×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Learn Italian with Lucrezia 2019, How to overcome your fear of speaking (Italian audio + subs)

How to overcome your fear of speaking (Italian audio + subs)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale! Oggi voglio parlare di un argomento di cui non

ho mai parlato prima qui sul mio canale, cioè la paura di parlare in italiano.

Prima di iniziare, voglio parlarvi

di una piattaforma molto interessante per praticare la vostra conversazione.

Questa piattaforma si chiama italki e questo video è in collaborazione con loro.

Io uso italki tutti i giorni perché insegno su italki e, questo mese, ho anche iniziato a

studiare! Infatti ho trovato un'insegnante con cui praticare il mio inglese, perché voglio

continuare a studiarlo! Quindi se state cercando un modo per praticare o continuare a studiare la lingua italiana, o in realtà

qualsiasi altra lingua, vi consiglio di dare un'occhiata a questo sito. Vi lascio il link

nell'info box qui sotto e grazie a questo link potrete ricevere 10 dollari in crediti nel momento in cui

acquistate una lezione. E poi è un modo per instaurare un rapporto

umano con qualcuno che vi sostiene, vi motiva e vi incoraggia a fare sempre

meglio e a imparare la lingua che state imparando. Detto questo possiamo iniziare.

Nel video di oggi, come dicevo prima, voglio darvi alcuni consigli per superare

la paura di parlare in italiano. Vi dico subito che è

normale avere paura di

confrontarsi con un'altra lingua straniera. Tutti abbiamo provato questa paura di parlare, anche

io a volte ho paura di parlare inglese, perché ho paura di essere giudicata,

ho paura di non essere capita, quindi i motivi di questa paura sono tanti. Ma sono anche

normali, perché noi stiamo parlando in una lingua che non è la nostra. Vi dico che avere paura di parlare è

normale, ok? Quindi partiamo da questo presupposto. Cerchiamo di analizzare la situazione:

qual è la cosa peggiore che potrebbe accadere se parlo e sbaglio?

Niente.

Non succede nulla. Anzi, creerete

un'opportunità per migliorare

e per imparare. La cosa positiva di tutta questa situazione è che

noi creiamo il nostro blocco,

la nostra paura di parlare, e per questo motivo siamo anche noi a poterla mandare via.

Adesso voglio darvi alcuni consigli per sentirvi più a vostro agio quando parlate, però dovete sapere che

l'unico modo per superare la paura di parlare è parlare.

Quindi più parlate e più sarà facile per voi parlare. Purtroppo non c'è

nessuna

bacchetta magica per mandare via la paura di parlare, però ci sono alcuni modi per

agevolare le vostre conversazioni.

Quando siete da soli a casa provate a parlare a voce alta con voi stessi, oppure a

leggere a voce alta, oppure a ripetere a voce alta qualcosa che ascoltate.

Questo aiuterà il vostro cervello ad abituarsi alla vostra voce in un'altra lingua.

Siate più morbidi con voi stessi. Avete deciso di imparare una lingua, state lavorando

per imparare questa lingua e quindi

permettetevi di sbagliare. La paura di sbagliare

non può bloccare il vostro percorso.

Avete fatto così tanto! Siete bravissimi che imparate da soli l'italiano!

E quindi non abbiate paura di parlare e di sbagliare, perché questo

blocca il vostro percorso. Poi il terzo consiglio che posso darvi è quello di cercare

un amico o un partner linguistico online oppure di persona. Ci sono tantissimi strumenti per

praticare la conversazione su internet, ma anche di persona.

E di questo parleremo nel prossimo video! Vi darò una lista di siti web,

strumenti, app, tutto quello di cui avete bisogno

per praticare la lingua italiana

nella conversazione, anche in modo gratuito!

Condividete con me la vostra esperienza nei commenti: fatemi sapere se avete paura di parlare oppure

se siete riusciti a superare questa paura. Sono molto curiosa di saperlo.

Io vi ringrazio

tantissimo, come sempre, per aver guardato questo video e noi ci vediamo nel prossimo.

A presto, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

How to overcome your fear of speaking (Italian audio + subs) cómo|a|superar|tu|miedo|de|hablar|italiano|audio|subtítulos come|a|superare|tuo|paura|di|parlare|italiano|audio|sottotitoli wie|zu|überwinden|deine|Angst|vor|Sprechen|Italienisch|Audio|Untertitel как|к|преодолеть|ваш|страх|о|говорения|итальянском|аудио|субтитры كيف|أن|تتغلب على|خوفك|من|من|التحدث||| Πώς να ξεπεράσετε το φόβο της ομιλίας (Ιταλικά ηχητικά + υποτίτλοι) Comment surmonter votre peur de parler (audio italien + sous-titres) 話すことへの恐怖を克服する方法(イタリア語音声+字幕版) Jak przezwyciężyć strach przed mówieniem (audio po włosku + napisy) Como ultrapassar o seu medo de falar (áudio em italiano + subs) Hur du övervinner din rädsla för att tala (italienska ljud + undertexter) Konuşma korkunuzun üstesinden nasıl gelirsiniz (İtalyanca ses + alt yazı) كيف تتغلب على خوفك من التحدث (صوت إيطالي + ترجمات) Wie man seine Angst vor dem Sprechen überwindet (Italienische Audio + Untertitel) How to overcome your fear of speaking (Italian audio + subs) Как преодолеть страх говорить (итальянский аудио + субтитры) Cómo superar tu miedo a hablar (audio en italiano + subtítulos)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale! Oggi voglio parlare di un argomento di cui non hola|a|todos|y|bienvenidos de nuevo|a|mi|canal|hoy|quiero|hablar|de|un|tema|de|del cual|no |||||||||||||témáról||| hello|to|everyone|and|welcome back|on the|my|channel|today|I want|to talk|about|a|topic|of|which|not Hallo|zu|allen|und|willkommen zurück|auf|meinen|Kanal|heute|ich will|sprechen|über|ein|Thema|über|dessen|nicht привет|всем|всем|и|снова вернувшиеся|на|мой|канал|сегодня|я хочу|говорить|о|одном|теме|о|о которой|не مرحبا|إلى|الجميع|و|مرحبا بعودتكم|على|قناتي|قناة|اليوم|أريد|التحدث|عن|موضوع|موضوع|من|الذي|لا Bonjour à tous et bienvenue sur ma chaîne ! Aujourd'hui, je veux parler d'un sujet dont pas みなさん、こんにちは。私のチャンネルにようこそ!今日は私が話さないトピックについて話したいです Olá a todos e bem vindos de volta ao meu canal! Hoje eu quero falar sobre um assunto do qual não Herkese merhaba ve kanalıma tekrar hoş geldiniz! Bugün hiç bilmediğim bir konu hakkında konuşmak istiyorum. مرحبًا بالجميع ومرحبًا بعودتكم إلى قناتي! اليوم أريد أن أتحدث عن موضوع لم أ Hallo zusammen und willkommen zurück auf meinem Kanal! Heute möchte ich über ein Thema sprechen, über das ich noch nie zuvor hier auf meinem Kanal gesprochen habe, nämlich die Angst, auf Italienisch zu sprechen. Hello everyone and welcome back to my channel! Today I want to talk about a topic that I have never discussed before on my channel, which is the fear of speaking in Italian. Привет всем и добро пожаловать обратно на мой канал! Сегодня я хочу поговорить о теме, о которой я никогда ¡Hola a todos y bienvenidos de nuevo a mi canal! Hoy quiero hablar de un tema del que no

ho mai parlato prima qui sul mio canale, cioè la paura di parlare in italiano. ||||||||es decir|la|miedo|de|hablar|en|italiano |||before||||||||of||| ||gesprochen||||||nämlich|die|Angst|vor|Sprechen|auf|Italienisch ||||||||то есть|страх|страх|о|говорить|на|итальянском لدي|أبدا|تحدثت|سابقا|هنا|على|قناتي|قناة|أعني|ال|خوف|من|التحدث|بال|الإيطالية jsem zatím ve svém vysílání nehovořila, o strachu mluvit italsky. Je n'ai jamais parlé ici sur ma chaîne auparavant, c'est-à-dire la peur de parler en italien. Nunca falei antes aqui no meu canal, ou seja, o medo de falar em italiano. Daha önce burada, kanalımda İtalyanca konuşma korkusu hakkında konuşmuştum. تحدث عنه من قبل هنا على قناتي، وهو الخوف من التحدث باللغة الإيطالية. Bevor ich anfange, möchte ich mit euch darüber sprechen Before we start, I want to talk to you не говорил раньше на своем канале, а именно о страхе говорить на итальянском. he hablado antes aquí en mi canal, es decir, el miedo a hablar en italiano.

