzun|sürüyorsun|sen|ile|araba|araba|-den|Venlo|-a|Almanya ||||||||iki||| ||||||||depuis||| jeg|hvor|lang|kører|du|med|den|bil|fra|Venlo|til|Tyskland io|quanto|a lungo|guido|tu|con|la|auto|da|Venlo|verso|Germania ||||||||desde||| |Como|longo|dirige|você|com|de|carro|de|Venlo|para|Alemanha ты|как|долго|едешь|ты|на|автомобиле|автомобиле|от|Венло|в|Германию أنا|كم|مدة|أقود|أنت|مع|ال|السيارة|من|فينلو|إلى|ألمانيا A: How long do you drive from Venlo to Germany by car? A: フェンローからドイツまで車でどのくらいかかりますか? A: از ونلو تا آلمان با ماشین چقدر طول می‌کشد؟ A: Wie lange fährst du mit dem Auto von Venlo nach Deutschland? A: 从芬洛开车到德国要多久？ A: Quanto tempo você leva de carro de Venlo para a Alemanha? A: Quanto tempo ci vuole in auto da Venlo alla Germania? A: Venlo'dan Almanya'ya arabayla ne kadar sürüyor? أ: كم من الوقت تستغرق بالسيارة من فينلو إلى ألمانيا؟ A: Hvor lang tid tager det at køre fra Venlo til Tyskland? A: Jak długo jedziesz samochodem z Venlo do Niemiec? A: Сколько времени занимает поездка на машине от Венло до Германии?

B: Ongeveer 15 minuten, waarom wil je dat weten? |Ungefähr|Minuten|warum|willst|du|das|wissen |حدود|دقیقه|چرا|می‌خواهی|تو|آن|بدانی B(1)|About|minutes|why|do|you|that|know |大约|分钟|为什么|想|你|那个|知道 B|około|minut|dlaczego|chcę|ty|to|wiedzieć yaklaşık||dakika|neden|istiyorum|sen|bunu|bilmek B|cirka|minutter|hvorfor|vil|du|det|vide circa||minuti|perché|voglio|tu|che|sapere |aproximadamente||||||saber |Cerca de|minutos|por que|quer|você|isso|saber B|примерно|минут|почему|хочу|ты|это|знать |ungefär|||||| |about||||||weten ب|حوالي|دقيقة|لماذا|أريد|أنت|ذلك|تعرف B: About 15 minutes, why do you want to know? B: حدود ۱۵ دقیقه، چرا می‌خواهی این را بدانی؟ B: Ungefähr 15 Minuten, warum möchtest du das wissen? B: 大约15分钟，为什么你想知道？ B: Cerca de 15 minutos, por que você quer saber? B: Circa 15 minuti, perché vuoi saperlo? B: Yaklaşık 15 dakika, neden bunu öğrenmek istiyorsun? ب: حوالي 15 دقيقة، لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ B: Cirka 15 minutter, hvorfor vil du vide det? B: Około 15 minut, dlaczego chcesz to wiedzieć? B: Примерно 15 минут, почему ты это хочешь знать?

