×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

JLPT Stories N5, Lunch

Lunch

小学校 と 中学校 の 昼ご飯 は 給食 でした 。 高校 に は 給食 が ありません から 、 自分 で 昼ご飯 を 用意 しなければ なりません 。 母 は ぼく に 「500 円 あげる から 、 学校 で ご飯 を 買って 。」 「お母さん 、 朝 早く 起きる こと が できない 。」と 言いました。 母 も 毎日 働いています から 、 忙しい です 。 だから 、 ぼく は 母 に 「 弁当 を 作って 」 と 言う こと が できません でした 。 自分 で 好きな 弁当 を 買う こと が できます から 、 大丈夫です。 ぼく は だいたい 学校 の お 弁当 コーナー で 400 円 の かつ丼 や 天丼 、 ハンバーグ 弁当 など を 買います 。 100 円 で 部活 の あと 、 パン や お 菓子 を 買って 、 食べます 。 学校 の 中 に ある 店 は コンビニ より 安い です 。 でも 、 もっと ジュース や お 菓子 を 買いたい です から 、500 円 は 少ない です 。 部活 で 毎日 水泳 を します から 、 ぼく は すぐ おなか が すきます 。 クラス の 女子 が ときどき ぼく に パン を くれます 。 アルバイト を している 店 で もらった パン です。 ありがとう ! 親友 の ユウジ は ときどき 彼女 が 作った 弁当 を 食べています 。 ぼく も 彼女 が ほしい なあ 。

Lunch lunch Mittagessen Γεύμα Lunch Almuerzo Déjeuner Pranzo Lunch Lunch Lunch Almoço Обед Lunch Öğle Yemeği Bữa trưa 午餐 午餐 午餐

小学校 と 中学校 の 昼ご飯 は 給食 でした 。 しょうがっこう||ちゅうがっこう||ひる ごはん||きゅうしょく| Das Mittagessen an Grund- und Mittelschulen war Mittagessen. Lunch at elementary and junior high school was a school lunch. El almuerzo en las escuelas primarias y secundarias fue el almuerzo escolar. Le déjeuner dans les écoles primaires et secondaires était le déjeuner scolaire. Makan siang di sekolah dasar dan menengah adalah makan siang sekolah. 초등학교와 중학교의 점심은 급식이었습니다. Obiad w szkole podstawowej i średniej był obiadem szkolnym. O almoço do ensino fundamental e médio era almoço. Обед в начальной и средней школе был школьным. İlkokul ve ortaokulda öğle yemeği okul yemeğiydi. Ở trường tiểu học và trung học cơ sở, bữa trưa ở trường đã được phục vụ. 小学和初中的午餐是学校午餐。 小學和國中的午餐是學校午餐。 高校 に は 給食 が ありません から 、 自分 で 昼ご飯 を 用意 しなければ なりません 。 こうこう|||きゅうしょく||あり ませ ん||じぶん||ひる ごはん||ようい|し なければ|なり ませ ん In der High School gibt es kein Mittagessen, daher müssen Sie Ihr eigenes Mittagessen vorbereiten. High schools do not have lunch, so you have to prepare your own lunch. No hay almuerzo escolar en la escuela secundaria, por lo que debe preparar su propio almuerzo. Il n'y a pas de déjeuner scolaire au lycée, vous devez donc préparer votre propre déjeuner. Tidak ada makan siang sekolah di SMA, jadi Anda harus menyiapkan makan siang sendiri. 고등학교에는 급식이 없기 때문에 점심을 스스로 준비해야 합니다. O ensino médio não almoça, então você deve preparar seu próprio almoço. Средняя школа не предоставляет школьные обеды, поэтому вам придется готовить обед самостоятельно. Lisede okul yemeği yok, bu yüzden kendi öğle yemeğinizi hazırlamanız gerekiyor. Trường trung học không cung cấp bữa trưa ở trường, vì vậy bạn phải tự chuẩn bị bữa trưa cho mình. 高中不提供学校午餐,所以你必须自己准备午餐。 高中不提供學校午餐,所以你必須自己準備午餐。 母 は ぼく に 「500 円 あげる から 、 学校 で ご飯 を 買って 。」 はは||||えん|||がっこう||ごはん||かって Meine Mutter sagte zu mir: "Ich gebe dir 500 Yen, also habe ich in der Schule etwas Reis gekauft. My mother said "Here'e 500 yen so you can buy food at school." Mi madre me dijo: "Te doy 500 yenes, así que compré arroz en la escuela. Ma mère m'a dit : "Je te donne 500 yens, alors j'ai acheté du riz à l'école. Ibu saya berkata kepada saya, "Saya akan memberikan 500 yen untuk membeli makanan di sekolah." 엄마가 나에게 "내가 돈 줄 테니 학교에서 밥을 사서 먹어라."