Prima di iniziare, voglio parlarvi antes|de|empezar|quiero|hablarles ||||falar com vocês before|of|to start|I want|to talk to you bevor|zu|anfangen|ich will|euch sprechen прежде|чем|начать|я хочу|говорить вам قبل|من|البدء|أريد|التحدث إليكم Dříve, než začneme, chci vám říct Bevor wir beginnen, möchte ich mit Ihnen sprechen Before beginning, I want to talk to you Avant de commencer, je veux vous parler 始める前に、私はあなたと話したいです Før vi begynner, vil jeg snakke med deg Antes de começar, quero falar com você Başlamadan önce, size şu konulardan bahsetmek istiyorum قبل أن أبدأ، أريد أن أتحدث إليكم Прежде чем начать, я хочу поговорить с вами Antes de empezar, quiero hablarles

di una piattaforma molto interessante per praticare la vostra conversazione. de|una|plataforma|muy|interesante|para|practicar|la|su|conversación ||plataforma||||||| of|a|platform|very|interesting|to|to practice|the|your|conversation von|einer|Plattform|sehr|interessant|um|üben|eure|eure|Konversation о|одной|платформе|очень|интересной|для|практики|вашей||беседы من|منصة|منصة|جدا|مثيرة للاهتمام|من أجل|ممارسة|ال|محادثتكم|محادثة o velice zajímavém projektu k procvičení vaší konverzace. une plateforme très intéressante pour pratiquer votre conversation. あなたの会話を練習するための非常に興味深いプラットフォームの。 de uma plataforma muito interessante para praticar sua conversa. konuşma pratiği yapmak için çok ilginç bir platform. عن منصة مثيرة جدًا للاهتمام لممارسة محادثتكم. eine sehr interessante Plattform, um eure Konversation zu üben. of a very interesting platform to practice your conversation. очень интересной платформы для практики вашего разговора. de una plataforma muy interesante para practicar su conversación.

Questa piattaforma si chiama italki e questo video è in collaborazione con loro. esta|plataforma|se|llama|italki|y|este|video|es|en|colaboración|con|ellos ||||||||||colaboração|| this|platform|it|it is called|italki|and|this|video|it is|in|collaboration|with|them diese|Plattform|sich|heißt|italki|und|dieses|Video|ist|in|Zusammenarbeit|mit|ihnen эта|платформа|она|называется|italki|и|это|видео|является|в|сотрудничестве|с|ними هذه|المنصة|(فعل مساعد)|تُسمى|italki|و|هذا|الفيديو|هو|في|تعاون|مع|هم Tento projekt se nazývá italki a toto video s ním spolupracuje. Cette plateforme s'appelle italki et cette vidéo est en collaboration avec eux. Esta plataforma é chamada de italki e este vídeo é em colaboração com eles. Bu platformun adı italki ve bu video onlarla işbirliği içinde hazırlandı. تسمى هذه المنصة italki وهذا الفيديو بالتعاون معهم. Diese Plattform heißt italki und dieses Video ist in Zusammenarbeit mit ihnen. This platform is called italki and this video is in collaboration with them. Эта платформа называется italki, и это видео сделано в сотрудничестве с ними. Esta plataforma se llama italki y este video es en colaboración con ellos.

Io uso italki tutti i giorni perché insegno su italki e, questo mese, ho anche iniziato a yo|uso|italki|todos|los|días|porque|enseño|en|italki|y|este|mes|he|también|comenzado|a |||||||ensino||||||||| I|I use|italki|every|the|days|because|I teach|on|italki|and|this|month|I have|also|started|to ich|benutze|italki|jeden|Tag||weil|ich unterrichte|auf|italki|und|diesen|Monat|ich habe|auch|ich angefangen|zu я|использую|italki|каждый|дни||потому что|я учу|на|italki|и|этот|месяц|я имею|также|начал|к أنا|أستخدم|إيتالكِي|كل|الأيام|الأيام|لأنني|أدرس|على|إيتالكِي|و|هذا|الشهر|لدي|أيضا|بدأت|في Používám italki každý den, protože tam vyučuji a tento měsíc jsem tam také začala J'utilise italki tous les jours parce que j'enseigne sur italki et, ce mois-ci, j'ai aussi commencé à Jeg bruker italki hver dag fordi jeg lærer på italki, og denne måneden har jeg også startet Eu uso o italki todos os dias porque ensino no italki e, este mês, também comecei italki'yi her gün kullanıyorum çünkü italki'de ders veriyorum ve bu ay ayrıca أستخدم italki كل يوم لأنني أدرس على italki، وهذا الشهر، بدأت أيضًا في Ich benutze italki jeden Tag, weil ich auf italki unterrichte und diesen Monat habe ich auch angefangen zu I use italki every day because I teach on italki and, this month, I also started to Я использую italki каждый день, потому что преподаю на italki, и в этом месяце я также начал Yo uso italki todos los días porque enseño en italki y, este mes, también he comenzado a

studiare! Infatti ho trovato un'insegnante con cui praticare il mio inglese, perché voglio estudiar|de hecho|he|encontrado|una profesora|con|quien|practicar|mi||inglés|porque|quiero to study|in fact|I have|found|a teacher|with|whom|to practice|the|my|English|because|I want |tatsächlich|ich habe|ich gefunden|eine Lehrerin|mit|der|üben|mein|mein|Englisch|weil|ich will |на самом деле|я имею|нашел|учителя|с|которым|практиковать|мой||английский|потому что|я хочу دراسة|في الواقع|لدي|وجدت|معلمة|مع|من|ممارسة|ال|الخاص بي|الإنجليزية|لأن|أريد studovat. Skutečně jsem našla učitele, se kterým procvičuji svou angličtinu, protože chci étudier! En fait, j'ai trouvé un professeur pour pratiquer mon anglais, parce que je veux å studere! Jeg fant faktisk en lærer å trene engelsk med, fordi jeg vil estudar! Na verdade, encontrei um professor para praticar meu inglês, porque quero çalışın! Aslında, İngilizce pratik yapmak için bir öğretmen buldum, çünkü الدراسة! في الواقع، لقد وجدت معلمًا لأمارس معه لغتي الإنجليزية، لأنني أريد studieren! Tatsächlich habe ich eine Lehrerin gefunden, mit der ich mein Englisch üben kann, weil ich möchte study! In fact, I found a teacher to practice my English with, because I want to учиться! На самом деле, я нашел учителя, с которым могу практиковать свой английский, потому что я хочу ¡estudiar! De hecho, he encontrado una profesora con la que practicar mi inglés, porque quiero

continuare a studiarlo! Quindi se state cercando un modo per praticare o continuare a studiare la lingua italiana, o in realtà continuar|a|estudiarlo|entonces|si|están|buscando|una|manera|para|practicar|o|continuar|a|estudiar|el|idioma|italiano|o|en|realidad ||estudá-lo|||||||||||||||||| to continue||to study it||||looking||||||to continue|||||||| weiter||studieren||||||||||weiter|||||||| продолжать||изучать его|поэтому|если|вы находитесь|ищете|способ||для|практиковать|или|продолжать||изучать||язык|итальянский|или|на|самом деле pokračovat v jejím studiu. Pokud hledáte způsob jak procvičovat nebo pokračovat ve studiu italštiny, nebo obecně continuez à l'étudier! Donc, si vous cherchez un moyen de pratiquer ou de continuer à étudier la langue italienne, ou en réalité continue estudando! Então, se você está procurando uma maneira de praticar ou continuar estudando a língua italiana, ou realmente çalışmaya devam edin! Eğer İtalyanca pratik yapmak ya da İtalyanca öğrenmeye devam etmek için bir yol arıyorsanız, ya da aslında أن أستمر في دراستها! لذا إذا كنتم تبحثون عن طريقة لممارسة أو الاستمرار في دراسة اللغة الإيطالية، أو في الواقع Fahrt fort, es zu studieren! Wenn Sie also nach einem Weg suchen, die italienische Sprache zu üben oder weiter zu lernen, oder tatsächlich keep studying it! So if you are looking for a way to practice or continue studying the Italian language, or actually продолжайте его изучать! Так что, если вы ищете способ практиковать или продолжать изучать итальянский язык, или на самом деле ¡continúa estudiándolo! Así que si estás buscando una manera de practicar o seguir estudiando el idioma italiano, o en realidad

