Hikaru no go episode 4 (audio+ subtitle)
平安 時代 の 碁 打ち 藤原 佐 為 は
遥かな 時 を 越えて
進藤 ヒカル の 心 に 蘇った
「 神 の 一 手 」 を 極める ため に
俺 も あんなふうに …
あんなふうに 打って たら !
ヒカル
佐 為
まさか … 今 … 俺 の … 体 を …
君 ! いったい どうした ん でしょう か
私 が 無理やり 連れて きた の が いけなかった んでしょう か
彼 … どう です ?
石 の 流れ に 歪み が なく
非 の 打ち 所 が ない
プロ の お 手本 の ようだ
では …
序盤 の 数 手 を 見た 限り で は そう 言える と いう だけ だ
棋 力 は なんとも 言え ない な
そう です か
それ より
それ より ?
いや …
最後 の 一 手 だけ は 異彩 を 放って いた
悪 手 と いえば 悪 手 に 見える
しかし …
バカヤロー ! お前 俺 の 体 を 乗っ取った ろ
俺 の 心中 だけ じゃ なくて
体 に まで 入り込み や がって
あんな 打ち 方 俺 に でき わけ ね ー だろう
ちっ違います 体 に 入り込む なんて 私 に は できません よ じゃ 俺 が 打った と いう の か よ ? そう です よ !
嘘 つけ !
じゃ そこ の 石 で 打って みて ください
指 を こう
よし こう か
はい
よっしゃ ー でき わけ ね ー か ! でも あれ は ヒカル が 打った んです よ
打った 場所 も 私 の 指示 と 違います うまい こと 言って 隙 を 見て 俺 の 体 を 乗っ取る つもりだ な ! 知りません もう 勝手に そう 思って なさい でも ヒカル あれ は まさしく あなた の 一 手 でした よ あなた も 碁 を 少し 覚えて
自分 から ここ に 打ちたい と か 思う ように なって きた んです よ きっと ね それにしても
塔 矢 名人 の 打ち 方 かっこよかった よ な
塔 矢 は あの 人 から ずっと 碁 を 教わって きた んだ な
石 も 掴め ねぇ 俺 と は
すげ ー 差
ヒカル もう 一 回 ほら 碁石
もう い いって
どうせ でき ねぇ んだ から
ヒカル !
あかり ?
今 ヒカル ん ち 寄って きた んだ よ
こんな 時間 まで どこ に 行って た の ?
碁 を 打って た
碁 ? また ?
ヒカルって 最近 碁 に 嵌って る の ? 嵌って なんか ね ー よ あんな もん そう ? これ
お 姉ちゃん の 中学 で 創立 祭 が ある んだって 行こう ? や だ よ
なんで ?
人 が せっかく たこ焼き おごって あげようって 言って ん の に い いって 今度 に 日曜日 葉 瀬 中 の 門 の 前 で 二 時 ぐらい に 行か ねぇって ヒカル ! さて 帰って ラーメン でも 食う か
もう !
二 時 に 葉 瀬 中 の 門 の 前 だ から ね
行って お あげ なさい よ
や だ よ 女 と 二 人 で そんな とこ 行ったら
皆 の 笑い もんだ ぜ
あの 子 ヒカル の こと 好きだったり して
あ ~? 何 言って んだ テメー !
あの ヤロウ ~ 来 ね ー じゃ ね か !
これ は お祭り です か
寺子屋 の お祭り ?
うん まあ そんな ような もん だ けど
そんな こと より さ
俺 は 金 持ってきて ない んだ よ
ほら たこ焼き 買って きた よ
うま そう ~ 俺 も 食 いて ぇな ~
ヒカル あそこ !
ほら 碁 やってます よ 行きましょう よ ~ ね 、 ね 、 ね ~ ちょっと 覗く だけ だ ぞ で は 中級 の 問題 です 三 手 まで 示して ください
まず 黒 が ツケ だろう
で 白 が … こう
では こっち に 打ったら ?
