×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Active Training for Reading (Third level - Conversation - Normal speed), 8

8

Sophie : Tu n'as pas vu mon téléphone portable ?

Paul : Non, je ne l'ai pas vu. Où est-ce que tu l'as mis la dernière fois ?

Sophie : Je ne me rappelle pas bien. D'habitude, je le mets sur cette table.

Paul : Mais sur la table, il n'y a que des livres. Tu ne l'as pas gardé dans ton sac ?

Sophie : Non. J 'ai cherché partout. Mais je ne le trouve pas. Je l'ai peut-être oublié au bureau.

Paul : Attends, j'ai une idée : je vais t'appeler sur ton portable.

Sophie : D'accord. Vas-y.

Paul : Ça y est.

Sophie : Ah, ça sonne tout près d'ici.

Paul : Le voilà, ton portable. Il était dans la corbeille à papier à côté de la table !


8 8 8 8 8

Sophie : Tu n'as pas vu mon téléphone portable ? Sophie: ¿Has visto mi celular? Sophie: Você viu meu celular?

Paul : Non, je ne l'ai pas vu. Paul: No, I haven't seen it. Paul: Não, eu não vi. Où est-ce que tu l'as mis la dernière fois ? ¿Dónde lo pusiste la última vez? Onde você colocou da última vez?

Sophie : Je ne me rappelle pas bien. Sophie: No recuerdo bien. Sophie: Não me lembro bem. D'habitude, je le mets sur cette table. Normalmente, coloco-o nesta mesa.

Paul : Mais sur la table, il n'y a que des livres. Paul: Pero sobre la mesa, solo hay libros. Paul: Mas na mesa, há apenas livros. Tu ne l'as pas gardé dans ton sac ? Você não guardou na sua bolsa?

Sophie : Non. Sofia: Não. J 'ai cherché partout. Procurei em todos os lugares. Mais je ne le trouve pas. Pero no puedo encontrarlo. Mas não consigo encontrar. Je l'ai peut-être oublié au bureau. Tal vez lo olvidé en la oficina. Talvez eu tenha esquecido no escritório.

Paul : Attends, j'ai une idée : je vais t'appeler sur ton portable. Paul: Espere, eu tenho uma ideia: vou ligar para o seu celular.

Sophie : D'accord. Sofia: Tudo bem. Vas-y. Go ahead. Vá em frente.

Paul : Ça y est. Paul: That's it. Pablo: Eso es todo. Paulo: Isso.

Sophie : Ah, ça sonne tout près d'ici. Sophie: Ah, suena cerca de aquí. Sophie: Ah, parece perto daqui.

Paul : Le voilà, ton portable. Paul: Aquí está, tu celular. Paul: Aqui está, seu celular. Il était dans la corbeille à papier à côté de la table ! ¡Estaba en la papelera al lado de la mesa! Estava na lixeira ao lado da mesa!