qualsiasi altra lingua, vi consiglio di dare un'occhiata a questo sito. Vi lascio il link ||||||||a|este|||||enlace |||||||uma olhada||||||| any|another||||||||||||| jede|||||||einen Blick||||||| любой|другой|язык|вам|я советую||дать|взглянуть|на|этот|сайт|вам|я оставляю||ссылку jakýkoliv jiný jazyk, doporučuji vám podívat se na tyto stránky. Nechám vám odkaz toute autre langue, je vous recommande de jeter un oeil à ce site. Je vous laisse le lien ethvert annet språk, anbefaler jeg at du tar en titt på dette nettstedet. Jeg lar deg lenken qualquer outro idioma, recomendo que você dê uma olhada neste site. Deixo-te o link başka bir dilde, bu siteye bir göz atmanızı tavsiye ederim. Size linki bırakıyorum أي لغة أخرى، أنصحكم بإلقاء نظرة على هذا الموقع. سأترك لكم الرابط jede andere Sprache, empfehle ich Ihnen, sich diese Website anzusehen. Ich lasse Ihnen den Link any other language, I recommend you check out this site. I'll leave the link любой другой язык, я рекомендую вам взглянуть на этот сайт. Я оставлю ссылку cualquier otro idioma, te recomiendo que eches un vistazo a este sitio. Te dejo el enlace

nell'info box qui sotto e grazie a questo link potrete ricevere 10 dollari in crediti nel momento in cui ||||y||||||||||||| |||abaixo|||||||receber||||||| in the info|box||||||||||||credits|||| |Box|||||||||erhalten||||||| в инфо|боксе|здесь|под|и|спасибо|на|эту|ссылку|вы сможете|получить|долларов|в|кредитах|в|момент|когда|который níže v infoboxu, a díky tomuto odkazu můžete získat kredit 10 dolarů v případě dans la case info ci-dessous et grâce à ce lien vous pouvez recevoir 10 $ en crédits à l'époque i infoboksen nedenfor, og takket være denne lenken kan du motta 10 dollar i studiepoeng for øyeblikket na caixa de informações abaixo e graças a este link você pode receber 10 dólares em créditos no momento aşağıdaki bilgi kutusuna girin ve bu bağlantı sayesinde 10 dolar kredi kazanabilirsiniz. في صندوق المعلومات أدناه وبفضل هذا الرابط يمكنك الحصول على 10 دولارات في رصيدك في اللحظة التي in der Infobox hier unten und dank diesem Link können Sie 10 Dollar in Guthaben erhalten, sobald Sie in the info box below and thanks to this link you will receive 10 dollars in credits when you в информационном окне ниже, и благодаря этой ссылке вы сможете получить 10 долларов в кредит в момент, когда en la caja de información aquí abajo y gracias a este enlace podrás recibir 10 dólares en créditos en el momento en que

acquistate una lezione. E poi è un modo per instaurare un rapporto adquirir|||||||||estabelecer||relacionamento you acquired|||||||||to establish||relationship nákupu nějaké lekce. A pak je to způsob jak kontaktovat acheter une leçon. Et puis c'est un moyen de construire une relation レッスンを購入します。そしてそれは関係を築く方法です kjøp en leksjon. Og så er det en måte å bygge et forhold på compre uma lição. E então é uma maneira de construir um relacionamento bir ders satın almak. Ve sonra bir ilişki kurmanın bir yoludur تشتري فيها درسًا. ثم إنها طريقة لبناء علاقة eine Lektion kaufen. Und es ist auch eine Möglichkeit, eine Beziehung aufzubauen. purchase a lesson. And then it's a way to establish a relationship вы покупаете урок. И это способ установить отношения compres una lección. Y luego es una manera de establecer una relación

umano con qualcuno che vi sostiene, vi motiva e vi incoraggia a fare sempre humano|con|alguien|que|les|apoya|les|motiva|y|les|anima|a|hacer|siempre human|with|someone|that|you|supports|you|motivates|and|you|encourages|to|to do|always mensch|mit|jemand|der|euch|unterstützt|euch|motiviert|und|euch|ermutigt|zu|machen|immer человек|с|кто-то|который|вам|поддерживает|вам|мотивирует|и|вам|вдохновляет|на|делать|всегда إنسان|مع|شخص|الذي|لكم|يدعم|لكم|يحفز|و|لكم|يشجع|على|القيام|دائماً někoho, kdo vás podporuje, motivuje a povzbuzuje, abyste byli stále humain avec quelqu'un qui vous soutient, vous motive et vous encourage à toujours faire menneske med noen som støtter deg, motiverer deg og oppmuntrer deg til alltid humano com alguém que te apóia, te motiva e te incentiva a sempre fazer Sizi destekleyen, motive eden ve her zaman yapmaya teşvik eden biriyle birlikte insan إنسانية مع شخص يدعمك، ويحفزك، ويشجعك على أن تفعل دائمًا menschlich mit jemandem, der euch unterstützt, motiviert und ermutigt, immer a human with someone who supports you, motivates you, and encourages you to always человеком, который поддерживает вас, мотивирует и вдохновляет делать всегда humano con alguien que te apoya, te motiva y te anima a hacerlo siempre

meglio e a imparare la lingua che state imparando. Detto questo possiamo iniziare. mejor|y|a|aprender|la|lengua|que|están|aprendiendo|dicho|esto|podemos|empezar better|and|to|to learn|the|language|that|you are|learning|said|this|we can|to start besser|und|zu|lernen|die|sprache|die|ihr seid|am lernen|gesagt|dies|wir können|anfangen лучше|и|на|учить|язык|язык|который|вы|учите|сказав|это|мы можем|начать من الأفضل|و|أن|تتعلم|ال|لغة|التي|أنتم|تتعلمون|قيل|هذا|يمكننا|البدء lepší a abyste se naučili jazyk, který se učíte. Řečeno toto, můžeme začít. mieux et d'apprendre la langue que vous apprenez. Cela dit, nous pouvons commencer. より良くそしてあなたが学んでいる言語を学ぶために。始めることができると言った。 bedre og å lære språket du lærer. Når det er sagt, kan vi begynne. melhor e para aprender o idioma que você está aprendendo. Dito isso, podemos começar. ve öğrendiğiniz dili daha iyi öğrenmek için. Bununla birlikte, başlayabiliriz. الأفضل وأن تتعلم اللغة التي تتعلمها. بعد قول ذلك، يمكننا أن نبدأ. besser zu werden und die Sprache zu lernen, die ihr lernt. Damit können wir beginnen. do better and to learn the language you are learning. That said, we can start. лучше и учить язык, который вы изучаете. Сказав это, мы можем начать. mejor y a aprender el idioma que estás aprendiendo. Dicho esto, podemos empezar.

Nel video di oggi, come dicevo prima, voglio darvi alcuni consigli per superare en el|video|de|hoy|como|decía|antes|quiero|darles|algunos|consejos|para|superar in the|video|of|today|as|I was saying|before|I want|to give you|some|advice|to|to overcome im|video|von|heute|wie|ich sagte|vorher|ich will|euch geben|einige|ratschläge|um|überwinden в|видео|о|сегодня|как|я говорил|раньше|я хочу|дать вам|некоторые|советы|для|преодоления في|فيديو|من|اليوم|كما|قلت|سابقا|أريد|أن أعطيكم|بعض|النصائح|ل|تجاوز V dnešním videu, jak jsem řekla dříve, vám chci dát několik rad jak překonat Dans la vidéo d'aujourd'hui, comme je l'ai déjà dit, je veux vous donner quelques conseils pour surmonter I dagens video, som jeg sa tidligere, vil jeg gi deg noen tips du kan overvinne Bugünkü videoda, daha önce de söylediğim gibi, size üstesinden gelmeniz için bazı ipuçları vermek istiyorum في فيديو اليوم، كما قلت سابقًا، أريد أن أقدم لكم بعض النصائح لتجاوز Im heutigen Video, wie ich zuvor sagte, möchte ich euch einige Tipps geben, um die In today's video, as I mentioned before, I want to give you some tips to overcome В сегодняшнем видео, как я уже говорил, я хочу дать вам несколько советов, чтобы преодолеть En el video de hoy, como decía antes, quiero darles algunos consejos para superar

