×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Learn Italian with Lucrezia 2022, Start speaking

Start speaking

Ciao Ti do il benvenuto sul mio canale

se hai cliccato su questo video

significa che vuoi iniziare o sta

iniziando a studiare l'italiano e vuoi

dei consigli su quali tempi verbali

studiare all'inizio voglio che inizi con

il piede giusto perché i verbi e i tempi

verbali sono il cuore di una frase la

lingua italiana ha Sette modi e 21 tempi

verbali C'è molto da imparare È

importante capire come ottimizzare il

tuo studio all'inizio Quali sono i tempi

a cui devi dare la precedenza ad un

livello principiante per comunicare

azioni semplici in modo efficace più

andrai avanti e migliorerai più ti

renderai conto che avrai bisogno di più

tempi verbali per esprimere concetti

nuovi e costruire frasi complesse ma per

il momento concentriamoci su 7 tempi

verbali che servono per iniziare a

parlare del modo indicativo dobbiamo

imparare il presente

l'imperfetto e il passato prossimo

usiamo il presente indicativo per

parlare del presente di noi stessi delle

cose che ci riguardano di informazioni

che sono sempre vere e anche del futuro

aggiungendo un avverbio di tempo che si

riferisce al futuro come domani

nell'italiano contemporaneo È accettato

usare il presente indicativo per parlare

di azioni future nella conversazione

informale usiamo l'imperfetto per

esprimere azioni passate descrittive e

per descrivere qualcuno o qualcosa nel

passato queste descrizioni non hanno

rilevanza nel presente

usiamo il passato prossimo per parlare

di azioni passate uniche che sono

iniziate e finite nel passato

Passiamo al modo condizionale di cui per

Adesso studiamo il presente che serve

per chiedere qualcosa educatamente e

anche per esprimere desideri

quelli che abbiamo visto fino ad ora

sono due dei quattro modi finiti cioè i

cui tempi si coniugano e quindi

forniscono informazioni su Chi compie

l'azione Infatti troviamo i pronomi

soggetto vediamo ora i tre modi

indefiniti che non danno informazioni

sulla persona che compie l'azione

Infatti non troviamo i pronomi soggetto

che ci servono per formare i tempi

verbali composti e alcune strutture

grammaticali

l'infinito presente è la forma base del

verbo è come conosciamo i verbi per la

prima volta il participio passato è

usato per formare i tempi composti come

ad esempio il passato prossimo è la

parola che troviamo dopo il verbo

ausiliare il presente gerundio adesso ci

serve per formare la scrittura stare più

gerundio del presente progressivo cioè

quelle azioni che si stanno svolgendo

nel momento in cui parliamo per esempio

io sto parlando e tu stai ascoltando

ricapitolando i tempi verbali che ti

servono all'inizio sono

l'indicativo presente

imperfetto e passato prossimo

il condizionale presente

l'infinito presente il participio

passato e il presente gerundio

Spero sia stato utile Se hai domande non

esitare a scriverle nei commenti qui

sotto Buono studio e a presto Ciao

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Start speaking zacznij|mówić börja|prata inizio|parlare Sprechen beginnen Empieza a hablar Commencer à parler Começar a falar Konuşmaya başlayın Börja prata Start speaking Zacznij mówić

Ciao Ti do il benvenuto sul mio canale cześć|ci|daję|ten|powitanie|na|mój|kanał hej|dig|jag ger|den|välkomnande|på|min|kanal hello|to you|I give|the|welcome|on the|my|channel Hallo, ich begrüße Sie auf meinem Kanal Hej, jag välkomnar dig till min kanal Hello, I welcome you to my channel Cześć, witam cię na moim kanale

se hai cliccato su questo video jeśli|ty masz|kliknięty|na|ten|film om|du har|klickat|på|denna|video if|you have|clicked|on|this|video wenn Sie auf dieses Video geklickt haben om du har klickat på den här videon if you clicked on this video jeśli kliknąłeś w ten film

significa che vuoi iniziare o sta to znaczy|że|ty chcesz|zacząć|lub|to det betyder|att|du vill|börja|eller|det är it means|that|you want|to start|or|it is es bedeutet, dass Sie beginnen möchten oder sind betyder det att du vill börja eller är it means you want to start or are to znaczy, że chcesz zacząć lub jesteś

