Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf|com|Geike|Zoutelande ||Geike Arnaert| Bløf|con|Geike|Zoutelande بلوف|||زوتلاند Bløf|feat|Geike|Zoutelande Bløf|||Zoutelande Bløf|con|Geike|Zoutelande Bløf|за участю|Geike|Zoutelande Bløf|featuring|Geike|Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Blof feat. Geike : Zoutelande Bløf feat.ゲイケ：ズートランド Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande Bløf feat. Geike: Zoutelande 布洛夫壮举。盖克：佐特兰德 布洛夫壯舉。蓋克：佐特蘭德 Bløf feat. Geike: Zoutelande

Niets is beter dan met jou de kou trotseren Nada|é|melhor|do que|com|você|da|frio|enfrentar ||||||||soğuğa karşı koymak niente|è|meglio|che|con|te|il|freddo|affrontare ||||||||affronter ничто|||||||| nichts|ist|besser|als|mit|dir|die|Kälte|trotzen nic|jest|lepsze|niż|z|tobą|tę|zimę|stawić czoła Nada|es|mejor|que|con|tú|el|frío|enfrentar нічого|є|краще|ніж|з|тобою|цю|холод|долати Nothing|is|better|than|with|you|the|cold|to face Il n'y a rien de mieux que de braver le froid avec toi Nieko nėra geriau, nei kartu su jumis drąsiai įveikti šaltį Нет ничего лучше, чем выдержать холод вместе с тобой Hiçbir şey seninle soğuğa göğüs germekten daha iyi olamaz. 没有什么比和你一起御寒更好的了 Nothing is better than braving the cold with you Nada é melhor do que enfrentar o frio com você Nada es mejor que enfrentar el frío contigo Nichts ist besser, als mit dir die Kälte zu trotzen Нічого немає кращого, ніж разом з тобою долати холод Nic nie jest lepsze niż stawienie czoła zimnu z tobą Niente è meglio che affrontare il freddo con te

Er zijn mensen die naar warme landen emigreren (verbo auxiliar)|há|pessoas|que|para|quentes|países|emigram ci|sono|persone|che|in|caldi|paesi|emigrare es|gibt|Menschen|die|in|warme|Länder|auswandern tam|są|ludzie|którzy|do|ciepłe|kraje|emigrują Hay|son|personas|que|a|cálidos|países|emigran там|є|люди|які|до|теплі|країни|емігрують There|are|people|who|to|warm|countries|emigrate Il y a des gens qui émigrent vers les pays chauds Yra žmonių, kurie emigruoja į šiltas šalis Есть люди, которые эмигрируют в теплые страны There are people who emigrate to warm countries Há pessoas que emigram para países quentes Hay personas que emigran a países cálidos Es gibt Menschen, die in warme Länder auswandern Є люди, які емігрують до теплих країн Są ludzie, którzy emigrują do ciepłych krajów Ci sono persone che emigrano in paesi caldi

Maar we hebben geen geld in onze koude handen Mas|nós|temos|nenhum|dinheiro|em|nossas|frias|mãos ||||||||soğuk ellerimizde ma|noi|abbiamo|nessun|denaro|in|nostre|fredde|mani ||||||||mains aber|wir|haben|kein|Geld|in|unseren|kalten|Hände ale|my|mamy|żadnych|pieniędzy|w|nasze|zimne|ręce Pero|nosotros|tenemos|ningún|dinero|en|nuestras|frías|manos але|ми|маємо|жодних|грошей|в|наших|холодних|руках But|we|have|no|money|in|our|cold|hands Mais nous n'avons pas d'argent entre nos mains froides Bet mes neturime pinigų savo šaltose rankose Но у нас нет денег в наших холодных руках But we have no money in our cold hands Mas não temos dinheiro em nossas mãos frias Pero no tenemos dinero en nuestras manos frías Aber wir haben kein Geld in unseren kalten Händen Але в наших холодних руках немає грошей Ale nie mamy pieniędzy w naszych zimnych rękach Ma non abbiamo soldi nelle nostre mani fredde