la paura di parlare in italiano. Vi dico subito che è la|miedo|de|hablar|en|italiano|les|digo|enseguida|que|es ||||||you|I tell|immediately|that|it is die|angst|vor|sprechen|auf|italienisch|euch|ich sage|sofort|dass|es ist страх|страх|о|говорить|на|итальянском|вам|я говорю|сразу|что|это ال|خوف|من|التحدث|بال|الإيطالية|سأ|أخبركم|فوراً|أن|هو strach mluvit italsky. Řeknu vám hned, že je la peur de parler en italien. Je vous dis tout de suite que c'est o medo de falar em italiano. Eu digo a você imediatamente que é İtalyanca konuşma korkusu. Size hemen söyleyebilirim ki الخوف من التحدث باللغة الإيطالية. أقول لكم على الفور أنه Angst zu überwinden, auf Italienisch zu sprechen. Ich sage euch sofort, dass es the fear of speaking in Italian. I'll tell you right away that it is страх говорить на итальянском. Сразу скажу, что это el miedo a hablar en italiano. Les digo de inmediato que es

normale avere paura di normal|tener|miedo|de normal|to have|fear|of normal|haben|Angst|vor нормально|иметь|страх|перед طبيعي|أن يكون|خوف|من normální mít strach ze normal d'avoir peur normal ter medo de korkmak normal من الطبيعي أن تشعر بالخوف من es normal, Angst zu haben vor it's normal to be afraid of нормально бояться es normal tener miedo de

confrontarsi con un'altra lingua straniera. Tutti abbiamo provato questa paura di parlare, anche enfrentarse|con|otro|idioma|extranjero|todos|hemos|probado|este|miedo|de|hablar|también se confrontar|||||||||||| to confront oneself|with|another|language|foreign|everyone|we have|tried|this|fear|to|to speak|also sich konfrontieren|mit|einer anderen|Sprache|fremd|alle|wir haben|ausprobiert|diese|Angst|vor|sprechen|auch сталкиваться|с|другим|языком|иностранным|все|мы имеем|испытали|этот|страх|перед|говорить|также مواجهة|مع|أخرى|لغة|أجنبية|الجميع|لدينا|جربنا|هذه|خوف|من|التحدث|أيضا setkání s jiným cizím jazykem. Všichni jsme si zkusili tento strach z mluvení, také confronter une autre langue étrangère. Nous avons tous vécu cette peur de parler aussi håndtere et annet fremmedspråk. Vi har alle opplevd denne frykten for å snakke også lidar com outra língua estrangeira. Todos nós já experimentamos esse medo de falar também başka bir yabancı dille yüzleşmek. Hepimiz bu konuşma korkusunu yaşamışızdır, hatta مواجهة لغة أجنبية أخرى. لقد جربنا جميعًا هذا الخوف من التحدث، حتى der Konfrontation mit einer anderen Fremdsprache. Wir alle haben diese Angst zu sprechen erlebt, auch confronting another foreign language. We all have experienced this fear of speaking, even сталкиваться с другим иностранным языком. Все мы испытывали этот страх говорить, даже enfrentarse a otro idioma extranjero. Todos hemos sentido este miedo de hablar, incluso

io a volte ho paura di parlare inglese, perché ho paura di essere giudicata, yo|a|veces|tengo|miedo|de|hablar|inglés|porque|tengo|miedo|de|ser|juzgada |||||||||||||julgada I|sometimes|times|I have|fear|of|to speak|English|because|I have|fear|of|to be|judged ich|manchmal|mal|ich habe|Angst|vor|sprechen|Englisch|weil|ich habe|Angst|vor|sein|beurteilt я|в|иногда|я имею|страх|перед|говорить|на английском|потому что|я имею|страх|перед|быть|осужденной أنا|في|أحيانًا|لدي|خوف|من|التحدث|الإنجليزية|لأنني|لدي|خوف|من|أن أكون|مُحكمة já jsem kolikrát měla strach mluvit anglicky, protože mám strach, že budu hodnocena parfois j'ai peur de parler anglais, parce que j'ai peur d'être jugé, Noen ganger er jeg redd for å snakke engelsk fordi jeg er redd for å bli dømt, Às vezes tenho medo de falar inglês, porque tenho medo de ser julgado, Bazen İngilizce konuşmaktan korkuyorum, çünkü yargılanmaktan korkuyorum, أنا أحيانًا أخاف من التحدث باللغة الإنجليزية، لأنني أخاف من أن يتم الحكم علي، ich habe manchmal Angst, Englisch zu sprechen, weil ich Angst habe, beurteilt zu werden, I sometimes fear speaking English, because I'm afraid of being judged, я иногда боюсь говорить по-английски, потому что боюсь быть осуждённой, yo a veces tengo miedo de hablar inglés, porque tengo miedo de ser juzgada,

ho paura di non essere capita, quindi i motivi di questa paura sono tanti. Ma sono anche tengo|miedo|de|no|ser|entendida|así que|los|motivos|de|este|miedo|son|muchos|pero|soy|también I have|fear|of|not|to be|understood|so|the|reasons|of|this|fear|they are|many|but|I am|also ich habe|Angst|vor|nicht|sein|verstanden|also|die|Gründe|für|diese|Angst|sie sind|viele|aber|sie sind|auch я имею|страх|перед|не|быть|понятая|поэтому|причины|мотивы|этой||страха|они есть|многочисленные|но|они есть|также لدي|خوف|من|لا|أن أكون|مفهومة|لذلك|ال|أسباب|من|هذه|خوف|كثيرة|كثيرة|لكن|أنا|أيضا mám strach, že nebudu pochopena, nicméně důvodů tohoto strachu je hodně. Ale jsou také J'ai peur de ne pas être compris, donc les raisons de cette peur sont nombreuses. Mais je suis aussi Jeg er redd for ikke å bli forstått, så årsakene til denne frykten er mange. Men det er de også Tenho medo de não ser compreendido, por isso há muitos motivos para esse medo. Mas eles também são Anlaşılamamaktan korkuyorum, dolayısıyla bu korkunun pek çok nedeni var. Ama aynı zamanda أخاف من عدم فهمي، لذا فإن أسباب هذا الخوف كثيرة. لكن هناك أيضًا ich habe Angst, nicht verstanden zu werden, daher gibt es viele Gründe für diese Angst. Aber es gibt auch I'm afraid of not being understood, so the reasons for this fear are many. But there are also я боюсь, что меня не поймут, так что причин для этого страха много. Но я также tengo miedo de no ser entendida, así que los motivos de este miedo son muchos. Pero también son

normali, perché noi stiamo parlando in una lingua che non è la nostra. Vi dico che avere paura di parlare è normales|porque|nosotros|estamos|hablando|en|una|lengua|que|no|es|la|nuestra|les|digo|que|tener|miedo|de|hablar|es normal|because|we|we are|speaking|in|a|language|that|not|it is|the|our|you|I say|that|to have|fear|to|to speak|it is normal|weil|wir|wir sind am|sprechen|in|einer|Sprache|die|nicht|sie ist|die|unsere|euch|ich sage|dass|haben|Angst|zu|sprechen|es ist нормальные|потому что|мы|мы находимся|говорим|на|одном|языке|который|не|является|нашим|родным|вам|я говорю|что|иметь|страх|говорить|говорить|является طبيعي|لأن|نحن|نكون|نتحدث|في|لغة|لغة|التي|ليست|هي|ال|لنا|لكم|أقول|أن|وجود|خوف|من|التحدث|هو normální, protože mluvím jazykem, který není náš rodný. Říkám vám, že mít strach mluvit je normal, car nous parlons dans une langue qui n'est pas la nôtre. Je vous dis qu'avoir peur de parler c'est normal, porque falamos numa língua que não é a nossa. Eu te digo que ter medo de falar é Normal, çünkü kendimize ait olmayan bir dilde konuşuyoruz. Size söylüyorum, konuşmaktan korkmak طبيعي، لأننا نتحدث بلغة ليست لغتنا. أقول لكم أن الخوف من التحدث هو normal, weil wir in einer Sprache sprechen, die nicht unsere ist. Ich sage euch, Angst zu haben zu sprechen ist normal, because we are speaking in a language that is not our own. I tell you that being afraid to speak is нормально, потому что мы говорим на языке, который не является нашим. Я говорю вам, что бояться говорить это normales, porque estamos hablando en un idioma que no es el nuestro. Les digo que tener miedo de hablar es