iniziando a studiare l'italiano e vuoi zaczynając|i|uczyć się|włoskiego|i|chcesz börja|att|studera|italienska|och|du vill starting|to|to study|Italian|and|you want anfangen, Italienisch zu lernen und Sie wollen börjar studera italienska och vill starting to study Italian and you want zaczynając uczyć się włoskiego i chcesz

dei consigli su quali tempi verbali jakieś|rady|na|które|czasy|czasowe några|råd|om|vilka|tider|verbala some|advice|on|which|tenses|verbal Ratschläge, welche Zeitformen für Verben verwendet werden ha råd om vilka verbtider some advice on which verb tenses kilku wskazówek dotyczących czasów gramatycznych

studiare all'inizio voglio che inizi con uczyć się|na początku|chcę|żeby|zaczął|z studera|i början|jag vill|att|du börjar|med to study|at the beginning|I want|that|you start|with studie am anfang Ich möchte, dass du damit anfängst du ska studera i början vill jag att du börjar med to study at the beginning I want you to start with na początku chcę, abyś zaczął od

il piede giusto perché i verbi e i tempi |||ponieważ|te|czasowniki|i|te|czasy den|fot|rätt|eftersom|de|verben|och|de|tider the|foot|right|because|the|verbs|and|the|tenses der rechte Fuß, weil die Verben und Zeitformen rätt fot eftersom verben och tiderna the right foot because verbs and tenses dobrej strony, ponieważ czasowniki i czasy

verbali sono il cuore di una frase la czasowniki|są|serce|serce|zdania|zdania|zdanie|ta verb|de är|det|hjärtat|av|en|mening|den verbal|they are|the|heart|of|a|sentence|the Verben sind das Herzstück eines Satzes verbala är hjärtat i en mening Verbs are the heart of a sentence. werbalne są sercem zdania

lingua italiana ha Sette modi e 21 tempi język|włoski|ma|siedem|trybów|i|czasów språk|italienska|har|sju|sätt|och|tider language|Italian|it has|seven|ways|and|tenses Die italienische Sprache hat sieben Modi und 21 Zeitformen det italienska språket har sju sätt och 21 tider The Italian language has seven moods and 21 tenses. język włoski ma siedem trybów i 21 czasów

verbali C'è molto da imparare È czasowniki|jest|dużo|do|nauczenia|jest verb|det finns|mycket|att|lära|det är verbal|there is|much|to|to learn|it is verbal Es gibt viel zu lernen verbala Det finns mycket att lära sig Det There is much to learn. werbalnych Jest wiele do nauczenia się To

importante capire come ottimizzare il ważne|zrozumieć|jak|optymalizować|to viktigt|förstå|hur|optimera|det important|to understand|how|to optimize|the Es ist wichtig zu verstehen, wie man die optimiert är viktigt att förstå hur man optimerar det It is important to understand how to optimize the. ważne, aby zrozumieć, jak zoptymalizować

tuo studio all'inizio Quali sono i tempi twoje|studia|na początku|jakie|są|i|czasy din|studie|i början|vilka|är|i|tider your|studio|at the beginning|which|they are|the|tenses Ihr Studium an der Spitze Was sind die Zeiten ditt studium i början Vilka är de tider your study at the beginning What are the times twoje studium na początku Jakie są czasy

a cui devi dare la precedenza ad un do|którego|musisz|dać|tę|pierwszeństwo|do|jeden till|vilken|du måste|ge|den|prioritet|till|en to|which|you must|to give|the|priority|to|a denen Sie a den Vorrang geben müssen som du måste prioritera för en that you need to prioritize for a którym musisz nadać priorytet

livello principiante per comunicare poziom|początkujący|aby|komunikować nivå|nybörjare|för|att kommunicera level|beginner|to|to communicate Anfängerniveau zu kommunizieren nybörjarnivå för att kommunicera beginner level to communicate na poziomie podstawowym, aby komunikować

azioni semplici in modo efficace più działania|proste|w|sposób|skuteczny|bardziej handlingar|enkla|på|sätt|effektivt|mer actions|simple|in|way|effective|more azioni|simple|||in modo efficace| einfache Aktionen effektiver enkla handlingar på ett effektivt sätt mer simple actions effectively more proste działania w sposób skuteczny