라고 했다. Minha mãe me disse: "Vou te pagar 500 ienes, então comprei arroz na escola. Моя мать сказала мне: «Я дам тебе 500 иен, так что купи мне поесть в школе. Annem bana "Sana okulda yemek alman için 500 yen vereceğim" dedi. Mẹ tôi nói với tôi: “Mẹ sẽ cho con 500 yên, để con mua một bữa ăn ở trường. 我妈妈对我说:“我给你500日元,这样你就可以在学校买食物了。” 我媽媽對我說:“我給你500日元,這樣你就可以在學校買食物了。” 「お母さん 、 朝 早く 起きる こと が できない 。」と 言いました。 お かあさん|あさ|はやく|おきる|||でき ない||いいました Mama kann morgens nicht früh aufstehen. "" "I can't get up early in the morning," she said. Mamá, no puedo levantarme temprano en la mañana. " Maman, je ne peux pas me lever tôt le matin. " "Bu, saya tidak bisa bangun pagi-pagi sekali. Katanya. お母さん 、 朝 早く 起きる こと が でき ない 。」 "엄마, 아침에 일찍 일어날 수 없어요." 라고 말했습니다. Mamãe não pode acordar de manhã cedo. " Мама, я не могу встать рано утром. " "Anne, sabahları erken kalkamıyorum. Dedi. Mẹ ơi, con không thể dậy sớm vào buổi sáng. ” “妈妈,我早上起不来,”她说。 「媽媽,我早上起不來,」她說。 母 も 毎日 働いています から 、 忙しい です 。 はは||まいにち|はたらいて います||いそがしい| sagte. My mother also works every day, so she is busy. dijo. a dit. Ibu saya juga bekerja setiap hari, jadi dia sangat sibuk. 어머니도 매일 일하셔서 바쁘십니다. disse. Моя мама тоже работает каждый день, поэтому она очень занята. nói. 我妈妈也每天工作,所以我很忙。 我母亲每天也要工作,所以她很忙。 だから 、 ぼく は 母 に 「 弁当 を 作って 」 と 言う こと が できません でした 。 |||はは||べんとう||つくって||いう|||| Meine Mutter arbeitet auch jeden Tag, also bin ich beschäftigt. So I couldn't tell my mother, "Make a bento." Mi madre también trabaja todos los días, así que estoy ocupada. Ma mère travaille aussi tous les jours, donc je suis occupé. Itulah mengapa saya tidak bisa menyuruh ibu saya untuk membuatkan saya makan siang. 그래서 나는 어머니에게 '도시락'을 만들어 주었습니다. 라고 말할 수 없었습니다. Minha mãe também trabalha todos os dias, então ela está ocupada. Поэтому я сказал маме: "Приготовь мне обед". Я не мог сказать "простите, простите". Mẹ tôi ngày nào cũng đi làm nên rất bận. 所以,我不能要求妈妈给我做便当。 所以,我不能要求媽媽幫我做便當。 自分 で 好きな 弁当 を 買う こと が できます から 、 大丈夫です。 じぶん||すきな|べんとう||かう|||||だいじょうぶ です Deshalb konnte ich meiner Mutter nicht sagen: "Mach ein Mittagessen." I can buy my own lunch box, so I'm OK. Por eso no pude decirle a mi madre: "Haz un bento". C'est pourquoi je n'ai pas pu dire à ma mère : "Fais un bento". Anda dapat membeli kotak makan siang Anda sendiri jika Anda mau, jadi jangan khawatir. É por isso que eu não podia dizer à minha mãe: "Faça um bentô". Вот почему я не мог сказать маме: «Приготовь бэнто». Đó là lý do tại sao tôi không thể nói với mẹ tôi, "Làm cơm bento." 没关系,因为你可以自己买便当午餐。 沒關係,因為你可以自己買便當午餐。 ぼく は だいたい 学校 の お 弁当 コーナー で 400 円 の かつ丼 や 天丼 、 ハンバーグ 弁当 など を 買います 。 |||がっこう|||べんとう|こーなー||えん||かつ どんぶり||てんどん||べんとう|||かい ます Sie können Ihre eigene Brotdose kaufen, also bin ich in Ordnung. Normalerweise kaufe ich eine 400-Yen-Katsudon-, Schüssel-, Sehnen- und Hamburger-Brotdose an der Schul-Brotdose. I usually buy a 400 yen katsudon, bowl, tendon, and hamburger lunch box at the school lunch box. Puedes comprar tu bento favorito, así que está bien. Yo suelo comprar katsudon, tendón, bistec de hamburguesa, etc. por 400 yenes en la esquina del almuerzo de la escuela. Ce n'est pas grave parce que vous pouvez acheter votre bento préféré, donc j'achète généralement un katsudon, un tendon, un steak haché à 400 yens, etc. au coin repas de l'école. Saya biasanya membeli katsudon (mangkuk berisi potongan daging babi), tendon, dan makan