あ そう か そう か
いえいえ なかなか 難しい もん だ
ヒカル この 本 は ?
「 塔 矢 名人 戦 詰 碁 集 」?
詰 碁 の 正解 者 に 景品 で あげる んだ よ
よかったら やって みる ?
ヒカル !
ほしい ~ ほしい ~
分かった !
分かった !
どうぞ
どうも
何 年生 ?
小学生 六 年
じゃ 簡単な の から 行って みよう か
はい
これ なら 俺 に も できる かも
佐 為 は 黙って て
はい
偉い 偉い ! 合って る 合って る
はい景 品
え ? ポケットティッシュ ?
もっと 難しい の やって よ
もっと 難しい の ?
大丈夫 ?
佐 為 頼む よ
はい
じゃ 有 段 者 の 問題 だ
これ は 僕 で も てこずる かな
三 手 まで 示して
合って る …
速い
即答 した ぞ
はい オレンジジュース
詰 碁 集 が もらえる 一 番 難しい の やって よ
一 番 難しいって … じゃ こんな の 解けたら 塔 矢 アキラレベル だ よ 塔 矢 アキラ ? 俺 知って る
そんなに すごい の ? あいつ
もう プロ 試験 に も 受かる んじゃ ない か な
大人 相手 に 指導 碁 みたいな こと も やって る らしい よ
その 塔 矢 アキラ なら
この 問題 も 解ける かも しれ ない
さあ どうぞ
第 一 手 が 鍵 だ よ
塔 矢 アキラ なら …
よ ~ し
自分 で やって みます ? 一 手 目 は ここ だ ろ
何 を する んだ ?
へん 囲碁 なんて 辛 気 くせ
何 が 塔 矢 アキラ だ
あんな やつ 俺 に 負けた 最低 野郎 だ
将棋 の 方 が 百 倍 面白 れ ー ぜ
塔 矢 が 負けた ?
プロ 級 な のに 負ける の か
俺 が 強い んだ よ バーカ
彼 加賀って いう んだ 前 に 塔 矢 アキラ の いた 囲碁 教室 に 通って た んだ いささか 難しい 詰 碁 あっさり 解いた
この 男 何者 …
筒井 よ 囲碁 部 を 作るって の は どう なった んだ よ メンバー 集め 必死だった よ な 条件 次第 で 出て やって も いい んだ ぜ 囲碁 部 ?
うち の 学校 に は 囲碁 部 が ない んだ よ
三 人 揃えて 団体 戦 に 参加 できれば
学校 が 部 と して 認めて くれる んだ
俺 の 腕 は 知って る だろう
お前 の 一千 倍 も 強い ぜ
碁盤 に ガム を 押し付ける ような やつ に
助けて もらう 気 は ない ね
よく 言う ぜ
この 間 大会 に 出て くれって 頭 下げ に 来た の は 誰 だ よ 景品 だ これ 持って さっさと あっち 行けよ ! 「 塔 矢 名人 戦 詰 碁 集 」?
俺 は 囲碁 と 塔 矢 アキラ が 大嫌いな んだ !
何 だ よ !
塔 矢 アキラ が 嫌いって わけ を 言えよ ! わけ を 言え だ と
俺 に 指図 するって の か おい 小僧 あん ま に 調子 に 乗る んじゃ ねぇ ぜ いい 度胸 だ よく 見て ろ
どっち だ ?
当てたら
何 だって 話して やる ぜ
その代わり
はずしたら 詫び を 入れる まで ぼ こぼ こ に して やる
つまらない こと 言う な 加賀 !
君 もう 帰る んだ
へん 覚悟 も なし に
人 を なめた 台詞 吐き や がって
ヒカル やめた 方 が いい です
あの 者 に は 勝負 強 さ を 感じる
勝負 なら 囲碁 に なさい
そう すれば
私 が 勝って みせます お前 が 勝つ 保証 なんか ない じゃ ない か こいつ が 勝負 強い だって ? じゃ 俺 は … 俺 だって
ヒカル
こっち だ !
