×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Japanization, Hospital Visit (病院での面会手続き)【Japanese Conversation Lesson】

Hospital Visit (病院での面会手続き)【Japanese Conversation Lesson】

おはよう ございます 。

おはよう ございます 。

面会 に 来た んです が 。

面会 時間 は 午後 2 時 から 5 時 まで です 。

そう でした か 。 では 、 改め ます 。

こんにち は 。

こんにち は 。

面会 に 来た んです が 。

かしこまり ました 。

こちら の 面会 票 を ご 記入 下さい 。

わかり ました 。

書き 終わり ました 。

ありがとう ございます 。

この 面会 者 バッジ を 身 に つけて 下さい 。

わかり ました 。

Hospital Visit (病院での面会手続き)【Japanese Conversation Lesson】 hospital|visit|びょういん で の めんかい てつづき|japanese|conversation|lesson Krankenhausbesuch [Konversationslektion Japanisch]. Hospital Visit [Japanese Conversation Lesson] Visita ao hospital [Aula de conversação em japonês].

おはよう ございます 。 Guten Morgen. Good morning. 안녕하세요.

おはよう ございます 。 Guten Morgen. Good morning. 안녕하세요.

面会 に 来た んです が 。 めんかい||きた|| Ich bin hier, um jemanden zu besuchen. I'm here to visit a person. 면회 위해 왔습니다. 我來看你。

面会 時間 は 午後 2 時 から 5 時 まで です 。 めんかい|じかん||ごご|じ||じ|| Öffnungszeiten sind von 14.00 Uhr bis 17:00 Uhr. Visiting hours are from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. 면회 시간은 오후 2 시부 터 오후 5 시까 지입니다.

そう でした か 。 では 、 改め ます 。 ||||あらため| Ich verstehe. Ich werde wieder kommen. I see. I'll come again. 알 겠어요. 그럼 내가 여기 다시 올 것이다. Sério . Bem, vamos mudar isso.

こんにち は 。 Guten Tag. Good afternoon. 안녕하세요.

こんにち は 。 Guten Tag. Good afternoon. 안녕하세요.

面会 に 来た んです が 。 めんかい||きた|| Ich bin hier, um jemanden zu besuchen. I'm here to visit a person. 면회 위해 왔습니다.

かしこまり ました 。 Jawohl. Certainly. 알겠습니다.

こちら の 面会 票 を ご 記入 下さい 。 ||めんかい|ひょう|||きにゅう|ください Bitte füllen Sie dieses Visitenkarte! Please fill out this visit card. 이 방문 카드를 작성하십시오. Por favor, preencha este formulário de entrevista.

わかり ました 。 Ja. All right. 알겠습니다.

書き 終わり ました 。 かき|おわり| Ich bin fertig. I've finished filling it out. 쓰고 끝났습니다.

ありがとう ございます 。 Vielen Dank. Thank you. 감사합니다.

この 面会 者 バッジ を 身 に つけて 下さい 。 |めんかい|もの|ばっじ||み|||ください Bitte tragen Sie dieses Namensschild, das gekennzeichnet ist Besucher. Please wear this name tag marked visitors! 방문자 표시되어이 이름 태그를 착용하시기 바랍니다. 請佩戴此訪客徽章。

わかり ました 。 Einverstanden! All right. 알겠습니다.