andrai avanti e migliorerai più ti pójdziesz|naprzód|i|poprawisz|więcej|sobie du kommer att gå|framåt|och|du kommer att förbättra|mer|du you will go|forward|and|you will improve|more|yourself you will go|you will go||improverai|| Sie werden weitermachen und sich verbessern, je mehr Sie sich verbessern du kommer att gå framåt och förbättra dig ju mer du you will move forward and improve more you pójdziesz naprzód i poprawisz się, im bardziej

renderai conto che avrai bisogno di più zrozumiesz|rachunek|że|będziesz miał|potrzeba|do|więcej du kommer att inse|att inse|att|du kommer att ha|behov|av|mer you will realize|account|that|you will have|need|of|more you will realize|ti renderai||||| Sie werden feststellen, dass Sie mehr brauchen werden kommer att inse att du behöver fler will realize that you will need more zdasz sobie sprawę, że będziesz potrzebować więcej

tempi verbali per esprimere concetti tider|verb|för|att uttrycka|begrepp tenses|verbal|to|to express|concepts czasy|czasowe|do|wyrażania|pojęcia ||||des concepts |||esprimere concetti|idee Zeitformen, um Konzepte auszudrücken verbformer för att uttrycka koncept verb tenses to express concepts czasów gramatycznych, aby wyrazić pojęcia

nuovi e costruire frasi complesse ma per ||costruire frasi||complesse|| nowe|i|budować|zdania|złożone|ale|do nya|och|att bygga|meningar|komplexa|men|för new|and|to build|sentences|complex|but|for neue und komplexe Sätze bilden aber für nya och bygga komplexa meningar men för new and build complex sentences but for nowe i budować złożone zdania, ale aby

il momento concentriamoci su 7 tempi ||concentriamoci||tempi ten|moment|skoncentrujmy się|na|czasów det|ögonblicket|låt oss koncentrera oss|på|tider the|moment|let's concentrate|on|tenses Konzentrieren wir uns im Moment auf 7 Mal Låt oss fokusera på 7 tider at the moment let's focus on 7 tenses w tej chwili skoncentrujmy się na 7 czasach

verbali che servono per iniziare a czasowniki|które|są potrzebne|do|zaczynania|do verbformer|som|de behövs|för|börja|att verbal|that|they are needed|to|to start|to Verben, die verwendet werden, um a zu beginnen verb som behövs för att börja that are needed to start czasownikowych, które są potrzebne do rozpoczęcia

parlare del modo indicativo dobbiamo |||indicativo| mówienia|o|sposób|oznaczający|musimy prata|om|sättet|indikativ|vi måste to speak|of the|way|indicative|we must sprechen von der indikativen Stimmung, die wir haben prata om indikativsättet måste vi talking about the indicative mood we must mówienia o trybie oznajmującym, musimy

imparare il presente ||indicativo presente uczyć się|ten|teraźniejszy lära sig|det|nutid to learn|the|present Gegenwart lernen lära oss presens learn the present nauczyć się czasu teraźniejszego

l'imperfetto e il passato prossimo niedokonany|i|ten|przeszły|bliski imperfekt|och|det|förfluten|perfekt the imperfect|and|the|past|recent imperfect tense|||| das Imperfekt und die Vergangenheitsform imperfekt och perfekt the imperfect and the past perfect czas przeszły niedokonany i czas przeszły dokonany

usiamo il presente indicativo per używamy|ten|teraźniejszy|oznaczający|aby vi använder|det|nutid|indikativ|för att we use|the|present|indicative|to wir verwenden das Präsens indikativ für vi använder presens indikativ för we use the present indicative to używamy czasu teraźniejszego oznajmującego do

parlare del presente di noi stessi delle |||||noi stessi| mówić|o|teraźniejszym|o|my|samych|o prata|om|nutid|av|vi|oss själva|om to talk|of the|present|of|ourselves|self|of the sprechen über die Gegenwart von uns selbst att prata om nuet av oss själva om talk about the present of ourselves about mówienia o teraźniejszości nas samych o

cose che ci riguardano di informazioni rzeczy|które|nam|dotyczą|o|informacje things|||they concern|| Dinge, die uns von Informationen betreffen saker som rör oss om informationer things that concern us about information rzeczach, które nas dotyczą o informacjach

che sono sempre vere e anche del futuro |||verità|||| że|są|zawsze|prawdziwe|i|także|o|przyszłym som|de är|alltid|sanna|och|även|om|framtid that|they are|always|true|and|also|of the|future die immer wahr sind und auch von der Zukunft som alltid är sanna och även om framtiden that are always true and also of the future które są zawsze prawdziwe i także w przyszłości

aggiungendo un avverbio di tempo che si dodając|jeden|przysłówek|o|czasie|który|się tilläggande|en|adverb|av|tid|som|man adding|a|adverb|of|time|that|itself adding||avverbio di tempo|||| Hinzufügen eines Zeitadverbs, das ja ist genom att lägga till ett tidsadverb som adding an adverb of time that refers dodając przysłówek czasu, który

riferisce al futuro come domani |||jak|jutro refers|||| refers to|al||| bezieht sich auf die Zukunft als morgen refererar till framtiden som imorgon to the future like tomorrow odnosi się do przyszłości, jak jutro

nell'italiano contemporaneo È accettato w włoskim|współczesnym|jest|akceptowane |contemporary||accepted im zeitgenössischen Italienisch Es wird akzeptiert i samtida italienska är det accepterat in contemporary Italian it is accepted w współczesnym włoskim jest akceptowane

usare il presente indicativo per parlare używać|ten|teraźniejszy|oznaczający|aby|mówić använda|den|nutid|indikativ|för|att prata to use|the|present|indicative|to|to speak Verwenden Sie den Indikativ Präsens, um zu sprechen använda presens indikativ för att prata use the present indicative to talk używać czasu teraźniejszego, aby mówić

di azioni future nella conversazione o|działania|przyszłe|w|rozmowie om|handlingar|framtida|i|samtalet of|actions|future|in the|conversation der zukünftigen Aktionen im Gespräch om framtida handlingar i samtalet about future actions in conversation o przyszłych działaniach w rozmowie

informale usiamo l'imperfetto per informal||the imperfect|to informell|vi använder|imperfekt|för informal|we use|| informell verwenden wir das Imperfekt für i informell konversation använder vi imperfekt för in informal contexts we use the imperfect to w nieformalnej używamy czasu przeszłego, aby

esprimere azioni passate descrittive e |||descriptive| beschreibende vergangene Handlungen ausdrücken e att uttrycka beskrivande förflutna handlingar och express descriptive past actions and wyrażać opisowe działania przeszłe i

per descrivere qualcuno o qualcosa nel |descrivere qualcuno|||| aby|opisać|kogoś|o|coś|w för|att beskriva|någon|eller|något|i to|to describe|someone|or|something|in the jemanden oder etwas beschreiben för att beskriva någon eller något i to describe someone or something in the aby opisać kogoś lub coś w

passato queste descrizioni non hanno ||le descrizioni|| przeszłym|te|opisy|nie|mają förflutna|dessa|beskrivningar|inte|de har |these|descriptions|not|they have Vergangenheit diese Beschreibungen nicht det förflutna har dessa beskrivningar ingen past these descriptions have no przeszłości te opisy nie mają

rilevanza nel presente relevans|i|nutid relevance|in the|present znaczenie|w|teraźniejszym pertinence|| importanza|| Relevanz in der Gegenwart relevans i nuet relevance in the present znaczenia w teraźniejszości

usiamo il passato prossimo per parlare używamy|to|przeszły|bliski|aby|mówić vi använder|det|förflutna|närstående|för|att prata we use|the|past|next|to|to talk Wir verwenden die Vergangenheitsform, um zu sprechen vi använder perfekt för att prata we use the present perfect to talk używamy czasu przeszłego złożonego, aby mówić

di azioni passate uniche che sono z|akcje|przeszłe|unikalne|które|są av|handlingar|förflutna|unika|som|de är of|actions|past|unique|that|they are von einzigartigen vergangenen Aktionen, die sind av unika handlingar som är of unique past actions that are o unikalnych działań przeszłych, które są

iniziate e finite nel passato rozpoczęte|i|zakończone|w|przeszłym påbörjade|och|avslutade|i|förflutna started|and|finished|in the|past you started||finite|| beginnen und enden in der Vergangenheit började och slutade i det förflutna started and finished in the past rozpoczęte i zakończone w przeszłości

