×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Lo Straniero (Graded Reader), 4. Al ristorante

4. Al ristorante

Finalmente al ristorante! Dopo l'incontro con il mio amico Bancomat, ho deciso di venire qui, in un grande e costoso ristorante del centro storico, perché ho visto che i piatti sono molto belli: colorati e di ceramica finissima, i miei preferiti!

Adesso sono seduto a un tavolo molto elegante. Sono le 3 di pomeriggio, un po' tardi per mangiare, gli italiani hanno già finito (cominciano alle 12.30 o all'una, i più ritardatari alle due), ci sono solo io.

Davanti a me ci sono questi due piatti colorati bellissimi, uno largo e sopra di lui uno meno grande ma profondo. Grazie al dizionario conosco i nomi di tutte le cose che vedo davanti a me: a sinistra la forchetta, a destra, vicino al tovagliolo, ci sono il coltello e il cucchiaio; tra il bicchiere e il piatto c'è un'altra forchetta più piccola e un altro cucchiaio più piccolo (il "cucchiaino"). I bicchieri sono tre: un calice per il vino, uno per l'acqua e un flute per lo champagne. Al centro del tavolo c'è un vaso di fiori.

Sembra tutto molto buono: cosa comincio a mangiare? Ho detto che i piatti sono i miei preferiti, di ceramica molto buona, ma voglio cominciare con uno dei bicchieri: nel mio pianeta non abbiamo il vetro, è molto raro. Prendo un bicchiere e inizio a mangiare: è delizioso!! Adesso ho bisogno di un po' di metallo: prendo la forchetta e assaggio: uhm, ottima!

Finisco la forchetta e come insalata mangio uno dei fiori nel vaso, sono freschissimi! Poi finalmente inizio a mangiare il piatto che sta sopra: è veramente buonissimo, la ceramica è molto digeribile. Hanno ragione quelli che dicono che gli italiani mangiano bene, i piatti italiani sono buonissimi!

Ho ancora fame e inizio a mangiare il coltello e il tovagliolo, che è di seta, davvero eccellente. Il cucchiaio è un po' indigesto, ma mangio un altro fiore e bevo l'acqua nel vaso. Entra un cameriere e mi guarda con occhi spalancati: deve essere molto felice perché vede che mangio tutto con grande piacere, infatti chiama un altro cameriere e adesso tutti guardano verso il mio tavolo senza dire una parola.

Ho quasi finito il pasto, peccato per il piatto largo che ho lasciato a metà, ma proprio sono sazio: finisco il calice di vino e gli ultimi pezzi di tovagliolo. Poi bevo l'ultima acqua del vaso rimasta e chiamo il cameriere. So come fare, devo dire: "Il conto, per favore!"

Il cameriere però mi guarda sempre con occhi strani e non dice niente.

– Signore... – inizia a dire, ma io metto sulla sua mano 150 euro (mi hanno detto che in un ristorante molto elegante il pranzo costa così) e dico: "Bastano?"

– Cosa...? – risponde confuso il cameriere.

– Sì, sì, il resto mancia! – dico, so che gli italiani dicono così quando vogliono lasciare un po' di soldi al cameriere.

Esco dal ristorante sazio e soddisfatto, sicuramente ci tornerò. È un ristorante molto buono, anche se un po' caro.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE