Vlog in Italian #99: una giornata alla scuola d'italiano Dilit

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale!

Oggi ho un vlog molto interessante e molto divertente, perché sto andando ad una scuola

di lingua italiana qui a Roma che si chiama Dilit, che è questa qui.

Oggi trascorrerò la giornata qui insieme agli studenti, insieme agli insegnanti,

insieme a tutta la famiglia

della Dilit!

Quindi sarà divertente!

- Ciao Paola, come stai? - Tutto bene! Allora io sono Tiziana, la direttrice della scuola e,

per qualsiasi cosa, sono qui al piano terra, ma sei in ottime mani tra Paola e

Adriana. Ci vediamo dopo per un caffè? D'accordo.

- Vieni, Lucrezia. - Come stai? - Adesso fate un bel giro. Passa una bella giornata con noi. - Ci vediamo dopo.

- A dopo. - Vieni con me, facciamo un giro. - Sì.

- Ci sono tante scale, quindi si rimane in forma. - Sì, esatto. Puoi mangiare più pasta però se vuoi.

Queste sono le aule, che adesso sono vuote perché gli studenti stanno arrivando.

- Molto spaziosa. - Molto spaziosa. - Mi piace anche il pavimento. - Infatti il pavimento è originale, ne siamo molto orgogliosi.

E poi tutte le classi hanno o lo schermo oppure le lavagne interattive.

Proseguiamo. C'è una meravigliosa terrazza, che solo questa terrazza vale

l'esercizio fisico per arrivare al terzo piano. Esatto.

E come vedi c'è un po' di spazio e c'è un bellissimo panorama, soprattutto se ci affacciamo di qua c'è la possibilità di vedere

bene com'è la struttura. Se non hai paura dell'altezza, vedi, c'è il giardino.

Qui sarebbe fantastico organizzare un aperitivo!

Fatto. L'abbiamo fatto, più di una volta in occasione dei nostri anniversari, diciamo, quindi abbiamo fatto un bellissimo aperitivo

quando la Dilit ha festeggiato i 40 anni e quest'anno, quando abbiamo festeggiato i 45 anni, abbiamo organizzato un aperitivo qui con un sassofonista.

Ed era una cosa meravigliosa. Si è creata un'atmosfera

Un'atmosfera meravigliosa.

Allora, mi sono legata i capelli e sono pronta per fare un giro delle classi, senza dare troppo disturbo perché non voglio

interferire nella dinamica di classe e vi porto con me, ovviamente!

Allora, adesso devo andare in E2, primo piano, sì.

- Prego, buongirono. - Buongiorno. Posso? - Certo, vieni, vieni. - Grazie.

Allora, vi dicevo, la seconda persona arriva qua e scrive la sua versione,

il resto del gruppo collabora.

Dice "no, guarda, c'è una r", "no, un'altra parola", "no, va bene così". Insomma, aiuta. Siete una squadra.

Allora, vediamo chi comincia per primo. Ti faccio decidere chi comincia, testa o croce? La testa è

Marco Aurelio a cavallo e croce è 50.

"Senta, io ho un problema, vorrei fare un piatto in particolare, cioè un risotto ai funghi porcini".

Riprendete questa parte della conversazione, va bene?

Tra qualche minuto c'è una pausa. Scendo e vado verso il bar.

Oh, ragazzi, siamo in diretta, eh! (In diretta dal bar!)

- Che cosa prendete? Eh, che cosa prendiamo? - Ho preso una bomba al cioccolato e un caffè macchiato. - Ottima scelta. - Lei è diventata italianissima, non so se...

C'è qualcuno che vuole... che vuole dire qualcosa, secondo te?

- È un piacere incontrarti. - Piacere mio! - Polina è la seconda volta che viene, giusto?

Sì, è giusto e la prima volta, quando ero qui,

ricordo che io ho guardato il tuo canale ogni sera.

Grazie a te per il lavoro che fai.

Oddio, sono commossa!

- Come ti trovi qui? - Mi piace tantissimo, sono ritornata qui! Ciao!

Guardate che bella torta!

- Auguri! - Grazie!

Neanche a farlo apposta, sono capitata il giorno di un compleanno.

- Fate piano, grazie!

Tanti auguri a te!

Allora, mentre gli studenti sono in classe, vediamo insieme un po' di attività che svolgiamo il pomeriggio, dove gli studenti possono scoprire

cose della nostra cultura in italiano. Questo qui è un esempio della

settimana. Facciamo una passeggiata, una visita guidata, un aperitivo.

Mmm, questo mi piace.

Ed è un ottimo modo per, innanzitutto, ascoltare e sentire più italiano e poi è modo anche di conoscere persone diverse da quelli che sono in classe.

- Fate lezione all'aperto oggi? - Sì, gli ultimi 20 minuti, abbiamo guardato un video

stimolante in classe, interessante.

- E quindi sono qua per fare una storia con dei personaggi. - All'aria aperta si è sempre più creativi! - Sì, sì, in teoria, sì.

Allora, le lezioni sono terminate.

- Tiziana, permesso? Scusami. - Ciao Lucrezia. - Volevo salutarti,

perché adesso andiamo a fare la passeggiata e poi andiamo alla vigna. - Ah che bello, beati voi!

- Ti ringrazio tanto, eh. Ma veramente tanto, tanto, tanto. - Grazie mille a te.

- Ciao Paola,. Buon lavoro!

Siamo a Campo de' Fiori per la prima attività del pomeriggio e questa è una passeggiata culturale.

Passeggeremo per Campo de' Fiori

e poi per le vie intorno.

E poi più tardi nel pomeriggio andremo a fare una degustazione di vini.

- Lucia! - Sì, allora, cosa vi devo dire? Stiamo partendo per questa fantastica avventura,

andiamo a vistare una vigna che è vicino a Zagarolo. Siete contenti?

- Forse dopo di più! - Allora, stiamo andando alla stazione Termini,

abbiamo i biglietti,

prenderemo il treno per andare ad

una vigna per fare una degustazione di vini e questa è una delle tante attività

che la scuola organizza

e che in realtà sono organizzate da Lucia, che avete conosciuto prima.

Siamo arrivati alla vigna, siamo a Zagarolo, poco fuori Roma.

10 grappoli a vite.

10 grappoli, circa un etto e mezzo, due di uva.

Siamo su un chilo e mezzo, due chili proprio al massimo.

Allora, questa grossa è stata scavata nel

1881 da venti operai per tre mesi, hanno scavato questa grotta per

refrigerare il vino a 12-14 gradi, quindi sempre ad una costante tutto l'anno. Scendiamo.

Cin! Che l'italiano sia con voi. Che la lingua italiana sia con voi!

Allora, adesso siamo alla stazione e stiamo aspettando il treno per tornare a Roma. È stata una giornata piena,

piena, ma molto, molto

soddisfacente. - Soddisfacente, sì. - E divertente! - Molto.

- Abbiamo imparato - cioè, hanno imparato tante cose.

Voi avete imparato!

E abbiamo bevuto, ci siamo divertiti e siamo stati molto bene.

Siamo tutti più sciolti adesso. Vuoi aggiungere qualcosa, Lucia? - Voglio solo ringraziarti, perché è stata una bellissima giornata, anche grazie a te.

E mi sono divertita tantissimo, quindi grazie per avermi invitato a fare questo video.

- Sono contenta. Grazie e ciao a tutti! - A presto, ci vediamo, ciao!