×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

A1 Olvasókönyv MagyarOK, 2.4. Kata

2.4. Kata

Kata vagyok. Hosszúhetényben élek, Magyarországon. Hosszúhetény egy szép kis falu Dél-Magyarországon. Itt él a férjem és a lányom is. A férjem agrármérnök, a lányom pedig diák. Én programkoordinátor vagyok a Pécsi Egyetemen. Otthon magyarul beszélünk. A lányom magyarul és németül beszél. Németül az iskolában tanul. Ez fontos, mert magyar vagyok, de a családom sváb nemzetiségű. Jól beszélek németül, most pedig angolul tanulok, mert szeretnék nagyon jól beszélni angolul.

2.4. Kata 2.4 Kata 2.4 Kata 2.4. Kata 2.4 Kata 2.4. Kata 2.4. Kata 2.4 Kata 2.4. Ката 2.4 卡塔

Kata vagyok. Ich bin Kata. I'm Kata. Hosszúhetényben élek, Magyarországon. Ich wohne in Hosszúhetény, Ungarn. I live in Hoszsúhetény, Hungary. Hosszúhetény egy szép kis falu Dél-Magyarországon. Hosszúhetény ist ein nettes kleines Dorf in Südungarn. Hoszsúhetény is a nice little village in Southern Hungary. Itt él a férjem és a lányom is. Mein Mann und meine Tochter leben hier. My husband and daughter also live here. A férjem agrármérnök, a lányom pedig diák. Mein Mann ist Agraringenieur und meine Tochter ist Studentin. My husband is an agricultural engineer and my daughter is a student. Én programkoordinátor vagyok a Pécsi Egyetemen. Ich bin Programmkoordinatorin an der Universität von Pécs. I am a program coordinator at the University of Pécs. Otthon magyarul beszélünk. Wir sprechen zu Hause Ungarisch. We speak Hungarian at home. A lányom magyarul és németül beszél. Meine Tochter spricht Ungarisch und Deutsch. My daughter speaks Hungarian and German. Németül az iskolában tanul. Ich lerne Deutsch in der Schule. Das ist wichtig, denn ich bin Ungarin, aber meine Familie ist schwäbischer Nationalität. He studies German at school. Ez fontos, mert magyar vagyok, de a családom sváb nemzetiségű. Das ist wichtig, denn ich bin Ungar, aber meine Familie ist schwäbischer Nationalität. This is important because I am Hungarian, but my family is Swabian. Jól beszélek németül, most pedig angolul tanulok, mert szeretnék nagyon jól beszélni angolul. Ich spreche gut Deutsch und jetzt lerne ich Englisch, weil ich sehr gut Englisch sprechen möchte. I speak German well, and now I'm learning English because I want to speak English very well.