normale, ok? Quindi partiamo da questo presupposto. Cerchiamo di analizzare la situazione: normal|ok|entonces|partamos|de|este|supuesto|tratemos|de|analizar|la|situación ||||||pressuposto||||| normal|ok|so|let's start|from|this|assumption|let's try|to|to analyze|the|situation normal|ok|also|lasst uns anfangen|von|dieser|Voraussetzung|lasst uns versuchen|zu|analysieren|die|Situation нормальным|окей|поэтому|давайте начнем|с|этого|предположения|давайте попробуем|анализировать|анализировать|ситуацию|ситуацию عادي|حسنا؟|لذلك|نبدأ|من|هذا|الافتراض|دعنا نحاول|أن|نحلل|الحالة|الوضع normální, OK? Takže vyjděme z tohoto předpokladu. Pokusme se analyzovat situaci: normal, ok? Commençons donc par cette hypothèse. Analysons la situation: normal ok? Então, vamos começar com essa suposição. Vamos tentar analisar a situação: Normal, tamam mı? Öyleyse bu varsayımla başlayalım. Durumu analiz etmeye çalışalım: طبيعي، حسناً؟ لذا دعونا نبدأ من هذا الافتراض. دعونا نحاول تحليل الوضع: normal, okay? Lassen Sie uns also von dieser Annahme ausgehen. Lassen Sie uns die Situation analysieren: normal, okay? So let's start from this assumption. Let's try to analyze the situation: нормально, хорошо? Так что начнем с этого предположения. Давайте попробуем проанализировать ситуацию: normal, ¿ok? Así que partamos de esta premisa. Tratemos de analizar la situación:

qual è la cosa peggiore che potrebbe accadere se parlo e sbaglio? cuál|es|la|cosa|peor|que|podría|suceder|si|hablo|y|me equivoco ||||pior|||||||erro which|it is|the|thing|worst|that|it could|to happen|if|I speak|and|I make a mistake was|ist|die|Sache|schlimmste|die|sie könnte|passieren|wenn|ich spreche|und|ich mache einen Fehler какая|есть|вещь|вещь|худшая|что|может|произойти|если|я говорю|и|я ошибаюсь ما|هو|ال|شيء|أسوأ|الذي|قد|يحدث|إذا|تكلمت|و|أخطأت co nejhoršího by se mohlo přihodit, když mluvím špatně? quelle est la pire chose qui puisse arriver si je parle et que je me trompe? hva er det verste som kan skje hvis jeg snakker og tar feil? Qual a pior coisa que pode acontecer se eu falar e estiver errado? Konuşursam ve bir hata yaparsam en kötü ne olabilir? ما هو أسوأ شيء قد يحدث إذا تحدثت وأخطأت؟ Was ist das Schlimmste, was passieren könnte, wenn ich spreche und einen Fehler mache? what is the worst thing that could happen if I speak and make a mistake? что самое худшее может произойти, если я заговорю и ошибусь? ¿cuál es la cosa peor que podría pasar si hablo y me equivoco?

Niente. nada nothing nichts ничего لا شيء NIc. Rien. Hiçbir şey. لا شيء. Nichts. Nothing. Ничего. Nada.

Non succede nulla. Anzi, creerete no|sucede|nada|al contrario|creerán ||||vocês acreditarão not|it happens|nothing|on the contrary|you will create nicht|passiert|nichts|vielmehr|ihr werdet schaffen не|происходит|ничего|наоборот|вы создадите لا|يحدث|شيء|بل|ستخلقون Nestane se nic. Vlastně vznikne Rien ne se passe. En effet, vous allez créer Ingenting skjer. Faktisk vil du skape Nada está acontecendo. Na verdade, você criará Hiçbir şey olmaz. Aksine, siz yaratacaksınız لا يحدث شيء. بل، ستخلقون Es passiert nichts. Im Gegenteil, ihr werdet Nothing happens. On the contrary, you will create Ничего не происходит. Наоборот, вы создадите No pasa nada. De hecho, crearéis

un'opportunità per migliorare una oportunidad|para|mejorar an opportunity|to|to improve eine Gelegenheit|um|verbessern возможность|для|улучшения فرصة|من أجل|تحسين možnost zlepšit se une opportunité de s'améliorer en mulighet til å forbedre seg iyileştirmek için bir fırsat فرصة لتحسين eine Gelegenheit schaffen, um zu verbessern an opportunity to improve возможность для улучшения una oportunidad para mejorar

e per imparare. La cosa positiva di tutta questa situazione è che y|para|aprender|la|cosa|positiva|de|toda|esta|situación|es|que and|to|to learn|the|thing|positive|of|all|this|situation|it is|that und|um|lernen|die|Sache|positive|über|ganze|diese|Situation|ist|dass и|для|обучения|эта|вещь|положительная|из|всей|этой|ситуации|есть|что و|من أجل|التعلم|ال|شيء|الإيجابي|من|كل|هذه|الوضع|هو|أن a naučit se. Pozitivní na celé situaci je, že et d'apprendre. La chose positive de toute cette situation est que e aprender. A coisa boa sobre toda esta situação é que وللتعلم. الشيء الإيجابي في كل هذا الوضع هو أن und zu lernen. Das Positive an dieser ganzen Situation ist, dass and to learn. The positive thing about this whole situation is that и для обучения. Положительная сторона всей этой ситуации в том, y para aprender. Lo positivo de toda esta situación es que

noi creiamo il nostro blocco, nosotros|creamos|el|nuestro|bloque we|we create|the|our|block wir|wir schaffen|den|unseren|Block мы|создаем|наш||блок نحن|نخلق|ال|لدينا|كتلة my jsme si vytvořili tento blok a nous créons notre bloc, vi lager blokken vår, nós criamos nosso bloco, نحن نخلق عائقنا, wir unseren Block schaffen, we create our own block, что мы создаем свой блок, nosotros creamos nuestro bloque,

la nostra paura di parlare, e per questo motivo siamo anche noi a poterla mandare via. nuestra|nuestra|miedo|de|hablar|y|por|este|motivo|somos|también|nosotros|a|poderlo|enviar|lejos |||||||||||||pô-la|| the|our|fear|of|to speak|and|for|this|reason|we are|also|us|to|to be able to|to send|away die|unsere|Angst|zu|sprechen|und|aus|diesem|Grund|wir sind|auch|wir|zu|sie zu können|wegschicken|fort наш|наш|страх|о|говорить|и|по|этой|причине|мы есть|также|мы|можем|его|отправить|прочь ال|لدينا|خوف|من|التحدث|و|من|هذا|سبب|نحن|أيضا|نحن|أن|نتمكن من|إرسال|بعيدا strach mluvit, a z tohoto důvodu také my to může odhodit. notre peur de parler, et pour cette raison, nous pouvons aussi le renvoyer. vår frykt for å snakke, og av denne grunn kan vi også sende den bort. nosso medo de falar, e por isso também podemos mandá-lo embora. خوفنا من التحدث، ولهذا السبب يمكننا أيضًا التخلص منه. Unsere Angst zu sprechen, und aus diesem Grund können auch wir sie vertreiben. our fear of speaking, and for this reason, we are also the ones who can send it away. наш страх говорить, и по этой причине мы тоже можем его прогнать. nuestro miedo a hablar, y por esta razón también somos nosotros quienes podemos ahuyentarlo.

Adesso voglio darvi alcuni consigli per sentirvi più a vostro agio quando parlate, però dovete sapere che ahora|quiero|darles|algunos|consejos|para|sentirse|más|a|su|cómodo|cuando|hablan|pero|deben|saber|que ||||||||||ágio|||mas||| now|I want|to give you|some|advice|to|to feel|more|to|your|comfortable|when|you speak|but|you must|to know|that jetzt|ich will|euch geben|einige|Ratschläge|um|euch zu fühlen|mehr|zu|eurem|wohl|wenn|ihr sprecht|aber|ihr müsst|wissen|dass сейчас|я хочу|дать вам|некоторые|советы|чтобы|чувствовать себя|более|в|вашем|комфорте|когда|вы говорите|но|вы должны|знать|что الآن|أريد|أن أعطيكم|بعض|النصائح|من أجل|أن تشعروا|أكثر|في|راحتكم|راحة|عندما|تتحدثون|لكن|يجب عليكم|أن تعرفوا|أن Nyní vám chci dát několik rad, abyste se cítili příjemněji když mluvíte, proto musíte vědět, že Maintenant, je veux vous donner quelques conseils pour que vous vous sentiez plus à l'aise lorsque vous parlez, mais vous devez savoir que Nå vil jeg gi deg noen tips for å få deg til å føle deg mer komfortabel når du snakker, men du må vite det Agora quero dar algumas dicas para que você se sinta mais confortável ao falar, mas você precisa saber disso الآن أريد أن أقدم لكم بعض النصائح لتشعروا براحة أكبر عند التحدث، لكن يجب أن تعرفوا أن Jetzt möchte ich euch einige Ratschläge geben, damit ihr euch beim Sprechen wohler fühlt, aber ihr müsst wissen, dass Now I want to give you some tips to feel more comfortable when you speak, but you need to know that Теперь я хочу дать вам несколько советов, чтобы вы чувствовали себя более комфортно, когда говорите, но вы должны знать, что Ahora quiero darles algunos consejos para que se sientan más cómodos al hablar, pero deben saber que

l'unico modo per superare la paura di parlare è parlare. el único|modo|para|superar|el|miedo|de|hablar|es|hablar the only|way|to|to overcome|the|fear|of|to speak|it is|to speak der einzige|Weg|um|überwinden|die|Angst|zu|sprechen|ist|sprechen единственный|способ|чтобы|преодолеть|страх|страх|о|говорить|это|говорить الوحيد|طريقة|ل|التغلب على|ال|خوف|من|التحدث|هو|التحدث jediný způsob jak překonat strach z mluvení je mluvit. la seule façon de surmonter la peur de parler est de parler. a única maneira de superar o medo de falar é falando. الطريقة الوحيدة للتغلب على الخوف من التحدث هي التحدث. der einzige Weg, die Angst zu überwinden, darin besteht, zu sprechen. the only way to overcome the fear of speaking is to speak. единственный способ преодолеть страх говорить - это говорить. la única manera de superar el miedo a hablar es hablar.

