Les 11 Hoe wonen jullie?
les|comment|habitez|vous
урок|как|живете|вы
lektion|hur|bor|ni
los|cómo|viven|ustedes
ders|nasıl|yaşıyorsunuz|siz
урок|як|живете|ви
|kaip|gyvena|
die Lektion|wie|wohnen|ihr
Aulas|Como|vivem|vocês
الدرس|كيف|تعيشون|أنتم
lesson|how|live|you
Lesson 11 How do you live?
Lezione 11 Come si vive?
Lesson 11 あなたはどのように生きていますか?
Kokiuose namuose gyvenate?
Lekcja 11 Jak żyjesz?
第11课 你过着怎样的生活?
第 11 課你如何生活?
A lição 11 Como vocês moram?
Lektion 11 Wie wohnt ihr?
Siz nasıl yaşıyorsunuz?
Les 11 Comment vivez-vous ?
Як ви живете?
الدرس 11 كيف تعيشون؟
Lektionen 11 Hur bor ni?
¿Cómo viven ustedes?
Урок 11 Как вы живете?
Hoe wonen jullie eigenlijk?
comment|habitez|vous|en fait
как|живете|вы|вообще
hur|bor|ni|egentligen
cómo|viven|ustedes|en realidad
nasıl|yaşıyorsunuz|siz|aslında
як|живете|ви|насправді
kaip|||
wie|wohnen|ihr|eigentlich
Como|moram|vocês|na verdade
كيف|تعيشون|أنتم|في الحقيقة
how|||actually
How do you guys actually live?
در واقع چگونه زندگی می کنید؟
Kaip jūs iš tikrųjų gyvenate?
你实际上是怎样生活的?
Como vocês moram, na verdade?
Wie wohnt ihr eigentlich?
Aslında nasıl yaşıyorsunuz?
Comment vivez-vous en fait ?
Як ви насправді живете?
كيف تعيشون في الواقع؟
Hur bor ni egentligen?
¿Cómo viven en realidad?
Как вы на самом деле живете?
Hebben jullie een eigen huis?
avez|vous|une|propre|maison
имеете|вы|один|собственный|дом
har|ni|ett|eget|hus
tienen|ustedes|una|propia|casa
sahipler|siz|bir|kendi|ev
мають|ви|один|власний|будинок
haben|ihr|ein|eigenes|Haus
Têm|vocês|um|próprio|casa
هل لديكم|أنتم|منزل|خاص|
|||own|house
Do you have a home of your own?
آیا شما خانه خود را دارید؟
Ar turite savo namą?
你有自己的房子吗?
Vocês têm uma casa própria?
Habt ihr ein eigenes Haus?
Kendi eviniz var mı?
Avez-vous une maison à vous ?
У вас є власний будинок?
هل لديكم منزل خاص؟
Har ni ett eget hus?
¿Tienen una casa propia?
У вас есть собственный дом?
Of huren jullie een woning?
ou|louez|vous|un|logement
или|арендуете|вы|одно|жилье
eller|hyr|ni|en|lägenhet
o|alquilan|ustedes|una|vivienda
ya|kiralıyorlar|siz|bir|konut
або|орендуєте|ви|одне|житло
oder|mieten|ihr|eine|Wohnung
Se|alugam|vocês|uma|casa
أو|تستأجرون|أنتم|مسكن|سكن
|rent|you||apartment
Or are you renting a property?
یا خانه اجاره می کنید؟
或者你租房子吗?
Ou vocês alugam uma moradia?
Oder mietet ihr eine Wohnung?
Yoksa bir daire mi kiralıyorsunuz?
Ou louez-vous un logement ?
Або ви орендуєте житло?
أم تستأجرون مسكناً؟
Eller hyr ni en bostad?
¿O alquilan una vivienda?
Или вы арендуете жилье?
Of woon je op kamers, dus bij iemand anders in huis?
ou|||dans|des chambres|donc|chez|quelqu'un|d'autre|dans|maison
или|я живу|ты|на|комнатах|значит|у|кого-то|другого|в|доме
eller|jag bor|du|på|rum|så|hos|någon|annan|i|hus
o|vivo|tú|en|habitaciones|así que|con|alguien|diferente|en|casa
ya da|yaşıyor|sen|üzerinde|odalar|yani|yanında|biri|başka|içinde|ev
чи|живеш|ти|на|кімнатах|отже|у|когось|іншого|в|будинку
oder|ich wohne|du|auf|Zimmer|also|bei|jemand|anders|in|Haus
Ou|mora|você|em|república|então|com|alguém|diferente|na|casa
أو|أعيش|أنت|في|غرف|لذا|عند|شخص|آخر|في|منزل
||||a room|so||someone|someone else's||
Or do you live in rooms, so in someone else's house?
或者你住在别人的房间里?
Ou você mora em um quarto, ou seja, na casa de outra pessoa?
Oder wohnst du in einer WG, also bei jemand anderem im Haus?
Yoksa birinin evinde mi kalıyorsun?
Ou vis-tu en colocation, donc chez quelqu'un d'autre ?
Або ти живеш у кімнаті, тобто в когось вдома?
أو هل تعيش في غرفة، أي مع شخص آخر في المنزل؟
Eller bor du i rum, alltså hos någon annan i huset?
¿O vives en una habitación, es decir, en la casa de otra persona?
Или ты живешь в комнате, то есть у кого-то дома?
Anita, vertel eens hoe je woont.
