En Bretagne : Le jardin en avril
|||||April
In der Bretagne: Der Garten im April
In Brittany: The garden in April
En Bretaña: El jardín en abril
ブルターニュ:4月の庭
브리타니에서: 4월의 정원
Na Bretanha: o jardim em abril
В Бретани: сад в апреле
I Bretagne: Trädgården i april
Brittany'de: Nisan ayında bahçe
在布列塔尼:四月的花园
布列塔尼:四月的花園
Coucou
Tu aimes les fleurs ?
tu aimes la nature ?
tu aimes les plantes ?
|||plants
la dernière fois, je t'ai parlé de ma fleur préférée, les jonquilles
|last|time|||||||favorite||daffodils
the last time, I told you about my favorite flower, the daffodils
et aujourd'hui je vais te faire découvrir un joli, un très joli jardin
||||||discover||||||
and today I'm going to show you a lovely, lovely garden
en Bretagne, en France
|Brittany||
in Brittany, France
et je vais te montrer des fleurs du Printemps
||||show||||
parce que maintenant c'est le Printemps
tu vas apprendre un peu de vocabulaire floral
|||||||floral
you will learn some floral vocabulary
des fleurs
alors tu es prêt ou tu es prête ?
so are you ready or are you ready?
c'est parti !
Let's go !
c'est un Souci qui fleurit toute l'année
||worry||blooms||
es ist eine Ringelblume, die das ganze Jahr über blüht
it is a Marigold that blooms all year round
c'est un Souci qui fleurit toute l'année
é uma calêndula que floresce durante todo o ano
des Violettes
|Violets
violets
des petites Violettes, ce sont des fleurs sauvages
||||are|||wild
little Violets, they are wild flowers
tu vois les fleurs roses au fond
||||roses||background
you see the pink flowers at the bottom
c'est un Camélia
||Camellia
it's a Camellia
la Giroflée est une fleur printanière, du Printemps
|Wallflower||||spring||
die Giroflée ist eine Frühlingsblume, des Frühlings
the Wallflower is a spring flower, of the Spring
a Wallflower é uma flor de Primavera, da Primavera
le Myosotis commence à fleurir
|Forget-me-not|||flower
das Vergissmeinnicht beginnt zu blühen
Forget-me-not begins to bloom
des Pervenches qui sont aussi des fleurs sauvages comme les Violettes
|Periwinkles||||||wild|as||
Periwinkles which are also wild flowers like Violets
les Primevères sont aussi des fleurs sauvages
|Primroses|||||
Primroses are also wild flowers
encore des Primevères sauvages
more wild primroses
c'est une Bourrache
||Borage
it's a Borage
la Bourrache est une plante médicinale
|||||medicinal
on en fait des tisanes
||||herbal teas
we make herbal teas
c'est du Laurier Sauce qu'on utilise dans la cuisine
||Laurel||||||
es ist Lorbeersauce, die man in der Küche verwendet
it's Laurier Sauce that we use in the kitchen
dans les pots au feu, dans les bœufs bourguignons
||pots||fire|||beefs|Burgundian
in pots au feu, in Burgundy beef
ce ne sont pas des fleurs, ce sont des feuilles
|||||||||leaves
these are not flowers, they are leaves
c'est un Photinia, une plante arbustive
||Photinia|||shrubby
it is a Photinia, a shrub plant
au Printemps, on récolte la sève du Bouleau
|Spring||harvest||sap||Birch
in Spring, we harvest the sap of the Birch
tu vois le Bouleau, c'est un arbre qui est très reconnaissable parce que le tronc est blanc
||||||tree||||recognizable||||trunk||
you see the Birch, a tree that's very recognizable because its trunk is white.
et la sève du Bouleau
après on la boit en cure
|||||cleanse
then we drink it as a cure
c'est très bon pour la santé
it is very good for the health
oh regarde, des belles Tulipes !
||||Tulips
oh look, beautiful Tulips!
le Magnolia commence à fleurir aussi
|the magnolia||||
the Magnolia is starting to bloom too
c'est magnifique
|magnificent
un Cyclamen rouge, avec des fleurs rouges
|Cyclamen|||||
a red Cyclamen, with red flowers
et ça c'est une Rose de Noël parce qu'elle fleurit à Noël
||||||Christmas|||||
and that's a Christmas Rose because it blooms at Christmas
et ces jolies fleurent viennent
||pretty|bloom|
and these pretty flowers come
d'un Cognassier du Japon
|Quince tree||Japan
of a Japanese Quince
ce jardin est très joliment décoré
||||beautifully|decorated
this garden is very nicely decorated
tu vois les petits canards, les petites poules, les petits poussins
|||||||hens|||chicks
you see the little ducks, the little hens, the little chicks
pour Pâques
|Easter
for Easter
alors ce moulin est très spécial
||mill|||
so this mill is very special
ce n'est pas un moulin normal
this is not a normal mill
c'est un moulin très spécial pour notre famille
it's a very special mill for our family
parce qu'il a été construit
|||been|built
because it was built
par un des arrière-grand-pères de mes enfants !
|||great||grandfathers|||
by one of my children's great-grandfathers!
comme nous sommes au bord de la mer
as we are by the sea
en décoration, il y a des coquilles d'huîtres
|decorations|||||shells|of oysters
in decoration, there are oyster shells
et voilà, la visite de ce très joli jardin se termine
and so the visit to this lovely garden comes to an end.
et tu l'as deviné
and|||guessed
and you guessed it
c'est un jardin familial
|||family
it's a family garden
en réalité
in reality
c'est le jardin de mes beaux parents
|||||in-laws|
it is the garden of my parents-in-law
c'est ma belle-mère qui adore jardiner
||||||garden
it's my mother-in-law who loves gardening
et qui a fait
and who did
qui plante les fleurs, qui s'occupe de ce jardin magnifique
|||||takes care||||
who plants the flowers, who takes care of this magnificent garden
et ce jardin a même gagné un prix
||garden|||||
and this garden even won a prize
tu as aimé la visite ?
did you enjoy the visit?
est-ce que tu aimes les fleurs ?
do you like flowers?
mets-le dans les commentaires
et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube
et de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
À bientôt !