Dus we gaan maar naar je ouders in Zoutelande, in Zoutelande Então|nós|vamos|apenas|para|seus|pais|em|Zoutelande|| quindi|noi|andiamo|ma|verso|tuoi|genitori|a|Zoutelande|a|Zoutelande ||||||||Zoutelande|| also|wir|gehen|aber|zu|deinen|Eltern|in|Zoutelande|in|Zoutelande więc|my|idziemy|ale|do|twoich|rodziców|w|Zoutelande|w|Zoutelande Entonces|nosotros|vamos|pero|a|tus|padres|en|Zoutelande|| отже|ми|йдемо|але|до|твоїх|батьків|в|Зутеланде|в|Зутеланде So|we|go|just|to|your|parents|in|Zoutelande|in|Zoutelande Taigi, mes tiesiog nuvyksime pas tavo tėvus Zoutelande, Zoutelande. Итак, поедем к твоим родителям в Зутеланде, в Зутеланде Zoutelande'deki ailene gidiyoruz, Zoutelande'ye. So we will just go to your parents in Zoutelande, in Zoutelande Então vamos para os seus pais em Zoutelande, em Zoutelande Así que vamos a tus padres en Zoutelande, en Zoutelande Also gehen wir zu deinen Eltern in Zoutelande, in Zoutelande Отже, ми просто поїдемо до твоїх батьків у Зутеланде, у Зутеланде Więc idziemy do twoich rodziców w Zoutelande, w Zoutelande Quindi andiamo dai tuoi genitori a Zoutelande, a Zoutelande

En dan zitten we hier in het oude strandhuis E|então|estamos|nós|aqui|no|o|antigo|casa de praia |||||içinde|||eski sahil evi e|poi|ci sediamo|noi|qui|in|la|vecchia|casa sulla spiaggia ||||||||maison de plage und|dann|sitzen|wir|hier|in|das|alte|Strandhaus i|wtedy|siedzimy|my|tutaj|w|tym|starym|domku na plaży Y|luego|estamos|nosotros|aquí|en|el|viejo|casa de playa і|тоді|сидимо|ми|тут|в|старому|старому|пляжному будинку And|then|sit|we|here|in|the|old|beach house Et puis nous sommes ici dans la vieille maison de plage Ir štai mes esame senajame paplūdimio name И вот мы в старом пляжном домике Ve sonra işte eski sahil evindeyiz And then we sit here in the old beach house E então estamos aqui na velha casa de praia Y luego estamos aquí en la antigua casa de playa Und dann sitzen wir hier im alten Strandhaus А потім ми будемо тут у старому пляжному будинку A potem siedzimy tutaj w starym domku na plaży E poi siamo qui nella vecchia casa sulla spiaggia

Wat je vertelt houdt me nuchter en warm O que|você|conta|mantém|me|sóbrio|e|aquecido |||||sakin|| ciò che|tu|racconti|tiene|mi|sobrio|e|caldo |||||sobre|| was|du|erzählst|hält|mich|nüchtern|und|warm co|ty|mówisz|trzyma|mnie|trzeźwo|i|ciepło Lo que|tú|cuentas|mantiene|me|sobrio|y|cálido що|ти|розповідаєш|тримає|мене|тверезим|і|теплим What|you|tell|keeps|me|sober|and|warm Ce que tu dis me garde sobre et chaleureux Tai, ką pasakoji, padeda man būti blaiviam ir šiltam То, что вы говорите, держит меня трезвым и теплым Söylediklerin beni ayık ve sıcak tutuyor What you tell me keeps me sober and warm O que você conta me mantém sóbrio e aquecido Lo que me cuentas me mantiene sobrio y cálido Was du erzählst, hält mich nüchtern und warm Те, що ти розповідаєш, тримає мене тверезим і теплим To, co mówisz, trzyma mnie trzeźwo i ciepło Ciò che dici mi tiene lucido e caldo

Boven m'n hoofd zie ik de grijze wolken Acima|minha|cabeça|vejo|eu|as|cinzas|nuvens |||||||gri bulutlar sopra|la mia|testa|vedo|io|le|grigie|nuvole über|meinen|Kopf|ich sehe||die|grauen|Wolken nad|moją|głową|widzę|ja|te|szare|chmury Sobre|mi|cabeza|veo|yo|las|grises|nubes над|моєю|головою|бачу|я|сірі|сірі|хмари Above|my|head|I see|I|the|gray|clouds Virš galvos matau pilkus debesis Над головой я вижу серые облака Başımın üstünde gri bulutları görüyorum Above my head I see the gray clouds Acima da minha cabeça vejo as nuvens cinzentas Sobre mi cabeza veo las nubes grises Über meinem Kopf sehe ich die grauen Wolken Над моєю головою я бачу сірі хмари Nad moją głową widzę szare chmury Sopra la mia testa vedo le nuvole grigie

Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|zadowolony|że|ty|tutaj|jesteś|zadowolony|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are|happy|that|you|here|are Džiaugiuosi, kad esi čia, džiaugiuosi, kad esi čia Я рад, что ты здесь, рад, что ты здесь I am glad you are here, glad you are here Estou feliz que você esteja aqui, feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí, feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist, froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут, радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui, felice che tu sia qui

Wij zitten hier in het gammele strandhuis Nós|estamos|aqui|em|o|velho|casa de praia noi|siamo seduti|qui|in|la|fatiscente|casa al mare |||||pourri| wir|sitzen|hier|in|das|gammelige|Strandhaus my|siedzimy|tutaj|w|tym|zniszczonym|domku plażowym Nosotros|estamos|aquí|en|el|deteriorado|casa de playa ми|сидимо|тут|в|це|старе|пляжний будинок We|sit|here|in|the|rickety|beach house Esame čia, aptriušusiame paplūdimio name Мы здесь, в покосившемся пляжном домике We are sitting here in the rickety beach house Estamos aqui na velha casa de praia Estamos aquí en la destartalada casa de playa Wir sitzen hier in der schäbigen Strandhütte Ми сидимо тут у старому пляжному будиночку Siedzimy tutaj w zniszczonym domku na plaży Siamo qui nella vecchia casa sulla spiaggia

Maakte me toch al nooit uit waar we waren Fez|me|afinal|já|nunca|importava|onde|nós|estávamos mi importava|mi|comunque|mai|mai|importava|dove|noi|eravamo machte|mir|doch|schon|nie|aus|wo|wir|waren sprawiło|mi|jednak|już|nigdy|obchodziło|gdzie|my|byliśmy Hacía|me|sin embargo|ya|nunca|importaba|dónde|nosotros|estábamos робив|мені|все ж|вже|ніколи|байдуже|де|ми|були Made|me|anyway|already|never|cared|where|we|were Vis tiek niekada nerūpėjo, kur mes buvome Мне все равно, где мы были в любом случае I never really cared where we were Nunca me importou onde estávamos Nunca me importó dónde estábamos Es hat mich nie interessiert, wo wir waren Мені ніколи не було важливо, де ми були Nigdy nie obchodziło mnie, gdzie jesteśmy Non mi è mai importato dove fossimo

We verzuipen onszelf in de drank van je vader Nós|afogamos|a nós mesmos|na|do|bebida|de|seu|pai noi|affoghiamo|noi stessi|in|la|bevanda|di|tuo|padre |nous noyons||||alcool||| wir|ertrinken|uns selbst|in|die|Alkohol|von|deinem|Vater my|tonemy|siebie|w|tym|alkoholu|od|twojego|ojca Nos|ahogamos|a nosotros mismos|en|la|bebida|de|tu|padre ми|тоне|себе|в|той|алкоголь|твого|батька| We|drown|ourselves|in|the|drink|of|your|father Mes skęstame tavo tėvo alkoholyje Мы тонем в ликере твоего отца 我们淹没在你父亲的酒里 We drown ourselves in your father's drink Estamos nos afogando na bebida do seu pai Nos estamos ahogando en la bebida de tu padre Wir ertrinken uns in dem Alkohol deines Vaters Ми тоне у випивці твого батька Topimy się w alkoholu twojego ojca Ci stiamo annegando nell'alcol di tuo padre

Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are|happy|that|you|here|are Я рад, что ты здесь, рад, что ты здесь I am glad you are here, glad you are here Estou feliz que você está aqui, feliz que você está aqui Estoy feliz de que estés aquí, feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist, froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут, радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui, felice che tu sia qui