Passiamo al modo condizionale di cui per przechodzimy|do|trybu|warunkowego|z|którego|przez vi går vidare|till|sätt|konditionell|av|vilket|för let's move|to the|way|conditional|of|which|for Passiamo|||condizionale||| Kommen wir zum bedingten Weg von which for Låt oss gå vidare till det konditionella som Let's move on to the conditional mode of which for Przechodzimy do trybu warunkowego, o którym

Adesso studiamo il presente che serve |we study|||| teraz|uczymy się|ten|czas|który|jest potrzebny nu|vi studerar|det|nutid|som|behövs now|we study|the|present|that|it serves Lasst uns nun die Gegenwart studieren, die benötigt wird Estudiemos ahora el presente Nu studerar vi nuet som behövs Now let's study the present that is needed Teraz studiujemy teraźniejszość, która jest potrzebna

per chiedere qualcosa educatamente e |richiedere in modo||in modo educato| aby|prosić|coś|grzecznie|i för|att be|något|artigt|och to|to ask|something|politely|and höflich um etwas bitten e för att artigt be om något och to ask for something politely and aby grzecznie o coś poprosić i

anche per esprimere desideri ||esprimere|desideri także|aby|wyrażać|pragnienia också|för|att uttrycka|önskningar also|to|to express|wishes auch um Wünsche zu äußern även för att uttrycka önskningar also to express wishes również aby wyrazić życzenia

quelli che abbiamo visto fino ad ora ci|którzy|mamy|widzieć|do|do|teraz de|som|vi har|sett|fram|till|nu those|that|we have|seen|until|to|now those||||fino a|| die wir bisher gesehen haben de som vi har sett hittills those we have seen so far te, które widzieliśmy do tej pory

sono due dei quattro modi finiti cioè i są|dwa|z|cztery|sposoby|skończone|to znaczy|i de är|två|av|fyra|sätt|ändliga|det vill säga|de they are|two|of the|four|ways|finite|that is|the sind zwei der vier endlichen Moden, d.h är två av de fyra slutliga sätten, det vill säga de are two of the four finite ways, that is, the są dwoma z czterech skończonych sposobów, czyli

cui tempi si coniugano e quindi |||verbo|| których|czasy|się|koniugują|i|więc vars|tider|sig|de konjugerar|och|därför which|times|themselves|they conjugate|and|therefore deren Zeitformen konjugiert sind und daher vilka tider som böjs och därför whose times are conjugated and therefore które czasy się łączą i dlatego

forniscono informazioni su Chi compie dostarczają|informacje|o|kto|wykonuje de ger|informationer|om|vem|han/hon utför they provide|information|on|who|carries out forniscono||||compleanno Informationen darüber bereitstellen, wer auftritt ger information om Vem som utför provide information on who performs dostarczają informacji o tym, kto wykonuje

l'azione Infatti troviamo i pronomi ||we find||pronouns akcję|bowiem|znajdujemy|i|zaimki handlingen|faktiskt|vi hittar|i|pronomen the action|in fact|we find|the|pronouns die Aktion Tatsächlich finden wir die Pronomen handlingen Faktum är att vi hittar pronomen the action In fact, we find the pronouns działanie. W rzeczywistości znajdujemy zaimki

soggetto vediamo ora i tre modi podmiot|widzimy|teraz|i|trzy|tryby subjekt|vi ser|nu|de|tre|sätt |we see|now|the|three|ways soggetto||||| Thema lassen Sie uns nun die drei Wege sehen subjekt vi ser nu de tre sätten subject let's now see the three moods podmiotu, teraz zobaczmy trzy tryby

indefiniti che non danno informazioni nieokreślone|które|nie|dają|informacje obestämda|som|inte|de ger|informationer indefinite|that|not|they give|information indefiniti|||forniscono| unbestimmt, die keine Informationen geben indefinita som inte ger information indefinite that do not provide information niedefini, które nie dają informacji

sulla persona che compie l'azione ||||l'azione o|osobie|która|wykonuje|czynność om|person|som|hon/han utför|handlingen on the|person|that|they perform|the action über die Person, die die Handlung ausführt om personen som utför handlingen about the person performing the action o osobie wykonującej czynność