Anita||une fois|comment|je|tu habites
Анита|расскажи|-ка|как|ты|живешь
Anita|berätta|en gång|hur|du|du bor
Anita|cuenta|una vez|cómo|tú|vives
Anita|anlat|bir kez|nasıl|sen|yaşıyorsun
Анита|розкажи|раз|як|ти|живеш
Anita|erzähl|mal|wie|du|du wohnst
Anita|conta|uma vez|como|você|mora
أنيتا|قولي|مرة|كيف|أنت|تعيش
Anita|tell us|once|||lives
Anita, tell me where you live.
آنیتا، به من بگو چگونه زندگی می کنی؟
安妮塔,告诉我你是怎么生活的。
Anita, conte como você mora.
Anita, erzähl mal, wie du wohnst.
Anita, nasıl yaşadığını anlat.
Anita, raconte-nous comment tu vis.
Аніта, розкажи, як ти живеш.
أنيتا، قولي لنا كيف تعيشين.
Anita, berätta hur du bor.
Anita, cuéntame cómo vives.
Анита, расскажи, как ты живешь.
Ik woon op kamers, bij een Nederlandse familie.
je|j'habite|dans|des chambres|chez|une|néerlandaise|famille
я|живу|на|комнатах|у|одной|голландской|семьи
jag|bor|på|rum|hos|en|nederländsk|familj
yo|vivo|en|habitaciones|con|una|neerlandesa|familia
ben|yaşıyorum|üzerinde|odalar|yanında|bir|Hollandalı|aile
я|живу|на|кімнатах|у|одній|голландській|родині
ich|ich wohne|auf|Zimmer|bei|eine|niederländische|Familie
Eu|moro|em|república|com|uma|neerlandesa|família
أنا|أعيش|في|غرف|عند|عائلة|هولندية|
|live|on|rooms||||
I live in a room, with a Dutch family.
我和一个荷兰家庭住在一起。
Eu moro em um quarto, na casa de uma família holandesa.
Ich wohne in einer WG, bei einer niederländischen Familie.
Ben bir Hollanda ailesinin yanında kalıyorum.
Je vis en colocation, chez une famille néerlandaise.
Я живу в кімнаті, у голландській родині.
أعيش في غرفة، مع عائلة هولندية.
Jag bor i rum, hos en nederländsk familj.
Vivo en una habitación, con una familia holandesa.
Я живу в комнате, у голландской семьи.
Samen met een vriendin.
ensemble|avec|une|amie
вместе|с|одной|подругой
tillsammans|med|en|vän
juntos|con|una|amiga
birlikte|ile|bir|arkadaş
разом|з|однією|подругою
zusammen|mit|einer|Freundin
Junto|com|uma|amiga
معًا|مع|صديقة|صديقة
Together|||friend
Together with a girlfriend.
和一个朋友一起。
Junto com uma amiga.
Zusammen mit einer Freundin.
Bir arkadaşım ile birlikte.
Avec une amie.
Разом з подругою.
مع صديقة.
Tillsammans med en väninna.
Junto con una amiga.
Вместе с подругой.
Wij hebben boven allebei onze eigen kamer.
nous|avons|en haut|tous les deux|notre|propre|chambre
мы|имеем|наверху|оба|нашу|собственную|комнату
vi|har|ovanför|båda|vårt|eget|rum
nosotros|tenemos|arriba|ambos|nuestra|propia|habitación
ми|маємо|нагорі|обидва|наші|власні|кімнати
wir||oben|alle beide|unsere||
نحن|لدينا|في الطابق العلوي|كليهما|غرفتنا|الخاصة|غرفة
||upstairs|both|||
We both have our own room upstairs.
هر دوی ما اتاق خودمان را در طبقه بالا داریم.
我们在楼上都有自己的房间。
Nós temos cada um nosso próprio quarto em cima.
Wir haben beide oben unser eigenes Zimmer.
Yukarıda her birimizin kendi odası var.
Nous avons tous les deux notre propre chambre en haut.
У нас обох є власна кімната наверху.
لدينا كل واحد منا غرفة خاصة في الطابق العلوي.
Vi har båda vårt eget rum ovanför.
Tenemos cada uno nuestra propia habitación arriba.
У нас обоих наверху есть свои комнаты.
Maar de douche, de wc en de keuken zijn beneden.
mais|la|douche|le|toilettes|et|la|cuisine|sont|en bas
но|душ|||туалет|и||кухня|находятся|внизу
men|duschen|||toaletten|och||köket|är|nedanför
pero|la|ducha||inodoro|y||cocina|son|abajo
але||душ||туалет|і||кухня|є|внизу
||||Toilet|||||unten
لكن|ال|الدش||المرحاض|و||المطبخ|هي|في الطابق السفلي
But the shower, toilet and kitchen are downstairs.
但淋浴、厕所和厨房都在楼下。
Mas o chuveiro, o banheiro e a cozinha estão embaixo.
Aber die Dusche, die Toilette und die Küche sind unten.
Ama duş, tuvalet ve mutfak aşağıda.
Mais la douche, les toilettes et la cuisine sont en bas.
Але душ, туалет і кухня знаходяться внизу.
لكن الدش والمرحاض والمطبخ في الطابق السفلي.
Men duschen, toaletten och köket är nere.
Pero la ducha, el wc y la cocina están abajo.
Но душ, туалет и кухня находятся внизу.
Die gebruiken we samen.
celles|utilisons|nous|ensemble
их|используем|мы|вместе
de|använder|vi|tillsammans
esas|usamos|nosotros|juntos
ті|використовуємо|ми|разом
wir|benutzen||
تلك|نستخدم|نحن|معًا
We use them together.
我们一起使用它们。
Nós usamos juntos.
Die benutzen wir zusammen.
Bunları birlikte kullanıyoruz.
Nous les utilisons ensemble.
Ми користуємося ними разом.
