見取町までお願いします みと まち まで お ねがい し ます In die Stadt Mitori, bitte. Please go to Midoricho A la ciudad de Mitori, por favor. Silakan pergi ke Mitori-machi Alla città di Mitori, per favore. 미도리마치까지 부탁합니다 Naar de stad Mitori, alstublieft. Por favor, vá para Midoricho В город Митори, пожалуйста. 请去三取町 请来三取町。 請來三取町。

カリナ : 見取 町 まで お願いします 。 |みと|まち||お ねがい します Karina: Bitte fahren Sie mich nach Mitsutorimachi. Karina: Please take me to Mashi-machi. Karina: Por favor ven a Mitori-machi. Karina: S'il vous plaît, emmenez-moi à Mashi-machi. Karina: Per favore, vai a Midoricho. 카리나 : 미도리 쵸까지 부탁합니다. Karina: Mam nadzieję, że do zobaczenia w mieście. Karina: Por favor, venha para a cidade de Mitori. Карина: Пожалуйста, иди к Мидорико. 卡莉娜：请来三鸟町吧。 卡琳娜：請去Mitori鎮。 卡琳娜：請去Mitori鎮。 運転手 :　 はい 。 うんてんしゅ| Fahrer: Ja. Driver: Yes. Pilote: Oui. Driver: Sì. 운전사 : 네. Driver: Sim. 司機：是的。 あの 信号 を 右 へ 曲がって ください 。 |しんごう||みぎ||まがって| Bitte biegen Sie an dieser Ampel rechts ab. Please turn right at that signal. Gire a la derecha en ese semáforo. Tournez à droite à ce feu. Silakan belok kanan di lampu lalu lintas itu. 그 신호를 오른쪽으로 도세 요. Na tym sygnale skręć w prawo. Vire à direita nesse sinal. Поверните направо на этом светофоре. 请在那个红绿灯处右转。 運転手 :　 右 です ね 。 うんてんしゅ|みぎ|| Fahrer: Richtig. Driver: That's right. Pilote: D'accord. Pengemudi: Benar. 운전사 : 오른쪽 네요. Motorista: Certo. カリナ :　 ええ 。 Karina: Yes. 카리나 : 그래. Karina: Sim. カリナ :　 ええ 、　 まっすぐ 行って 下さい 。 |||おこなって|ください Karina: Ja, geh geradeaus. Karina: Yes, please go straight. Karina: Ya, silakan langsung saja. 카리나 : 그래, 똑바로 해 주시기 바랍니다. Karina: Sim, siga em frente. 卡琳娜：是的，请直走。 嘉琳娜：是的，直走。 運転手 :　 はい 。 うんてんしゅ| Driver: Yes. 운전사 : 네. Motorista: Sim. １８００ 円 です 。 えん| Es kostet 1800 Yen. It is 1,800 yen. 1800 엔입니다. São 1800 ienes. カリナ : これ で お 願いします 。 ||||ねがい します Karina: Das ist alles, bitte. Karina: Thank you in this. Karina: Por favor toma esto. 카리나 : 이제 부탁합니다. Karina: Eu desejo isso. 運転手 :　３２００ 円 の お釣り です 。 うんてんしゅ|えん||おつり| Fahrer: Hier sind 3200 Yen Wechselgeld. Driver: It is a fishing of 3200 yen. Chauffeur: change de 3200 yens. Driver: è un cambio di 3200 yen. 운전자 : 3200 엔 거스름돈입니다. Driver: Esta é uma alteração de 3200 ienes. 司机：零钱3200日元。 ありがとう ございました 。 Vielen Dank. Thank you very much . 감사합니다. Muito obrigado .