siang steak hamburger seharga 400 yen dari sudut kotak makan siang di sekolah. Você pode comprar sua própria lancheira, então eu estou bem.Eu costumo comprar uma lancheira de 400 ienes katsudon, tigela, tendão e hambúrguer na lancheira escolar. Вы можете купить свой любимый бенто, так что ничего страшного. Обычно я покупаю кацудон, сухожилие, стейк для гамбургеров и т. Д. За 400 иен в обеденном уголке школы. Okuldaki beslenme çantası köşesinden genellikle 400 yenlik katsudon (domuz pirzola kasesi), tendon ve hamburger bifteği alıyorum. Bạn có thể mua bento của riêng bạn, vì vậy không sao cả. Tôi thường mua katsudon 400 yên, bát cơm tempura, hamburger ăn trưa, v.v. ở góc hộp ăn trưa ở trường. 我通常在学校的便当角买400日元的炸猪排盖饭、天妇罗碗或汉堡便当。 100 円 で 部活 の あと 、 パン や お 菓子 を 買って 、 食べます 。 えん||ぶかつ|||ぱん|||かし||かって|たべ ます Nach Clubaktivitäten für 100 Yen kaufe ich Brot und Süßigkeiten und esse sie. After a club activity for 100 yen, I buy and eat bread and sweets. Después de las actividades del club por 100 yenes, compro pan y dulces y los como. Après les activités du club pour 100 yens, j'achète du pain et des sucreries et je les mange. Dengan harga 100 yen, kami membeli roti dan makanan manis untuk dimakan setelah kegiatan klub. Após as atividades do clube por 100 ienes, comprarei pão e doces e os comerei. После клубных занятий за 100 иен я куплю хлеб и сладости и съем их. Kulüp faaliyetlerinden sonra yemek için 100 yen karşılığında ekmek ve tatlı alıyoruz. Sau các hoạt động của câu lạc bộ với giá 100 yên, tôi sẽ mua bánh mì và đồ ngọt và ăn chúng. 100日元可以买面包和甜点在社团活动结束后吃。 100日圓可以買麵包和甜點在社團活動結束後吃。 学校 の 中 に ある 店 は コンビニ より 安い です 。 がっこう||なか|||てん||こんびに||やすい| Die Geschäfte in der Schule sind billiger als die Läden. The store inside the school is cheaper than the convenience store. Las tiendas de la escuela son más baratas que las tiendas de conveniencia. Les magasins de l'école sont moins chers que les dépanneurs. Toko-toko di dalam sekolah lebih murah daripada toko serba ada. 学校 の 中 に ある 店 は コンビニ より 安い です 。 학교 안에 있는 가게는 편의점보다 저렴합니다. A loja dentro da escola é mais barata que a loja de conveniência. В магазине внутри школы дешевле, чем в магазине шаговой доступности. Okulların içindeki dükkanlar marketlerden daha ucuzdur. Cửa hàng bên trong trường rẻ hơn cửa hàng tiện lợi. 学校内的商店比便利店便宜。 學校內的商店比便利商店便宜。 でも 、 もっと ジュース や お 菓子 を 買いたい です から 、500 円 は 少ない です 。 ||じゅーす|||かし||かい たい|||えん||すくない| Ich möchte jedoch mehr Saft und Süßigkeiten kaufen, also sind 500 Yen weniger. But I want to buy more juice and sweets, so 500 yen is not enough. Pero quiero comprar más jugos y dulces, por lo que 500 yenes es menos. Mais je veux acheter plus de jus et de sucreries, donc 500 yens c'est moins. Tapi saya ingin membeli lebih banyak jus dan makanan manis, jadi 500 yen tidak cukup. Ale chcę kupić więcej soku i słodyczy, więc 500 jenów to za mało. Mas eu quero comprar mais suco e doces, então 500 ienes são menos. Но я хочу купить еще сока и сладостей, так что 500 иен не так уж и много. Ama daha fazla meyve suyu ve tatlı almak istiyorum, bu yüzden 500 yen yeterli değil. Nhưng tôi muốn mua thêm nước trái cây và đồ ngọt, nên 500 yên không nhiều. 不过,我想买更多的果汁和糖果,所以500日元并不算多。 部活 で 毎日 水泳 を します から 、 ぼく は すぐ おなか が すきます 。 