نستخدمهم معًا.
De använder vi tillsammans.
Los usamos juntos.
Мы пользуемся ими вместе.
Hebben jullie contact met die Nederlandse familie?
avez|vous|contact|avec|cette|néerlandaise|famille
имеете|вы|контакт|с|той|голландской|семьей
har|ni|kontakt|med|den|nederländska|familjen
tienen|ustedes|contacto|con|esa|holandesa|familia
мають|ви|контакт|з|ті|голландською|родиною
هل لدينا|أنتم|اتصال|مع|تلك|الهولندية|العائلة
Do you have contact with that Dutch family?
آیا با آن خانواده هلندی ارتباط دارید؟
您与那个荷兰家庭有联系吗?
Vocês têm contato com aquela família holandesa?
Habt ihr Kontakt mit dieser niederländischen Familie?
O Hollandalı aileyle iletişiminiz var mı?
Avez-vous contact avec cette famille néerlandaise ?
Ви підтримуєте зв'язок з тією голландською родиною?
هل تتواصلون مع تلك العائلة الهولندية؟
Har ni kontakt med den nederländska familjen?
¿Tienen contacto con esa familia holandesa?
У вас есть контакт с той голландской семьей?
Ja, het zijn aardige mensen.
oui|cela|ils sont|gentils|gens
да|это|есть|приятные|люди
ja|det|är|trevliga|människor
sí|los|son|amables|personas
evet|bu|varlar|nazik|insanlar
так|це|є|приємні|люди
ja|sie|sind|nette|Menschen
Sim|eles|são|agradáveis|pessoas
نعم|هم|يكونوا|لطيفين|أشخاص
|they||nice|people
Yes, they are nice people.
是的,他们都是好人。
Sim, são pessoas agradáveis.
Ja, es sind nette Leute.
Evet, onlar nazik insanlar.
Oui, ce sont des gens sympathiques.
Так, це приємні люди.
نعم، إنهم أشخاص لطيفون.
Ja, de är trevliga människor.
Sí, son personas agradables.
Да, это приятные люди.
We hebben veel contact met hen.
nous|avons|beaucoup|contact|avec|eux
мы|имеем|много|контакта|с|ними
vi|har|mycket|kontakt|med|dem
nosotros|tenemos|mucho|contacto|con|ellos
biz|sahipiz|çok|iletişim|ile|onlarla
ми|маємо|багато|контакт|з|ними
wir|haben|viel|Kontakt|mit|ihnen
Nós|temos|muito|contato|com|eles
نحن|لدينا|الكثير|اتصال|مع|هم
|||contact||them
We have a lot of contact with them.
我们与他们有很多接触。
Temos muito contato com eles.
Wir haben viel Kontakt zu ihnen.
Onlarla çok iletişim halindeyiz.
Nous avons beaucoup de contact avec eux.
Ми багато спілкуємося з ними.
لدينا الكثير من التواصل معهم.
Vi har mycket kontakt med dem.
Tenemos mucho contacto con ellos.
Мы много общаемся с ними.
We eten zelfs af en toe bij hen.
nous|mangeons|même|à|en|parfois|chez|eux
мы|едим|даже|раз|и|время|у|них
vi|äter|till och med|av|en|då|hos|dem
nosotros|comemos|incluso|a|y|de vez en cuando|en casa de|ellos
biz|yeriz|hatta|-den|ve|ara|yanında|onlarda
ми|їмо|навіть|раз|і|час|у|них
wir|essen|sogar|ab|und|zu|bei|ihnen
Nós|comemos|até|fora|e|de vez em quando|na|casa deles
نحن|نأكل|حتى|بعيد|و|أحيانًا|عند|هم
we||even sometimes|off|at|occasionally|at|them
We even eat with them every now and then.
我们甚至偶尔和他们一起吃饭。
Nós até comemos de vez em quando com eles.
Wir essen sogar ab und zu bei ihnen.
Hatta ara sıra onlarla yemek yiyoruz.
Nous mangeons même de temps en temps chez eux.
Ми навіть іноді їмо у них.
نأكل حتى أحيانًا عندهم.
Vi äter till och med ibland hos dem.
Incluso comemos de vez en cuando con ellos.
Мы даже время от времени едим у них.
En soms eten zij bij ons.
et|parfois|ils mangent|ils|chez|nous
и|иногда|едят|они|у|нас
och|ibland|äter|de|hos|oss
y|a veces|comen|ellos|en casa de|nosotros
ve|bazen|yerler|onlar|yanında|bizde
і|іноді|їдять|вони|у|нас
und|manchmal|essen|sie|bei|uns
E|às vezes|comem|eles|na|nossa casa
و|أحيانًا|يأكلون|هم|عند|نحن
|||they||
And sometimes they eat with us.
و گاهی با ما غذا می خورند.
有时他们和我们一起吃饭。
E às vezes eles comem conosco.
Und manchmal essen sie bei uns.
Ve bazen onlar da bizimle yemek yiyor.
Et parfois, ils mangent chez nous.
А іноді вони їдять у нас.
وأحيانًا يأكلون عندنا.
Och ibland äter de hos oss.
Y a veces ellos comen con nosotros.
А иногда они едят у нас.
Heb je veel ruimte?
as-tu|tu|beaucoup|espace
ты имеешь|ты|много|пространства
har|du|mycket|utrymme
tienes|tú|mucho|espacio
sahip misin|sen|çok|alan
ти маєш|ти|багато|простору
hast|du|viel|Platz
Tem|você|muito|espaço
هل|أنت|كثير|مساحة
|you||space
Do you have a lot of space?
آیا فضای زیادی دارید؟
你有很多空间吗?