Quindi più parlate e più sarà facile per voi parlare. Purtroppo non c'è entonces|más|hablan|y|más|será|fácil|para|ustedes|hablar|desafortunadamente|no|hay ||||||||||infelizmente|| therefore|more|you speak|and|more|it will be|easy|for|you|to speak|unfortunately|not|there is also|je mehr|ihr sprecht|und|je mehr|es wird sein|einfach|für|euch|sprechen|leider|nicht|es gibt поэтому|чем больше|вы говорите|и|тем легче|будет|легко|для|вас|говорить|к сожалению|не|есть لذلك|أكثر|تتحدثون|و|أكثر|سيكون|سهل|لكم|أنتم|التحدث|للأسف|لا|يوجد Čím víc budete mluvit, tím pro vás bude mluvení jednodušší. Bohužel neexistuje Donc, plus vous parlez, plus il vous sera facile de parler. Malheureusement, il n'y a pas Portanto, quanto mais você fala, mais fácil será para você falar. Infelizmente não há لذا كلما تحدثتم أكثر، سيكون من الأسهل عليكم التحدث. للأسف، لا يوجد Je mehr ihr sprecht, desto einfacher wird es für euch zu sprechen. Leider gibt es kein So the more you speak, the easier it will be for you to speak. Unfortunately, there is no Так что чем больше вы говорите, тем легче вам будет говорить. К сожалению, нет Así que cuanto más hablen, más fácil será para ustedes hablar. Desafortunadamente no hay

nessuna ninguna nenhuma none keine никакая لا شيء žádná aucun أي keine none никаких ninguna

bacchetta magica per mandare via la paura di parlare, però ci sono alcuni modi per varita|mágica|para|enviar|lejos|el|miedo|de|hablar|pero|hay|son|algunos|modos|para vara|||||||||||||| wand|magic|to|to send|away|the|fear|of|to speak|but|there|there are|some|ways|to Stock|magisch|um|wegzuschicken|weg|die|Angst|zu|sprechen|aber|es|gibt|einige|Möglichkeiten|um палочка|волшебная|чтобы|отправить|прочь|страх||о|говорить|но|есть|есть|некоторые|способы|чтобы عصا|سحرية|ل|إرسال|بعيداً|ال|خوف|من|التحدث|لكن|هناك|يكون|بعض|طرق| kouzelná hůlka abyste se zbavili strachu z mluvení, ale existuje několik způsobů baguette magique pour éloigner la peur de parler, mais il existe plusieurs façons de varinha mágica para tirar o medo de falar, no entanto, existem algumas maneiras de عصا سحرية لطرد الخوف من التحدث، لكن هناك بعض الطرق لتسهيل Zauberstab, um die Angst vor dem Sprechen zu vertreiben, aber es gibt einige Möglichkeiten, um a magic wand to drive away the fear of speaking, but there are some ways to волшебных палочек, чтобы прогнать страх говорить, но есть несколько способов, чтобы varita mágica para ahuyentar el miedo a hablar, pero hay algunas maneras de

agevolare le vostre conversazioni. facilitar|las|vuestras|conversaciones facilitar||| to facilitate|the|your|conversations erleichtern|die|eure|Gespräche облегчить|ваши||разговоры تسهيل|المحادثات|الخاصة بكم|المحادثات jak si usnadnit svou konverzaci. faciliter vos conversations. facilite suas conversas. محادثاتكم. eure Gespräche zu erleichtern. facilitate your conversations. облегчить ваши разговоры. facilitar sus conversaciones.

Quando siete da soli a casa provate a parlare a voce alta con voi stessi, oppure a cuando|están|de|solos|en|casa|intenten|a|hablar|en|voz|alta|con|ustedes|mismos|o|a ||||||||||||||mesmos|| when|you are|alone|alone|at|home|you try|to|to speak|in|voice|loud|with|yourselves|selves|or|to wenn|ihr seid|allein|allein|zu|Hause|versucht|zu|sprechen|mit|Stimme|laut|mit|euch|selbst|oder|zu когда|вы находитесь|один|в одиночестве|в|доме|вы пробуете|к|говорить|на|голос|громко|с|собой|самими собой|или|к عندما|تكونون|في|وحدكم|في|المنزل|حاولوا|أن|تتحدثوا|بصوت|عالٍ|عالٍ|مع|أنتم|أنفسكم|أو|إلى Když jste doma sami, zkuste mluvit nahlas sami se sebou, nebo Lorsque vous êtes seul à la maison, essayez de vous parler à haute voix ou Quando você estiver sozinho em casa, tente falar alto consigo mesmo, ou um عندما تكونون وحدكم في المنزل، حاولوا التحدث بصوت عالٍ مع أنفسكم، أو Wenn ihr allein zu Hause seid, versucht laut mit euch selbst zu sprechen, oder zu When you are home alone, try talking out loud to yourself, or to Когда вы одни дома, попробуйте говорить вслух с собой, или же Cuando estén solos en casa, intenten hablar en voz alta consigo mismos, o a

leggere a voce alta, oppure a ripetere a voce alta qualcosa che ascoltate. leer|en|voz|alta|o|en|repetir|en|voz|alta|algo|que|escuchan to read|to|voice|loud|or|to|to repeat|to|voice|loud|something|that|you listen lesen|zu|Stimme|laut|oder|zu|wiederholen|zu|Stimme|laut|etwas|das|ihr hört читать|на|голос|громко|или|на|повторять|на|голос|громко|что-то|что|вы слушаете القراءة|بصوت|صوت|عالي|أو|أن|تكرر|بصوت|صوت|عالي|شيء|الذي|تستمعون nahlas čtěte, nebo opakujte nahlas cokoliv slyšíte. lire à haute voix ou répéter à haute voix quelque chose que vous écoutez. leia em voz alta ou repita em voz alta algo que você ouvir. قراءة بصوت عالٍ، أو تكرار بصوت عالٍ شيئًا تسمعونه. Laut vorlesen oder etwas laut wiederholen, das ihr hört. read aloud, or repeat aloud something you hear. читайте вслух или повторяйте вслух что-то, что вы слышите. leer en voz alta, o repetir en voz alta algo que escuchan.

Questo aiuterà il vostro cervello ad abituarsi alla vostra voce in un'altra lingua. esto|ayudará|el|su|cerebro|a|acostumbrarse|a la|su|voz|en|otro|idioma this|it will help|the|your|brain|to|to get used|to the|your|voice|in|another|language das|wird helfen|das|euer|Gehirn|zu|sich gewöhnen|an die|eure|Stimme|in|einer anderen|Sprache это|поможет|ваш||мозг|чтобы|привыкнуть|к|вашему|голосу|на|другом|языке هذا|سيساعد|ال|الخاص بك|دماغ|على|التكيف|مع|صوتك|صوت|في|لغة أخرى|لغة To pomůže vašemu mozku aby si zvykl na váš hlas v jiném jazyce. Cela aidera votre cerveau à s'habituer à votre voix dans une autre langue. Isso ajudará seu cérebro a se acostumar com a voz em outro idioma. سيساعد ذلك دماغكم على التكيف مع صوتكم بلغة أخرى. Das wird eurem Gehirn helfen, sich an eure Stimme in einer anderen Sprache zu gewöhnen. This will help your brain get used to your voice in another language. Это поможет вашему мозгу привыкнуть к вашему голосу на другом языке. Esto ayudará a su cerebro a acostumbrarse a su voz en otro idioma.