Niets is mooier dan met jou het land doorkruisen Nada|é|mais bonito|do que|com|você|o|país|atravessar niente|è|più bello|che|con|te|il|paese|attraversare ||||||||traverser nichts|ist|schöner|als|mit|dir|das|Land|durchqueren nic|jest|piękniejsze|niż|z|tobą|to|kraj|przemierzać Nada|es|más hermoso|que|contigo|tú|el|país|cruzar нічого|є|красивішим|ніж|з|тобою|це|країна|перетинати Nothing|is|more beautiful|than|with|you|the|country|to traverse Nieko nėra geriau, nei keliauti su jumis per šalį Нет ничего прекраснее, чем пересечь с тобой страну Nothing is more beautiful than crossing the country with you Nada é mais bonito do que atravessar o país com você Nada es más hermoso que recorrer el país contigo Nichts ist schöner, als mit dir das Land zu durchqueren Ніщо не є красивішим, ніж подорожувати країною з тобою Nic nie jest piękniejsze niż podróżowanie po kraju z tobą Niente è più bello che attraversare il paese con te

Op mistroostige plekken je bij me te hebben Em|melancólicas|lugares|você|ao|mim|te|ter in|tristi|luoghi|tu|accanto a|me|avere| |tristes|||||| an|trostlosen|Orten|dich|bei|mir|zu|haben w|ponure|miejsca|cię|przy|mnie|to|mieć En|melancólicas|lugares|tú|junto|a mí|te|tener на|похмурих|місцях|ти|біля|мене|щоб|мати On|gloomy|places|you|by|me|to|have niūriose vietose, kai tu esi su manimi Чтобы ты был со мной в мрачных местах Having you with me in gloomy places Em lugares sombrios ter você ao meu lado Tenerte a mi lado en lugares melancólicos An trüben Orten dich bei mir zu haben Мати тебе поруч у похмурих місцях Mieć cię przy sobie w ponurych miejscach Avere te con me nei luoghi tristi

En te zien dat het goed is, te zien dat we bruisen E|a|ver|que|isso|bem|é|a|ver|que|nós|estamos vibrantes e|ti|vedere|che|è|buono|è|ti|vedere|che|noi|bruliamo |||||||||||brouillons und|zu|sehen|dass|es|gut|ist|zu|sehen|dass|wir|sprudeln i|to|widzieć|że|to|dobrze|jest|to|widzieć|że|my|tętnić Y|te|ver|que|lo|bien|es|te|ver|que|nosotros|brillamos і|щоб|бачити|що|це|добре|є|щоб|бачити|що|ми|кипимо And|to|see|that|it|good|is|to|see|that|we|thrive Ir matyti, kad tai yra gerai, matyti, kad mes šnypščiame И видеть, что это хорошо, видеть, что мы гудим And to see that it is good, to see that we are thriving E ver que está tudo bem, ver que estamos vibrando Y ver que todo está bien, ver que estamos llenos de vida Und zu sehen, dass es gut ist, zu sehen, dass wir sprudeln І бачити, що все добре, бачити, що ми сповнені енергії I widzieć, że jest dobrze, widzieć, że tętniemy życiem E vedere che va bene, vedere che siamo pieni di vita

En met wodka en met bokking tussen reddingsbanden E|com|vodka|e|com|arenque|entre|boias de salvamento e|con|vodka|e|con|baccalà|tra|salvagenti |||||hareng||des bouées de sauvetage und|mit|Wodka|und|mit|Bückling|zwischen|Rettungsringen i|z|wódką|i|z|śledziem|między|kołami ratunkowymi Y|con|vodka|y|con|arenque|entre|boyas de salvamento і|з|горілкою|і|з|бочковою рибою|між|рятувальними колами And|with|vodka|and|with|herring|between|life buoys Ir su degtine, ir su gelbėjimosi diržais И с водкой и с бокингом между спасательными поясами 还有伏特加和救生带之间的 bokking And with vodka and with herring between lifebuoys E com vodka e com arenque entre boias de salvamento Y con vodka y con arenque entre boyas de salvamento Und mit Wodka und mit Bücklingen zwischen Rettungsringen І з горілкою, і з оселедцем між рятувальними кругами I z wódką, i z śledziem między kołami ratunkowymi E con vodka e con aringhe tra i salvagenti