ヒカル
お前 の 度胸 は 認めて やる よ
石 が ない ! 加賀 お前 !
こんな 手 に ひ かっか れた
からかい がい の ある 奴 だ ぜ
おい 囲碁 なんて 辛 気 くせ もん やめて 将棋 に 来 いよ
俺 が 一 から 教えて やっから よ ふざける な ! お前 に 習う くらい なら
一生 将棋 なんか 覚える もんか
何 ?
やめろ 二 人 と も !
塔 矢 に 勝ったって ? どうせ 今 みたいに インチキ した んだろう
じゃ なきゃ 塔 矢 が 本気じゃ なかった んだ
お前 なんか どうせ 囲碁 から 逃げて 将棋 に 行った んだろう
筒井 ! そい つ を 放せ !
そこ まで 言う の なら 小僧
俺 の 実力 を 見せて やる
俺 が 負けたら 土下座 でも 何でも して やら
その代わり お前 が 負けたら
冬 の プール に でも 飛び込み や がれ
言った な !
佐 為
の 四 右上 スミ 小 目
何 だ テメ その 打ち 方
打ち 方 なんて どう だって いい だろう
の 四
生意気な 口 は 勝って からに しろ
こんな やつ に 俺 の 気持ち が 分かって たまる か
こんな やつ に !
鉄男 おい 鉄男
なぜ 一 度 も あの 子 に 勝て ない んだ ?
塔 矢 アキラ だ よ
おかげ で お前 は いつも No . だ
二 つ も 年上 の くせ に
情けなく ない の か
そりゃ 勝ちたい よう けど 塔 矢 は … 今日 こそ 勝て ! 勝て ない うち は 家 に は 入れ ん
しょうが ねぇ よ
強い 奴 は 強い んだ から
確かに お前 は 一 人 レベル の 違う 碁 を 打つ
紛れ も なく No . だ ぜ
でも な
いつか 俺 様 が お前 を 追い抜いて
No . に なって やる
覚悟 し とけよ
よし 始めよう ぜ
僕 … 負けよう か
何 だ と ? 「 負けよう か 」?
ふざけ や がって ! ふざけ や がって ! ふざけ や がって ! 俺 は 奴 を ライバル だ と 思って いた のに
あいつ は 俺 の こと なんか 相手 に して なかった
俺 に 勝とう が 負けよう が どうでも よかった んだ
終局 して みれば
コミ を 入れて 一目 半 で 俺 の 勝ち
やってられる か ! あいつが いる 限り No . に なれ ねぇ と 知ったら
親父 も あっさり あきらめ や がる
ど いつも こいつ も
それにしても こいつ やる な
この 子 意外 と やる な
おいおい 冗談 じゃ ねぇ
こいつ この 俺 が 振り回されて る の 十五 の 十六 楽しい !
この 者 塔 矢 アキラ に は 及ば ない もの の
私 の 一 手 一 手 に
面白い 手 を 打ち返して くる
勝つ こと など 造作 も ない が
まだまだ 遊び の 一 手 を 試したい この 黒 際ど そうだ けど でも 大丈夫 かも しれ ない だ と する と
形勢 は 互角 か
いや 黒 が いい か
の 十六
そう な の ?
五 組 の 本橋 君 なんか もう 顔 まっ赤 に して 怒って る の あかり ! ふざける なぁって あいつ 今頃 さっさと 打てよ ごめん
ヒカル !
そこ じゃ ない !
まっ待った ! 待った だ と ? ふざけ んじゃ ねぇ
死んじゃった 仕方 ありません の 十五 さっき の 一 手 が 命取り だった な そんなに ! さあ 投 了かい ?
冬 の プール が 待って る ぜ