Você tem muito espaço?
Hast du viel Platz?
Bolca alanın var mı?
As-tu beaucoup d'espace ?
Чи є у тебе багато місця?
هل لديك مساحة كبيرة؟
Har du mycket utrymme?
¿Tienes mucho espacio?
У тебя много места?
Hoe groot is je kamer?
combien|grand|est|ta|chambre
как|большой|есть|твоя|комната
hur|stor|är|ditt|rum
cuán|grande|es|tu|habitación
ne|büyük|dir|sen|oda
як|великий|є|твоя|кімната
wie|groß|ist|dein|Zimmer
Quão|grande|é|sua|quarto
كيف|كبير|يكون|غرفتك|غرفة
how|large|||room
How big is your room?
你的房间有多大?
Qual é o tamanho do seu quarto?
Wie groß ist dein Zimmer?
Odan ne kadar büyük?
Quelle est la taille de ta chambre ?
Якого розміру твоя кімната?
ما حجم غرفتك؟
Hur stor är ditt rum?
¿Qué tan grande es tu habitación?
Какого размера твоя комната?
Mijn kamer is vrij ruim: ongeveer 20 vierkante meter.
ma|chambre|est|assez|spacieuse|environ|carrés|mètres
моя|комната|есть|довольно|просторная|примерно|квадратных|метров
mitt|rum|är|ganska|rymligt|ungefär|kvadrat|meter
mi|habitación|es|bastante|espaciosa|aproximadamente|cuadradas|metros
benim|odam|dir|oldukça|geniş|yaklaşık|metrekare|
моя|кімната|є|досить|простора|приблизно|квадратних|метрів
mein|Zimmer|ist|ziemlich|geräumig|ungefähr|Quadrat|Meter
Meu|quarto|é|bastante|espaçoso|aproximadamente|quadrados|metros
غرفتي|غرفة|تكون|جداً|واسعة|حوالي|متر مربع|
my|||free|roomy|approximately|square|square meters
My room is quite spacious: about 20 square meters.
我的房间很宽敞:大约20平方米。
Meu quarto é bastante espaçoso: cerca de 20 metros quadrados.
Mein Zimmer ist ziemlich geräumig: etwa 20 Quadratmeter.
Odam oldukça geniş: yaklaşık 20 metrekare.
Ma chambre est assez spacieuse : environ 20 mètres carrés.
Моя кімната досить простора: приблизно 20 квадратних метрів.
غرفتي واسعة إلى حد ما: حوالي 20 متر مربع.
Mitt rum är ganska rymligt: ungefär 20 kvadratmeter.
Mi habitación es bastante amplia: aproximadamente 20 metros cuadrados.
Моя комната довольно просторная: около 20 квадратных метров.
Ik woon en werk er, en ik slaap er ook.
je|vis|et|travaille|là|et|je|dors|là|aussi
я|живу|и|работаю|там|и|я|сплю|там|
jag|bor|och|arbetar|där|och|jag|sover|där|också
yo|vivo|en|trabajo|allí|y|yo|duermo|allí|también
ben|yaşıyorum|ve|çalışıyorum|orada|ve|ben|uyuyorum|orada|de
я|живу|і|працюю|там|і|я|сплю|там|також
ich|wohne|und|arbeite|dort|und|ich|schlafe|dort|auch
Eu|moro|e|trabalho|lá|e|Eu|durmo|lá|também
أنا|أعيش|و|أعمل|هناك|و|أنا|أنام|هناك|أيضاً
||||there|||sleep|there|
I live and work there, and I also sleep there.
我在那里生活和工作,也在那里睡觉。
Eu moro e trabalho lá, e também durmo lá.
Ich wohne und arbeite dort, und ich schlafe auch dort.
Orada yaşıyorum ve çalışıyorum, ayrıca orada uyuyorum.
J'y vis et j'y travaille, et j'y dors aussi.
Я там живу і працюю, а також сплю.
أعيش وأعمل هنا، وأيضًا أنام هنا.
Jag bor och arbetar där, och jag sover också där.
Vivo y trabajo allí, y también duermo allí.
Я там живу и работаю, и также сплю.
M'n woonkamer is dus ook m'n slaapkamer.
ma|salon|est|donc|aussi|ma|chambre
мой|гостиная|есть|значит|также|моя|спальня
min|vardagsrum|är|alltså|också|min|sovrum
mi|sala de estar|es|así que|también|mi|dormitorio
benim|oturma odası|dir|yani|de|benim|yatak odası
мій|вітальня|є|отже|також|моя|спальня
mein|Wohnzimmer|ist|also|auch|mein|Schlafzimmer
Meu|sala de estar|é|então|também|meu|quarto
غرفتي|غرفة المعيشة|هي|لذلك|أيضا|غرفتي|غرفة النوم
my|living room||so||my|bedroom
My living room is also my bedroom.
بنابراین اتاق نشیمن من نیز اتاق خواب من است.
所以我的客厅也是我的卧室。
Minha sala de estar é também meu quarto.
Mein Wohnzimmer ist also auch mein Schlafzimmer.
Oturma odam aynı zamanda yatak odam.
Mon salon est donc aussi ma chambre.
Моя вітальня також є моєю спальнею.
غرفتي هي أيضًا غرفة نومي.
Mitt vardagsrum är alltså också mitt sovrum.
Mi sala de estar es también mi dormitorio.
Моя гостиная также является моей спальней.
