×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Japanization, Buy Obento & Green Tea at Convenience Store 【Japanese Conversation Lesson】

Buy Obento & Green Tea at Convenience Store 【Japanese Conversation Lesson】

お 弁当 と 冷たい 緑茶 を 買って み ましょう 。

いらっしゃい ませ 。

こんにち は 。

これ を お 願い し ます 。

はい 。

498 円

お 弁当 を 温め ます か ?

はい 、 お 願い し ます 。

135 円 。

合計 で 633 円 に なり ます 。

お 箸 を つけ ます か ?

フォーク が 欲しい です 。

かしこまり ました 。

お 飲み物 は 別の 袋 が よろしい です か ?

いいえ 、 結構です 。

ビザ カード 使え ます か ?

はい 、 使え ます 。

では 、 カード で 払い ます 。

カード と レシート に なり ます 。

お 待た せ いたし ました 。

はい 、 どうぞ 。

どうも ありがとう 。

ありがとう ございました 。

また お 越し ください ませ 。

Buy Obento & Green Tea at Convenience Store 【Japanese Conversation Lesson】 buy|obento|green|tea||convenience|store|japanese|conversation|lesson Buy Obento & Green Tea at Convenience Store [Japanese Conversation Lesson Comprar Obento y Té Verde en una tienda [Lección de conversación en japonés].

お 弁当 と 冷たい 緑茶 を 買って み ましょう 。 |べんとう||つめたい|りょくちゃ||かって|| Lasst uns versuchen, Obento und kalten grünen Tee zu kaufen! Let's try to buy Obento and cold green tea. Vamos a tratar de comprar Obento y el té verde frío! 의는 도시락과 차가운 녹차를 구입하자! Vamos tentar comprar obento e chá verde frio. 试着买一份盒饭和一些冷绿茶。

いらっしゃい ませ 。 Hallo. Kann ich dir helfen? Hello. Hola. Puedo ayudarlo? 어서 오세요 Olá. Posso te ajudar?

こんにち は 。 Hallo. Hello. Hola. 안녕하세요. Olá.

これ を お 願い し ます 。 |||ねがい|| Ich werde sie zu nehmen. I'll take them. Me llevaré esto. 나는이 걸릴 것이다. Vou levar este. 我要这个 。

はい 。 Okay. Yes. Sí. Sim.

498 円 えん 498 yen. 498 Yen. ¥ 498 498 엔. ¥ 498

お 弁当 を 温め ます か ? |べんとう||あたため|| Würden Sie mir gerne die Obento warmen haben? Would you like me to have the Obento warm? ¿Quiere calentar su almuerzo? 도시락을 따뜻하게 있습니까? Você deseja aquecer obento? 您想热一下午餐吗?

はい 、 お 願い し ます 。 ||ねがい|| Ja, bitte. Yes, please. Sí, por favor. 네, 부탁합니다. Sim, por favor.

135 円 。 えん 135 yen. 135 Yen. ¥ 135 135 엔. ¥ 135

合計 で 633 円 に なり ます 。 ごうけい||えん||| Die Gesamtmenge beträgt 633 Yen. The total amount is 633 Yen. El total es de 633 yenes. 총 635 엔입니다. O total é de ¥ 633.

お 箸 を つけ ます か ? |はし|||| Möchten Sie Stäbchen? Would you like chopstickes? ¿Necesita palillos? 젓가락을 붙여 있습니까? Você quer pauzinhos? 你穿筷子嗎?

フォーク が 欲しい です 。 ふぉーく||ほしい| Ich möchte eine Gabel. I would like a fork. Quiero tenedor. 포크를 갖고 싶습니다. Eu gostaria garfo.

かしこまり ました 。 Jawohl. Sure. Sí. 알겠습니다. Claro. 爵士的一年。

お 飲み物 は 別の 袋 が よろしい です か ? |のみもの||べつの|ふくろ|||| Möchten Sie mich zu einem Drink in einer separaten Tasche stecken? Would you like me to put a drink in a separate bag? ¿Debo poner una bebida en una bolsa separada? 음료는 다른 가방 하시겠습니까? Devo colocar uma bebida em um saco separado? 您想要一个单独的袋子来装饮料吗?

いいえ 、 結構です 。 |けっこうです Nein, danke. No, thanks. No, gracias. 아니, 됐어. Não, obrigado.

ビザ カード 使え ます か ? びざ|かーど|つかえ|| Kann ich Visa-Karte benutzen? Can I use Visa Card? ¿Puedo utilizar una visa? 비자 카드 사용할 수 있나요? Posso usar Visa-card? 我可以使用簽證卡嗎?

はい 、 使え ます 。 |つかえ| Ja, können Sie. Yes, you can. Sí. 예. 사용할 수 있습니다. Sim.

では 、 カード で 払い ます 。 |かーど||はらい| Und dann werde ich mit Karte bezahlen. I'll pay by credit card. Pagaré con tarjeta de crédito. 에서는 카드에서 지불합니다. Vou pagar com cartão de crédito.

カード と レシート に なり ます 。 かーど||れしーと||| Hier sind Ihre Kreditkarte und Veränderung. Here are your credit card and receipt. Será en la tarjeta y el recibo. 카드와 영수증입니다. Aqui estão cartão e recibo. 它变成一张卡片和一张收据。

お 待た せ いたし ました 。 |また||| Vielen Dank für Ihre Geduld. Thank you for waiting. Gracias por esperar. 기다리게했습니다. Obrigado por esperar. 感谢您的耐心等待。 謝謝你的等待。

はい 、 どうぞ 。 Hier sind Sie ja. Here you are. Aquí estás. 자,보세요. Olha Você aqui.

どうも ありがとう 。 Danke. Thanks. Gracias. 감사합니다 Obrigado.

ありがとう ございました 。 Vielen Dank. Thank you very much. Gracias. 감사합니다 Obrigado.

また お 越し ください ませ 。 ||こし|| Wir hoffen, wieder zu kommen. We hope to come again. Esperamos volver a verte. 또한 행차주십시오 Nós esperamos vê-lo novamente. 我们期待与您再次相见。 請再來一次