A: In Duitsland is het tanken goedkoper dan in Nederland, daarom is het altijd goed om te weten. |In|Deutschland|ist|das|Tanken|günstiger|als|in|den Niederlanden|deshalb|ist|es|immer|gut|um|zu|wissen |در|آلمان|است|آن|سوختن|ارزانتر|از|در|هلند|بنابراین|است|آن|همیشه|خوب|برای|به|دانستن A(1)||Germany||it|filling up|cheaper|than|||therefore|||always|good|to|to|know |在|德国|是|它|加油|更便宜|比|在|荷兰|因此|是|它|总是|好|去|不定式标记|知道 A|w|Niemczech|jest|to|tankowanie|tańsze|niż|w|Holandii|dlatego|jest|to|zawsze|dobrze|aby||wiedzieć Almanya'da|içinde||-dir|o|benzin almak|daha ucuz|||||||her zaman|iyi|-mek için|-mek|bilmek |||||kuro tankavimas|||||||||||| |||||faire le plein|||||||||||| A|I|Tyskland|er|det|at tanke|billigere|end|i|Holland|derfor|er|det|altid|godt|at|at|vide in|in||è|il|||||||||sempre|buono|per|a|sapere |||||combustible|más barato||||por eso|||siempre|||te| |Na|Alemanha|é|o|abastecimento|mais barato|do que|na|Holanda|por isso|é|o|sempre|bom|para|a|saber A|в|Германии|есть|это|заправка|дешевле|чем|в|Нидерландах|поэтому|есть|это|всегда|хорошо|чтобы|инфинитивная частица|знать ||Tyskland|||tanka|billigare||||||||||| أ|في|ألمانيا|هو|ذلك|التزود بالوقود|أرخص|من|في|هولندا|لذلك|هو|ذلك|دائمًا|جيد|ل|أن|تعرف A: Refueling is cheaper in Germany than in the Netherlands, so it is always good to know. R : Le ravitaillement en carburant est moins cher en Allemagne qu'aux Pays-Bas, c'est donc toujours bon à savoir. A: ドイツでは給油がオランダよりも安いので、知っておくとよいでしょう。 答：德国的加油比荷兰便宜，所以了解一下总是好的。 A: در آلمان بنزین ارزان‌تر از هلند است، به همین دلیل همیشه خوب است که بدانیم. A: In Deutschland ist das Tanken günstiger als in den Niederlanden, deshalb ist es immer gut, das zu wissen. A: 在德国加油比在荷兰便宜，所以知道这一点总是好的。 A: Na Alemanha, o abastecimento é mais barato do que na Holanda, por isso é sempre bom saber. A: In Germania fare benzina costa meno che nei Paesi Bassi, quindi è sempre utile saperlo. A: Almanya'da benzin almak Hollanda'dan daha ucuz, bu yüzden her zaman bilmek iyi. أ: في ألمانيا، أسعار الوقود أرخص من هولندا، لذلك من الجيد دائمًا أن تعرف. A: I Tyskland er det billigere at tanke end i Holland, derfor er det altid godt at vide. A: W Niemczech tankowanie jest tańsze niż w Holandii, dlatego zawsze dobrze jest to wiedzieć. A: В Германии заправка дешевле, чем в Нидерландах, поэтому всегда полезно знать.