De keuken is niet ruim: maar 2 bij 3 meter.
la|cuisine|est|pas|spacieuse|seulement|sur|mètres
кухня|кухня|есть|не|просторная|всего|на|метров
köket|kök|är|inte|rymlig|bara|med|meter
la|cocina|es|no|espaciosa|solo|por|metros
bu|mutfak|dir|değil|geniş|ama|ile|metre
ця|кухня|є|не|простора|лише|на|метри
die|Küche|ist|nicht|geräumig|sondern|mal|Meter
A|cozinha|é|não|espaçosa|mas|por|metros
ال|المطبخ|هو|ليس|واسع|لكن|في|متر
|kitchen||not|spacious|only|by|meters
The kitchen is not spacious: only 2 by 3 meters.
厨房并不宽敞:只有2米乘3米。
A cozinha não é espaçosa: apenas 2 por 3 metros.
Die Küche ist nicht groß: nur 2 mal 3 Meter.
Mutfak geniş değil: sadece 2'ye 3 metre.
La cuisine n'est pas spacieuse : seulement 2 par 3 mètres.
Кухня не велика: лише 2 на 3 метри.
المطبخ ليس واسعًا: فقط 2 في 3 متر.
Köket är inte stort: bara 2 gånger 3 meter.
La cocina no es amplia: solo 2 por 3 metros.
Кухня не большая: всего 2 на 3 метра.
En hij is donker.
et|elle|est|sombre
и|она|есть|темная
och|den|är|mörk
y|ella|es|oscura
ve|o|dir|karanlık
і|вона|є|темна
und|sie|ist|dunkel
E|ele|é|escuro
و|هو|هو|مظلم
|||dark
And he is dark.
而且他很黑。
E ela é escura.
Und sie ist dunkel.
Ve karanlık.
Et elle est sombre.
І вона темна.
وهو مظلم.
Och det är mörkt.
Y es oscura.
И она темная.
Er zitten geen ramen in.
il|il y a|pas de|fenêtres|dans
там|есть|нет|окон|в
det|finns|inga|fönster|i
allí|hay|ninguna|ventanas|en
orada|var|hiç|pencere|içinde
там|є|жодних|вікна|в
es|sitzen|keine|Fenster|in
(verbo auxiliar)|estão|nenhum|janelas|dentro
هناك|يوجد|لا|نوافذ|في
there|there are||windows|in
There are no windows in it.
没有窗户。
Não há janelas.
Es gibt keine Fenster.
Penceresi yok.
Il n'y a pas de fenêtres.
Вікон немає.
لا توجد نوافذ فيه.
Det finns inga fönster.
No tiene ventanas.
В ней нет окон.
Toch ben ik tevreden.
pourtant|je suis|je|satisfait
всё-таки|я есть|я|довольный
ändå|jag är|jag|nöjd
sin embargo|soy|yo|satisfecho
yine|ben|ben|memnunum
все ж|я є|я|задоволений
trotzdem|ich bin|ich|zufrieden
ainda|sou|eu|satisfeito
لكن|أنا|أنا|راضٍ
Yet|||satisfied
Yet I am satisfied.
با این حال من راضی هستم.
No entanto, estou satisfeito.
Dennoch bin ich zufrieden.
Yine de memnunum.
Pourtant, je suis satisfait.
Проте я задоволений.
ومع ذلك، أنا راضٍ.
Ändå är jag nöjd.
Sin embargo, estoy satisfecho.
Тем не менее, я доволен.
Ik heb genoeg ruimte om te wonen en te studeren.
je|j'ai|assez|d'espace|pour|à|vivre|et|à|étudier
я|имею|достаточно|пространство|чтобы|инфинитивная частица|жить|и|инфинитивная частица|учиться
jag|har|tillräckligt|utrymme|för att|att|bo|och|att|studera
yo|tengo|suficiente|espacio|para|a|vivir|y|a|estudiar
ben|sahipim|yeterince|alan|için|-mek|yaşamak|ve|-mek|çalışmak
я|маю|достатньо|простору|щоб|інфінітивна частка|жити|і|інфінітивна частка|навчатися
ich|ich habe|genug|Platz|um|zu|wohnen|und|zu|studieren
Eu|tenho|suficiente|espaço|para|a|viver|e|a|estudar
أنا|لدي|كافٍ|مساحة|ل|أن|أعيش|و|أن|أدرس
||enough|space||||||study
I have enough space to live and study.
فضای کافی برای زندگی و مطالعه دارم.
我有足够的空间生活和学习。
Tenho espaço suficiente para viver e estudar.
Ich habe genug Platz zum Wohnen und Studieren.
Yaşamak ve çalışmak için yeterince alanım var.
J'ai suffisamment d'espace pour vivre et étudier.
У мене достатньо місця для проживання та навчання.
لدي مساحة كافية للعيش والدراسة.
Jag har tillräckligt med utrymme för att bo och studera.
Tengo suficiente espacio para vivir y estudiar.
У меня достаточно места для жизни и учебы.
Is het een dure kamer?
est-ce que|la|une|chère|chambre
ли|это|комната|дорогая|
är|det|ett|dyr|rum
es|la|una|cara|habitación
mı|o|bir|pahalı|oda
це|кімната|одна|дорога|
ist|es|ein|teures|Zimmer
É|a|um|cara|quarto
هل|الغرفة|غرفة|غالية|
|||expensive|room
Is it an expensive room?
آیا اتاق گرانی است؟
房间贵吗?
É um quarto caro?
Ist es ein teures Zimmer?
Bu pahalı bir oda mı?
C'est une chambre chère?
Це дорога кімната?
هل الغرفة مكلفة؟
Är det ett dyrt rum?
¿Es una habitación cara?
Это дорогая комната?
Hoeveel betaal je ervoor, als ik vragen mag?
combien|je paie|je|pour cela|si|je|demander|je peux
сколько|ты платишь|ты|за это|если|я|спрашивать|могу
hur mycket|du betalar|du|för det|om|jag|fråga|får
cuánto|pagas|tú|por ello|si|yo|preguntar|puedo
ne kadar|ödüyorsun|sen|onun için|eğer|ben|sormak|izin var
скільки|я плачу|ти|за це|якщо|я|питати|можу
wie viel|ich bezahle|du|dafür|wenn|ich|fragen|darf
Quanto|paga|você|por isso|se|eu|perguntar|posso
كم|أدفع|أنت|مقابلها|إذا|أنا|أسأل|يُسمح
how much|pay||for it|if||to ask|may
How much did you pay for it, if I may ask?
اگر بپرسم چقدر برای آن هزینه کردید؟
如果我可以问的话,你付了多少钱?
Quanto você paga por isso, se eu puder perguntar?
Wie viel zahlst du dafür, wenn ich fragen darf?
Ne kadar ödüyorsun, sorabilir miyim?
Combien tu paies pour ça, si je peux me permettre de demander?
Скільки ти за неї платиш, якщо не заперечуєш?
كم تدفع مقابلها، إذا جاز لي أن أسأل؟
Hur mycket betalar du för det, om jag får fråga?
¿Cuánto pagas por ella, si puedo preguntar?
Сколько ты за нее платишь, если не секрет?
Tja, wat noemt u duur?
eh bien|que|vous appelez|vous|cher
ну|что|вы называете|вы|дорогим
tja|vad|ni kallar|ni|dyr
bueno|qué|llama|usted|caro
işte|ne|adlandırıyorsunuz|siz|pahalı
ну|що|ви називаєте|ви|дорогим
tja|was|nennt|Sie|teuer
Bem|o que|chama|você|caro
حسناً|ماذا|تسمي|أنت|غالي
Well what do you call expensive|what|calls||expensive
Well what do you call expensive?
那么,什么叫贵呢?
Bem, o que você considera caro?
Tja, was nennen Sie teuer?
Eh, neye pahalı diyorsunuz?
Eh bien, que considérez-vous comme cher ?
Ну, що ви вважаєте дорогим?
حسناً، ماذا تسميه غالي؟
Tja, vad kallar du dyr?
Bueno, ¿qué considera caro?
Ну, что вы называете дорогим?
Ik betaal 300 euro per maand, inclusief gas en elektriciteit.
je|je paie|euros|par|mois|y compris|gaz|et|électricité
я|плачу|евро|в|месяц|включая|газ|и|электричество
jag|betalar|euro|per|månad|inklusive|gas|och|elektricitet
yo|pago|euros|por|mes|incluyendo|gas|y|electricidad
ben|ödüyorum|euro|her|ay|dahil|gaz|ve|elektrik
я|я плачу|євро|за|місяць|включаючи|газ|і|електрику
ich|bezahle|Euro|pro|Monat|inklusive|Gas|und|Elektrizität
Eu|pago|euros|por|mês|incluindo|gás|e|eletricidade
أنا|أدفع|يورو|في|شهر|بما في ذلك|غاز|و|كهرباء
|pay|euros|||including|gas||electricity
I pay 300 euros a month, including gas and electricity.
我每月支付 300 欧元,包括煤气费和电费。
Eu pago 300 euros por mês, incluindo gás e eletricidade.
Ich zahle 300 Euro im Monat, inklusive Gas und Strom.
Aylık 300 euro ödüyorum, gaz ve elektrik dahil.
Je paie 300 euros par mois, y compris le gaz et l'électricité.
Я плачу 300 євро на місяць, включаючи газ і електрику.
أدفع 300 يورو في الشهر، بما في ذلك الغاز والكهرباء.
Jag betalar 300 euro i månaden, inklusive gas och elektricitet.
Yo pago 300 euros al mes, incluyendo gas y electricidad.
Я плачу 300 евро в месяц, включая газ и электричество.
Zelf vind ik dat een redelijke huur.
moi-même|je trouve||que|un|raisonnable|loyer
сам|считаю|я|что|разумная|аренда|
själv|tycker|jag|att|en|rimlig|hyra
yo mismo|considero|yo|eso|un|razonable|alquiler
kendim|buluyorum|ben|bu|bir|makul|kira
сам|я вважаю|я|що|одна|розумна|оренда
|||||padoraus|
selbst|finde|ich|das|eine|angemessene|Miete
Eu mesmo|acho||que|um|razoável|aluguel
شخصياً|أجد|أنا|ذلك|إيجار|معقول|إيجار
Self|||||reasonable|rent
I personally think that's a reasonable rent.
من شخصا فکر می کنم که یک اجاره معقول است.
我个人认为这样的租金是合理的。
Eu pessoalmente acho que é um aluguel razoável.
Ich finde das eine angemessene Miete.
Bence bu makul bir kira.
Pour ma part, je trouve que c'est un loyer raisonnable.
На мою думку, це розумна орендна плата.
أجد أن ذلك إيجار معقول.
Själv tycker jag att det är en rimlig hyra.
Personalmente, creo que es un alquiler razonable.
Я считаю это разумной арендной платой.
Ja, dat vind ik ook redelijk.
oui|cela|je trouve|je|aussi|raisonnable
да|это|считаю|я|тоже|разумным
ja|det|tycker|jag|också|rimligt
sí|eso|considero|yo|también|razonable
evet|bu|buluyorum|ben|de|makul
так|що|я вважаю|я|також|розумним
|||||patenkinamai
ja|das|finde|ich|auch|angemessen
Sim|isso|acho|eu|também|razoável
نعم|ذلك|أجد|أنا|أيضاً|معقول
|||||fair
Yes, I think that's reasonable, too.