Siate più morbidi con voi stessi. Avete deciso di imparare una lingua, state lavorando sean|más|suaves|con|ustedes|mismos|han|decidido|de|aprender|un|idioma|están|trabajando sejam||moles|||||||||||trabalhando be|more|soft|with|yourselves|selves|you have|decided|to|to learn|a|language|you are|working seid|mehr|sanft|zu|euch|selbst|ihr habt|entschieden|zu|lernen|eine|Sprache|ihr seid|am Arbeiten будьте|более|мягкими|с|собой|самими собой|вы решили|решить||учить|один|язык|вы работаете|работая كونوا|أكثر|لطفاء|مع|أنتم|أنفسكم|لقد|قررتم|أن|تتعلموا|لغة|لغة|أنتم|تعملون Buďte na sebe více hodní. Rozhodli jste se učit jazyk, pracujete Soyez plus doux avec vous-même. Vous avez décidé d'apprendre une langue, vous travaillez Seja mais suave consigo mesmo. Você decidiu aprender um idioma, você está trabalhando كونوا أكثر لطفًا مع أنفسكم. لقد قررتم تعلم لغة، وأنتم تعملون Seid nachsichtiger mit euch selbst. Ihr habt euch entschieden, eine Sprache zu lernen, ihr arbeitet Be gentler with yourselves. You have decided to learn a language, you are working Будьте более мягкими к себе. Вы решили выучить язык, вы работаете Sean más amables consigo mismos. Han decidido aprender un idioma, están trabajando

per imparare questa lingua e quindi para|aprender|este|idioma|y|por lo tanto to|to learn|this|language|and|therefore um|lernen|diese|Sprache|und|also чтобы|учить|этот|язык|и|поэтому من أجل|تعلم|هذه|اللغة|و|لذلك na jeho studiu a tedy apprendre cette langue et donc aprender esta língua e, portanto, لتعلم هذه اللغة، لذا darauf hin, diese Sprache zu lernen, und deshalb to learn this language and so над изучением этого языка, и поэтому para aprender este idioma y por lo tanto

permettetevi di sbagliare. La paura di sbagliare permítanse|de|equivocarse|el|miedo|de|equivocarse permita-se|||||| allow yourselves|to|to make mistakes|the|fear|of|to make mistakes erlaubt euch|zu|Fehler machen|die|Angst|zu|Fehler machen разрешите себе||ошибаться||страх||ошибаться اسمحوا لأنفسكم|أن|تخطئ|ال|خوف|من|الخطأ si dovolte udělat chybu. Strach z chybování permettez-vous de vous tromper. La peur de faire des erreurs permita-se estar errado. O medo de cometer erros اسمحوا لأنفسكم بالخطأ. الخوف من الخطأ erlaubt euch, Fehler zu machen. Die Angst, Fehler zu machen allow yourselves to make mistakes. The fear of making mistakes позвольте себе ошибаться. Страх ошибиться permítanse equivocarse. El miedo a equivocarse

non può bloccare il vostro percorso. no|puede|bloquear|el|su|camino not|it can|to block|the|your|path nicht|kann|blockieren|den|euren|Weg не|может|остановить||ваш|путь لا|يمكن|إيقاف|ال|مساركم|طريق nemůže zablokovat vaši cestu. ne peut pas bloquer votre chemin. não pode bloquear seu caminho. لا يمكن أن يعيق مسيرتكم. darf euren Weg nicht blockieren. cannot block your path. не может остановить ваш путь. no puede bloquear su camino.

Avete fatto così tanto! Siete bravissimi che imparate da soli l'italiano! han|hecho|tanto|mucho|son|muy buenos|que|aprenden|de|solos|el italiano ||||vocês|muito bons||||| you have|done|so|much|you are|very good|that|you learn|by|alone|Italian ihr habt|gemacht|so|viel|ihr seid|sehr gut|dass|ihr lernt|von|alleine|Italienisch вы сделали|сделано|так|много|вы есть|очень хорошие|что|вы учите||сами|итальянский أنتم|فعلتم|هكذا|كثيراً|أنتم|ممتازون|الذين|تتعلمون|من|وحدكم|اللغة الإيطالية Udělali jste tak hodně! Jste výborní, když se učíte sami italštinu! Tu as tellement fait! Vous êtes très doué pour apprendre l'italien par vous-même! Você fez muito! Você é muito bom em aprender italiano por conta própria! لقد فعلتم الكثير! أنتم رائعون في تعلم الإيطالية بمفردكم! Ihr habt so viel erreicht! Ihr seid großartig darin, Italienisch selbst zu lernen! You have done so much! You are doing great learning Italian by yourselves! Вы сделали так много! Вы замечательные, что учите итальянский самостоятельно! ¡Han hecho tanto! ¡Son increíbles aprendiendo italiano por su cuenta!

E quindi non abbiate paura di parlare e di sbagliare, perché questo y|por lo tanto|no|tengan|miedo|de|hablar|y|de|equivocarse|porque|esto and|therefore|not|you have|fear|to|to speak|and|of|to make mistakes|because|this und|also|nicht|ihr habt|Angst|zu|sprechen|und|zu|Fehler machen|weil|dies и|поэтому|не|вы имейте|страх||говорить|и||ошибаться|потому что|это و|لذلك|لا|تملكوا|خوف|من|التحدث|و|من|الخطأ|لأن|هذا A tedy nemějte strach mluvit a strach z chyb, protože Alors n'ayez pas peur de parler et de faire des erreurs, car c'est E então não tenha medo de falar e cometer erros, porque isso لذا لا تخافوا من التحدث والخطأ، لأن هذا Also habt keine Angst zu sprechen und Fehler zu machen, denn das So do not be afraid to speak and make mistakes, because this Так что не бойтесь говорить и ошибаться, потому что это Así que no tengan miedo de hablar y de equivocarse, porque esto

blocca il vostro percorso. Poi il terzo consiglio che posso darvi è quello di cercare bloquea|el|vuestro|camino|luego|el|tercer|consejo|que|puedo|darles|es|eso|de|buscar bloqueia||||||terceiro|||||||| it blocks|the|your|path|then|the|third|advice|that|I can|to give you|it is|that|to|to search blockiert|den|euren|Weg|dann|der|dritte|Rat|den|ich kann|euch geben|es ist|das|zu|suchen заблокируй|ваш|ваш|путь|затем|третий|третий|совет|который|могу|дать вам|это|это|чтобы|искать يمنع|ال|طريقكم|مسار|ثم|ال|الثالث|نصيحة|الذي|أستطيع|إعطائكم|هو|ذلك|أن|تبحثوا blokuje vaši cestu. Potom třetí rada, kterou vám mohu dát je ta, abyste si našli bloquez votre chemin. Ensuite, le troisième conseil que je peux vous donner est d'essayer bloqueia seu caminho. Então, o terceiro conselho que posso dar é procurar por ele يعيق مسيرتكم. ثم النصيحة الثالثة التي يمكنني أن أقدمها لكم هي البحث عن blockiert euren Weg. Dann ist der dritte Rat, den ich euch geben kann, nach einem block your path. Then the third piece of advice I can give you is to look for заблокируйте свой путь. Затем третий совет, который я могу вам дать, это искать bloquea su camino. Luego, el tercer consejo que puedo darles es que busquen

un amico o un partner linguistico online oppure di persona. Ci sono tantissimi strumenti per un|amigo|o|un|compañero|lingüístico|en línea|o|de|persona|hay|son|muchísimos|herramientas|para a|friend|or|a|partner|linguistic|online|or|in|person|there|there are|many|tools|to einen|Freund|oder|einen|Partner|Sprachpartner|online|oder|zu|persönlich|es gibt|sind|sehr viele|Werkzeuge|um одного|друга|или|партнера|партнера|языкового|онлайн|или|в|реале|там|есть|множество|инструментов|для (م)|صديق|أو|(م)|شريك|لغوي|عبر الإنترنت|أو|من|شخص|(ضمير شخصي)|يوجد|الكثير من|أدوات|لت jazykového partnera nebo přítele, online nebo skutečného. Existuje mnoho nástrojů un ami ou un partenaire linguistique en ligne ou en personne. Il y a des tonnes d'outils pour um amigo ou parceiro de idioma online ou pessoalmente. Existem toneladas de ferramentas para صديق أو شريك لغوي عبر الإنترنت أو شخصيًا. هناك العديد من الأدوات لـ Freund oder einem Sprachpartner online oder persönlich zu suchen. Es gibt viele Werkzeuge, um a friend or a language partner online or in person. There are so many tools to друга или языкового партнера онлайн или лично. Существует множество инструментов для un amigo o un compañero de idiomas en línea o en persona. Hay muchísimas herramientas para

praticare la conversazione su internet, ma anche di persona. practicar|la|conversación|en|internet|pero|también|de|persona |||||||of| üben|die|Konversation|auf|Internet|aber|auch|zu|persönlich практики|разговорной|беседы|на|интернете|но|также|в|реале ممارسة|ال|المحادثة|على|الإنترنت|لكن|أيضا|في|الواقع na procvičování konverzace jak na internetu, tak v životě. pratiquer la conversation sur Internet, mais aussi en personne. praticar conversação na internet, mas também pessoalmente. ممارسة المحادثة على الإنترنت، ولكن أيضًا شخصيًا. das Gespräch im Internet zu üben, aber auch persönlich. practice conversation on the internet, but also in person. практики разговорной речи в интернете, а также и лично. practicar la conversación en internet, pero también en persona.