Infatti non troviamo i pronomi soggetto w rzeczywistości|nie|znajdujemy|te|zaimki|podmiot faktiskt|inte|vi hittar|de|pronomen|subjekt in fact|not|we find|the|pronouns|subject Tatsächlich finden wir die Subjektpronomen nicht Faktum är att vi inte hittar subjektspronomen In fact, we do not find the subject pronouns W rzeczywistości nie znajdujemy zaimków podmiotowych

che ci servono per formare i tempi ||||costruire|| które|nam|są potrzebne|do|tworzenia|| som|oss|de behövs|för|att bilda|de|tider that|to us|they are needed|to|to form|the|tenses dass wir die Zeiten gestalten müssen som vi behöver för att bilda tider that we need to form the tenses które są nam potrzebne do tworzenia czasów

verbali composti e alcune strutture |composite||| werbalne|złożone|i|niektóre|struktury verbala|sammansatta|och|några|strukturer verbal|compound|and|some|structures zusammengesetzte Verben und einige Strukturen sammansatta verb och vissa strukturer composed verbal forms and some structures protokół składający się z kilku struktur

grammaticali gramatyczne grammatiska grammatical grammatikalisch grammatiska grammatical gramatycznych

l'infinito presente è la forma base del ||||forma|| bezokolicznik|teraźniejszy|jest|||podstawowa|od infinitiv|nutid|är|den|formen|grundform|av the infinitive|present|it is|the|form|base|of the der Infinitiv Präsens ist die Grundform des nutidens infinitiv är grundformen av the present infinitive is the base form of the bezokolicznik teraźniejszy jest podstawową formą

verbo è come conosciamo i verbi per la |||know|||| czasownik|jest|jak|znamy|te|czasowniki|dla| verb|är|som|vi känner|i|verb|för|den verb|it is|as|we know|the|verbs|for|the Verb ist, wie wir Verben für das kennen verbet är som vi känner till verben för att verb as we know verbs for the czasownika, tak jak znamy czasowniki dla

prima volta il participio passato è |||participio passato|| pierwszy|raz|ten|participio|przeszły|jest första|gången|det|participium|förfluten|är first|time|the|participle|past|it is zum ersten Mal ist das Partizip Perfekt första gången används particip perfekt the first time the past participle is po raz pierwszy imiesłów przeszły jest

usato per formare i tempi composti come używany|do|tworzenia|i|czasy|złożone|jak används|för att|bilda|de|tider|sammansatta|som used|to|to form|the|tenses|compound|such as verwendet, um zusammengesetzte Zeiten wie zu bilden för att bilda sammansatta tider som used to form compound tenses such as używany do tworzenia czasów złożonych takich jak

ad esempio il passato prossimo è la na przykład|przykład|ten|przeszły|najbliższy|jest|ta till exempel|exempel|det|förflutna|närstående|är|det for|example|the|past|near|it is|the zum Beispiel ist die Vergangenheitsform la till exempel perfekt är det for example, the present perfect is the na przykład czas przeszły dokonany to

parola che troviamo dopo il verbo słowo|które|znajdujemy|po|tym|czasowniku ord|som|vi hittar|efter|det|verb word|that|we find|after|the|verb Wort, das wir nach dem Verb finden ordet som vi hittar efter verbet word that we find after the verb słowo, które znajdujemy po czasowniku

ausiliare il presente gerundio adesso ci pomocniczy|ten|teraźniejszy|gerundium|teraz|nam hjälpverb|den|nutid|gerundium|nu|oss auxiliary|the|present|gerund|now|to us verbo ausiliare|||gerundio presente|| Hilfspräsens Gerundium jetzt ci hjälpa nuvarande gerundium nu to assist the present gerund now we pomocniczy czas teraźniejszy gerundium teraz nam

serve per formare la scrittura stare più det behövs|för|att bilda|den|skrivande|att vara|mer it serves|to|to form|the|writing|to be|more służy|do|formowania|ta|pisania|być|więcej ||||écriture|| ||||scrittura|stare in piedi| dient dazu, Schreibständer mehr zu bilden behövs för att bilda skrivandet stanna mer need to form the writing to be more jest potrzebny do tworzenia pisania być więcej