是的,我觉得这也有道理。
Sim, eu também acho razoável.
Ja, das finde ich auch angemessen.
Evet, ben de bunu makul buluyorum.
Oui, je trouve cela raisonnable aussi.
Так, я також вважаю це розумним.
نعم، أجد ذلك معقولاً أيضاً.
Ja, det tycker jag också är rimligt.
Sí, yo también lo considero razonable.
Да, я тоже считаю это разумным.
Hoe ben je aan die kamer gekomen?
comment|||à|cette|chambre|arrivé
как|ты есть|ты|к|той|комнате|пришел
hur|är du|du|till|det|rum|kommit
cómo|eres|tú|a|esa|habitación|llegado
nasıl|oldum|sen|-e|o|oda|geldim
як|ти|ти|до|ту|кімната|прийшов
||||||gavęs
wie|ich bin|du|an|das|Zimmer|gekommen
Como|estás|você|em|aquele|quarto|conseguido
كيف|كنت|أنت|إلى|تلك|الغرفة|وصلت
how|||||room|come
How did you get that room?
چطور آن اتاق را گرفتی؟
你是怎么得到那个房间的?
Como você conseguiu esse quarto?
Wie bist du an dieses Zimmer gekommen?
O odayı nasıl buldun?
Comment as-tu eu cette chambre ?
Як ти отримав цю кімнату?
كيف حصلت على تلك الغرفة؟
Hur fick du det rummet?
¿Cómo conseguiste esa habitación?
Как ты получила эту комнату?
Via een vriendin van mij.
par|une|amie|de|moi
через|одну|подругу|из|меня
genom|en|vän|av|mig
a través de|una|amiga|de|mí
aracılığıyla|bir|arkadaş|-ın|bana
через|одна|подруга|від|мене
über|eine|Freundin|von|mir
Através|uma|amiga|de|mim
عبر|صديقة|صديقة|من|لي
via|a|friend|of|me
Through a friend of mine.
از طریق یکی از دوستانم
通过我的一个朋友。
Através de uma amiga minha.
Über eine Freundin von mir.
Bir arkadaşım aracılığıyla.
Par l'intermédiaire d'une amie à moi.
Через мою подругу.
عبر صديقة لي.
Genom en vän till mig.
A través de una amiga mía.
Через мою подругу.
Die woont al lang in Nederland.
elle|elle habite|déjà|longtemps|aux|Pays-Bas
она|живет|уже|долго|в|Нидерландах
hon|bor|redan|länge|i|Nederländerna
ella|vive|ya|mucho tiempo|en|Países Bajos
o|yaşıyor|uzun|süre|-de|Hollanda
вона|живе|вже|довго|в|Нідерланди
die|sie wohnt|schon|lange|in|Niederlande
Ela|mora|já|há muito tempo|na|Holanda
تلك|تعيش|بالفعل|طويل|في|هولندا
She|lives|for|long||
He has been living in the Netherlands for a long time.
他在荷兰生活了很长时间。
Ela já mora na Holanda há muito tempo.
Die lebt schon lange in den Niederlanden.
O uzun zamandır Hollanda'da yaşıyor.
Elle vit déjà depuis longtemps aux Pays-Bas.
Вона вже давно живе в Нідерландах.
هي تعيش في هولندا منذ فترة طويلة.
Hon har bott länge i Nederländerna.
Ella ya vive en los Países Bajos desde hace tiempo.
Она давно живет в Нидерландах.
En jij Margo, woon jij ook op kamers?
et|tu|Margo|||aussi|en|chambres
и|ты|Марго|живешь|ты|тоже|в|комнатах
och|du|Margo|bor|du|också|på|rum
en|tú|Margo|vives|tú|también|en|habitaciones
ve|sen|Margo|yaşıyorum|sen|de|-de|odalarda
і|ти|Марго|живу|ти|також|на|кімнатах
und|du|Margo|ich wohne|du|auch|in|Zimmer
E|você|Margo|mora|você|também|em|repúblicas
و|أنت|مارغو|أعيش|أنت|أيضا|في|الغرف
||Margo|||||
And you Margo, do you also live in rooms?
玛戈,你也住在房间里吗?
E você, Margo, você também mora em um quarto?
Und du Margo, wohnst du auch in einem Zimmer?
Peki ya sen Margo, sen de mi yurtta kalıyorsun?
Et toi Margo, vis-tu aussi en colocation ?
А ти, Марго, ти також живеш у кімнаті?
وأنتِ مارجو، هل تعيشين أيضًا في غرفة؟
Och du Margo, bor du också i rum?
¿Y tú Margo, también vives en una habitación?
А ты, Марго, тоже живешь в комнате?
Nee, ik woon nog bij mijn ouders.
non|je|je vis|encore|chez|mes|parents
нет|я|живу|еще|у|моих|родителей
nej|jag|bor|fortfarande|hos|mina|föräldrar
no|yo|vivo|todavía|con|mis|padres
hayır|ben|yaşıyorum|hala|yanında|benim|ebeveynlerim
ні|я|живу|ще|у|моїх|батьків
nein|ich|wohne|noch|bei|meinen|Eltern
Não|eu|moro|ainda|com|meus|pais
لا|أنا|أعيش|لا زلت|عند|والدي|والدي
|||still|with|my|parents
No, I still live with my parents.
不,我仍然和父母住在一起。
Não, eu ainda moro com meus pais.
Nein, ich wohne noch bei meinen Eltern.
Hayır, hala ailemle yaşıyorum.
Non, je vis encore chez mes parents.
