Appointment (Beauty Salon ) #3 【Japanese Conversation Lesson】
appointment|beauty|salon|japanese|conversation|lesson
Termin (Schönheitssalon) #3 [Japanische Konversationslektion].
Appointment(Beauty Salon) #3 [Japanese Conversation Lesson
Cita (Salón de belleza) #3 [Lección de conversación en japonés].
おはよう ございます 。
Guten Morgen.
Good morning.
Buenos días.
안녕하세요.
早上好 。
ヘアサロン ・ アリス で ございます 。
Dies ist ein Friseursalon Alice.
This is Hair Salon Alice.
Esta es Hair Salon Alice.
헤어 살롱 앨리스입니다.
Este é o salão de cabeleireiro Alice.
ご 用件 どうぞ 。
|ようけん|
Wie kann ich Ihnen helfen?
How may I help you?
¿En qué puedo ayudarle?
용건을 부탁드립니다.
Por favor deixe-me saber.
請來。
おはよう ございます 。
Guten Morgen.
Good morning.
Buenos dias.
안녕하세요.
Bom Dia .
カット の 予約 を お 願い し ます 。
かっと||よやく|||ねがい||
Ich möchte für Haarschnitt buchen.
I'd like to book for haircut.
Me gustaría hacer una reserva para un corte de pelo.
컷의 예약을 부탁드립니다.
Por favor, faça uma reserva para o corte.
請預訂。
かしこまり ました 。
Jawohl.
Certainly.
Claro.
알겠습니다.
Entendido .
お 名前 を お 願い し ます 。
|なまえ|||ねがい||
Darf ich um Ihren Namen bitten?
May I have your name, please?
Me puede dar su nombre, por favor?
이름을 부탁드립니다.
Por favor me dê seu nome.
宮本 です 。
みやもと|
Ich bin Miyamoto.
I'm Miyamoto.
Mi nombre es Miyamoto.
미야모토입니다.
Eu sou Miyamoto.
ご 予約 の 日時 を お 願い し ます 。
|よやく||にちじ|||ねがい||
Was immer möchten Sie buchen?
What date and time would you like to book?
¿En qué fecha y hora le gustaría hacer una cita?
예약 날짜를 부탁드립니다.
Gostaria da data e hora da sua reserva.
今日 の 午前 中 が よい のです が 。
きょう||ごぜん|じゅう||||
Ich möchte heute Morgen.
I'd like his morning.
Me gustaría que esta mañana.
오늘 아침이 형편 좋습니다.
Espero que seja de manhã hoje.
それ と 言い 忘れて ました が
||いい|わすれて||
Ich habe vergessen, Ihnen zu sagen.
I forgot to tell you that
Me olvidé de decirte que
그리고, 말 잊고있었습니다 만,
Eu esqueci de dizer isso
我忘记说了，但是
カラーリング も お 願い し ます 。
|||ねがい||
Ich möchte, um meine Haare gefärbt.
I'd like to get my hair colored.
Quiero tener mi pelo de color, también.
그리고, 머리 염색도 부탁드립니다.
A coloração também é solicitada.
では 、 午前 10 時 半 は いかがです か ？
|ごぜん|じ|はん|||
Und dann, wie über 10.30?
And then, how about 10:30 am?
Y entonces, ¿qué hay de las 10:30 horas?
오전 10시 30 분은 어떻습니까?
Então, que tal 10:30?
はい 、 それ で いい です 。
Ja, das is gut.
All right.
Bueno.
네, 그래서 좋다.
Sim está bem.
それでは 失礼 し ます 。
|しつれい||
Bis später.
See you later.
Ser más tarde.
나중에 봐요.
Então você me dá licença.
所以你就原谅我吧。
