東京 で 「テレワーク 」の 実験 会社 など に 行く 人 が ９．２％減る とうきょう||||じっけん|かいしゃ|||いく|じん||へる In Tokyo, the number of people who go to experimental companies for "telework" will decrease by 9.2%

東京 で 「 テレワーク 」 の 実験 会社 など に 行く 人 が ９．２％ 減る とうきょう||||じっけん|かいしゃ|||いく|じん||へる 9.2% fewer go to "telework" experimental companies in Tokyo 9,2% spadek liczby osób, które udają się do eksperymentalnych firm „telepracy” w Tokio 政府 は 、 来年 の オリンピック と パラリンピック の 間 、 電車 や 道 が 混 ま ない ように したい と 考えて います 。 せいふ||らいねん||おりんぴっく||||あいだ|でんしゃ||どう||こん||||し たい||かんがえて|い ます The government wants to keep trains and roads clear during the next Olympics and Paralympics. Rząd chce się upewnić, że pociągi i drogi nie będą zatłoczone między przyszłorocznymi igrzyskami olimpijskimi i paraolimpijskimi. この ため 、 今年 ７ 月 から ９ 月 、 東京 で 、 会社 に 行か ないで 家 など で 仕事 を する 「 テレワーク 」 の 実験 を しました 。 ||ことし|つき||つき|とうきょう||かいしゃ||いか||いえ|||しごと|||||じっけん||し ました For this reason, from July to September of this year, I conducted a "telework" experiment in Tokyo, where I work at home without going to the office. 政府 に よる と 、 実験 に は ２８００ 以上 の 会社 や 役所 など で 働く ６８万 人 が 参加 しました 。 せいふ||||じっけん|||いじょう||かいしゃ||やくしょ|||はたらく|よろず|じん||さんか|し ました Według rządu w eksperymencie wzięło udział 680 000 osób pracujących w ponad 2 800 firmach i urzędach państwowych. 実験 で は 、 月曜日 から 金曜日 に 仕事 で 会社 など に 行った 人 は 、 いつも より ９．２％ 減りました 。 じっけん|||げつようび||きんようび||しごと||かいしゃ|||おこなった|じん||||へり ました In an experiment, the number of people who went to work from Monday to Friday was 9.2% less than usual. W eksperymencie liczba osób, które poszły do pracy od poniedziałku do piątku, była o 9,2% niższa niż zwykle. 開会 式 の 会場 に なる 新 国立 競技 場 の 近く で は ９．１％ 減った 所 も ありました 。 かいかい|しき||かいじょう|||しん|こくりつ|きょうぎ|じょう||ちかく|||へった|しょ||あり ました Near the new National Stadium, which was the venue for the opening ceremony, there was a decrease of 9.1% in some places. しかし 、 海 に 近い 会場 の 周り で は ４．４％ だけ でした 。 |うみ||ちかい|かいじょう||まわり||||

７ 月 の 終わり ごろ に は 、 道 を 通る 車 を 少なく する 実験 も しました 。 つき||おわり||||どう||とおる|くるま||すくなく||じっけん||し ました 首都 高速 道路 を 通った 車 は 去年 の 同じ とき より ７％ ぐらい 、 普通の 道 で は ４％ ぐらい 少なく なりました 。 しゅと|こうそく|どうろ||かよった|くるま||きょねん||おなじ||||ふつうの|どう||||すくなく|なり ました The number of cars passing through the Shuto Expressway was about 7% less than the same time last year, and about 4% less on ordinary roads. 政府 は これ から 、 もっと 多く の 人 に テレワーク を して もらう ため の 計画 を 考える こと に して います 。 せいふ|||||おおく||じん||||||||けいかく||かんがえる||||い ます The government is planning to come up with a plan to get more people to telework.