Ні, я ще живу з батьками.
لا، أنا لا أزال أعيش مع والدي.
Nej, jag bor fortfarande hos mina föräldrar.
No, todavía vivo con mis padres.
Нет, я все еще живу с родителями.
Maar mijn vriend en ik gaan samenwonen.
mais|mon|ami|et|je|nous allons|cohabiter
но|мой|друг|и|я|собираемся|жить вместе
men|min|pojkvän|och|jag|går|att bo tillsammans
pero|mi|amigo|y|yo|vamos|a vivir juntos
ama|benim|erkek arkadaşım|ve|ben|gidiyoruz|birlikte yaşamaya
але|мій|хлопець|і|я|йдемо|жити разом
||||||gyventi kartu
aber|mein|Freund|und|ich|gehen|zusammen wohnen
Mas|meu|amigo|e|eu|vamos|morar juntos
لكن|صديقي|صديقي|و|أنا|سنعيش|معًا
|my||||go|move in together
But my boyfriend and I are moving in together.
但我和男朋友要搬到一起住。
Mas meu namorado e eu vamos morar juntos.
Aber mein Freund und ich werden zusammen wohnen.
Ama arkadaşım ve ben birlikte yaşamaya başlayacağız.
Mais mon ami et moi allons emménager ensemble.
Але мій хлопець і я плануємо жити разом.
لكن صديقي وأنا سنعيش معًا.
Men min pojkvän och jag ska flytta ihop.
Pero mi novio y yo vamos a vivir juntos.
Но мой парень и я собираемся жить вместе.
We willen een flat kopen.
nous|nous voulons|un|appartement|acheter
мы|хотим|квартиру|квартира|купить
vi|vill|en|lägenhet|att köpa
nosotros|queremos|un|apartamento|a comprar
biz|istiyoruz|bir|daire|satın almak
ми|хочемо|одну|квартиру|купити
wir|wollen|eine|Wohnung|kaufen
Nós|queremos|um|apartamento|comprar
نحن|نريد|شقة|شقة|شراء
|||flat|buy
We want to buy a flat.
ما می خواهیم یک آپارتمان بخریم.
我们想买一套公寓。
Queremos comprar um apartamento.
Wir wollen eine Wohnung kaufen.
Bir daire almak istiyoruz.
Nous voulons acheter un appartement.
Ми хочемо купити квартиру.
نريد شراء شقة.
Vi vill köpa en lägenhet.
Queremos comprar un apartamento.
Мы хотим купить квартиру.
We zoeken een flat met 2 kamers en een keuken.
nous|nous cherchons|un|appartement|avec|chambres|et|une|cuisine
мы|ищем|квартиру|квартира|с|комнатами|и|кухней|кухня
vi|letar|en|lägenhet|med|rum|och|ett|kök
nosotros|buscamos|un|apartamento|con|habitaciones|y|una|cocina
biz|arıyoruz|bir|daire|ile|oda|ve|bir|mutfak
ми|шукаємо|одну|квартиру|з|кімнатами|і|одну|кухнею
wir|suchen|eine|Wohnung|mit|Zimmer|und|eine|Küche
Nós|procuramos|um|apartamento|com|quartos|e|uma|cozinha
نحن|نبحث|شقة|شقة|مع|غرف|و|مطبخ|مطبخ
|are looking for||apartment||rooms|||kitchen
We are looking for a flat with 2 rooms and a kitchen.
我们正在寻找一套有 2 个房间和一个厨房的公寓。
Estamos procurando um apartamento com 2 quartos e uma cozinha.
Wir suchen eine Wohnung mit 2 Zimmern und einer Küche.
2 odalı ve bir mutfaklı bir daire arıyoruz.
Nous cherchons un appartement avec 2 chambres et une cuisine.
Ми шукаємо квартиру з 2 кімнатами та кухнею.
نبحث عن شقة بها غرفتان ومطبخ.
Vi letar efter en lägenhet med 2 rum och ett kök.
Buscamos un apartamento con 2 habitaciones y una cocina.
Мы ищем квартиру с 2 комнатами и кухней.
Het liefst dichtbij het centrum.
le|de plus|près de|le|centre
это|предпочтительнее|близко к|центру|центр
det|helst|nära|centrum|
lo|más|cerca|el|centro
en|en çok|yakın|merkez|merkez
це|найкраще|близько|це|центр
|geriausiai|||
das|am liebsten|nah|das|Zentrum
O|de preferência|perto de|o|centro
ال|المفضل|بالقرب من|ال|المركز
The|preferably|close|the|center
Preferably close to the center.
ترجیحا نزدیک به مرکز
Geriau netoli centro.
最好靠近中心。
De preferência perto do centro.
Am liebsten in der Nähe des Zentrums.
Merkezde olmasını tercih ederim.
De préférence près du centre.
Найкраще поблизу центру.
أفضل أن أكون قريبًا من المركز.
Helst nära centrum.
Preferiblemente cerca del centro.
Лучше всего рядом с центром.
Dus als jullie iets weten?
|||что-то|
So if you guys know anything?
پس اگر چیزی می دانید؟
Tai jei turite kokių nors žinių?
那么如果你知道什么?
Então, se vocês souberem de algo?
Also, wenn ihr etwas wisst?
Yani eğer bir şey biliyorsanız?
Alors si vous savez quelque chose ?
Отже, якщо ви щось знаєте?
لذا إذا كان لديكم أي معلومات؟
Så om ni vet något?
¿Entonces, si saben algo?
Так что, если вы что-то знаете?
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=19.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.6
pt:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 sv:B7ebVoGS es:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=42 err=0.00%) cwt(all=269 err=4.09%)