En dan zitten we hier in het oude strandhuis E|então|estamos|nós|aqui|no|o|antigo|casa de praia e|allora|siamo seduti|noi|qui|in|la|vecchia|casa sulla spiaggia und|dann|sitzen|wir|hier|in|das|alte|Strandhaus i|wtedy|siedzimy|my|tutaj|w|tym|starym|domku plażowym Y|luego|estamos|nosotros|aquí|en|el|viejo|casa de playa і|тоді|сидимо|ми|тут|в|старому|пляжному|будинку And|then|sit|we|here|in|the|old|beach house And then we sit here in the old beach house E então estamos aqui na velha casa de praia Y entonces estamos aquí en la antigua casa de playa Und dann sitzen wir hier im alten Strandhaus А потім ми сидимо тут у старому пляжному будинку A potem siedzimy tutaj w starym domku plażowym E poi siamo qui nella vecchia casa sulla spiaggia

Wat je vertelt houdt me nuchter en warm O que|você|conta|mantém|me|sóbrio|e|aquecido ciò che|tu|racconti|tiene|mi|sobrio|e|caldo was|du|erzählst|hält|mich|nüchtern|und|warm co|ty|mówisz|trzyma|mnie|trzeźwo|i|ciepło Lo que|tú|cuentas|mantiene|me|sobrio|y|cálido що|ти|розповідаєш|тримає|мене|тверезим|і|теплим What|you|tell|keeps|me|sober|and|warm То, что вы говорите, держит меня трезвым и теплым What you tell keeps me sober and warm O que você conta me mantém sóbrio e aquecido Lo que cuentas me mantiene sobrio y cálido Was du erzählst, hält mich nüchtern und warm Те, що ти розповідаєш, тримає мене тверезим і теплим To, co mówisz, trzyma mnie trzeźwego i ciepłego Quello che dici mi tiene sobrio e caldo

En boven m'n hoofd zie ik de grijze wolken E|acima|minha|cabeça|vejo|eu|as|cinzas|nuvens e|sopra|la mia|testa|vedo|io|le|grigie|nuvole und|über|meinen|Kopf|ich sehe||die|grauen|Wolken i|nad|moją|głową|widzę|ja|te|szare|chmury Y|sobre|mi|cabeza|veo|yo|las|grises|nubes і|над|моєю|головою|бачу|я|ті|сірі|хмари And|above|my|head|see|I|the|gray|clouds And above my head I see the gray clouds E acima da minha cabeça vejo as nuvens cinzentas Y sobre mi cabeza veo las nubes grises Und über meinem Kopf sehe ich die grauen Wolken А над моєю головою я бачу сірі хмари A nad moją głową widzę szare chmury E sopra la mia testa vedo le nuvole grigie

Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|zadowolony|że|ty|tutaj|jesteś|zadowolony|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are|happy|that|you|here|are I am glad that you are here, glad that you are here Estou feliz que você está aqui, feliz que você está aqui Estoy feliz de que estés aquí, feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist, froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут, радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui, felice che tu sia qui

Wij zitten hier in het gammele strandhuis Nós|estamos|aqui|em|o|velho|casa de praia noi|siamo seduti|qui|in|la|fatiscente|casa al mare wir|sitzen|hier|in|das|gammelige|Strandhaus my|siedzimy|tutaj|w|tym|zniszczonym|domku plażowym Nosotros|estamos|aquí|en|el|deteriorado|casa de playa ми|сидимо|тут|в|це|старе|пляжний будинок We|sit|here|in|the|rickety|beach house We are sitting here in the shabby beach house Estamos aqui na velha casa de praia Estamos aquí en la destartalada casa de playa Wir sitzen hier in der schäbigen Strandhütte Ми сидимо тут у старому пляжному будинку Siedzimy tutaj w zniszczonym domku na plaży Siamo qui nella vecchia casa sulla spiaggia

Maakte me toch al nooit uit waar we waren Fez|me|afinal|já|nunca|importava|onde|nós|estávamos mi importava|mi|comunque|mai|mai|importava|dove|noi|eravamo machte|mir|doch|schon|nie|aus|wo|wir|waren nie obchodziło|mnie|jednak|już|nigdy|obchodziło|gdzie|my|byliśmy Hacía|me|sin embargo|ya|nunca|importaba|dónde|nosotros|estábamos робив|мені|все ж|вже|ніколи|байдуже|де|ми|були Made|me|anyway|already|never|cared|where|we|were I never really cared where we were Nunca me importou onde estávamos Nunca me importó dónde estábamos Es hat mich nie interessiert, wo wir waren Мені ніколи не було важливо, де ми були Nigdy nie obchodziło mnie, gdzie jesteśmy Non mi è mai importato dove fossimo