B: Dat klopt, in Duitsland zijn de benzineprijzen lager. |Das|stimmt|in|Deutschland|sind|die|Benzinpreise|niedriger |آن|درست|در|آلمان|هستند|ِ|قیمت های بنزین|پایین تر B(1)||That's correct||Germany|are|the|gas prices|lower |那|对|在|德国|是|这|汽油价格|更低 B|to|zgadza się|w|Niemczech|są|te|ceny benzyny|niższe bu||doğru|içinde|Almanya|-dir|-ler|benzin fiyatları|daha düşük |||||||benzinų kainos| ||est vrai|||||prix de l'essence|plus bas B|det|det er korrekt|i|Tyskland|der er|de|benzinpriser|lavere B|che|è vero|in|Germania|sono|le|prezzi della benzina|più bassi |eso|correcto||Alemania|||precios de gasolina|más bajas |Isso|está certo|na|Alemanha|são|os|preços de gasolina|mais baixos |||||||ціни на бензин| B|это|верно|в|Германии|есть|цены|на бензин|ниже ||stämmer|||||bensinapriser|lägre ب|ذلك|صحيح|في|ألمانيا|هي|الأسعار|أسعار البنزين|أقل B: That's right, gasoline prices are lower in Germany. B : C'est vrai, les prix de l'essence sont plus bas en Allemagne. B: そうです、ドイツではガソリン価格が安いです。 B：是的，德国的汽油价格较低。 ب: درست است، در آلمان قیمت بنزین پایین‌تر است. B: Das stimmt, in Deutschland sind die Benzinpreise niedriger. B: 这没错，在德国汽油价格更低。 B: Isso é verdade, na Alemanha os preços da gasolina são mais baixos. B: È vero, in Germania i prezzi della benzina sono più bassi. B: Doğru, Almanya'da benzin fiyatları daha düşük. ب: هذا صحيح، في ألمانيا أسعار البنزين أقل. B: Det er rigtigt, i Tyskland er benzinpriserne lavere. B: Zgadza się, w Niemczech ceny benzyny są niższe. B: Это правда, в Германии цены на бензин ниже. Daarom is het gunstig om dicht bij Duitsland te wonen. Deshalb|ist|es|vorteilhaft|um|nah|an|Deutschland|zu|wohnen بنابراین|است|آن|مناسب|برای|نزدیک|به|آلمان|به|زندگی کردن therefore||it|advantageous|to|close|to|Germany|to|live 因此|是|它|有利|在|近|在|德国|不定式助动词|住 dlatego|jest|to|korzystne|aby|blisko|przy|Niemczech||mieszkać bu yüzden|-dir|o|avantajlı|-mek için|yakın|yanında|Almanya|-mek| |||palanku||artimai|||| |||avantageux||près|||| quindi|è|il|vantaggioso|per|vicino|a|Germania|a|vivere derfor|der er|det|fordelagtigt|at|tæt|på|Tyskland|at|bo |||||cerca|||| Portanto|é|o|vantajoso|para|perto|da|Alemanha|a|morar поэтому|есть|это|выгодно|чтобы|близко|к|Германии|инфинитивная частица|жить |||fördelaktigt||nära|||| لذلك|هو|ذلك|مفيد|ل|قريب|من|ألمانيا|أن|تعيش That is why it is beneficial to live close to Germany. Par conséquent, il est avantageux de vivre près de l'Allemagne. したがって、ドイツの近くに住むことは有益です。 Todėl naudinga gyventi netoli Vokietijos. به همین دلیل زندگی در نزدیکی آلمان سودمند است. Deshalb ist es vorteilhaft, nahe bei Deutschland zu wohnen. 因此，住在靠近德国的地方是有利的。 Por isso é vantajoso morar perto da Alemanha. Per questo motivo è vantaggioso vivere vicino alla Germania. Bu yüzden Almanya'ya yakın yaşamak avantajlı. لذلك من المفيد العيش بالقرب من ألمانيا. Derfor er det fordelagtigt at bo tæt på Tyskland. Dlatego korzystnie jest mieszkać blisko Niemiec. Поэтому выгодно жить рядом с Германией.

A: Inderdaad. |In der Tat |واقعاً A(1)|Indeed. |确实 A|rzeczywiście A|gerçekten |en effet A|faktisk A| |De fato A|действительно |verkligen A| A: Indeed. الف: واقعاً. A: In der Tat. A: 确实如此。 A: De fato. A: Infatti. A: Gerçekten. أ: بالتأكيد. A: Faktisk. A: Rzeczywiście. A: Действительно.

(Geschreven en ingesproken door niek1337) Geschrieben|und|gesprochen|von|niek1337 نوشته شده|و|گفته شده|توسط|niek1337 Written|and|voiced|by|Niek (1) 写的|和|说的|由|niek1337 napisane|i|nagrane|przez|niek1337 yazılmış|ve|seslendirilmiş|tarafından|niek1337 scritto|e|parlato|da|niek1337 escrito||grabado|por|niek skrevet|og|indtalt|af|niek1337 Escrito|em|falado|por|niek1337 написано|и|озвучено|от|niek1337 Skriven||inspelad||niek1337 مكتوب|و|مقروء|بواسطة|niek1337 (Written and Voiced by niek1337) (Écrit et exprimé par niek1337) (نوشته و ضبط شده توسط niek1337) (Geschrieben und gesprochen von niek1337) （由niek1337撰写和录制） (Escrito e gravado por niek1337) (Scritto e registrato da niek1337) (niek1337 tarafından yazılmış ve seslendirilmiştir) (كتب وتحدث به niek1337) (Skrevet og indtalt af niek1337) (Napisane i nagrane przez niek1337) (Написано и озвучено niek1337)