E di questo parleremo nel prossimo video! Vi darò una lista di siti web, и|об|этом|поговорим|в|следующем|видео|вам|дам|список|список|сайтов|сайтов|веб y|de|esto|hablaremos|en el|próximo|video|les|daré|una|lista|de|sitios|web |||||||||||||web |||werden sprechen|||||||Liste||| A o tom budeme mluvit v příštím videu. Dám vám seznam webových stránek, Et nous en parlerons dans la prochaine vidéo! Je vais vous donner une liste de sites Web, E falaremos disso no próximo vídeo! Vou te dar uma lista de sites, وسنتحدث عن هذا في الفيديو القادم! سأقدم لكم قائمة بالمواقع، Und darüber werden wir im nächsten Video sprechen! Ich werde euch eine Liste von Webseiten geben, And we will talk about this in the next video! I will give you a list of websites, И об этом мы поговорим в следующем видео! Я дам вам список веб-сайтов, ¡Y de esto hablaremos en el próximo video! Les daré una lista de sitios web,

strumenti, app, tutto quello di cui avete bisogno herramientas|aplicaciones|todo|eso|de|que|tienen|necesidad tools|app|everything|that|of|which|you have|need Werkzeuge|App|alles|was|von|dem|ihr habt|Bedarf инструменты|приложения|всё|то|о|чем|у вас есть|необходимость أدوات|تطبيق|كل|ما|من|الذي|لديكم|حاجة nástrojů, aplikací, vše, co potřebujete outils, applications, tout ce dont vous avez besoin ferramentas, aplicativos, tudo que você precisa الأدوات، التطبيقات، كل ما تحتاجونه Werkzeuge, Apps, alles was Sie brauchen tools, apps, everything you need инструменты, приложения, все, что вам нужно herramientas, app, todo lo que necesitan

per praticare la lingua italiana para|practicar|el|idioma|italiano to|to practice|the|language|Italian um|üben|die|Sprache|Italienisch для|практиковать|язык||итальянский من أجل|ممارسة|اللغة|الإيطالية|الإيطالية pro procvičování italštiny pratiquer la langue italienne لممارسة اللغة الإيطالية. um die italienische Sprache zu üben to practice the Italian language для практики итальянского языка para practicar el idioma italiano

nella conversazione, anche in modo gratuito! en la|conversación|también|de|manera|gratuita in the|conversation|also|in|way|free in der|Konversation|auch|auf|Weise|kostenlos в|разговоре|также|в|способ|бесплатный في|المحادثة|أيضا|بطريقة|مجانية|مجانية v rozhovorech, které jsou zdarma. dans la conversation, même gratuitement! في المحادثة، حتى بشكل مجاني! im Gespräch, auch kostenlos! in conversation, even for free! в разговоре, даже бесплатно! en la conversación, ¡incluso de forma gratuita!

Condividete con me la vostra esperienza nei commenti: fatemi sapere se avete paura di parlare oppure compartan|con|conmigo|la|su|experiencia|en los|comentarios|háganme|saber|si|tienen|miedo|de|hablar|o share|with|me|the|your|experience|in the|comments|let me|to know|if|you have|fear|to|to speak|or Teilt|mit|mir|die|eure|Erfahrung|in den|Kommentaren|lasst mich|wissen|ob|ihr habt|Angst|vor|sprechen|oder делитесь|с|мной|ваш||опыт|в|комментариях|дайте мне|знать|если|у вас есть|страх|о|говорить|или شاركوا|مع|لي|ال|تجربتكم|تجربة|في|التعليقات|دعوني|أعرف|إذا|كان لديكم|خوف|من|التحدث|أو Podělte se se mnou o vaše zkušenosti v komentářích: dejte mi vědět, jestli máte strach z mluvení nebo Partagez votre expérience avec moi dans les commentaires: faites-moi savoir si vous avez peur de parler ou Compartilhe sua experiência comigo nos comentários: diga-me se você tem medo de falar ou شاركوني تجربتكم في التعليقات: دعوني أعرف إذا كنتم تخافون من التحدث أو Teilen Sie mir Ihre Erfahrungen in den Kommentaren mit: Lassen Sie mich wissen, ob Sie Angst haben zu sprechen oder Share your experience with me in the comments: let me know if you are afraid to speak or Поделитесь со мной своим опытом в комментариях: дайте мне знать, боитесь ли вы говорить или Compartan conmigo su experiencia en los comentarios: déjenme saber si tienen miedo de hablar o

se siete riusciti a superare questa paura. Sono molto curiosa di saperlo. si|han|logrado|a|superar|este|miedo|soy|muy|curiosa|de|saberlo ||conseguido|||||||||saber isso if|you (plural) are|succeeded|to|to overcome|this|fear|I am|very|curious|to|to know it wenn|ihr seid|geschafft|zu|überwinden|diese|Angst|ich bin|sehr|neugierig|darauf|es zu wissen если|вы были|смогли||преодолеть|эту|страх|я есть|очень|любопытная|о|узнать это إذا|كنتم|ناجحين|في|تجاوز|هذه|خوف|أنا|جداً|فضولية|عن|معرفته jestli se vám podaří překonat tento strach. Jsem na to velice zvědavá. si vous avez réussi à surmonter cette peur. Je suis très curieux de savoir. se você conseguiu superar esse medo. Estou muito curioso para saber. إذا كنتم قد تمكنتم من التغلب على هذه الخوف. أنا فضولية جداً لمعرفة ذلك. ob ihr es geschafft habt, diese Angst zu überwinden. Ich bin sehr neugierig, es zu erfahren. if you have managed to overcome this fear. I am very curious to know. если вам удалось преодолеть этот страх. Мне очень интересно это узнать. si han logrado superar este miedo. Tengo mucha curiosidad por saberlo.

Io vi ringrazio yo|les|agradezco I|you (plural)|I thank ich|euch|ich danke я|вам|благодарю أنا|لكم|أشكركم Děkuji vám Je te remercie Eu que agradeço أشكركم Ich danke euch I thank you Я вас благодарю Yo les agradezco

tantissimo, come sempre, per aver guardato questo video e noi ci vediamo nel prossimo. очень|как|всегда|за|просмотр||это|видео|и|мы|себя|увидим|в|следующем كثيراً|كما|دائماً|على|مشاهدة|شاهدت|هذا|الفيديو|و|نحن|لنا|نرى|في|القادم muchísimo|como|siempre|por|haber|mirado|este|video|y|nosotros|nos|vemos|en el|próximo |as|always|for|to have|watched|this|video|and|we|ourselves|we see|in the|next velice, jako vždy, že sledujete toto video a uvidíme se příště. beaucoup, comme toujours, pour regarder cette vidéo et nous vous verrons dans la suivante. muito, como sempre, por assistir esse vídeo e nos vemos a seguir. كثيراً، كما هو الحال دائماً، لمشاهدتكم هذا الفيديو ونراكم في الفيديو القادم. vielmals, wie immer, dass ihr dieses Video angeschaut habt und wir sehen uns im nächsten. so much, as always, for watching this video and we will see each other in the next one. огромное спасибо, как всегда, за то, что посмотрели это видео, и мы увидимся в следующем. muchísimo, como siempre, por haber visto este video y nos vemos en el próximo.

A presto, ciao! до|скорого|пока hasta|pronto|chao to|soon|hello/goodbye |em breve| Brzy ahoj! A bientôt, au revoir! Até logo tchau! أراك قريبًا، وداعًا! Bis bald, tschüss! See you soon, bye! До скорого, пока! ¡Hasta pronto, chao!

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_CWT:AtMXdqlc=18.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.67 ar:AFkKFwvL de:B7ebVoGS en:AtMXdqlc ru:B7ebVoGS es:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=56 err=0.00%) cwt(all=631 err=7.92%)