gerundio del presente progressivo cioè |||progressivo presente| gerundium|z|teraźniejszy|postępujący|to znaczy gerundium|av|nutid|progressiv|det vill säga gerund|of the|present|progressive|that is Gerundium des Present Progressive, d.h gerundium av nuvarande progressiv det vill säga present progressive gerund that is gerundium teraźniejszego postępującego czyli

quelle azioni che si stanno svolgendo ||||stanno avvenendo|in corso te|działania|które|się|są|odbywające de|handlingar|som|reflexivt pronomen|de håller på|att pågå those|actions|that|themselves|they are|taking place die Aktionen, die stattfinden de handlingar som pågår those actions that are taking place te działania, które się odbywają

nel momento in cui parliamo per esempio w|momencie|w|którym|mówimy|na|przykład i|ögonblick|i|vilket|vi pratar|för|exempel in the|moment|in|which|we speak|for|example wenn wir zum Beispiel sprechen i det ögonblick vi pratar till exempel at the moment we are talking for example w momencie, gdy rozmawiamy na przykład

io sto parlando e tu stai ascoltando ja|jestem|mówiąc|i|ty|jesteś|słuchając jag|jag håller på|att prata|och|du|du håller på|att lyssna I|I am|speaking|and|you|you are|listening Ich rede und du hörst zu jag pratar och du lyssnar I am speaking and you are listening ja mówię, a ty słuchasz

ricapitolando i tempi verbali che ti podsumowując|i|czasy|gramatyczne|które|tobie sammanfattande|de|tider|verbala|som|du recapping|the|tenses|verbal|that|you in sintesi||||| Zusammenfassen der Zeitformen des Verbs, die Sie sammanfattar de verbtider som du recapping the verb tenses that you podsumowując czasy gramatyczne, które ci

servono all'inizio sono są potrzebne|na początku|są |i början|de är they are needed|at the beginning|they are Sie dienen am Anfang sind behöver i början är need at the beginning are są potrzebne na początku

l'indicativo presente wskaźnikowy|teraźniejszy indikativ|nutid the indicative|present das Präsens Indikativ indikativ presens the present indicative tryb oznajmujący teraźniejszy

imperfetto e passato prossimo niedokonany|i|przeszły|dokonany imperfekt|och|förfluten|perfekt imperfect|and|past|recent unvollkommene und vollkommene Vergangenheit imperfekt och perfekt imperfect and present perfect czas przeszły niedokonany i dokonany

il condizionale presente ten|warunkowy|teraźniejszy den|konditional|nutid the|conditional|present das Präsens bedingt konditionalis presens the present conditional tryb warunkowy teraźniejszy

l'infinito presente il participio bezokolicznik|teraźniejszy|ten|imiesłów infinitiv|nutid|den|particip the infinitive|present|the|participle das Infinitiv Partizip Präsens infinitiv presens particip the present infinitive the participle bezokolicznik teraźniejszy i imiesłów

passato e il presente gerundio przeszły|i|ten|teraźniejszy|gerundium förfluten|och|den|nutid|gerundium past|and|the|present|gerund dåtid och nutid gerundium past and present gerund przeszłość i teraźniejszość gerundium

Spero sia stato utile Se hai domande non |||utile|||| mam nadzieję|jest|był|przydatne|jeśli|masz|pytania|nie jag hoppas|det är|varit|nyttig|om|du har|frågor|inte I hope|it is|been|useful|if|you have|questions|not Jag hoppas det var till hjälp Om du har frågor, tveka inte att skriva dem i kommentarerna här I hope it was helpful If you have questions don't Mam nadzieję, że to było pomocne. Jeśli masz pytania, nie

esitare a scriverle nei commenti qui wahać się|do|napisania ich|w|komentarzach|tutaj tveka|att|skriva till dem|i|kommentarer|här to hesitate|to|to write them|in the|comments|here hesitate||||| nedan God studier och vi ses snart Hej hesitate to write them in the comments here wahaj się napisać je w komentarzach tutaj

sotto Buono studio e a presto Ciao pod|dobre|nauki|i|do|wkrótce|cześć under|bra|studier|och|till|snart|hej below|good|study|and|to|soon|Hello below Happy studying and see you soon Bye poniżej. Miłej nauki i do zobaczenia. Cześć

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_CWT:AtMXdqlc=2.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.39 sv:AvJ9dfk5 en:AtMXdqlc pl:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=80 err=0.00%) cwt(all=457 err=4.38%)