ぶかつ||まいにち|すいえい||し ます|||||||すき ます Ich schwimme jeden Tag in Clubaktivitäten, deshalb habe ich bald Hunger. Since I swim every day in club activities, I am immediately hungry. Nado todos los días en las actividades del club, así que pronto tendré hambre. Je nage tous les jours dans les activités du club, donc j'ai bientôt faim. Saya berenang setiap hari di klub saya, jadi saya mudah lapar. Codziennie pływam w moim klubie, więc łatwo robię się głodny. Como nado todos os dias nas atividades do clube, sinto imediatamente fome. Плаваю каждый день на клубных мероприятиях, поэтому быстро проголодался. Kulübümde her gün yüzüyorum, bu yüzden kolayca acıkıyorum. Tôi bơi mỗi ngày trong các hoạt động của câu lạc bộ, vì vậy tôi rất nhanh đói. 作为俱乐部活动的一部分,我每天都去游泳,所以我很容易感到饥饿。 我每天都在俱乐部游泳,所以很容易饿。 クラス の 女子 が ときどき ぼく に パン を くれます 。 くらす||じょし|||||ぱん||くれ ます Die Mädchen in meiner Klasse geben mir manchmal Brot. Sometimes girls in the class give me bread. Las chicas de la clase a veces me dan pan. Les filles de ma classe me donnent parfois du pain. Kadang-kadang anak perempuan di kelas saya memberi saya roti. 반 여자아이가 가끔 빵을 주기도 합니다. Às vezes, as meninas da classe me dão pão. Одна девочка из моего класса иногда дает мне хлеб. Bazen sınıfımdaki kızlar bana ekmek veriyor. Một cô gái trong lớp của tôi thỉnh thoảng cho tôi bánh mì. 我班上的一个女孩有时会给我面包。 我班上的一個女孩有時會給我麵包。 アルバイト を している 店 で もらった パン です。 あるばいと||して いる|てん|||ぱん| Dies ist das Brot, das ich von einem Teilzeitjob bekommen habe. I got bread from the store where I work part-time. Este es el pan que compré en una tienda donde tengo un trabajo a tiempo parcial. C'est le pain que j'ai acheté dans un magasin où j'ai un travail à temps partiel. Saya mendapatkan roti ini dari toko tempat saya bekerja paruh waktu. 아르바이트를 하고 있는 가게에서 받은 빵입니다. Dostałem ten chleb ze sklepu, w którym pracuję na pół etatu. Este é o pão que recebi de uma loja de empregos de meio período. Это хлеб, который я купил в магазине, где я подрабатываю. Bu ekmeği yarı zamanlı çalıştığım dükkandan aldım. Đây là bánh mì tôi lấy ở cửa hàng nơi tôi làm việc bán thời gian. 这是我从打工的商店收到的面包。 這是我從打工的商店收到的麵包。 ありがとう ! Thank you ! Obrigado! Спасибо! Cảm ơn ! 谢谢 ! 親友 の ユウジ は ときどき 彼女 が 作った 弁当 を 食べています 。 しんゆう|||||かのじょ||つくった|べんとう||たべて います !! Meine beste Freundin Yuji isst manchmal das Mittagessen, das sie gemacht hat. My best friend Yuji sometimes could eat the lunch his girlfriend made. !! Mi mejor amiga Yuji a veces come el bento que hizo. !! Ma meilleure amie Yuji mange parfois la boîte à lunch qu'elle a faite. Sahabatnya, Yuji, terkadang memakan makan siang yang ia siapkan. 친한 친구인 유우지는 가끔 그녀가 만든 도시락을 먹는다. Jej najlepszy przyjaciel Yuji czasami zjada przygotowane przez nią lunche. ! Minha melhor amiga Yuji às vezes come suas lancheiras. !! Моя лучшая подруга Юджи иногда ест бенто, которое она приготовила. En iyi arkadaşı Yuji bazen onun hazırladığı öğle yemeklerini yiyor. ! Yuji, bạn thân nhất của tôi, đôi khi ăn bento mà cô ấy làm. 我最好的朋友裕二有时会吃她做的便当。 我最好的朋友裕二有時會吃她做的便當。 ぼく も 彼女 が ほしい なあ 。 ||かのじょ||| Ich will sie auch. I want a girlfriend too. Yo también la quiero. Je la veux aussi. 나도 그녀를 갖고 싶다. Ja też jej chcę. Eu a quero também. Я тоже хочу ее. Ben de bir kız arkadaş istiyorum. Tôi cũng muốn cô ấy. 我也想要她。 我也想要個女朋友