We verzuipen onszelf in de drank van je vader Nós|afogamos|a nós mesmos|na|do|bebida|de|seu|pai noi|affondiamo|noi stessi|in|il|alcol|di|tuo|padre мы|||||||| wir|ertrinken|uns selbst|in|die|Alkohol|von|deinem|Vater my|tonemy|siebie|w|tym|alkoholu|twojego|ojca| Nos|ahogamos|a nosotros mismos|en|la|bebida|de|tu|padre ми|тоне|себе|в||алкоголь|твого|батька| We|drown|ourselves|in|the|drink|of|your|father We are drowning ourselves in your father's drink Estamos nos afogando na bebida do seu pai Nos estamos ahogando en la bebida de tu padre Wir ertrinken uns in dem Alkohol deines Vaters Ми тоне у випивці твого батька Topimy się w alkoholu twojego ojca Ci stiamo annegando nell'alcol di tuo padre

Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are|happy|that|you|here|are I am glad that you are here, glad that you are here Estou feliz que você esteja aqui, feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí, feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist, froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут, радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui, felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are I am glad you are here Estou feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are I am glad you are here Estou feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are I am glad you are here Estou feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are I am glad you are here Estou feliz que você está aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

En dan zitten we hier in het oude strandhuis E|então|estamos|nós|aqui|na|a|antiga|casa de praia e|poi|siamo seduti|noi|qui|in|la|vecchia|casa sulla spiaggia und|dann|sitzen|wir|hier|in|das|alte|Strandhaus i|wtedy|siedzimy|my|tutaj|w|tym|starym|domku plażowym Y|luego|estamos|nosotros|aquí|en|el|viejo|casa de playa і|тоді|сидимо|ми|тут|в|старому|старому|пляжному будинку And|then|sit|we|here|in|the|old|beach house And then we are sitting here in the old beach house E então estamos aqui na velha casa de praia Y entonces estamos aquí en la antigua casa de playa Und dann sitzen wir hier im alten Strandhaus І ми сидимо тут у старому пляжному будинку A więc siedzimy tutaj w starym domku na plaży E poi siamo qui nella vecchia casa sulla spiaggia

Wat je vertelt houdt me nuchter en warm O que|você|conta|mantém|me|sóbrio|e|aquecido ciò che|tu|racconti|tiene|mi|sobrio|e|caldo was|du|erzählst|hält|mich|nüchtern|und|warm co|ty|mówisz|trzyma|mnie|trzeźwo|i|ciepło Lo que|tú|cuentas|mantiene|me|sobrio|y|cálido що|ти|розповідаєш|тримає|мене|тверезим|і|теплим What|you|tell|keeps|me|sober|and|warm То, что вы говорите, держит меня трезвым и теплым What you tell me keeps me sober and warm O que você conta me mantém sóbrio e aquecido Lo que cuentas me mantiene sobrio y cálido Was du erzählst, hält mich nüchtern und warm Те, що ти розповідаєш, тримає мене тверезим і теплим To, co mówisz, trzyma mnie trzeźwo i ciepło Quello che dici mi tiene sobrio e caldo

Boven m'n hoofd zie ik de grijze wolken Acima|minha|cabeça|vejo|eu|as|cinzas|nuvens sopra|la mia|testa|vedo|io|le|grigie|nuvole über|meinen|Kopf|sehe|ich|die|grauen|Wolken nad|moją|głową|widzę|ja|te|szare|chmury Sobre|mi|cabeza|veo|yo|las|grises|nubes над|моєю|головою|бачу|я|сірі|сірі|хмари Above|my|head|I see|I|the|gray|clouds Above my head I see the gray clouds Acima da minha cabeça vejo as nuvens cinzentas Sobre mi cabeza veo las nubes grises Über meinem Kopf sehe ich die grauen Wolken Над моєю головою я бачу сірі хмари Nad moją głową widzę szare chmury Sopra la mia testa vedo le nuvole grigie

Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are|happy|that|you|here|are I am glad that you are here, glad that you are here Estou feliz que você esteja aqui, feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí, feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist, froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут, радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui, felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are I am glad that you are here Estou feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are I am glad that you are here Estou feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

Ik ben blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|щасливий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are я рад что ты здесь I am glad you are here Estou feliz que você esteja aqui Estoy feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui

Wij zitten hier in het gammele strandhuis Nós|estamos|aqui|em|o|velho|casa de praia noi|siamo seduti|qui|in|la|fatiscente|casa al mare wir|sitzen|hier|in|das|gammelige|Strandhaus my|siedzimy|tutaj|w|tym|zniszczonym|domku na plaży Nosotros|estamos|aquí|en|el|deteriorado|casa de playa ми|сидимо|тут|в|це|старе|пляжний будинок We|sit|here|in|the|rickety|beach house Esame čia, aptriušusiame paplūdimio name We are sitting here in the shabby beach house Estamos aqui na velha casa de praia Estamos aquí en la destartalada casa de playa Wir sitzen hier in der schäbigen Strandhütte Ми сидимо тут у старому пляжному будиночку Siedzimy tutaj w tym zniszczonym domku na plaży Siamo qui nella vecchia casa sulla spiaggia

Maakte me toch al nooit uit waar we waren Fez|me|afinal|já|nunca|importava|onde|nós|estávamos mi importava|mi|comunque|mai|mai|importava|dove|noi|eravamo machte|mir|doch|schon|nie|aus|wo|wir|waren sprawiło|mi|jednak|już|nigdy|obchodziło|gdzie|my|byliśmy Hacía|me|sin embargo|ya|nunca|importaba|dónde|nosotros|estábamos робив|мені|все ж|вже|ніколи|байдуже|де|ми|були Made|me|anyway|already|never|cared|where|we|were Vis tiek niekada nerūpėjo, kur mes buvome Мне все равно, где мы были в любом случае I never really cared where we were Nunca me importou onde estávamos Nunca me importó dónde estábamos Es hat mich nie interessiert, wo wir waren Мені ніколи не було важливо, де ми були Nigdy nie obchodziło mnie, gdzie jesteśmy Non mi è mai importato dove fossimo

We verzuipen onszelf in de drank van je vader Nós|afogamos|a nós mesmos|em|do|bebida|de|seu|pai noi|affoghiamo|noi stessi|in|il|alcol|di|tuo|padre wir|ertrinken|uns selbst|in|die|Alkohol|von|deinem|Vater my|tonąć|siebie|w|tym|alkoholu|od|twojego|ojca Nos|ahogamos|a nosotros mismos|en|la|bebida|de|tu|padre ми|тоне|себе|в||алкоголь|твого|батька| We|drown|ourselves|in|the|drink|of|your|father We are drowning ourselves in your father's drink Estamos nos afogando na bebida do seu pai Nos estamos ahogando en la bebida de tu padre Wir ertrinken uns in dem Alkohol deines Vaters Ми тоне у випивці твого батька Topimy się w alkoholu twojego ojca Ci stiamo affogando nell'alcol di tuo padre

Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent Eu|estou|feliz|que|você|aqui|está|feliz|que|você|aqui|está io|sono|felice|che|tu|qui|sei|felice|che|tu|qui|sei ich|bin|froh|dass|du|hier|bist|froh|dass|du|hier|bist ja|jestem|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś|szczęśliwy|że|ty|tutaj|jesteś Yo|estoy|feliz|que|tú|aquí|estás|feliz|que|tú|aquí|estás я|є|радий|що|ти|тут|є|радий|що|ти|тут|є I|am|happy|that|you|here|are|happy|that|you|here|are I am glad you are here, glad you are here Estou feliz que você está aqui, feliz que você está aqui Estoy feliz de que estés aquí, feliz de que estés aquí Ich bin froh, dass du hier bist, froh, dass du hier bist Я радий, що ти тут, радий, що ти тут Cieszę się, że tu jesteś, cieszę się, że tu jesteś Sono felice che tu sia qui, felice che tu sia qui

In Zoutelande Em|Zoutelande in|Zoutelande in|Zoutelande w|Zoutelande En|Zoutelande в|Зутеланді In|Zoutelande в Солтленде In Zoutelande Em Zoutelande En Zoutelande In Zoutelande У Зоутеланде W Zoutelande A Zoutelande

In Zoutelande Em|Zoutelande in|Zoutelande in|Zoutelande w|Zoutelande En|Zoutelande в|Зутеланді In|Zoutelande In Zoutelande Em Zoutelande En Zoutelande In Zoutelande У Зоутеланде W Zoutelande A Zoutelande